Nie je možné porozumieť krajine bez toho, aby sme sa ponorili do zvláštností jej národného jazyka. A hoci dnes vzácny Švéd nevie po anglicky (čo je tu skôr druhý rodný jazyk ako cudzí), švédsky jazyk so všetkými jeho zložitosťami a nuansami je skutočným kľúčom k pretrvávajúcemu severskému charakteru obyvateľov Švédska.
Švédsky jazykRovnako ako islandský, dánsky, nórsky a faerský jazyk patrí do severnej skupiny germánskych jazykov. Okrem toho, že je švédsky štátny jazyk (asi 9 miliónov ľudí ho považuje za svoj rodný jazyk), švédsky jazyk nesie aj štatút druhého štátneho jazyka vo Fínsku - hovorí ním tu asi 300 000 ľudí.
Najbližšie znejúce k švédčine je nórčina. Nór a Švéd si budú rozumieť od prvého slova. Pokiaľ ide o dánsky jazyk, ktorý je tiež veľmi podobný švédčine vo svojich lexikálnych a gramatických štruktúrach, tu sa rozdiely prejavujú po intonačnej a zvukovej stránke. To znamená, že pre priemerného Švéda nebude ťažké pochopiť, o čom píšu dánske noviny. Správy dánskeho rozhlasu však spôsobia určité ťažkosti. Ale Švédi a Dáni sú radi, že sa môžu navzájom navštevovať a komunikovať v ich rodných jazykoch, jednoducho úpravou rýchlosti a opatrnejším výberom slov.
Pre tých, ktorí chcú lepšie spoznať krajinu ako Švédsko, je lepšie naučiť sa jazyk pomocou rodených hovorcov, a to v samotnom Švédsku. Každý, kto hovorí trochu švédsky, sa však v Dánsku a Nórsku nebude cítiť ako cudzinec. A hoci sa v týchto jazykoch vyskytujú často prípady zábavnej nezrovnalosti vo význame slov, nebude ťažké porozumieť rečníkovi zo susednej krajiny.
Švédčina ako úradný jazyk Švédska
Je to jeden, ale má veľa dialektov. Napriek tomu, že počet hovoriacich je malý, výslovnosť sa často líši aj medzi obyvateľmi susedných miest. Rozdiel je cítiť najmä pri komunikácii s obyvateľmi južných oblastí - Blekinge, Skåne, Småland.
Pre tých, ktorí chcú z vlastnej skúsenosti pochopiť, čo je jazyk vo Švédsku, musíte sa ho začať učiť. Správna intonácia a výslovnosť môžu na tejto ceste predstavovať určitú ťažkosť (stres mnohými slovami radikálne mení ich význam), zatiaľ čo gramatika je dosť jednoduchá. Problém navyše predstavuje prebytok samohlások, ktoré sa v ruštine nezhodujú.
Úradný jazyk Švédska je teda zaujímavý a mnohostranný, pochádza z čias drsných Vikingov a stále si zachováva drsnú severskú dušu tohto ľudu.
Hodiny švédčiny -
ako sa začať učiť švédsky jazyk: čo musíte urobiť. Motivácia.
vedúcou sekcie je učiteľka švédskeho jazyka Marina Gurenko.
Populárne
Zdroj fotografií: matthias.nu Existuje niekoľko spôsobov, ako sa pozdraviť vo švédčine. Ďalej uvediem najdôležitejšie a najdôležitejšie ...
Začína študovať akýkoľvek cudzí jazyk, mali by ste sa určite oboznámiť s jeho základmi. Švédčina nie je ...
Je veľmi švédske používať jedno slovo pre tucet pocitov, emócií a stavov. Napríklad slovo podprsenka, doslovne znamená dobrý / dobrý a podľa kontextu sa dá preložiť aj ako „skvelý“, „úžasný“, „normálny“, „vynikajúci“, „nie zlý“ atď. Slovo trå kigt — synonymum pre „zlé“, „nudné“, „nudné“, „ťažké“, „tvrdé“ (zoznam pokračuje tiež). Závažnosť emócie zostáva výlučne na uvážení hovoriaceho. Hrdinovia filmového režiséra Roya Anderssona, ktorí opakujú jedného za druhým: « Vad roligt att hö ra att ni har det podprsenka!» („Aké veľké / šťastné / milé, že sa vám darí!“), Takto sa používa slovo roligt („veľké / radostné / príjemné“). Možno nie sú vôbec šťastní a nie príjemní, ale pozdravné nešpecifické slovo neznie falošne a umožňuje im dodržiavať slušnosť.
