Taffy je krátky životopis kráľovnej smiechu. Nadezhda Alexandrovna Lokhvitskaya Životopis teffi

Nadežda Alexandrovna LOKHVITSKAYA,

v manželstve - BUCHINSKAYA

9(21).V.1872, Petrohrad, podľa iných zdrojov - na panstve v provincii Volyn - 6.X.1952, Paríž

Slávne sestry Lokhvitské: najstaršia Mirra písala poéziu a získala titul „Ruská Sapfó“, najmladšia Nadežda skladala humoresky a fejtóny a stala sa najobľúbenejšou „humoristkou“ v Rusku. Aby sa odlišovala od svojej sestry, prevzala pseudonym od Kiplinga – Teffi.

Samotná Teffi vysvetlila prijatie pseudonymu takto: „... Prečo ruská žena podpisuje svoje diela nejakým poangličtineným slovom? No, ak by ste si chceli vziať pseudonym, mohli ste si vybrať niečo zvučnejšie alebo aspoň s nádychom ideológie, ako Maxim Gorkij, Demjan Poor, Tulák. Všetko sú to narážky na nejaké poetické utrpenie a víťazstvá u čitateľa... Nechcel som sa skrývať za mužský pseudonym. Zbabelý a zbabelý. Je lepšie vybrať niečo nepochopiteľné, ani to, ani to. Ale čo?.."

Vybrala si Taffy. Krátke, zvučné slovo, a keď prišlo do módy, objavil sa na počesť spisovateľa parfum Teffi s jedinečnou originálnou vôňou. Teffi začal publikovať v novinách „Birzhevye Vedomosti“ a „Rus“ a potom sa stal pravidelným prispievateľom do „Satyricon“ a „New Satyricon“. V roku 1910 vyšla Teffiho básnická zbierka Sedem svetiel a dva zväzky Humorných príbehov.

Ako poznamenáva Irina Odoevtseva, Teffiho sláva v predrevolučné Rusko bol obrovský. Bola čítaná a obdivovaná. Keď sa cára pri zostavovaní jubilejnej zbierky k 300. výročiu vlády dynastie Romanovcov s úctou pýtali, ktorého zo súčasných ruských spisovateľov by do nej rád umiestnil, Mikuláš II.

Taffy! Iba ona. Netreba nikoho okrem nej. Jeden Taffy!

A so zjavnou nevôľou, po dlhom presviedčaní, cár súhlasil, že mená a portréty ďalších básnikov a spisovateľov na čele s Gippiusom a Merežkovským sa objavia v jubilejnej zbierke.

Ako Teffi zaujal čitateľov? Úžasná kombinácia vtipného a smutného, spojenie anekdoty a tragédie, presnosť každodenných detailov („sotva najpozornejší z našich spisovateľov“ – takto hodnotil Teffi Georgy Adamovič), elegantné žartovanie nad malomeštiackymi zvykmi a vkusom. . A tiež to, že vlastnila, povedané slovami Michaila Zoshčenka, „tajomstvo vysmiatych slov“. A, samozrejme, výborná ruština. Alexander Kuprin si teda všimol jej neodmysliteľnú „dokonalosť ruského jazyka, ľahkosť a rozmanitosť rečových obratov“.

Dva príklady:

„Téma bola najoriginálnejšia: jedno mladé dievča sa do jedného zamilovalo mladý muž a oženil sa s ním. Táto vec sa volala „Hieroglyfy Sfingy“ (Teffiho príbeh„ Talent “).

“... Potom si sadli k večeri. Jedol vážne a dlho. Hovorili o nejakom kuriatku, ktoré sa niekde zjedlo s nejakými hubami. Ivan Petrovič sa hneval. Občas sa snažil nadviazať rozhovor o divadle, literatúre, mestských novinkách. Nenútene mu odpovedali a opäť sa vrátili k známemu kurčaťu ... “(“ Dovolenka “).

Napísal Teffi a poéziu. Ako ich definoval Nikolaj Gumiljov, „pravé, elegantne jednoduché rozprávky stredoveku“. Tu je Čierny trpaslík:

Tvoj čierny trpaslík pobozkal tvoje nohy,

Bol k tebe taký láskavý a taký sladký,

Všetky tvoje prstene, tvoje náušnice, brošne -

Zbieral a uchovával v truhlici.

Ale v hrozný deň smútku a úzkosti

Tvoj trpaslík zrazu vstal a vyrástol -

Teraz by si mu bozkával nohy,

A odišiel ... a vzal truhlu preč ...

Salonno? Je to roztomilé? Áno. Ale Teffi napísal aj na tému dňa; a tak v októbri 1905 pribila generála Trepova za jeho učebnicový rozkaz „Nešetri náboje“ v básni „Náboje a nábojnice“, kde na konci bolo povedané:

Trepov! Nie je to z dobrej vôle?

Museli ste opustiť miesto?

Sám si sa rozhodol učiť,

Aby sa nešetrili kazety!

A predsa hlavnou vecou v tvorbe Teffi nie je poézia, ale jej próza, alebo skôr jej humor. Pred revolúciou vyšli jej početné zbierky: „Kolotoč“, „Dym bez ohňa“, „Miniatúry a monológy“, „Život-bytie“ a iné. Teffi zostal plodný aj v emigrácii, stačí vymenovať také knihy ako „Východ“ (Shanghai, 1920), „Tichý zapadákov“ (Paríž, 1921), „Čierna dúhovka“ (Štokholm, 1921), „Kniha júna “ (Belehrad, 1931), „O nežnosti“ (Paríž, 1938), „Všetko o láske“ (Paríž, 1946). Samostatne stoja spomienky (1931) na tých, ktorých spisovateľ poznal v čase iskrenia. Strieborný vek. A tiež kniha "Čarodejnica" (Paríž, 1936) o starých slovanských bohoch - túto knihu vysoko ocenili Bunin, Kuprin a Merežkovskij.

