Japonský názov znamená slnko. Japonské mužské a chlapčenské mená

Najťažšie sa čítajú japonské mužské mená, pokiaľ ide o vlastné mená. Stáva sa to vtedy, keď sa tá istá postava číta úplne odlišnými spôsobmi. A za každým menom sa skrýva jeho význam... Preto, ak sa chcete dozvedieť niečo viac o japonských mužských menách, ako aj zistiť ich význam, príďte sem!

Mužské japonské mená

Pred druhou svetovou vojnou bolo Japonsko úplne nepoužil obmedzenia používania značiek... Viete si predstaviť, aký to bol neporiadok a koľko problémov to spôsobilo. Lebo zapamätať si 50 tisíc znakov je nereálne a kto pracoval s papiermi, mohol len sympatizovať, keďže musel sedieť so slovníkom. Ale to je minulosť, teraz je pre mená povolené len použitie 166 znakov, čo všetkým výrazne zjednodušilo život. Vaša pozornosť je teda venovaná tabuľka s najbežnejšími japonskými názvami a ich významy.

názov	Význam
A kayo	múdry muž
Aki	jeseň
Akio	fešák
Akihiko	jasný princ
Areta	Nový
Arata	čerstvé
Akihiro	vedec
G oro	piaty syn
D aiske	dobrý pomocník
Jiro	druhý syn
Daichi	veľká múdrosť alebo veľký prvý syn
júna	poslušný
Junichi	čistota poslúchať
Jero	desiaty syn
A sao	dôstojnosť
Isao	zásluhovosť
Ichiro	prvý syn chlapec
Isamu	tučný
Yoshihiro	spoločná dokonalosť
Iwao	kamenný muž
Yoshi	dobre
Yoshikezu	spravodlivé, dobré
Izenedzhi	pozývajúci muž
Yoshinori	spravodlivé zásady
Yoshito	šťastie

Mimochodom, Japonci si najčastejšie volajú. podľa priezviska... Ak chcete oslovovať menom, musíte použiť určité nominálny prípona... Bez prípony môžete meno použiť iba vtedy, ak je to váš dobrý priateľ. Ak hovoríme o mužských menách, potom je potrebné použiť tieto prípony: -sama, -san, -kun. -Sama znamená rešpekt k starším ľuďom, postaveniam a pod. -San sa používa ako neutrálna adresa. -Kun sa najčastejšie používa pre mužské mená blízkych známych, napríklad kolegov z práce alebo spolužiakov.

názov	Význam
TO eiji	úctivý (druhý syn)
Katsu	víťazstvo
Ken	silný, zdravý
Kent	silný
Kenichi	prvé zdravie
Kazuhiro	harmónia
Kenshin	pokorná pravda
Kio	zázvor, veľký
Keene	zlato
Catsero	víťazný syn
Cunayo	krajan
Kero	deviaty syn
Koji	ten, kto je šťastný, syn vládcu
Keitashi	tvrdosť
Catsuo	víťazný syn
Kenichi	guvernér
Koheku	jantárová

Mužské japonské mená môžu byť jednozložkový a viaczložkový... Jednozložkové mená pozostávajú zo slovies, prídavných mien v Na - si. Napríklad Hiroshi pochádza zo slova široký.

názov	Význam
M akato	pravda
Mamoru	obranca
Mikayo	kmeň stromu muž
Minoru	plodný
Masaiuki	správne šťastie
Masashi	luxusné
Mitser	plnej výške
Maseto	pôvabný muž
Masayoshi	ten, kto vládne spravodlivo
Madoca	pokojne
Masumi	skutočná jasnosť
Mazeio	zväčšuje svet
Minoru	pravda
Mazár	intelektuál
Manabu	usilovný
Maccio	človek na správnej ceste
N aoki	poctivý strom
Norio	ľudia zákona
Sada	cnostný, vzostup
Nobuo	verný muž
Nobu	viera
Nobuyuki	oddané šťastie
Neo	spravodlivý človek

Japonské mužské mená, ktoré pozostávajú z dva hieroglyfy, majú najčastejšie ukazovatele mužnosti. Takýmito indikátormi môžu byť napríklad tieto slová: manžel, pomocník, bojovník, strom. Každý takýto ukazovateľ má svoj vlastný koniec. napr. asistent má koncovku -suke a strom- ro, manžel končí na -o. Samozrejme, v mužských menách sú aj iné hlavné zložky, ale tieto sú najčastejšie. A sú potrebné na to, aby pochopili, ktoré čítanie sa má čítať. Teda znaky so zložkou 朗 ro treba prečítať on-line čítaním. Aj keď niekedy existujú výnimky.

názov	Význam
O zemu	ten, kto vládne
Orochi	veľký had
R a o	vynikajúce
Ryu	dračí duch
Raiden	hromy a blesky
Roquero	šiesty syn
S uzumu	ten, kto napreduje
Setoshi	bystrý
Sebero	tretí syn
Sora	obloha
Sedeo	rozhodujúca osoba
T akáš	hodný chvály
Tadao	verný človek
Tarot	skvelý syn (tak sa volá len prvý syn)
Tadashi	pravda
Toshayo	génius
Tetsuya	železo
Tohru	tulák
Takeshi	divoký, bojovník
Tekehiro	rozšírená šľachta
Tedeo	lojálny človek
Tetsuo	múdry muž
Temotsu	chrániacich
Tekumi	remeselník
Toshiyuki	šťastný a bdelý

Existujú ternárne mená... Najčastejšie majú dvojzložkový indikátor. Napríklad „najstarší syn“, „pomocník“, „štvrtý syn“ atď. Aj keď sú chvíle, keď názov pozostáva z dvoch znakov a jednej zložky.

Zoznámte sa a kvartérne mená ale toto je zriedkavé. Zriedkavé sú aj mená písané len kánou (abecedou).

názov	Význam
F umayo	literárne dieťa
X isoca	zachovalé
Hiro	široký
Hitoshi	vyvážené
Hiroyuki	rozšírené šťastie
Hechiro	ôsmy syn
Hajime	Štart
Hiroshi	v hojnosti
Hikaru	žiariace
Hizashi	trvanlivé
Sh ijeru	ten, kto je nadradený
Shin	pravda
Shiro	druhý syn
Shoji	ten, kto opravuje
Shoichi	ten, kto uspeje
Shichiro	Siedmy Syn
E Idzhi	druhý syn, výborný
YU kayo	šťastný muž
Yuudai	veľký hrdina
Yutaka	bohatý
Yuchi	statočný
Yuki	šťastie, sneh
Yasuhiro	bohatá poctivosť
Yasushi	pokojný
Yasuo	spravodlivý človek

Japonské mužské mená veľmi náročné na čítanie (keďže existuje veľa výnimiek), ale v preklade veľmi zaujímavé. Vždy je veľmi zaujímavé, čo sa skrýva za ďalším záhadným názvom. Hovorí sa, že osud človeka závisí od jeho mena. Pravdepodobne preto Japonci vkladajú do mena tie najlepšie ľudské vlastnosti, ktoré sa môžu prejaviť, ak chcú rásť a rozvíjať sa.