5. Stredne dobre živený muž v najlepších rokoch
Vo švédčine existuje veľa slov a výrazov, ktoré nemajú doslovné ekvivalenty v iných jazykoch. Hlavná je lagom - skutočný koncentrát švédčiny. („S mierou, správne“) je neformálne heslo väčšiny Švédov vyjadrené v túžbe. Švéd použije toto mantrické slovo pri odpovedaní na to, koľko cukru má dať do čaju, do akej miery vyprážať mäso, aká by mala byť teplota v miestnosti. Lagom znamená, že všetko by malo byť s mierou, v žiadnom prípade nie príliš. Končiaci — om pripomína časy, keď existoval systém prípadov vo švédčine a - potom sa verzie líšia - buď malo byť všetko urobené „podľa pravidiel / zákona“, alebo „celý tím“ ( oneskorenie: „Zákon“ a zároveň „príkaz“).
Ktorákoľvek verzia je presnejšia, posúďte sami: Carlson netrpí podvýživou, ale nazvať ho nenažrancom: nie je primeraný - lagom - dobre živený muž v najlepších rokoch.
6. Útulné slovo
Ďalším slovom, ktoré je ťažké nájsť presný analóg v iných jazykoch, je mysigt... V doslovnom preklade znamená „útulný“. Toto slovo a s ním spojené však používajú Švédi mys (spočiatku: „pohodlie“) najčastejšie vo významoch „pekný“, „krásny“, „roztomilý“, „pohodlný“. Ak sa Švéd opýta, čo ste robili cez víkend, a popíšete mu fotku rodinnej idylky pri krbe alebo mu poviete o večeri vo vašej obľúbenej reštaurácii, partner s najväčšou pravdepodobnosťou odpovie: Vad mysigt! („Aké útulné / milé / roztomilé / úžasné!“). Preto ďalší nepreložiteľný, čisto švédsky koncept - fredagsmys... Švédi milujú leňošenie na gauči pred televízorom a najmä v piatok chrumkajú lupienky, pukance alebo karamelky. (fredag). Je to tento rituál, ktorý sa odráža v slove fredagsmys.
7. Švédska rodina - vo švédčine
Mnoho Švédov dáva prednosť civilnému sobášu pred oficiálnym sobášom (čo vôbec neznamená licenčnosť, s ktorou je omyl spojený „“ omyl).
S ambo - v preklade znamená „spolubývajúci“. Tento termín sa používa, keď sa páry formálne neoženia, ale zdieľajú životný priestor a výdavky na domácnosť. Podľa štatistík švédske páry uprednostňujú status sambo a uličkou v žiadnom zhone. Slovo je pohodlné a rodovo neutrálne: vhodné pre partnera oboch pohlaví. Särbo - ten, s kým je Švéd vo vzťahu, ale žije oddelene. Exotické mambo znamená dospelú osobu, ktorá stále žije s matkou. A ak je vzťah vyčerpaný a čas sa rozdelí - to je samozrejme ťažké, ale vo väčšine prípadov sa rozdielni partneri postarajú o deti postupne; mama bezpochyby môže a potom s najväčšou pravdepodobnosťou vstúpi do nového zväzku. A deti tomu nebránia. V lexike detí sa potom napríklad objaví bonuspappa, bonusfarmor, bonussyskon („Bonusový“ otec, babička, nevlastní bratia a sestry). Ak je mama nový chlap tak-tak, potom pre oči sa dá nazvať a plastpappa („Plastový tátoš“). Ale s láskou, ktorou Švédi obklopujú deti, príbuzných a pestúnov, sa s najväčšou pravdepodobnosťou stane pluspappa („Plus-otec“). Ďalší otec je skvelý.
8. Nárečia - nepočítajte
V globálnom meradle je Švédsko malá krajina, ale stačí po nej prejsť sto alebo dva kilometre, aby si všimli, že zamestnankyňa čerpacej stanice, predavačka v kaviarni a policajt zrazu hovorili inak. V krajine a v susednom Fínsku (ktoré bolo do začiatku 19. storočia súčasťou Švédska) možno spočítať sto dialektov, ktoré sa od seba navzájom výrazne líšia výslovnosťou aj intonáciou. Štandardná švédčina, tzv rikssvenska, je založený na dialektoch štokholmského regiónu. Nikto ich však nenúti, aby ich používali: vo večerných správach švédskej televízie moderátor môže hovoriť v Štokholme, reportér v jazyku Gotland, meteorológ v jazyku fínskom a športový komentátor v jazyku Sokanskom. Porozumenie obyvateľov južnej provincie Skåne je výzvou pre Švédov zo stredných a severných oblastí. Skåne susedí s Dánskom a na základe spoločná história, gravituje smerom k dánskej výslovnosti. Je zvykom vtipne vtipkovať cez koňa. Predkladatelia súťaže Eurovision Song Contest vo Švédsku predovšetkým hovoria: „Áno, vieme, na čo teraz myslíte - Pane, opäť títo hostitelia zo Skane!“ Na národnej úrovni sa všetky hlavné dialekty považujú za rovnocenné a žiaden sa nepovažuje za jediný správny. Nech žije rozmanitosť.