Emigrácia Teffi nezlomila, no nedokázala sa vyhnúť akútnej nostalgii za domovinou. V roku 1920 Teffi opustil Rusko. V jednej zo svojich posledných esejí, napísaných v Odese, napísala: „Pramienka krvi videná ráno pri bránach komisariátu... navždy odreže cestu života. Nedá sa to prekonať. Nemôžete ísť ďalej. Môžete sa otočiť a utiecť." Teffi a „bežali“ – cez Konštantínopol do Paríža. Na lodi, pri pohľade na nepokojné vlny Čierneho mora, napísal Teffi báseň, ktorú Alexander Vertinsky neskôr zaradil do svojho repertoáru:

Na mys radosti, na skaly či už smútok,

Na ostrovy fialových vtákov,

Bez ohľadu na to, kde pristaneme,

Nedvíhajte naše unavené mihalnice...

Po tom, čo zakúsil trpkosť emigrantského života, urobil Teffi smutné priznanie: „Báli sa boľševickej smrti – a zomreli tu smrťou... Duša obrátená k východu chradne. Myslíme len na to, čo je TAM teraz. Zaujíma nás len to, čo odtiaľ pochádza.“

V jeho osobnom živote nebolo všetko hladké. Vo svojich mladších rokoch sa Teffi vydala za právnika Vladislava Buchinského. Po narodení druhej dcéry sa s ním Elena rozviedla v roku 1900, teda vo veku 28 rokov. A potom jeden? Tu je to, čo o tom napísala Irina Odoevtseva vo svojich spomienkach „Na brehoch Seiny“:

„Ženské úspechy priniesli Teffi o nič menej a možno viac potešenia ako literárne. K fanúšikom bola mimoriadne pozorná a blahosklonná.

Nadežda Alexandrovna, ako môžeš celé hodiny počúvať tie najhlúpejšie komplimenty N.N. Pretože je to idiot! jej priatelia boli pobúrení.

Po prvé, nie je idiot, pretože je do mňa zamilovaný, - rozumne vysvetlila. "A po druhé, oveľa viac ma teší idiot, ktorý ma miluje, ako najinteligentnejší inteligentný chlap, ktorý je ku mne ľahostajný alebo je zamilovaný do iného blázna."

Táto odpoveď je celá Taffy. V Paríži ju osud priviedol k P. Tiksonovi, s ktorým spolu žili až do jeho smrti. Ich manželstvo však nebolo zaregistrované. Posledný muž Teffi bol vážne chorý a spisovateľka sa oňho nežne starala a pokračovala v písaní svojich vtipných príbehov. Publikum milovalo vysmiateho Taffyho. Za svoj smiech zaplatila peniaze. Teffi to veľmi dobre pochopila a nezmenila tón.

Galina Shakhovskaya vo svojich spomienkach spomína: „Teffi bola v podstate jedinou „paňou“ literárneho Paríža – nie „literárnou dámou“, ale očarujúcou, dobre vychovanou a „hlavnou“ dámou. Zdá sa mi, že Teffi, možno trochu suchá a mimoriadne inteligentná, sa nezaujímala o politiku ani o svetové dianie. Zaujímala sa o ľudské typy, deti a zvieratá, no tragický osud všetkého živého nielen pochopila, ale predovšetkým na vlastnej koži pocítila.

Satiristi a humoristi (s výnimkou Mjatleva) sú takmer všetci hypochondri, od Gogoľa po dona Aminada a Zoshčenka. Ako všetci, aj Teffi sa smiala „trpkým smiechom“, bez zlomyseľnosti, ale s maximálnou ostražitosťou, všímala si a pre jasnosť, zvyšovala, absurdity života a ľudské slabosti.

Keď som ju poznal, jej zdravie si už vyžadovalo lieky proti bolesti a niekedy aj stimulanty a musel som ju vidieť buď brilantnú a vtipnú, alebo úplne vyhasnutú, ako prekonáva seba a život. A zrazu, pretože niekto bol vedľa nej, iskra, ktorá v nej číhala, opäť vzplanula a dobre mierené poznámky, vtipné príbehy, živé spomienky sa rozleteli ako ohňostroj.

Miloval som N.A. plesy a východy, sledoval som jej vzhľad, obliekal sa, ako najlepšie vedela, elegantne, nikdy som ju nevidel neudržiavanú a neudržiavanú...“

A tu je to, čo Irina Odoevtseva pripomenula: „... Vtedy aj po vojne bola Teffi veľmi chudobná. V posledných rokoch bola dlhodobo ťažko chorá, no ani pred smrťou nestratila svoj úžasný dar – zmysel pre humor. Na svojich priateľov sa obrátila s prosbou o finančnú pomoc takto: „Odpustím ti naposledy. Sľubujem, že nezostanem dlho na tejto zemi. A ty mi, prosím, teraz daj peniaze, ktoré aj tak minieš na kvety, keď prídeš na môj pohreb.

Krátko pred smrťou sa na ňu Nadežda Alexandrovna Teffi obzerá životná cesta, poznamenal: „Patrím k čechovskej škole a Maupassanta považujem za svoj ideál. Milujem Petersburg, veľmi som miloval Gumilyova, bol to dobrý básnik a dobrý človek. Najlepšie obdobie mojej práce bolo stále v Rusku.

Teffi stihla osláviť 80. narodeniny a navždy opustila, ako sama povedala, „ostrov“ svojich „spomienok“. O smrti, rovnako ako o Cháronovi, napísala vopred:

Bude sa plaviť v noci na čiernych plachtách,

Strieborná loď s fialovým okrajom!