Japonské mužské mená je jednou z najťažších častí čítania vlastných mien. Z tohto článku ste sa naučili význam japonských mužských mien.

Mimochodom, mnohé mená v Japonsku znejú rovnako, ale sú napísané rôznymi hieroglyfmi. Preto je dôležité nielen poznať meno svojho partnera, ale aj pochopiť, v akých hieroglyfoch je napísaný. A ak stále nepoznáte japonské znaky, odporúčame vám pozrieť sa, vďaka čomu sa už môžete naučiť písať niektoré japonské mená a priezviská.

Aké japonské mužské mená sa vám páčia? Podeľte sa prosím v komentároch.

Chcete teraz začať hovoriť, písať a čítať japonsky? Možno je čas premeniť svoj sen na skutočnosť a prihlásiť sa jednoročné kurzy japončiny do našej školy? Len si prečítajte, čo vás čaká! O tri mesiace začnete chápať, o čom Japonci hovoria, o šesť mesiacov zvládnete skúšku Noreku Siken na N5 a o rok pochopíte, že viete plynule rozprávať v každodenné témy s Japoncami. Na čo čakáš? Prihláste sa čím skôr, kým sú ešte miesta v skupinách!

Dnešné správy z oblasti Riazan podnietili premýšľanie o zvláštnych menách – ktoré z nejakého dôvodu rodičia vymyslia a dieťa potom celý život trpí. Ťažko pracujúci, ktorí zažívajú akútny záchvat patri (go) otizmu, pomenovali svojho chlapca ... Jednotné Rusko. "Otec Valentin z nášho dedinského kostola plne podporil a požehnal túto voľbu mena," povedal šťastný otec a pripomenul novinárom, že pred dvoma rokmi dal svojej dcére meno Putin.

Vo všeobecnosti takmer anekdota. Čistejšia ako ktokoľvek iný, odpustené Pánovi, Dazdraperma. Ale, pomyslel som si, majú metalisti také posuny? Zavolajte môjho syna Slayer. Alebo dcéra Sepultura. Počuli ste už o takom?...

A ak sa sami rozhodnete niečím vyniknúť, tu je na zamyslenie zoznam „gotických detských mien“, ktorý zostavila stránka wallofmetal.com. Táto možnosť je, samozrejme, pravdepodobnejšia pre anglicky hovoriacich ľudí, ale ako tento nápad dopadne ...