9. Nádych - výdych
Zvláštnosť rozhovoru v severnom Švédsku: počas rozhovoru Švéd zrazu prudko a dosť hlasno nasáva vzduch ústami. Vo vzduchu visí neartikulovaný zvuk. Záver, že účastník rozhovoru začal astmatický záchvat, je mylný. Neboj sa, je s tebou. Lakonickým severným Švédom je zvykom vyjadriť súhlas - bez výmeny zbytočných slov.
10. Ty, ty, ty
Rovnako ako vo väčšine ostatných jazykov, aj vo švédčine existuje určitá forma oslovenia partnera ( du) a vy ( ni). Zároveň sa v praxi Švédi obracajú na vás ( du) takmer každému bez ohľadu na vek a spoločenské postavenie. Toto je odkaz jazykovej reformy, ktorú uskutočnili socialisti na konci 60. a začiatkom 70. rokov. Kontaktujeme vás ( ni) upozorní partnera: naznačujú mi, že som veľmi starý? kari láskavosť a niečo odo mňa chcieť? zdôrazniť vzdialenosť? alebo je to vtip? Nie je vhodné oslovovať iba členov. Ale nie sú adresované vám, ale v tretej osobe: „Chce kráľ ochutnať zverinu?“, „Je možné sa s kráľovnou odfotiť?“ Kráľ a kráľovná reagujú na chybné „vy“ bez podráždenia: subjekty pravidelne robia chyby.
Švédsko je úžasná krajina, ktorá dala svetu Carlson, skupinu ABBA a počítačovú myš. Má silné odborové zväzy a najdlhšiu priemernú dĺžku života v Európe. Švédsky jazyk plne odráža svetonázor samotných Švédov - je demokratický a veľmi zaujímavé ho študovať.
1. Švédčina je zástupcom severnej skupiny germánskych jazykov. Je štátnym podnikom vo Švédsku a druhým štátnym podnikom vo Fínsku. Švédčina má veľa spoločného s jazykmi ako nórčina a islandčina. Je pozoruhodné, že Švéd môže ľahko čítať knihy a tlač v dánčine, ale vôbec nerozumie ústnym prejavom Dánov.
2. Niektoré slová sú napísané a znejú rovnako vo švédčine a dánčine, ale majú odlišný význam. Napríklad slovo „by“ znamená pre Švédov „dedina“ a pre Dánov „mesto“.
3. Mnoho mladých Švédov hovorí takzvaným Swenglish, čo je akási zmes švédčiny a. Angličtina sa v tejto krajine v skutočnosti používa na rovnakej úrovni ako štátny jazyk, hoci nemá oficiálny štatút.
4. Švédi sa predtým nebáli požičiavať si z iných jazykov. Takže už v 14. storočí prišlo spolu s Hanzovým odborovým zväzom do Švédska veľa slov týkajúcich sa oblastí obchodu, stavebníctva, remesiel a nielen. Aktívne sa využívajú dodnes.
5. Existuje veľa dialektov švédčiny. Pri formovaní sa im podarilo vyhnúť sa vplyvu tradičnej švédčiny, a preto majú niekedy takmer jedinečné gramatické a fonetické vlastnosti. A hoci jazykovedci konvenčne delia švédske dialekty do šiestich hlavných skupín, v skutočnosti ich počet presahuje niekoľko stoviek.
6. Z historického hľadiska nie sú Švédi zvyknutí o sebe hovoriť, že ste „vy“. Bez ohľadu na postavenie a vek spolubesedníka používajú pri oslovovaní zámeno „vy“. Výnimkou sú iba členovia kráľovskej rodiny, ktorí sú zvyčajne oslovovaní titulom alebo treťou osobou.
7. Do 60. rokov dvadsiateho storočia sa adresa v tretej osobe používala aj vo vzťahu k iným účastníkom vysokého postavenia. Ale potom bola táto tradícia zrušená, pretože veľmi bránila komunikácii.
8. Vo švédčine neexistuje mužský ani ženský rod. Ale existuje všeobecná a priemerná. Faktom je, že formy mužského a ženského pohlavia boli si navzájom tak podobné, že sa časom tieto dve pohlavia spojili do jedného spoločného.
9. Švédska fonetika je v porovnaní s ruštinou veľmi zložitá. Niektoré švédske samohlásky jednoducho nemajú obdobu v ruštine. Význam slov medzi Švédmi často závisí od dĺžky alebo frekvencie, s akou sa jednotlivé zvuky vyslovujú.