Ale ľudia nepochopia, že sa plavil pre mňa,

A povedia: "Tu sa mesiac hrá na vlnách" ...

Ako čierny seraf s tromi párovými krídlami,

Nad hviezdnym tichom zdvihne plachty!

Ľudia však nepochopia, že odplával so mnou

A povedia: "Tu dnes zomrela."

Takže strieborná loď vzala jednu z najjasnejších predstaviteľov strieborného veku, Nadezhdu Teffi, do striebornej vzdialenosti ...

| | taffy na Wikimedia Commons

Taffy(skutočné meno Nadežda Alexandrovna Lokhvitskaja, manželom Buchinskaja; 24. apríl (6. máj), 1872, Petrohrad - 6. október 1952, Paríž) - ruská spisovateľka a poetka, pamätníčka, prekladateľka, autorka takých slávnych príbehov ako napr. "Démonská žena" a "Kefer?". Po revolúcii - v exile. Sestra poetky Mirry Lokhvitskej a vojenského vodcu Nikolaja Alexandroviča Lokhvitského.

Životopis

Nadežda Aleksandrovna Lokhvitskaja sa narodila 24. apríla (6. mája) 1872 v Petrohrade (podľa iných zdrojov vo Volynskej gubernii) v rodine právnika Alexandra Vladimiroviča Lokhvitského (-). Študovala na gymnáziu na Liteiny Prospekt.

Nazývali ju prvou ruskou komikou začiatku 20. storočia, „kráľovnou ruského humoru“, no nikdy nebola zástankyňou čistého humoru, vždy ho spájala so smútkom a vtipnými postrehmi života okolo seba. Po emigrácii prestali v jej tvorbe postupne dominovať satira a humor, postrehy zo života nadobúdajú filozofický charakter.

prezývka

Existuje niekoľko možností pôvodu pseudonymu Teffi.

Prvú verziu uvádza v príbehu samotná spisovateľka "alias". Nechcela sa pod svoje texty podpisovať mužské meno ako to často robili súčasní spisovatelia: „Nechcel som sa skrývať za mužský pseudonym. Zbabelý a zbabelý. Je lepšie vybrať niečo nepochopiteľné, ani to, ani to. Ale čo? Potrebujete meno, ktoré prinesie šťastie. Najlepšie meno je nejaký blázon - blázni sú vždy šťastní.". jej "spomenul si<…>jeden blázon, naozaj výborný a navyše taký, ktorý mal šťastie, čiže ho sám osud uznal za ideálneho blázna. Volal sa Stepan a jeho rodina ho volala Steffi. Odmietnutie prvého písmena z pochúťky (aby sa blázon nestal arogantným) “, spisovateľ "Rozhodol som sa podpísať moju malú hru "Teffi"". Po úspešnej premiére tejto hry Teffi v rozhovore s novinárom na otázku o pseudonyme odpovedal, že „toto je... meno jedného blázna... teda také priezvisko“. Novinár si všimol, že on "Povedali, že je to od Kiplinga". Taffy si spomína na Kiplingovu pieseň Taffy bol walshman / Taffy bol zlodej…(rus. Taffy z Walesu, Taffy bol zlodej ), súhlasil s touto verziou..

Rovnakú verziu vyjadruje aj výskumník kreativity Teffi E. Nitraur, pričom uvádza meno známeho spisovateľa ako Stefan a spresňuje názov hry - "Dámska otázka", a skupina autorov pod všeobecným dohľadom A. I. Smirnovej, ktorí pripisujú meno Stepan sluhovi v dome Lokhvitského.

Inú verziu pôvodu pseudonymu ponúkajú bádatelia Teffiho diela EM Trubilova a DD Nikolaev, podľa ktorých sa stal súčasťou pseudonym Nadeždy Alexandrovnej, ktorá milovala hoaxy a vtipy a bola aj autorkou literárnych paródií, fejtónov. z literárna hra zameraný na vytvorenie vhodného obrazu autora .

Existuje aj verzia, že si Teffi vzala svoj pseudonym, pretože pod ňou skutočné meno vyšla jej sestra - poetka Mirra Lokhvitskaya, ktorá sa volala „ruská Sappho“.

Tvorba

Pred emigráciou

Nadezhda Lokhvitskaya začala písať ako dieťa, ale jej literárny debut sa odohral takmer vo veku tridsiatich rokov. Prvá publikácia Teffi sa uskutočnila 2. septembra 1901 v časopise „Sever“ - bola to báseň "Mal som sen, bláznivý a krásny..."

Samotná Taffy hovorila o svojom debute takto: „Vzali moju báseň a odniesli ju do ilustrovaného časopisu bez toho, aby mi o tom povedali čo i len slovo. A potom priniesli číslo časopisu, kde bola vytlačená báseň, čo ma veľmi nahnevalo. Vtedy som nechcel publikovať, pretože jedna z mojich starších sestier, Mirra Lokhvitskaya, publikovala svoje básne už dlho a úspešne. Zdalo sa mi niečo vtipné, keby sme sa všetci dostali do literatúry. Mimochodom, tak sa to stalo ... Takže - bol som nešťastný. Ale keď mi poslali honorár z redakcie, urobilo to na mňa najpotešiteľnejší dojem. .