Absinthe - absint. (Myslím si, že nie je potrebné vysvetľovať, čo tento pochmúrny chlast.)
Ague - tak sa v stredoveku volala malária.
Ahriman je duch ničiteľa, zosobnenie zlého princípu v zoroastrizme.
Alcina je čarodejnica z talianskych legiend.
Amanita - dáma otrávených húb.
Amarantha je mytologický nevädnúci kvet z gréckych mýtov.
Amaranthus - amarantový kvet, tiež známy ako "láska leží krvácajúca." V dávnych dobách sa používal na zastavenie krvácania.
Ametyst - Ametyst. Tento kameň je spojený so schopnosťou zachrániť sa pred opilstvom, ako aj z celibátu. A astrológia je považovaná za symbol božského porozumenia.
Annabel Lee je hrdinkou tragickej básne Edgara Allana Poea.
Artemisia - charakter Grécka mytológia a rôzne druhy paliny používané na výrobu absinthu.
Popol - popol.
Asmodeus je jedno z mien pre Satana.
Astaroth je kresťanský démon.
Asura je v hinduizme „démon“.
Asya - hovoria v svahilčine znamená "narodený v čase smútku."
Atropín je druh jedu.
Avalon je miesto, kam kráľ Artuš odišiel po svojej smrti.
Lakomosť je chamtivosť. Jeden zo siedmich smrteľných hriechov.
Aveira je hebrejsky „hriech“.
Avon - v hebrejčine - impulzívny hriech žiadostivosti.
Azazel je biblický démon v podobe kozy.
Azrael (Esdras) - Anjel smrti podľa Koránu.
Belzebub je hebrejská verzia Satana.
Belial je ďalší Satan.
Belinda je jedným z mesiacov planéty Urán. Etymológia tohto slova je pravdepodobne založená na starodávnom označení hada.
Belladonna je jedovatá rastlina s fialovými kvetmi.
Krv - aké skvelé meno! ..
Bran / Branwen je keltské označenie pre havrana.
Briar — tŕň, tŕň.
Kalich je špeciálna miska na svätú krv.
Chaos - Chaos. V pôvodnom význame: stav, v ktorom bol vesmír pred vstupom gréckych bohov.
Chimera / Chimaera - Chimera. V gréckej mytológii je to hybridná príšera s hlavou a krkom leva, telom kozy a chvostom hada.
Chrysanthemum - chryzantéma. Kvet považovaný za symbol smrti v Japonsku a niektorých európskych krajinách.
Cinder je iný názov pre popol.
Corvus / Cornix je latinsky „havran“.
Dark / Darkling / Darkling atď. - trochu verzia temnoty ...
Demon / Daemon / Demona - mierna variácia na tému démonov.
Dies Irae - deň hnevu, súdny deň.
Digitalis - digitalis, ďalší jedovatý kvet.
Diti je v hinduizme matkou démona.
Dolores je španielsky „smútok“.
Draconia - z drakonického, čo znamená vážne alebo mimoriadne vážne.
Dystopia je opakom utópie. Fantastické miesto, kde je všetko naozaj zlé.
Elysium – v gréckej mytológii tam chodia mŕtvi hrdinovia.
Žeravé uhlíky sú slabnúce žeravé uhlíky.
Esmeree - podľa legendy, dcéra waleského kráľa, sa úsilím čarodejníkov premenila na hada. Do ľudskej podoby sa vrátila vďaka bozku krásneho mladého muža.
Eurydika - Eurydika, tragická ženská postava v gréckej mytológii.
Evilyn je pekné ženské meno s koreňom "zlo". Zdá sa, že pochádza zo starej karikatúry.
Zločin - znie skoro ako obyčajná Melanie, ale znamená to aj "zločin."
Gefjun / Gefion je severská bohyňa, ktorá si vzala do starostlivosti mŕtve panny.
Gehenna je názov pekla v Novom zákone.
Golgota - hebrejsky "lebka". Kopec v tvare lebky, na ktorom ukrižujete Krista.
Grendel je monštrum v Beowulfovi.
Griffin / Gryphon je mytologický monštruózny hybrid: telo leva, krídlo a hlava orla.
Grigori sú v Biblii padlí anjeli.
Grimoár je grimoár. Kniha popisujúca magické rituály a kúzla, obsahujúca magické recepty.
Hádes - grécky boh posmrtný život.
Hecate je staroveké grécke božstvo mesačného svitu, mocná čarodejnica.
Čemerica je čemerica. Kvet kvitne v snehu uprostred zimy. Podľa stredovekej viery zachraňuje pred malomocenstvom a šialenstvom.
Hemlock - cicuta. Silný jed. Otrávil napríklad Sokrata.
Inclementia je latinčina pre krutosť.
Innominata je názov balzamovacieho prostriedku.
Isolde je keltské meno, ktoré znamená „krása“, „tá, na ktorú sa hľadí“. Slávu si získal vďaka stredovekému rytierskemu románu z 12. storočia „Tristan a Izolda“.
Israfil / Rafael / Israfel - anjel, ktorý musí preťať začiatok súdneho dňa.
Kalma je stará fínska bohyňa smrti. Jej meno znamená „mŕtvolný zápach“.
Lachrimae – latinsky „slzy“.
Lamia - "čarodejnica", "čarodejnica" v latinčine.
Lanius je latinsky kat.
Leila je arabčina pre noc.
Lenore je hrdinkou poézie Edgara Allana Poea.
Lethe - Lethe. Rieka zabudnutia v posmrtnom živote v gréckej mytológii.
Lilith je Adamova notoricky známa prvá manželka. Veľmi zlovestné.
Lily je ľalia. Tradičný pohrebný kvet.
Lucifer je padlý anjel často spájaný s diablom.
Luna - "mesiac", latinčina.
Malady je prakticky Melody, ale nie. To slovo znamená chorobu.
Škodoradosť je zlý úmysel.
Malik je anjel, ktorý riadi peklo podľa Koránu.
Mara - v škandinávskej mytológii démon, ktorý v noci sedí na hrudi a spôsobuje zlé sny (kosh-mar). Gréci poznali tohto démona pod menom Ephialtus a Rimania nazývali inkubón. Medzi Slovanmi túto úlohu zohráva kikimora. V hebrejčine mara znamená horký.
Melancholia je veľmi gotické meno pre dievča. Alebo chlapec...
Melania / Melanie - "čierna" v gréčtine.
Melanthe je grécky výraz pre „čierny kvet“.
Merula je latinsky „čierny vták“.
Mefistofeles / Mefisto - Toto bolo meno diabla počas renesancie.
Minax je latinčina pre „hrozbu“.
Misericordia je latinčina pre „súcitné srdce“.
Mitternacht – nemčina pre polnoc.
Miyuki – „Ticho hlbokého snehu“ v japončine.
Mesiac, Bezmesiaca, Mesačný svit - všetko o Mesiaci. Mimochodom, Mesiac je prastarým symbolom plodnosti.
Moirai - Moirai. Grécke bohyne osudu.
Monštrancia je prázdny kríž, vo vnútri ktorého je „zapečatený“ duch svätý.
Morrigan je keltská bohyňa vojny a plodnosti.
Mort (e) - "smrť", "mŕtvy" vo francúzštine.
Mortifer / Mortifera - latinské ekvivalenty slov "smrteľný", "smrteľný", "smrteľný".
Mortis je forma latinského slova pre smrť.
Mortualia je hrobová jama.
Natrix je latinsky vodný had.
Nephilim - Nephilim. Predstaviteľ rasy obrov, synov padlých anjelov.
Nokturno – Nokturno. Romantický „nočný“ hudobný žáner.
Obsidián — obsidián. Čierny kameň vytvorený sopečnými erupciami. Používa sa v chirurgii, pretože je ostrejší ako oceľ.
Oleander je oleander. Krásny jedovatý kvet.
Omega je posledné písmeno gréckej abecedy, symbolizujúce koniec, koniec.
Orchidea je orchidea. Vzácny exotický kvet. Často sa používa ako pozadie v očarujúcich západných gotických kluboch.
Osiris je egyptský vládca podsvetia.
Penance — pokánie, pokánie.
Perdita - v ruštine to znie skvele!!! Toto meno vymyslel Shakespeare, v latinčine znamená „stratený“.
Pestilentia je latinský výraz pre mor, nezdravú atmosféru.
Reaper - aka Great Reaper, Grim Reaper. Anglicky - mužský - variant kostnatej starenky s kosou.
Sabine / Sabina - Sabines alebo Sabines. Ľudia zo skupiny Italic. Podľa legendy Rimania uniesli Sabínky počas jedného zo sviatkov, aby sa s nimi oženili. Asi o rok neskôr sa armáda Sabinov priblížila k Rímu, aby oslobodila zajatcov, no tí vstúpili na bojisko s bábätkami od svojich nových manželov v náručí a dosiahli zmierenie strán.
Sabrina / Sabre / Sabrenn - keltská bohyňa Severn.
Salem je obľúbeným miestom masakru v Massachusetts.
Samael je podľa Talmudu anjelom smrti.
Samhain je analógom Halloweenu.
Svätyňa je svätyňa.
Had - "had". Symbol zla v mnohých kultúrach.
Shadow - "tieň". Mimochodom, bežná prezývka pre čierne mačky.
Tansy - tansy. Podľa legendy jej semená vyvolávajú potraty.
Tartarus je gréckym náprotivkom pekla.
Tenebrae je latinčina pre temnotu.
Tŕň (e) - tŕň.
Tristesse / Tristessa - "smútok" vo francúzštine a taliančine.
Umbra je iné slovo pre temnotu.
Nešpory – ranné modlitby v katolicizme.
Willow — vŕba. "Plačúci strom", symbol smrteľného smútku.
Vlk (e) - ako to môže byť bez vlka ...
Xenobia je grécky výraz pre „outsidera“.
Yama / Yamaraja je v hinduizme pánom smrti.

Poznáte japonské mená a ich význam? Aké mená sú dnes populárne v Japonsku? Na tieto a ďalšie otázky odpovieme v článku. Japonské mená v súčasnosti zvyčajne obsahujú všeobecné krstné meno (priezvisko), po ktorom nasleduje osobné meno. Táto prax je bežná vo východnej a juhovýchodnej Ázii, vrátane kórejských, thajských, čínskych, vietnamských a iných kultúr.