10. Vo švédskom jazyku nie sú prakticky žiadne zvuky „Z“ a „C“. Nachádzajú sa iba v prevzatých slovách a aj tak ich Švédi vyslovujú svojsky.
11. Švédi nemajú radi prídavné mená a radšej ich používajú, než aby ich podstatné mená skomplikovali. Frázy ako „konská sila“, „čokoládový nápoj“, „znečistenie ovzdušia“ a „zmeny v dizajne“ sú teda preložené do tohto jazyka iba jedným slovom.
12. Švédsky jazyk je neformálne rozdelený do dvoch typov - jednoduchý a zložitý. Väčšina ľudí vo svojom každodennom prejave nepoužíva slová ako „objektívny“, „vykonanie“, „kontrola“, „dôslednosť“ a často ani nevie, aký je ich význam. Preto, aby ste boli známi ako erudovaný človek, stačí si ich pridať do svojej slovnej zásoby.
13. Vo švédčine neexistujú absolútne žiadne známe pojmy ako nástenný bar, bufet a švédska rodina. Navyše, moderní Švédi tieto výrazy nikdy nepočuli. Švédsku stenu nazývajú rám s priečnikmi, sendvičový bufet a to, čo nazývame švédska rodina, je vo Švédsku také zriedkavé, že nemá vôbec žiadne meno.
14. Švédčina má jedinečné písmeno - „å“. Vzniklo v 16. storočí, keď sa s vývojom švédskeho jazyka dlhé „a“ začalo čítať ako „o“. Aby bolo všetko úplne jasné, tento jav sa prejavil v liste v podobe malého „o“ umiestneného nad písmenom „a“. Okolité národy, vrátane Nórov a Dánov, novinku neprijali a dlhé „a“ začali označovať touto adresou: „aa“. A hoci jazykovedci v 20. storočí ešte zaviedli do týchto jazykov písmeno „å“, stará norma sa stále nachádza v názvoch niektorých osád. Jedným z príkladov je dánske mesto Aalborg. Mimochodom, neznalosť švédskej fonetiky bola príčinou, že veľa švédskych mien, priezvisk a miestnych mien prišlo do ruštiny s chybou. Napríklad švédsky fyzik Anders Jonas Ångström, ktorého meno sa volá Andes Jonas Ongström, sa v Rusku nechtiac stal Anders Jonas Angström.
15. Symbol @, ktorý nazývame „pes“, sa vo Švédsku nazýva „slon“ alebo „chobot“.
Jedným z najobľúbenejších jazykov pre štúdium na škandinávskej škole je švédčina. Najbežnejším dôvodom, prečo sa k nám ľudia chodia učiť švédsky jazyk, je záujem o jazyk, po ktorom nasleduje práca a štúdium vo Švédsku. Švédsko láka svojou neobvyklou kultúrou, bohatou vikingskou históriou, jedinečnou pozíciou vo svete moderného dizajnu.
Švédsky jazyk na Škandinávskej škole je:
Na kurzoch Škandinávskej školy švédsky jazyk vyučujú vysoko kvalifikovaní učitelia, autori exkluzívnych programov, ktoré vám dávajú príležitosť naučiť sa vyjadrovať svoje myšlienky o rôznych udalostiach a javoch. Na kurzoch švédskeho jazyka môžete získať jednak znalosti gramatiky a slovnej zásoby švédskeho jazyka, jednak informácie o kultúre, histórii a modernom živote vo Švédsku.
Na štúdium švédskeho jazyka sa používajú najmodernejšie učebné pomôcky švédskych autorov, audio a video materiály, ktoré poskytujú skutočnú príležitosť osvojiť si švédsky jazyk a získať zručnosti na ďalšie zdokonaľovanie týchto vedomostí. Naši učitelia zhromaždili veľké množstvo švédskych príručiek, kníh a časopisov ako ďalšiu literatúru pre hodiny a domáce čítanie.
V rámci tohto kurzu sa študuje fonetika a slovná zásoba švédskeho jazyka, veľká pozornosť sa venuje gramatike a na jej základe jazykovej praxi, čítaniu, prekladu a počúvaniu s porozumením. V procese učenia sa zvažuje veľké množstvo praktických príkladov, používajú sa výňatky z modernej periodickej literatúry. Hlavný návod, na ktorom sa školenie vykonáva - Rivstart so súborom zvukových materiálov na CD-ROM.
Špeciálne pre študentov študujúcich švédčinu vyvinula Škandinávska škola programy jedinečných stáží vo švédskom jazyku v Moskve a vo Švédsku za účasti profesionálneho učiteľa rodeného hovorcu. Jazyková stáž je bezpečný spôsob, ako postúpiť na vyššiu vyššiu úroveň švédskeho jazyka, a získať tak neoceniteľné skúsenosti s jedinečným učením a jazykovou praxou.