V exile

V exile Teffi písala príbehy zobrazujúce predrevolučné Rusko, rovnaký filistínsky život, aký opísala v zbierkach vydávaných doma. melancholická hlavička "Takto žili" spája tieto príbehy, odrážajúce krach nádejí emigrácie na návrat minulosti, úplnú márnosť nevábneho života v cudzej krajine. V prvom čísle novín Najnovšie správy (27. apríla 1920) vyšiel Teffiho príbeh "Kefer?"(francúzsky "Čo robiť?"), a veta jeho hrdinu, starého generála, ktorý sa zmätene rozhliada po parížskom námestí a zamrmle: „To všetko je dobré... ale que faire? Fer niečo ke?, sa stalo akýmsi heslom pre tých v exile.

Spisovateľ bol publikovaný v mnohých popredných periodikách ruskej emigrácie („Spoločná vec“, „Renesancia“, „Rul“, „Dnes“, „Link“, „Moderné poznámky“, „Firebird“). Taffy vydala niekoľko príbehových kníh - "rys" (), "Knižný jún" (), "O nežnosti"() - ukazuje nové aspekty svojho talentu, ako sú hry tohto obdobia - "Okamžik osudu" , "Nič také"() - a jediný zážitok z románu - "Dobrodružná romantika"(1931). Za svoju najlepšiu knihu však považovala zbierku poviedok. "čarodejnica". Žánrová príslušnosť románu uvedená v názve vyvolala u prvých recenzentov pochybnosti: bol zaznamenaný nesúlad medzi „dušou“ románu (B. Zaitsev) a názvom. Moderní bádatelia poukazujú na podobnosti s dobrodružnými, pikaresknými, dvornými, detektívnymi románmi, ako aj mýtickými románmi.

V dielach Teffiho tejto doby sú smutné, až tragické motívy výrazne zosilnené. „Báli sa boľševickej smrti – a zomreli tu smrťou. Myslíme len na to, čo je tam teraz. Zaujíma nás len to, čo odtiaľ pochádza.“, - povedala v jednej zo svojich prvých parížskych miniatúr "Nostalgia"() . Teffiho optimistický pohľad na život sa zmení až v starobe. Predtým nazvala 13 svoj metafyzický vek, ale v jednom z jej posledných parížskych listov prekĺzne trpké pošmyknutie: "Všetci moji rovesníci zomrú, ale stále žijem pre niečo ..." .

Teffi plánoval písať o hrdinoch L. N. Tolstého a M. Cervantesa, ktorých kritici ignorovali, ale tieto plány neboli predurčené na uskutočnenie. 30. septembra 1952 oslávila Teffi v Paríži svoje meniny a len o týždeň zomrela.

Bibliografia

Edície pripravila Teffi

Sedem svetiel - Petrohrad: Šípka, 1910
Humorné príbehy. Kniha. 1. - Petrohrad: Šípka, 1910
Humorné príbehy. Kniha. 2 (Humanoid). - Petrohrad: Šípka, 1911
A stalo sa tak. - Petrohrad: Nový satyrikon, 1912
Kolotoč. - Petrohrad: Nový satyrikon, 1913
Miniatúry a monológy. T. 1. - Petrohrad: vyd. M. G. Kornfeld, 1913
Osem miniatúr. - str.: Nový satyricon, 1913
Dym bez ohňa. - Petrohrad: Nový satyrikon, 1914
Nič také, Pg.: New Satyricon, 1915
Miniatúry a monológy. T. 2. - Str.: Nový satyrikon, 1915
A stalo sa tak. 7. vyd. - str.: Nový satyricon, 1916
Neživé zviera. - str.: Nový satyricon, 1916
včera. - str.: Nový satyricon, 1918
Dym bez ohňa. 9. vyd. - str.: Nový satyricon, 1918
Kolotoč. 4. vyd. - str.: Nový satyricon, 1918
Čierna dúhovka. - Štokholm, 1921
Poklady zeme. - Berlín, 1921
Tichý zapadákov. - Paríž, 1921
Tak žili. - Paríž, 1921
Lynx. - Paríž, 1923
Passiflora. - Berlín, 1923
Šamran. Piesne východu. - Berlín, 1923
Mesto. - Paríž, 1927
Júnová kniha. - Paríž, 1931
Dobrodružná romantika. - Paríž, 1931
bosorka . - Paríž, 1936
O nežnosti. - Paríž, 1938
Cikcak. - Paríž, 1939
Všetko o láske. - Paríž, 1946
Zemská dúha. - New York, 1952
Život a golier
Mitenka

Pirátske vydania

Namiesto politiky. Príbehy. - M.-L.: ZiF, 1926
včera. Vtipný. príbehov. - Kyjev: Kozmos, 1927
Tango smrti. - M.: ZiF, 1927
Sladké spomienky. -M.-L.: ZiF, 1927

Zozbierané diela

Súborné diela [v 7 zväzkoch]. Comp. a príprava. texty D. D. Nikolaeva a E. M. Trubilovej. - M.: Lakom, 1998-2005.
Sobr. cit.: V 5 zväzkoch - M.: Knižný klub TERRA, 2008

Iné

Dávna história / . - 1909
Staroveká história / Všeobecné dejiny, spracované "Satyricon". - Petrohrad: vyd. M. G. Kornfeld, 1912

Kritika

Teffiho diela boli v literárnych kruhoch vnímané mimoriadne pozitívne. Považoval ju spisovateľ a súčasník Teffi Michail Osorgin "jeden z najinteligentnejších a najpozoruhodnejších moderných spisovateľov." Zavolal jej Ivan Bunin, skúpy na chválu "inteligentný" a povedala, že jej príbehy, pravdivo odrážajúce život, boli napísané "skvelý, jednoduchý, s veľkým vtipom, postrehom a nádherným výsmechom" .