Porovnanie mien

• Akayo je inteligentný muž;
• Aki - svetlý, jesenný;
• Akio je šarmant;
• Akira - jasný, brilantný;
• Akihiko je farebný princ;
• Akihiro - efektívny, učený, inteligentný;
• Areta - najnovšia;
• Goro je piaty syn;
• Jero je desiaty syn;
• Jún je poslušný;
• Deisyuk je skvelý pomocník;
• Izamu - odvážny, bojovník;
• Izao - zásluhy, česť;
• Iori - závislosť;
• Yoshieki - skutočná sláva, veľkolepé šťastie;
• Ichiro je prvým dedičom;
• Kayoshi je pokojný;
• Ken je zdravý a silný;
• Kero je deviaty syn;
• Kichiro je šťastný syn;
• Katsu - triumf;
• Makoto je pravda;
• Mitseru - kompletný;
• Mamoru je ochranca;
• Naoki je čestný strom;
• Nobu je viera;
• Norayo je muž zásad;
• Ozemu - samovládca;
• Rio je skvelé;
• Raiden - hromy a blesky;
• Ryuu je drak;
• Seiji - varovanie, druhý (syn);
• Suzumu - progresívny;
• Takayuki - vznešené, synovské šťastie;
• Teruo je bystrý človek;
• Toshi - núdzová situácia;
• Temotsu - ochranný, úplný;
• Tetsuo je dračí muž;
• Tetsuya - drak, na ktorého sa premenia (a majú jeho dlhovekosť a múdrosť);
• Fumayo je akademické, literárne dieťa;
• Hideo je nádherná osoba;
• Hizoka - zachránený;
• Hiroki - bohatá zábava, sila;
• Hechiro je ôsmy syn;
• Shin je pravda;
• Shoichi má pravdu;
• Yukayo je šťastný človek;
• Yuki - milosť, sneh;
• Yuudei je veľký hrdina;
• Yasuhiro - bohatá čestnosť;
• Yasushi je úprimný, mierumilovný.

V Japonsku je zvykom rozdeliť krásne mená mužov na dva typy: jednozložkové a viaczložkové. Zloženie mien s jedným prvkom zahŕňa sloveso, v dôsledku čoho má meno koncovku - y, napríklad Mamoru (príhovorca). Alebo prídavné meno s koncovkou - si, napríklad Hiroshi (priestranný).

Niekedy nájdete mená s jedným znakom, ktoré majú on-line čítanie. Názvy zložené z dvojice hieroglyfov zvyčajne naznačujú mužnosť. Napríklad: syn, bojovník, muž, manžel, odvážny atď. Každá z týchto metrík má svoj vlastný koniec.

V štruktúre takýchto mien sa zvyčajne nachádza hieroglyf, ktorý prezrádza, akým čítaním sa má meno čítať. Existujú aj názvy troch prvkov. V tejto epizóde bude ukazovateľ dvojúrovňový. Napríklad „najstarší syn“, „najmladší syn“ a podobne. Je zriedkavé nájsť osobu s menom s tromi odkazmi a jednozložkovým indikátorom. Nie je bežné nájsť mená, ktoré obsahujú štyri zložky, napísané v japonskej abecede a nie v hieroglyfoch.

Meno Shizuka

Japonský názov s významom drak je obľúbený u miestnych aj cudzincov. Ako sa volá Shizuka? Výklad tohto názvu: tichý. Význam písmen v tomto názve je nasledujúci:

• W - rozvinutá intuícia, impulzívnosť, ctižiadostivosť, pracovitosť, nezávislosť.
• A - inteligencia, emocionalita, láskavosť, pesimizmus, neistota, tvorivé sklony.
• З - nezávislosť, rozvinutá intuícia, intelekt, pracovitosť, pesimizmus, tajnostkárstvo.
• W - láskavosť, rozvinutá intuícia, úprimnosť, tvorivé sklony, spiritualita, optimizmus.
• K - rozvinutá intuícia, ambície, impulzívnosť, praktickosť, láskavosť, úprimnosť.
• A - sebectvo, aktivita, tvorivé sklony, impulzívnosť, ambície, úprimnosť.

Číslo Shizukovho mena je 7. Skrýva v sebe schopnosť nasmerovať schopnosti do sveta filozofie či umenia, do náboženskej činnosti, sféry vedy. Výsledky činnosti ľudí s týmto menom však do značnej miery závisia od hĺbkovej analýzy už dosiahnutých víťazstiev a od skutočného plánovania vlastnej budúcnosti. Spoznaním iných ľudí sa často menia na vodcov a učiteľov najvyššej triedy. Ak sa však zaoberajú obchodnými alebo finančnými záležitosťami, potom sami budú potrebovať niečiu pomoc.

Planéta s názvom Shizuka je Merkúr, živlom je studený suchý vzduch, znamenie zverokruhu je Panna a Blíženci. Farba tohto názvu je premenlivá, pestrá, zmiešaná, deň je streda, kovy - bizmut, ortuť, polovodiče, minerály - achát, smaragd, topás, porfýr, horský krištáľ, sklo, sardonyx, rastliny - petržlen, bazalka, zeler, orech strom, valeriána, zvieratá - lasica, opica, líška, papagáj, bocian, drozd, slávik, ibis, škovránok, lietajúca ryba.

Japonsko je jedinečná krajina. Čo sa skrýva za týmito slovami? Zvláštna príroda, kultúra, náboženstvo, filozofia, umenie, spôsob života, móda, kuchyňa, harmonická koexistencia špičkových technológií a starodávnych tradícií, ako aj samotná japončina – je tak ťažké sa naučiť, ako je fascinujúca. . Mená a priezviská sú jednou z najdôležitejších častí jazyka. Vždy v sebe nesú kus histórie a Japonci sú zvedaví dvojnásobne.

Dešifrovať meno

Prečo by sme to my cudzinci mali vedieť? Jednak preto, že je informatívna a zaujímavá, pretože japonská kultúra prenikla do mnohých oblastí nášho moderného života. Je veľmi vzrušujúce dešifrovať mená slávnych ľudí: napríklad karikaturista Miyazaki - "chrám, palác" + "mys" a spisovateľ Murakami - "dedina" + "vrchol". Po druhé, toto všetko sa už dlho a pevne stalo súčasťou subkultúry mládeže.

Fanúšikovia komiksov (manga) a animácií (anime) jednoducho radi berú rôzne japonské mená a priezviská ako svoje pseudonymy. Sump a ďalšie online hry tiež vo veľkej miere využívajú takéto prezývky pre svoje hráčske postavy. A nie je prekvapujúce: takáto prezývka znie krásne, exoticky a nezabudnuteľne.