Pre tých, ktorí už študujú švédčinu a majú strednú úroveň znalostí švédskeho jazyka (od úrovne A2 a vyššej), v stenách škandinávskej školy existuje Švédsky hovoriaci klub, v rámci ktorého môžete vždy počuť naživo švédčinu a komunikovať s rodeným hovorcom.
Švédčina je súčasťou skupiny germánskych jazykov indoeurópskej jazykovej rodiny. Z tohto dôvodu zdieľa veľa gramatiky a slovnej zásoby s jazykmi, ako sú angličtina a nemčina. Vďaka tomu je štúdium švédčiny oveľa jednoduchšie pre tých, ktorí ovládajú tieto jazyky, ktorými sa tu hovorí. Švédčina je nielen úradným jazykom Švédska a autonómnych Alandských ostrovov, ale je aj druhým úradným jazykom Fínska. Švédčina je najviac hovoreným jazykom v Škandinávii, má viac ako deväť miliónov hovoriacich.
Jazyky, ktorými sa v súčasnosti v Škandinávii hovorí, sa vyvinuli zo staronórskeho jazyka, ktorý sa veľmi nelíšil od súčasného Dánska, Nórska a Švédska. Tri kontinentálne škandinávske jazyky (švédsky, dánsky a nórsky) zostali približne do roku 1050 prakticky jedným jazykom, ale potom sa začali oddeľovať.
Štandardná švédčina (Švédmi nazývaná „štát“ - rikssvenska - alebo niekedy „vysoká“ - högsvenska) je najbežnejším variantom švédskeho jazyka, ktorý vyrástol z dialektov Štokholmu a jeho regiónu a usadil sa na začiatku 20. storočia. Vysielajú ho médiá (aj keď pomerne často novinári hovoria so silným regionálnym prízvukom), vyučuje sa na školách a takmer všetci Švédi tomu rozumejú, aj keď niektoré miestne dialekty švédčiny sa môžu tak výrazne líšiť vo výslovnosti a gramatike, že sú nezrozumiteľné pre tých, čo to nevedia.
Mnoho dialektov švédskeho jazyka prežilo - miestne variácie jazyka, ktoré unikli veľkému vplyvu štandardnej švédčiny, a ktoré majú známky samostatného vývoja od čias staronórskeho jazyka. Mnoho pravých vidieckych dialektov, napríklad v Dalarne alebo Österbottene, má veľmi výrazné fonetické a gramatické znaky, napríklad množné číslo v slovesách alebo archaické skloňovanie pádov.
V Estónsku predtým existovali švédsky hovoriace komunity, najmä na ostrovoch baltského pobrežia. Švédsky hovoriace menšiny boli zastúpené v parlamente a bolo im dovolené používať materinský jazyk v parlamentných diskusiách. Dnes má Estónsko veľmi malý počet najstarších švédsky hovoriacich občanov.
Po strate pobaltských území Švédskom vo vojne s Ruskom na začiatku 18. storočia bolo asi tisíc švédsky hovoriacich obyvateľov prinútených vydať sa na pochod na Ukrajinu, kde založili starošvédsku dedinu severne od Krymu. Niekoľko najstarších obyvateľov dediny stále hovorí po švédsky a dodržiava švédske sviatky, hoci ich dialektu pravdepodobne hrozí vyhynutie.
Kurzy kurzov:
Rivstart: A1 + A2 Textbok med cd (mp3) |
 Rivstart: В1 + В2 Textbok med cd (mp3) |
Formy vzdelávania
Vyučovanie v skupinách
Skupinová výučba je najdostupnejšou a najobľúbenejšou formou štúdia na Škandinávskej škole. Pri výučbe v skupinách sa používa pevný rozvrh hodín zameraný na konkrétne dni a hodiny školenia. Môžete si zvoliť najvýhodnejší rozvrh hodín večer, cez deň, ráno ako cez pracovné dni, tak cez víkendy.
Základný kurz švédčiny v skupinách trvá asi dva až dva a pol roka, v závislosti od zvoleného rozvrhu hodín. Na konci základného kurzu švédčiny úroveň vedomostí obvykle zodpovedá úrovni B2 podľa systému európskych jazykových portfólií.
Po absolvovaní základného kurzu švédčiny obdržíte firemný certifikát vo švédčine s potvrdením o absolvovaní kurzu a môžete si naďalej zlepšovať svoje zručnosti v Švédsky hovoriaci klub alebo na našom špeciáli jazykové stáže vo Švédsku a Moskve.
Pre tých, ktorí chcú absolvovať medzinárodnú skúšku vo švédčine - SWEDEX - špeciálne školenie je možné individuálne alebo skupinovo.