pozri tiež

Poznámky

Nitraur E."Život sa smeje a plače ..." O osude a práci Teffi // Teffi. Nostalgia: Príbehy; Spomienky / Comp. B. Averina; Úvod. čl. E. Nitraur. - L .: Umelec. lit., 1989. - S. 4-5. - ISBN 5-280-00930-X.
Životopis Tzffi
Gymnázium pre ženy, otvorené v roku 1864, sa nachádzalo na ulici Basseynaya (dnes Nekrasovova ulica), na čísle 15. Vo svojich spomienkach Nadezhda Aleksandrovna poznamenala: „Prvýkrát som videla svoju prácu v tlači, keď som mala trinásť rokov. Bola to óda, ktorú som napísal k výročiu gymnázia.
Teffi (ruština) . Literárna encyklopédia . Základná elektronická knižnica (1939). Archivované z originálu 25. augusta 2011. Získané 30. januára 2010.
Taffy. Spomienky // Taffy. Nostalgia: Príbehy; Spomienky / Comp. B. Averina; Úvod. čl. E. Nitraur. - L .: Umelec. lit., 1989. - S. 267-446. - ISBN 5-280-00930-X.
Don Aminado. Vlak na tretej koľaji. - New York, 1954. - S. 256-267.
Taffy. Pseudonym // Renesancia (Paríž). - 1931. - 20. december.
Taffy. Prezývka (ruská). Malá próza strieborného veku ruskej literatúry. Archivované z originálu 25. augusta 2011. Získané 29. mája 2011.
Literatúra ruskej diaspóry ("prvá vlna" emigrácie: 1920-1940): Návod: O 14 s. 2. časť / A. I. Smirnová, A. V. Mlechko, S. V. Baranov a ďalší; Pod celkom vyd. Dr. Philol. vedy, prof. A. I. Smirnova. - Volgograd: Vydavateľstvo VolGU, 2004. - 232 s.
Poézia strieborného veku: antológia // Predhovor, články a poznámky B. S. Akimova. - M.: Vydavateľstvo Rodionov, Literatúra, 2005. - 560 s. - (Seriál „Klasika v škole“). - S. 420.

Pôvod pseudonymu Teffi zostáva nejasný. Ako sama naznačila, siaha to k domácej prezývke Lokhvitského sluhu Stepana (Steffi), ale aj k básňam R. Kiplinga „Taffy bol walesman / Taffy bol zlodej“. Príbehy a náčrty, ktoré sa objavili za týmto podpisom, boli v predrevolučnom Rusku také populárne, že existovali dokonca aj parfumy a sladkosti Teffi.

Ako pravidelný prispievateľ do časopisov „Satyricon“ a „New Satyricon“ (Teffi v nich vychádzal od prvého čísla vychádzajúceho v apríli 1908 až do zákazu vydávania v auguste 1918) a ako autor dvojzväzkového zborníka humorné príbehy(1910), po ktorých nasledovalo niekoľko ďalších zbierok ( Kolotoč, Dym bez ohňa, obe 1914, neživá zver, 1916), Teffi si vyslúžil povesť vtipného, všímavého a dobromyseľného spisovateľa. Verilo sa, že sa vyznačovala jemným pochopením ľudských slabostí, láskavosťou a súcitom so svojimi nešťastnými postavami.

Teffiho obľúbený žáner je miniatúra založená na opise menšieho komiksového incidentu. Svoju dvojzväzkovú knihu predpísala epigrafom z r etika B. Spinoza, ktorá presne určuje tonalitu mnohých svojich diel: "Lebo smiech je radosť, a preto je sám osebe dobro." Krátke obdobie revolučného sentimentu, ktoré v roku 1905 podnietilo nováčika Taffyho, aby prispieval do boľševických novín. Nový život“, nezanechala vo svojej práci výraznú stopu. Výraznejšie tvorivé výsledky nepriniesli ani pokusy o písanie spoločenských fejtónov s aktuálnymi témami, ktoré redakcia denníka od Teffiho očakávala. ruské slovo“, kde vychádzalo od roku 1910. V. Doroshevich, ktorý viedol noviny, „kráľ fejtónov“, V. Doroshevich, berúc do úvahy originalitu Teffiho talentu, poznamenal, že „na Arabovi nie je možné nosiť vodu. kôň."

Koncom roku 1918 odišla Teffi spolu s populárnym satirickým spisovateľom A. Averčenkom do Kyjeva, kde mali vystupovať na verejnosti, a po poldruharočnom túlaní sa po južnom Rusku (Odessa, Novorossijsk, Jekaterinodar) dosiahla Paríž cez Konštantínopol. V knihe Spomienky(1931), ktorý nie je memoárom, ale skôr autobiografickým príbehom, Teffi obnovuje trasu svojich potuliek a píše, že nenechala nádej na rýchly návrat do Moskvy, hoci svoj postoj k októbrovej revolúcii určila už od r. začiatok udalostí: „Samozrejme, že som sa smrti nebál. Bál som sa zúrivých hrnčekov s lampášom namiereným priamo na moju tvár, hlúpej idiotskej zloby. Chlad, hlad, tma, rinčanie pažieb pušiek na parkete, krik, plač, výstrely a cudzia smrť. Som z toho všetkého tak unavený. Už som to nechcel. Už som to nemohol vydržať."

V prvom čísle novín Najnovšie správy (27. apríla 1920) vyšiel Teffiho príbeh Ke-fer, a veta jeho hrdinu, starého generála, ktorý sa zmätene rozhliada okolo parížskeho námestia a zamrmle: „To všetko je dobré... ale que faire? Fer-to-ke?“ sa stalo akýmsi heslom pre tých, ktorí sa ocitli v exile. Teffi publikoval takmer vo všetkých významných periodikách Rozptylu (noviny Common Cause, Vozroždeniye, Rul, Segodnya, časopisy Zveno, Sovremennye Zapiski, The Firebird) a vydal množstvo kníh poviedok ( Lynx, 1923, Kniha Jún, 1931, O nežnosti. 1938), ktorý ukázal nové stránky jej talentu, ako aj hry z tohto obdobia ( moment osudu, 1937, napísané pre Ruské divadlo v Paríži, Nič také, 1939, inscenoval N. Evreinov), a jediný zážitok z románu je dobrodružná romantika (1931).