Tieto tajomné japonské mená a priezviská

Krajina vychádzajúceho slnka si vždy nájde niečo, čím neznalého cudzinca prekvapí. Je pozoruhodné, že pri zaznamenávaní alebo oficiálnom zastupovaní osoby je na prvom mieste jej priezvisko a potom meno, napríklad: Sato Aiko, Tanaka Yukio. Pre ruské ucho to znie nezvyčajne, a preto môže byť pre nás dosť ťažké odlíšiť japonské mená a priezviská od seba. Samotní Japonci, aby sa vyhli zmätkom pri komunikácii s cudzincami, často píšu svoje priezvisko veľkými písmenami. A to skutočne uľahčuje úlohu. Našťastie, Japonci majú len jedno krstné meno a jedno priezvisko. A tento ľud vôbec nemá takú formu ako patronymické (patronymické).

Ďalšou nezvyčajnou vlastnosťou japonskej komunikácie je aktívne používanie predpôn. Okrem toho sa tieto predpony najčastejšie pripájajú k priezvisku. Európski psychológovia tvrdia, že pre človeka nie je nič príjemnejšie ako zvuk jeho mena - ale Japonci si zjavne myslia niečo iné. Preto sa mená používajú iba v situáciách veľmi blízkej a osobnej komunikácie.

V akých predponách sú dostupné

• (priezvisko) + dôstojnosť - univerzálna zdvorilá adresa;
• (priezvisko) + ona sama - apel na členov vlády, riaditeľov firiem, duchovných; používa sa aj v stabilných kombináciách;
• (priezvisko) + sensei - výzva pre majstrov bojových umení, lekárov, ako aj odborníkov z akejkoľvek oblasti;
• (priezvisko) + kun - apel na dospievajúcich a mladých mužov, ako aj starší na mladšieho alebo nadriadený na podriadeného (napríklad šéf na podriadeného);
• (meno) + chan (alebo chan) - výzva pre deti a medzi deti do 10 rokov; apel rodičov na ich potomkov akéhokoľvek veku; v neformálnom prostredí - milovaným a blízkym priateľom.

Ako často sa používajú japonské mená a priezviská? Prekvapivo, aj rodinní príslušníci sa len zriedka oslovujú krstnými menami. Namiesto toho sa používajú špeciálne slová s významom "mama", "otec", "dcéra", "syn", "staršia sestra", "mladšia sestra", "starší brat", "mladší brat" atď. K týmto slovám sú predpony „chan (chan)“ sú tiež pridané.

Ženské mená

Dievčatá v Japonsku sú najčastejšie nazývané menami, ktoré znamenajú niečo abstraktné, ale zároveň krásne, príjemné a ženské: „kvet“, „žeriav“, „bambus“, „lekno“, „chryzantéma“, „mesiac“ atď. takto. Jednoduchosť a harmónia sú to, čo odlišuje japonské mená a priezviská.

Ženské mená v mnohých prípadoch obsahujú slabiky (hieroglyfy) "mi" - krása (napríklad: Harumi, Ayumi, Kazumi, Mie, Fumiko, Miyuki) alebo "ko" - dieťa (napríklad: Maiko, Naoko, Haruko, Yumiko, Yoshiko, Hanako, Takako, Asako).

Je zaujímavé, že niektoré dievčatá v modernom Japonsku považujú koncovku „ko“ za nemodernú a vynechávajú ju. Napríklad meno „Yumiko“ sa zmení na každodenné „Yumi“. A priatelia volajú toto dievča "Yumi-chan".

Všetky vyššie uvedené sú v našej dobe celkom bežné ženské japonské mená. A mená dievčat sú tiež pozoruhodné pre ich nápadnú poéziu, najmä ak preložíte exotickú kombináciu zvukov do ruštiny. Najčastejšie sprostredkúvajú obraz typickej japonskej vidieckej krajiny. Napríklad: Yamamoto – „základ hory“, Watanabe – „cez susedstvo“, Iwasaki – „skalný výbežok“, Kobayashi – „malý les“.

Japonské mená a priezviská otvárajú celý poetický svet. Ženy sú obzvlášť podobné dielam v štýle hokku, prekvapujú krásnym zvukom a harmonickým významom.

Mužské mená

Najťažšie sa čítajú a prekladajú mužské mená. Niektoré z nich sú odvodené od podstatných mien. Napríklad: Moku ("tesár"), Akio ("pekný"), Ketsu ("víťazstvo), Makoto ("pravda). Iné sú tvorené z prídavných mien alebo slovies, napríklad: Satoshi ("inteligentný"), Mamoru ("chrániť"), Takashi ("vysoký"), Tsutomu ("skúsiť").

Japonské mužské mená a priezviská veľmi často obsahujú hieroglyfy označujúce pohlavie: „muž“, „manžel“, „hrdina“, „pomocník“, „strom“ atď.

Časté používanie Táto tradícia vznikla v stredoveku, keď bolo v rodinách veľa detí. Napríklad meno Ichiro znamená „prvý syn“, Jiro – „druhý syn“, Saburo – „tretí syn“ a tak ďalej až po Juro, čo znamená „desiaty syn“.

Japonské mená a priezviská môžu byť vytvorené jednoducho na základe hieroglyfov dostupných v danom jazyku. Za cisárskych dynastií dali veľký význam ako nazvať seba a svoje deti, ale v modernom Japonsku je výhoda daná jednoducho tomu, čo sa vám páčilo z hľadiska zvuku a významu. Zároveň nie je vôbec potrebné, aby deti z tej istej rodiny nosili mená so spoločným hieroglyfom, ako sa to tradične praktizovalo v cisárskych dynastiách v minulosti.

Všetky japonské mužské mená a priezviská spájajú dve charakteristiky: sémantické ozveny stredoveku a náročnosť čítania, najmä pre cudzinca.

Bežné japonské priezviská

Priezviská sa vyznačujú veľkým počtom a rozmanitosťou: iba podľa lingvistov japončina viac ako 100 000 priezvisk. Pre porovnanie: existuje 300-400 tisíc ruských priezvisk.

Najbežnejšie japonské priezviská v súčasnosti sú: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Kudo, Sasaki, Kato, Kobayashi, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguchi, Kuroki, Higa.

Zábavný fakt: Japonské mená a priezviská majú rôznu popularitu v závislosti od oblasti. Napríklad na Okinawe (najjužnejšia prefektúra krajiny) sú priezviská Chinen, Higa a Shimabukuro celkom bežné, zatiaľ čo vo zvyšku Japonska ich nosí veľmi málo ľudí. Odborníci to pripisujú rozdielom v dialektoch a kultúre. Vďaka týmto rozdielom môžu Japonci podľa priezviska svojho partnera zistiť, odkiaľ sú.