Väčšina našich učiteľov odporúča skupinové štúdium ako najefektívnejší spôsob výučby švédčiny, pretože vám umožňuje simulovať situáciu živej komunikácie na hodine, zoznámiť sa s rôznymi spôsobmi rozprávania, vymieňať si zaujímavé a užitočné informácie o výučbe švédčiny.
V súčasnosti študuje na škandinávskej škole viac ako 10 skupín švédčiny na rôznych úrovniach.
Ak ste už študovali švédčinu a chcete pokračovať v štúdiu, môžete kedykoľvek prísť k nám na adresu testovanie zadarmo alebo vykonajte test elektronicky... V škandinávskej škole určite nájdete skupinu, ktorá zodpovedá vašej úrovni.
Krátky kurz fonetiky vo švédčine
Škandinávska škola pozýva všetkých na jedinečný pobyt krátky kurz fonetiky vo švédčine... Tento kurz bude prínosom pre všetkých študentov švédskeho jazyka. Fonetický kurz je vhodný pre tých, ktorí sa v poslednej dobe oboznámili so švédskym jazykom, aj pre „pokročilých používateľov“!
Jadro kurzu bude pozostávať z:
* nácvik výslovnosti jednotlivých zvukov,
* nácvik správneho čítania,
* cviky na intonáciu a rytmus,
* tréning tonického stresu.
Pomôžu vám s tým twisters jazyka, švédske piesne, špeciálne fonetické cvičenia, ako aj tajné postupy nášho skúseného učiteľa.
Ak chcete zlepšiť svoju výslovnosť, zbavte sa prízvuku a vaša reč znie ako „valiace sa kamene v lesnom potoku“, náš fonetický kurz je to, čo potrebujete!
Letné intenzívne kurzy
Intenzívny švédsky kurz je krátky (2 - 3 mesiace) kurz švédskeho jazyka, ktorý sa koná niekoľkokrát ročne pre tých, ktorí potrebujú rýchlo a efektívne získať základné švédske komunikačné schopnosti a vedomosti o krajine cieľového jazyka. Rozvrh lekcie obsahuje až tri hodiny týždenne. Počas štúdia získate lexikálne minimum potrebné na komunikáciu o jednoduchých každodenných témach a základy gramatiky. Po absolvovaní intenzívneho kurzu môžete pokračovať v štúdiu v jednej zo skupín hlavného švédskeho kurzu.
Individuálne školenie
Ak máte zložitý rozvrh hodín, rozvrhnete pracovný čas alebo chcete iba študovať švédsky osobný pobyt s učiteľom, môžeme vám ponúknuť individuálnu formu štúdia. Táto forma školenia vám umožňuje zostaviť rozvrh hodín, ktorý zohľadní vaše želania z hľadiska času a intenzity vyučovania, a získa všetku pozornosť učiteľa v triede.
Dištančné vzdelávanie
Dištančné vzdelávanie je nová forma vzdelávania diktovaná dnešným uponáhľaným životným tempom a modernými informačnými technológiami. Školenie prebieha na diaľku podľa vopred dohodnutého harmonogramu pomocou internetu. Táto forma štúdia je vhodná aj pre tých, ktorí žijú mimo hlavného mesta a majú neodolateľnú túžbu učiť sa švédsky. S využitím vhodných programov je k dispozícii všetkým, aj keď žijete v inom meste. Dištančné vzdelávanie v škandinávskej škole je efektívne, spoľahlivé a zábavné.
Firemné školenie
Pre zamestnancov spoločností a organizácií ponúkame školenie zamestnancov v Škandinávskej škole aj priamo na pracovisku. Je možné trénovať skupiny rôznych úrovní jazykových znalostí a jednotlivých zamestnancov. Naši skúsení tréneri otestujú zamestnancov, ponúknu vzdelávací program prispôsobený špecifikám spoločnosti a vyberú potrebné školiace materiály a literatúru.
V súčasnosti na základe podnikového školenia vedieme kurzy pre zamestnancov Nordea Bank JSC, fínskeho veľvyslanectva v Moskve, Intego-Logistic LLC a moskovského zastupiteľského úradu Statoil ASA LLC. Našimi poslucháčmi boli tiež zamestnanci spoločností ako naprVR-GROUP LTD (fínske železnice), právnická firma Castren & Snellman, medzinárodná skupina spoločností Lindab.