V próze a dramaturgii Teffi po emigrácii badateľne zosilňujú smutné, až tragické motívy. „Báli sa boľševickej smrti – a zomreli tu,“ hovorí jedna z jej prvých parížskych miniatúr. Nostalgia(1920). - ... Myslíme len na to, čo je tam teraz. Zaujíma nás len to, čo odtiaľ pochádza.“ Tón Teffiho príbehu čoraz viac spája tvrdé a zmierené poznámky. Podľa spisovateľky ťažké obdobie, ktorým prechádza jej generácia, nezmenilo večný zákon, ktorý hovorí, že „sám život... sa smeje, ako plače“: niekedy nie je možné rozlíšiť prchavé radosti od smútku, sa stali bežnými.

Vo svete, kde boli mnohé ideály ohrozené alebo stratené, čo sa zdalo bezpodmienečné, kým nezasiahla historická katastrofa, skutočné hodnoty pre Teffi zostáva detská neskúsenosť a prirodzená oddanosť morálnej pravde – táto téma prevláda v mnohých zostavených príbehoch Kniha Jún a zber O nežnosti, ako aj nezištná láska. Všetko o láske(1946) je názov jednej z posledných Teffiho zbierok, ktorá nielenže sprostredkúva tie najrozmarnejšie odtiene tohto citu, ale hovorí veľa o kresťanskej láske, o etike pravoslávia, ktoré obstálo v tých ťažkých skúškach, ktoré na ňu pripravili Ruské dejiny 20. storočia. Na konci svojho kreatívnym spôsobom- zber zemská dúha(1952), na vydanie sa už nemala čas sama pripraviť - Teffi úplne opustila sarkazmus a satirické intonácie, ktoré boli pomerne časté tak v jej raných prózach, ako aj v dielach 20. rokov. Osvietenie a pokora pred osudom, ktoré postavy Teffi nepripravili o dar lásky, empatie a citovej vnímavosti, určujú hlavnú nôtu jej najnovších príbehov.

Teffi prežil druhú svetovú vojnu a okupáciu bez toho, aby opustil Paríž. Z času na čas súhlasila, že bude čítať svoje diela pred emigrantským publikom, ktorého sa každým rokom zmenšovalo. V povojnových rokoch bola Teffi zaneprázdnená memoármi o svojich súčasníkoch – od Kuprina a Balmonta až po G. Rasputina.

Je ťažké nájsť v predrevolučnom Rusku spisovateľku, ktorá by bola populárnejšia ako Nadezhda Teffi. jej vtipné príbehy zo života obyčajných ľudí si získali srdcia všetkých vrstiev obyvateľstva a generácií. Písala o tom, čo je blízko. O láske, zrade, intrigách, nepríjemných situáciách medzi priateľmi a známymi, divadle, reklame, rodinných hádkach a mnoho, mnoho iného. Čitatelia, ktorí v postavách Teffi spoznali seba, svojich príbuzných a známych, sa schuti zasmiali jednoduché príbehy a tešili sa na nové výtvory talentovaného komika.

Nadežda, ktorá sa narodila v rodine úspešného právnika, sa nemohla starať o budúcnosť, ale jednoducho očakávať dobré manželstvo, vychovávať deti. V jej rodine však bola určitá zvláštnosť. Dve dcéry vyrastali veľmi nepokojne a talentovane. S najväčšou pravdepodobnosťou matka Varvara Alexandrovna, rodená Goyer, ktorá mala francúzske korene, vštepila svojim dcéram lásku k literatúre.

Prvé pokusy o písanie Nadezhda Tefii patria do obdobia dospievania. Tvoriť začala už ako školáčka, z písania sa postupne stala jej celoživotná náplň. Životopis Teffi je plný nečakaných zvratov a neuveriteľných udalostí, môžete si ho prečítať s rovnakým záujmom ako ktorýkoľvek z príbehov Nadeždy Alexandrovny. Tu je niekoľko zaujímavých faktov z jej života:

Skutočné meno Nadezhda Teffi je Nadežda Alexandrovna Lokhvitskaja. Samotná spisovateľka rozprávala príbeh o jeho vzniku rôznymi spôsobmi. Buď povedala, že toto alebo niečo podobné je meno miestneho blázna, potom to dala do súladu s menom bájneho zbojníka. Musel som si vziať pseudonym, pretože v čase, keď Nadežda začala zaútočiť na spisovateľov Olymp, jej priezvisko už bolo v krajine veľmi známe.
Slávna poetka Mirra Lokhvitskaya je rodnou (staršou) sestrou Nadezhda Teffi. Mirra sa čoskoro preslávila ako autorka zmyselných básní. Bola nazývaná predchodkyňou Achmatovovej a Cvetajevovej. Žena zomrela vo veku 35 rokov. Mala zlé srdce. Prekvapivo vedci nedokázali zistiť presný počet detí v rodine Lokhvitských. Taffy mal údajne jedného brata a štyri sestry.
Nadezhda Tefii začala svoju profesionálnu literárnu kariéru po rozvode s manželom ako zrelá žena s dvoma a podľa niektorých správ aj tromi deťmi.
Počas prvej svetovej vojny Nadezhda Teffi pracovala ako zdravotná sestra a bola na fronte. Spisovateľke sa zachovalo niekoľko frontových fotografií, kde pózuje v uniforme a dokonca aj s puškou v rukách.
V roku 1919 emigrovala do Paríža. Musela prejsť dlhú cestu cez Kyjev a Odesu a potom Turecko. Spisovateľ si zrejme rýchlo zvykol na nové prostredie. Jej prvé francúzske publikácie pochádzajú zo začiatku roku 1920.
Vždy si retušovala vlastné fotografie, tajila svoj vek a povedala, že sa cíti ako trinásťročná. Vedci zistili, že keď Nadežda Alexandrovna emigrovala a vyplnila dokumenty, skrátila si pätnásť rokov. Existujú všetky dôvody domnievať sa, že sa to pred jej smrťou nikomu nepodarilo zistiť. Vzhľadom na to, že Nadežda Alexandrovna sa vždy vkusne obliekala, starala sa o seba veľmi starostlivo, zručne používala kozmetiku a tónovala si vlasy, nikto nepochyboval o jej „zníženom“, pohodlnom veku.
Nadežda Aleksandrovna žila 80 rokov a zomrela v Paríži 30. septembra 1952. Len týždeň po mojich vlastných narodeninách. Pochovali ju na ruskom cintoríne Sainte-Genevieve-des-Bois.
Nadežda Alexandrovna počas svojho života písala poéziu, no preslávila sa vďaka malým humorným príbehom. Sama Teffi povedala, že poéziu má veľmi rada, no živí ju komik.
Teffi mala veľmi rada mačky a dokonca im venovala básne. Spisovateľka povedala, že k ľuďom, ktorí nemajú radi mačky, vždy pristupuje podozrievavo.
Teffi bola v každodennom živote veľmi neprítomná. Príbuzní si spomenuli, že mohla zapáliť sporák a postaviť kanvicu na ďalší horúci horák, poslať príbuzným peniaze, aby napísali jej vlastnú adresu na obálku, a potom sa radovať z neočakávaného prijatia veľkej sumy.
V posledné roky Zdravie Nadeždy Alexandrovny bolo počas života značne otrasené. Trpela zápalom nervu ľavej ruky, len injekcie morfia jej umožnili zmierniť bolesť a zaspať. Nadezhda Teffi mala tiež sklony k angínovým záchvatom a pri jednom z nich sa bála zomrieť.
Teffi snívala o napísaní príbehu alebo niekoľkých diel sekundárne postavy slávne knihy. Chcela opísať najmä dobrodružstvá Sancha Panzu.

Nadežda Alexandrovna Teffi mala aj po odchode z vlasti široký spoločenský okruh a veľa priateľov. Nikdy sa nechválila statusom slávnej spisovateľky a medzi svojimi priateľmi a známymi mala tak známych spisovateľov (Bunin, Kuprin), ako aj začínajúcich novinárov a susedov. Vedela nájsť milé slová pre každého a mala vo zvyku každého hosťa niečím obdarovať. Môže to byť drobnosť, kniha alebo peniaze.

S tým všetkým, najláskavejšou osobou zo všetkých, ktorých poznala, sama Teffi považovala svojho druhého manžela za Pavla Andreevicha Tikstona. Manželstvo nebolo oficiálne zaregistrované. Thixton bol potešený svojou krásnou a talentovanou spoločníčkou a bol šťastný, že môže zostať v tieni a poskytnúť jej šťastnú a pohodlnú existenciu. Bohužiaľ, Pavel Andreevich zomrel pomerne skoro, neschopný znášať stratu svojho majetku v dôsledku hospodárskej krízy v 30. rokoch 20. storočia. Po jeho smrti sa Nadezhda Alexandrovna už nikdy nevydala a dokonca sa pokúsila opustiť literatúru.

Teffi sa stretla s druhou svetovou vojnou už v pokročilom veku, s podlomeným zdravím. V okupovanom Paríži bola nútená žiť veľmi ťažko, no vďaka priateľom a rodine sa s tým vyrovnala.

Celý život tejto talentovanej ženy je 80 rokov intríg, tajomstiev a koketérie. Doteraz nie sú známe mnohé body týkajúce sa jej osobného života. Samotná Teffi neustále „kŕmila“ rôznymi verziami fanúšikov a novinárov. Rovnako ako retušovaná fotografia, ktorú Taffy tak milovala, jej oficiálny život sa zdá byť hladký a živý, ale keď sa pozriete za krásnu obálku, môžete vidieť veľa skúšok, smútku a dokonca aj osobných tragédií.

TEFFI, NADEŽHDA ALEKSANDROVNA(skutočné meno - Lokhvitskaya, jej manžel - Buchinskaya) (1872-1952), ruský spisovateľ. Narodila sa 9. mája (21.), podľa iných zdrojov - 27. apríla (9. mája), 1872 v Petrohrade (podľa iných zdrojov - v provincii Volyn.). Dcéra profesora kriminológie, vydavateľa časopisu "Judicial Bulletin" A.V. Lokhvitsky, sestra poetky Mirra (Maria) Lokhvitskaya ("ruská Sappho"). Pseudonym Teffi sa podpísal pod prvé humorné príbehy a hru Ženská otázka (1907). Básne, s ktorými Lokhvitskaja debutovala v roku 1901, vyšli pod jej dievčenským menom.
Pôvod pseudonymu Teffi zostáva nejasný. Ako sama naznačila, siaha to k domácej prezývke Lokhvitského sluhu Stepana (Steffi), ale aj k básňam R. Kiplinga „Taffy bol walesman / Taffy bol zlodej“. Príbehy a náčrty, ktoré sa objavili za týmto podpisom, boli v predrevolučnom Rusku také populárne, že existovali dokonca aj parfumy a sladkosti Teffi.