Také rôzne mená a priezviská

V európskej kultúre sú charakteristické určité tradičné mená, z ktorých rodičia vyberajú pre svoje bábätko to najvhodnejšie. Módne trendy sa často menia a jeden alebo druhý sa stáva populárnym, ale len zriedka niekto špeciálne vymýšľa jedinečný názov... V japonskej kultúre sú veci iné: existuje oveľa viac jedinečných alebo zriedkavých mien. Preto neexistuje žiadny tradičný zoznam. Japonské mená (a tiež priezviská) sa často tvoria z krásnych slov alebo fráz.

Poézia mena

V prvom rade sa ženské mená líšia výrazným poetickým významom. Napríklad:

• Jurij - "Vodná ľalia".
• Hotaru - "Svetluška".
• Izumi - "Fontána".
• Namiko - "Dieťa vĺn".
• Aika - "Pieseň lásky".
• Natsumi - "Letná kráska".
• Chiyo - "večnosť".
• Nozomi - "Nádej".
• Ima - "darček".
• Rico - "Jasmínové dieťa".
• Kiku - "Chryzantéma".

Medzi mužskými menami však môžete nájsť krásne významy:

• Keitaro - Požehnaný.
• Toshiro - "Talentovaný".
• Yuki - "Sneh";
• Yuzuki - "mesiac".
• Takehiko - "Bambusový princ".
• Raydon - "Boh hromu".
• Tooru - "more".

Poézia priezviska

Stretávame sa nielen s menami. A priezviská vedia byť veľmi poetické. Napríklad:

• Arai - "Divoká studňa".
• Aoki - "Mladý (zelený) strom".
• Yoshikawa - Šťastná rieka.
• Ito - "Wisteria".
• Kikuchi - "Chryzantémový rybník".
• Komatsu - "malá borovica".
• Matsuura - "Borovicový záliv".
• Nagai - "Večná studňa".
• Ozawa - "Malá bažina".
• Oohashi - "Veľký most".
• Shimizu - "Čistá voda".
• Čiba - Tisíc listov.
• Furukawa - "Stará rieka".
• Yano - "šípka v rovine".

Usmievajte sa

Niekedy sa vyskytujú aj vtipné japonské mená a priezviská, alebo skôr vtipne znejúce pre ruské ucho.

Medzi nimi možno zaznamenať mužské mená: Bank, Tichý (prízvuk na „a), Usyo, Joban, Sosi (prízvuk na „o“). Medzi ženami je vtipné, keď rusky hovoriaci človek znie: Hej, Wasp, Ori, Cho, Ruka, Rana, Yura. Ale takéto vtipné príklady sú mimoriadne zriedkavé, vzhľadom na bohatú škálu japonských mien.

Čo sa týka priezvisk, tu nájdete skôr zvláštnu a ťažko vysloviteľnú kombináciu zvukov ako vtipnú. To však ľahko kompenzujú početné vtipné paródie na japonské mená a priezviská. Samozrejme, všetky vymysleli rusky hovoriaci vtipkári, no stále je tu určitá fonetická podobnosť s originálmi. Napríklad taká paródia: Japonská pretekárka Toyama Tokanawa; alebo Tohripo Tovizgo. Za všetkými týmito „názvami“ ľahko uhádnete frázu v ruštine.

Zaujímavé fakty o japonských menách a priezviskách

V Japonsku stále existuje zákon, ktorý sa zachoval zo stredoveku, podľa ktorého sú manželia povinní nosiť rovnaké priezvisko. Takmer vždy ide o priezvisko manžela, existujú však výnimky - napríklad ak je manželka zo šľachtickej slávnej rodiny. Doteraz sa však v Japonsku nestáva, že by manželia mali dvojité priezvisko alebo každý mal svoje vlastné.

Vo všeobecnosti v stredoveku nosili priezviská iba japonskí cisári, aristokrati a samuraji a obyčajní ľudia sa uspokojili s prezývkami, ktoré sa často spájali s menami. Ako prezývka sa často používalo napríklad aj bydlisko, či dokonca meno otca.

Japonské ženy tiež často nemali priezviská: verilo sa, že nič nepotrebujú, pretože nie sú dedičmi. Mená dievčat zo šľachtických rodín často končili na „hime“ (čo znamená „princezná“). Samurajské manželky niesli mená končiace na „gozen“. Často ich oslovovalo meno a hodnosť manžela. Osobné mená, vtedy aj dnes, sa však používajú iba v úzkej komunikácii. Japonskí mnísi a mníšky z radov šľachty niesli mená končiace na „in“.

Po smrti dostane každý Japonec nové meno (hovorí sa mu „kaimjó“). Je to napísané na posvätnej drevenej doske zvanej ikhai. Tableta s posmrtným menom sa používa pri pohrebných a spomienkových rituáloch, pretože sa považuje za stelesnenie ducha zosnulého. Ľudia často získavajú kaimyo a ikhai počas svojho života.V japonských predstavách nie je smrť niečím tragickým, ale skôr jedným z etáp na ceste nesmrteľnej duše.

Keď sa dozviete viac o japonských menách a priezviskách, môžete sa nielen naučiť základy jazyka zvláštnym spôsobom, ale aj lepšie pochopiť filozofiu tohto ľudu.

Moderné japonské meno vo svojom zložení nadväzuje na tradíciu charakteristickú pre čínsku, kórejskú a niekoľko ďalších kultúr. Podľa tejto tradície sa japonské krstné meno skladá zo všeobecného mena alebo priezviska, za ktorým nasleduje osobné meno. Mená v Japonsku sa najčastejšie píšu pomocou kanji, ktoré majú v rôznych prípadoch rôznu výslovnosť.

Všetci moderní Japonci majú jedno priezvisko a jedno meno, nemajú patronymiu. Jedinou výnimkou je cisárska rodina, ktorej členovia majú len krstné meno bez priezviska.

Japonci vyslovujú a zapisujú svoje priezvisko a meno v opačnom poradí, ako je zvykom na Západe. Na prvom mieste je priezvisko, potom krstné meno. V západných jazykoch sa však japonské mená píšu spôsobom známym Európanom – priezvisko nasleduje po krstnom mene.

Japonské mená sa často vytvárajú nezávisle od dostupných znakov. Výsledkom je, že táto krajina má veľké množstvo jedinečných, neopakujúcich sa mien. Tradičnejšie sú priezviská, ktoré svojím pôvodom často odkazujú na toponymá. V japončine je teda oveľa viac mien ako priezvisk. Rozdiel medzi ženskými a mužskými menami je vyjadrený v používaní názvov komponentov a ich štruktúre charakteristickej pre každý typ. Treba poznamenať, že čítanie japonských mien je možno najťažším prvkom v japonskom jazyku.