Odborné vzdelávanie
Pre učiteľov švédskeho jazyka vedie Škandinávska škola špeciálne odborné stáže o metodike výučby švédskeho jazyka s prizvanými odborníkmi zo Švédska. V rámci takejto stáže sa dozviete, aké nové trendy sa objavujú v oblasti výučby švédčiny, aké vlastnosti je potrebné zohľadniť pri výučbe študentov na rôznych úrovniach odbornej prípravy, aké nové učebné pomôcky vychádzajú vo Švédsku aj v Rusku. Účasť na odbornej stáži je skvelou príležitosťou, ako zvýšiť svoju profesionálnu hodnotu a vymeniť si s kolegami neoceniteľné skúsenosti a zaujímavé nápady.
Rozvrh hodín pre skupiny začiatočníkov a náklady
| Začiatok vyučovania | Čas triedy | Náklady (Pre dospelých) |
Náklady (pre žiakov, študentov ** a dôchodcovia) |
Učiteľ | |
|---|---|---|---|---|---|
| Večerná škola: | |||||
| Januára 2018 | 19:00 - 21:15 Večerná škola po t | od 7 900 rubľov * od 8 800 rubľov * za blok 24 akademických hodín | od 7 100 rubľov * od 7 900 rubľov * za blok 24 akademických hodín | ----- | Zostávajúcich: 7 miest |
| Víkendové skupiny: | |||||
| Januára 2018 | 14:30 - 17:30 Voľný deň v sobotu | od 6 000 rubľov * od 6 700 rubľov * za blok 16 akademických hodín | od 5 400 rubľov * od 6 000 rubľov * za blok 16 akademických hodín | ----- | Zostávajúcich: 7 miest |
| * S jednorazovou platbou jednej úrovne 96 ac./h. všedné dni večer (4 mesiace) 31 600 RUB Náklady na triedy pri platbe iba za jeden mesiac školenia sú 8 800 rubľov. pre žiakov a študentov 28 400 rubľov. Náklady na triedy pri platbe iba za jeden mesiac školenia sú 7 900 rubľov. * S jednorazovou platbou jednej úrovne 96 ac./h. všedné dni deň / ráno (4 mesiace) 24 800 RUB Náklady na triedy pri platbe iba za jeden mesiac školenia sú 6 900 rubľov. * S jednorazovou platbou jednej úrovne 96 ac./h. deň voľna (6 mesiacov) 36 000 rubľov Náklady na triedy pri platbe iba za jeden mesiac školenia sú 6 700 rubľov. ** Pre študentov denného štúdia. |
|||||
| Švédsky konverzačný klub s rodeným hovorcom | |||||
| Piatky každý týždeň | 19:00 - 21:15 Večerná škola Piatok | 4 000 RUB na blok 4 vyučovacích hodín | 4 000 RUB na blok 4 vyučovacích hodín | pripojiť sa | |
Náklady na triedy
Vyučovanie v skupinách
Večerný čas
Pri jednorazovej platbe jednej úrovne 96 ac. hodiny (4 mesiace) - 35 200 rubľov. 31 600 RUB (Pre dospelých)
Pri jednorazovej platbe jednej úrovne 96 ac. hodiny (4 mesiace) - 31 600 rubľov. 28 400 RUB (pre žiakov, študentov a dôchodcov)
Blok tried: 24 ac. hodiny za mesiac - 9 800 rubľov. 8 800 RUB (Pre dospelých)
Blok tried: 24 ac. hodiny za mesiac - 8 800 rubľov. 7 900 RUB ()
Ráno a popoludní v pracovných dňoch
Pri jednorazovej platbe jednej úrovne 96 ac. hodiny (4 mesiace) - 27 600 rubľov. 24 800 RUB (Pre dospelých)
Pri jednorazovej platbe jednej úrovne 96 ac. hodiny (4 mesiace) - 24 800 rubľov. 22 400 RUB ( pre školákov, študentov a dôchodcov)
Blok tried: 24 ac. hodiny za mesiac - 7 700 rubľov. 6 900 RUB (Pre dospelých)
Blok tried: 24 str. hodín za mesiac - 6 900 rubľov. 6 200 RUB ( pre školákov, študentov a dôchodcov)
Víkend
Pri jednorazovej platbe jednej úrovne 96 ac. hodiny (6 mesiacov) - 40 200 rubľov. 36 000 RUB (Pre dospelých)
Pri jednorazovej platbe jednej úrovne 96 ac. hodiny (6 mesiacov) - 36 000 rubľov. 32 400 RUB ( pre školákov, študentov a dôchodcov)
Blok tried: 16 ac. hodiny za mesiac - 7 500 rubľov. 6 700 RUB (Pre dospelých)
Blok tried: 16 ac. hodiny za mesiac - 6 700 rubľov. 6 000 RUB ( pre školákov, študentov a dôchodcov)
Dištančné vzdelávanie
Kurz 48 ac. hodiny (3 mesiace) - 18 000 rubľov.
Kurz 36 ac. hodiny (3 mesiace) - 14 800 rubľov.