Ako pravidelný prispievateľ do časopisov „Satyricon“ a „New Satyricon“ (Teffi v nich vychádzal od prvého čísla vychádzajúceho v apríli 1908 až do zákazu vydávania v auguste 1918) a ako autor dvojzväzkového zborníka humorných poviedok (1910), po ktorých nasledovalo niekoľko ďalších zbierok (Kolotoč, Dym bez ohňa, obe 1914, Neživotné zviera, 1916), Teffi si získal povesť vtipnej, všímavej a dobromyseľnej spisovateľky. Verilo sa, že sa vyznačovala jemným pochopením ľudských slabostí, láskavosťou a súcitom so svojimi nešťastnými postavami.

Teffiho obľúbený žáner je miniatúra založená na opise menšieho komiksového incidentu. Do svojho dvojzväzkového vydania poslala epigraf z Etiky B. Spinozu, ktorý presne definuje vyznenie mnohých jej diel: „Lebo smiech je radosť, a preto je sám osebe dobro.“ Krátke obdobie revolučného sentimentu, ktoré v roku 1905 podnietilo začínajúcu Teffi k spolupráci v boľševických novinách Novaja Zhizn, nezanechalo na jej práci výraznú stopu. Pokusy o písanie spoločenských fejtónov s aktuálnymi témami, ktoré redakcia novín Russkoe Slovo, kde vychádzali od roku 1910, nepriniesli výraznejšie tvorivé výsledky. že „na arabskom koni vodu neunesieš“.

Koncom roku 1918 odišla Teffi spolu s populárnym satirickým spisovateľom A. Averčenkom do Kyjeva, kde mali vystupovať na verejnosti, a po poldruharočnom túlaní sa po južnom Rusku (Odessa, Novorossijsk, Jekaterinodar) dosiahla Paríž cez Konštantínopol. V knihe Memories (1931), ktorá nie je memoárom, ale skôr autobiografickým príbehom, Teffi znovu vytvára trasu svojich potuliek a píše, že nenechala nádej na skorý návrat do Moskvy, hoci svoj postoj k októbrovému Revolúcia od samého začiatku udalostí: „Samozrejme, že som sa smrti nebál. Bál som sa zúrivých hrnčekov s lampášom namiereným priamo na moju tvár, hlúpej idiotskej zloby. Chlad, hlad, tma, rinčanie pažieb pušiek na parkete, krik, plač, výstrely a cudzia smrť. Som z toho všetkého tak unavený. Už som to nechcel. Už som to nemohol vydržať."

Prvé číslo novín Najnovšie správy (27. apríla 1920) uverejnilo príbeh Teffiho Ke-fera a frázu jeho hrdinu, starého generála, ktorý sa zmätene rozhliadol po parížskom námestí a zamrmlal: „Toto všetko je dobré ... ale que faire? Fer-to-ke?“ sa stalo akýmsi heslom pre tých, ktorí sa ocitli v exile. Publikovanie takmer vo všetkých popredných periodikách Disperzie (noviny Common Cause, Vozroždenie, Rul, Segodnya, časopisy Zveno, Sovremennye Zapiski, The Firebird), Teffi vydalo množstvo kníh poviedok ( Lynx, 1923, Book June, 1931 , O nežnosti. 1938), ktorý ukázal nové stránky jej talentu, ako aj hry z tohto obdobia (Okamžik osudu, 1937, napísané pre Ruské divadlo v Paríži, Nič podobné, 1939, inscenácia N. Evreinov), a jediným románovým zážitkom je Dobrodružná romanca (1931).

V próze a dramaturgii Teffi po emigrácii badateľne zosilňujú smutné, až tragické motívy. „Báli sa smrti boľševikov – a zomreli tu smrťou,“ hovorí jedna z jej prvých parížskych miniatúr Nostalgia (1920). –... Myslíme len na to, čo je tam teraz. Zaujíma nás len to, čo odtiaľ pochádza.“ Tón Teffiho príbehu čoraz viac spája tvrdé a zmierené poznámky. Podľa spisovateľky ťažké obdobie, ktorým prechádza jej generácia, nezmenilo večný zákon, ktorý hovorí, že „sám život... sa smeje, ako plače“: niekedy nie je možné rozlíšiť prchavé radosti od smútku, sa stali bežnými.

Vo svete, kde bolo ohrozených alebo stratených veľa ideálov, čo sa zdalo bezpodmienečné, kým nezasiahla historická katastrofa, zostávajú skutočné hodnoty pre Taffyho detskou neskúsenosťou a prirodzeným oddaním sa morálnej pravde - táto téma prevláda v mnohých príbehoch. ktorý zostavil Knihu júna a zbierku O nežnosti - a tiež nezištnej láske. Všetko o láske (1946) je názov jednej z posledných Teffiho zbierok, ktorá nielenže vyjadruje tie najrozmarnejšie odtiene tohto pocitu, ale veľa sa hovorí o kresťanskej láske, o etike pravoslávia, ktorá obstála v náročných skúškach, ktoré boli pripravené. za to ruskými dejinami 20. storočia. Na sklonku svojej kariéry - zbierku Pozemská dúha (1952) už nemala čas pripraviť sa na vydanie sama - Teffi úplne opustila sarkazmus a satirické intonácie, ktoré boli pomerne časté ako v jej ranej próze, tak aj v dielach 20. rokov. Osvietenie a pokora pred osudom, ktoré postavy Teffi nepripravili o dar lásky, empatie a citovej vnímavosti, určujú hlavnú nôtu jej najnovších príbehov.

Overte si cestovné obmedzenia online a zadarmo

Kalos Limen: staroveké mesto