Prepis japonských mien

Najčastejšie sa v iných jazykoch používajúcich latinku alebo cyriliku japonské mená píšu podľa ich prepisu, rovnako ako bežný japonský text, podľa pravidiel špecifického systému - napríklad romaji, Polivanovov systém. Nemenej bežné je zaznamenávanie japonských mien v neštandardnom prepise, napríklad namiesto „si“ sa používa „shi“ a namiesto „dzi“ - „ji“, čo sa vysvetľuje pokusom o prepis názov z latinského písania mena podľa systému romaji. Napríklad krstné meno a priezvisko Honjou Shizuka rusky hovoriaci čitatelia vo väčšine prípadov čítajú ako Honjo "u Shizu" ka, a nie ako Honjo Shizuka.

V latinských a cyrilických prepisoch japonské mená často idú v obvyklom poradí pre Európanov – najprv krstné meno, potom priezvisko, t.j. Yamada Taro sa bežne píše Tarou Yamada. Toto poradie sa nachádza v spravodajských kanáloch, časopisoch a publicistických publikáciách. Menej často sa používa japonský pravopis, ale v tomto prípade sa priezvisko v latinskom pravopise píše veľkými písmenami. Tradičné japonské poradie uvádzania priezviska a mena možno nájsť v odborných jazykovedných publikáciách.

Niekedy môžete nájsť latinský pravopis mena s použitím štandardných latinských skratiek mena až po iniciály. Samohlásky v japončine majú rôzne dĺžky, ktoré môžu byť zobrazené v prepise pravopisným spôsobom (napríklad Tarou Yamada) alebo vôbec (napríklad Taro Yamada). V azbuke sa dĺžka samohlásky zvyčajne neuvádza. Výnimkou sú náučné publikácie, kde je dĺžka samohlások po napísaní hieroglyfmi uvedená v zátvorkách a je označená dvojbodkou.

V japončine je vzájomný postoj partnerov vyjadrený príponou, ktorá sa pridáva za meno. Takže san je charakteristický pre úctivú neutrálnu komunikáciu, kun sa používa v rozhovore medzi dvoma mužmi, spolužiakom alebo kolegami z práce rovnakej pozície a chan je analógom zdrobnených láskavých prípon v ruštine. Posledná prípona sa zvyčajne používa v blízkej známosti, keď sa odkazuje na dievčatá alebo deti.

Väčšina Japoncov sa navzájom označuje priezviskami. Iba v okruhu priateľov a dobrých známych je možné oslovovať menom bez koncovky, v ostatných prípadoch bude takáto adresa považovaná za známu.

Ako už bolo spomenuté vyššie, výber mena v Japonsku nie je ničím obmedzený, mená môžu byť vytvorené z akýchkoľvek povolených hieroglyfov. Samozrejme, veľa Japoncov používa populárne mená, ktoré zohľadňujú určité tradície.

Ženské japonské mená

Väčšina japonských mien sa ľahko číta a píše, no medzi rodičmi je tendencia vyberať si znaky s neobvyklým písmom alebo čítaním. Z tohto dôvodu sa objavilo veľké množstvo interpretácií významu a čítania japonských mien. Tento trend sa začal aktívne prejavovať od konca 20. storočia.

Tento jav bol aktívny najmä pri ženských menách. Z tohto dôvodu nie je popularita konkrétneho ženského mena taká stabilná ako popularita mužského. Za posledných 20 rokov sa v prvej desiatke naďalej držali mená Misaki a Sakura, no vytlačili ich mená ako Hina, Aoi, Rin a Yui, ktoré sa v minulosti v prvej päťke ženských mien neobjavili. 100 rokov.

Mená japonských dievčat majú jasný a zrozumiteľný význam a sú ľahko čitateľné. Väčšina ženských mien sa skladá z hlavnej zložky a indikátora, aj keď existujú mená, ktoré nemajú indikatívnu zložku. V závislosti od hodnoty hlavnej zložky ju možno rozdeliť do niekoľkých typov.

• Mnohé ženské mená spadajú do skupiny mien s abstraktným významom. Tieto názvy sú založené na komponentoch s významom „láska“, „pokoj“, „neha“ a iné. Takéto mená sú dané ako želanie mať v budúcnosti určité kvality (Kiyoko, Michi).
• Ďalšou skupinou názvov sú názvy, ktoré obsahujú zložky živočíchov alebo rastlín. Predtým sa dievčatám často dávali podobné mená. Verilo sa, že podporuje zdravie. Dnes však móda mien so zvieracími zložkami pominula. Obľúbený je stále len komponent pre „žeriav“. A hieroglyfy spojené so svetom flóry nevychádzajú z módy dodnes. Je veľmi bežné nájsť mená s komponentmi označujúcimi "chryzantéma" alebo "bambus" (Sakura, Hana, Kiku).
• Je veľmi zriedkavé nájsť mená s číslovkami, ktoré majú svoje korene v starodávnej tradícii pomenovávania dievčat zo šľachtických rodín podľa poradia narodenia (Nanami, Anko).
• Môžete tiež nájsť mená, ktoré majú zložku s hodnotou ročných období, času dňa atď. (Yuki, Kasuma)
• Móda pre cudzie mená (Anna, Maria a iné).

Krásne japonské mená. Najväčšie zmeny nastali medzi ženskými menami. Pribudli nové znaky a hieroglyfy na písanie mena, zmenil sa pohľad na všeobecné používanie ženských mien – začalo sa objavovať viac európskych mien, ktoré pripomínajú európske mená, hoci sú tradične písané hieroglyfmi a zostavené podľa tradičných japonských tradícií. Príklady zahŕňajú mená - Naomi, Mika, Yuna.

V súčasnosti krásne japonské mená čoraz menej často obsahujú zložku zvierat alebo rastlín a čoraz častejšie sa v nich začali používať abstraktné pojmy a želané významy. dobré vlastnosti, budúce úspechy (Haruto, Hina, Yuna, Yamato, Sora, Yua). Hoci meno Sakura neopúšťa desiatky najobľúbenejších ženských mien, ženské meno Aoi (slez) a mužské meno Ren (lotos) sú pevne v prvej päťke.

Predtým často sa vyskytujúca zložka mena s koncovkou „-ko“, čo doslovne znamená „dieťa“, sa začala považovať za nemodernú, neaktuálnu, preto sa používa čoraz menej, hoci sa svojej pozície úplne nevzdala. (Asako, Yumiko, Takako).

Mužské japonské mená

Mužské mená sa čítajú neuveriteľne ťažko. Práve v nich sa používajú neštandardné čítania nanori a vzácne čítania, niekedy sa niektoré komponenty menia neštandardným spôsobom. Takže mená Kaworu, Shigekazu a Kungoro majú vo svojom zložení rovnaký hieroglyf, ale každé meno sa číta inak. Taktiež tá istá zložka názvov yoshi, ktorá je veľmi bežná v Japonsku, môže byť napísaná so 104 rôznymi znakmi alebo ich kombináciami. Stáva sa, že len jeho nositeľ vie správne prečítať meno.