Individuálne školenie
Klasické súkromné \u200b\u200bhodiny(v škole): 1 lekcia (2 akademické hodiny) - 2 800 rubľov *
Individuálne hodiny s odchodom: 1 lekcia (2 akademické hodiny) - 3 100 rubľov *
Dištančné individuálne hodiny:1 lekcia (2 akademické hodiny) - 1 600 rubľov *
* počet hodín plánovaných do jedného mesiaca sa platí vopred
Inštruktori kurzu
Titarenko Daria
Učiteľ švédskeho jazyka
Kushnarenko Julia
Učiteľ švédskeho jazyka
Zhiltsova Elena Leonidovna
Učiteľ švédskeho jazyka
Oľga Sušková
Učiteľ švédskeho jazyka
Sapronova Varvara
Učiteľ švédskeho jazyka
Belkind Alexandra
Učiteľ švédskeho jazyka
Magnus magnusson
Učiteľ švédskeho jazyka
Jurčenko Natália
Švédsky konverzačný klub „Škandinávsky piatok“ je skutočnou pomocou pre tých, ktorí nemajú dostatok konverzačnej praxe vo švédčine v každodennom živote, a pre tých, ktorí už absolvovali základný kurz švédčiny a chcú si zdokonaliť svoje jazykové schopnosti.
náklady na jednu návštevu - 1200 rubľov,
náklady na predplatné na 4 návštevy - 4 000 rubľov.
Jazykové stáže
Sú jedným z vizitky Škandinávska škola. Vyvinuli sme niekoľko jedinečných programov, ktoré sa konajú niekoľkokrát do roka, a to vo Švédsku aj v Moskve, najmä pre poslucháčov učiacich sa švédsky jazyk. Stáž vo švédskom jazyku je bezpečným spôsobom, ako prejsť na vyššiu úroveň znalostí švédskeho jazyka a získať neoceniteľné skúsenosti s jedinečným učením a jazykovou praxou.
Jazyková stáž vo švédčine poskytuje skutočnú príležitosť na upevnenie a zlepšenie vedomostí získaných v procese učenia sa, zahŕňa školenie vo fonetike, nácvik hovorenia s rodenými hovorcami, modernú živú slovnú zásobu cieľového jazyka a dynamicky nadväzuje na kurzy švédskeho jazyka.
Ďalšia jazyková stáž sa uskutoční v Škandinávskej škole v Moskve
Škandinávska škola pozýva študentov na stáž vo švédskom jazyku. Ak chcete získať skúsenosti s praktickým hovorením bez toho, aby ste opustili Moskvu, a upevniť a zdokonaliť vedomosti získané v našich kurzoch, potom budú pre vás hodiny s učiteľom rodeného hovorcu zaujímavým a efektívnym krokom pri učení sa švédčiny.
Všeobecný kurz stáže - 16 akademických hodín.
Počet miest na sedenie – 15.
Na konci jazykovej stáže sú účastníkom udelené podnikové certifikáty vo švédčine.
Skúška SWEDEX
 |
Jedným z najlepších spôsobov, ako otestovať svoj pokrok vo výučbe švédčiny, je absolvovať medzinárodný test jazykových znalostí švédčiny - SWEDEX. SWEDEX je jediná svojho druhu, jedinečná medzinárodná skúška, ktorú vytvorila Ľudová univerzita (Folkuniversitetet). Každý, kto nie je rodeným švédskym hovorcom, môže absolvovať tento test a získať potvrdenie o svojej úrovni znalosti švédčiny podľa všeobecne uznávanej klasifikácie takzvaného európskeho jazykového portfólia. V súčasnosti môžete absolvovať skúšku na troch úrovniach švédskeho jazyka: A2, B1 a B2. Program SWEDEX je schválený Švédskym inštitútom a výsledky skúšky sú uznávané po celom svete, bez ohľadu na to, ako ste študovali švédčinu. Táto skúška skúma všetky dôležité aspekty švédčiny: hovorenie, čítanie, počúvanie a písanie. Certifikát SWEDEX potvrdzuje úroveň znalostí švédskeho jazyka, a preto otvára nové kariérne vyhliadky v rôznych oblastiach činnosti a umožňuje zamestnávateľovi spravodlivo posúdiť vaše výhody oproti iným kandidátom. Skúšku SWEDEX je možné absolvovať na Škandinávskej škole v Moskve. Skúška sa vykonáva certifikovaným učitelia Škandinávske školy vo švédskom jazyku, ktoré absolvovali potrebné školenie. Na konci skúšky získate medzinárodne uznávaný certifikát s uvedením úrovne znalostí švédskeho jazyka. Predtým je možná špeciálna príprava na skúšku SWEDEX - individuálne aj skupinovo. |