Jednozložkové mená sú často odvodené od slovies alebo prídavných mien. Napríklad Kaworu pochádza zo slovesa „vôňa“ a Hiroshi pochádza z prídavného mena „široký“. Mužské mená, ktoré obsahujú dva znaky, sa používajú ako druhý znak pre mužské meno, čo tiež ukazuje spôsob, akým sa meno číta. Trojzložkové názvy majú podobný dvojzložkový index (Katsumi, Macao, Naoki, Sora).

Čas sa nezastaví a moderné trendy urobili svoje vlastné úpravy. Teraz tradičné mená naďalej prevládajú medzi mužskými menami, ale teraz majú iné čítanie. Populárne mužské mená v roku 2005 boli také mená ako Shё, Shota, Hikaru, Tsubasa, Yamato, Takumi a rôzne variácie Hirotovho mena.

Tradičné mužské meno Hiroto má teraz alternatívne čítania a „romanizované“ prepisy. V ruskej verzii výslovnosti a nahrávky sú to akoby úplne odlišné a vôbec nie blízke mená, nie sú to podobné mená, pretože celé je to v nahrávke hieroglyfu a jeho znelosti. Moderné dvojčatá pre meno Hiroto - Haruto, Yamato, Daito, Taiga, Sora, Taito, Masato, všetky sa v modernej dobe používajú na rovnakej úrovni ako ich predok.

Najčastejšie sa mužské mená delia do nasledujúcich skupín, no sú to len tie najzákladnejšie.

• Názov obsahuje zložku „-ro“, ktorá sa interpretuje ako „syn“ (Ichiro, Shiro, Saburo). Ale aj tejto časti mena sa pripisuje význam „svetlo“, „jasné“, čo môže významu mena dodať rôzne odtiene.
• Zložka „-to“ sa považuje za mužský, veľmi zriedkavo sa vyskytuje medzi ženskými menami. Znamená buď „osoba“ (Yuto, Kaito), alebo „lietať“, „vznášať sa“ (Hiroto).
• Komponent „-day“ znamená „skvelý, skvelý“. Používa sa len v mužských menách (Dai, Daichi, Daisuke, Daiki).
• Populárne sú žiadané mená, v ktorých sa chlapcovi pripisujú mužské črty, budúci úspech a úžasný život (Takeshi, Niboru, Ken).
• Tradičné japonské názvy súvisia s prírodnými javmi, ročnými obdobiami, prírodnými materiálmi (Kita, Montaro, Kohaku, Akiyama).

Zoznam japonských mien s popisom

Zoznam japonských mien s významom

Ai (Ai) - láska

Ayaka - farebný kvet

Aiko - milované dieťa

Aina - milujúci

Akemi - oslnivo krásna

Aki (Aki) - narodený na jeseň

Akiko - jesenné dieťa

Akira - inteligentný, bystrý

Akihito - bystrý, dobrotivý

Akiyama - jesenná hora

Amaya - nočný dážď

Ami je krásna aziatka

Amida - japonský názov pre Budhu Amitabha

Anzu - marhuľa

Anko (Aneko) - staršia sestra

Aoi - slez ružový

Arisu - vznešený (japonský ekvivalent mena Alice)

Atsuko (Azuko) - milé dieťa

Ayame - kosatec

Ayana - krásne znejúce

Bachiko - šťastné dieťa

Botan - dlhá životnosť, dlhovekosť

Gin / Gin - striebro

Goro - piaty syn

Daiki - veľký strom, veľký lesk

Daisuke - skvelá pomoc

Izumi - fontána

Ima - teraz

Isamu - veselý

Itsu (Etsu) - rozkošný, očarujúci

Ichiro - prvý syn

Ishi - kameň

Yoko - svetlé / slnečné dieťa

Yori - dôveryhodný

Yoshi - trstina

Kagami - zrkadlo

Kazuko je harmonické dieťa

Kazuo - muž sveta

Kaze - vietor

Kazuki - Nádej pre mier

Kazuya - harmonický, veselý

Kaito - nepolapiteľný

Kameko - dieťa korytnačky (symbol dlhovekosti)

Kana — usilovný

Kano (Kano) - mužská sila, príležitosť

Kasumi - opar, hmla

Katashi - tvrdosť

Katsu - vyhrať

Katsuo - Víťazné dieťa

Katsuro - Víťazný syn

Keiko - požehnané dieťa, šťastné dieťa

Ken - silný, zdravý

Kenji - silný druhý syn

Kenshin - srdce meča

Kenta - zdravá a statočná

Kiyoko - čistota

Kiyoshi - ticho

Kiku - chryzantéma

Kimiko - dieťa ušľachtilej krvi

Príbuzenstvo - zlato

Kino - vzdušné, lesné

Kita - sever

Kichiro - Šťastný syn

Koko - bocian

Koto (Koto) - názov národného hudobného nástroja Japoncov - "koto", melodický

Kohaku - jantár

Kohana - malý kvet

Kumiko - večne krásna

Kuri - gaštan

Mai - jasný, list, tanec

Maiko - čestné dieťa

Makoto - úprimné, pravdivé, pravdivé

Mami - skutočná krása

Mamoru - zem, ochranca

Manami - krása lásky

Marise - Nekonečno

Matsuo - borovica

Maemi - úprimný úsmev

Midori - zelená

Mika - prvý zvuk, tri stromy

Mina je krásavica

Mirai - poklad

Misaki - krása kvet, krásny kvet

Miu (Miu) - krásne pierko

Mitsuki (Mizuki) - krásny mesiac

Mitsuko - dieťa svetla

Michi - spravodlivý, cesta

Miya - tri šípky

Montaro - hory

Momoko - Peach Child

Nami - vlna

Nana - jablko, sedem

Nanami - sedem morí

Naoki - rovný strom

Naoko - poslušné dieťa, čestné dieťa

Naomi - krásna

Nara - dub

Nariko - sissy, hrom

Natsuko - ročné dieťa

Natsumi - Krásne leto

Nibori - slávny, stúpajúci

Nikki - Nová nádej

Nori - zákon, obrad, obrad

Nyoko - drahokam

Oki - stred oceánu

Osamu - dodržiavanie zákona

Reiko - vďačné dieťa, ďakovné dieťa

Renzo - tretí syn

Ryo - vzdialená realita

Ryota - obézna, tučná

Riko - dieťa jazmínu, dieťa rozumu

Riku – zem, zem

Rin - nepriateľský, studený

Rini - malý zajačik