Spojovník alebo pomlčka: rozdiel medzi týmito znakmi. Z histórie interpunkčných znamienok Keď sa vloží pomlčka

Goltsova Nina Grigorievna, profesorka

Dnes si už len ťažko vieme predstaviť, že by sa knihy kedysi tlačili bez známych ikon tzv interpunkčné znamienka.
Stali sa nám natoľko známe, že si ich jednoducho nevšímame, a preto ich nevieme oceniť. Medzitým interpunkčné znamienkažijú svoj vlastný život v jazyku a majú svoju zaujímavú históriu.

V každodennom živote sme obklopení mnohými predmetmi, vecami, javmi, ktoré sú také známe, že len zriedka premýšľame o otázkach: kedy a ako sa tieto javy objavili, a teda aj slová, ktoré ich nazývajú? Kto je ich tvorcom a tvorcom?
Znamenali nám tak známe slová vždy to, čo znamenajú dnes? Aká je história ich vstupu do nášho života a jazyka?

Ruské písmo, presnejšie, grafický systém ruského jazyka, možno pripísať takémuto známemu a dokonca do istej miery obyčajnému (vzhľadom na to, že sa s tým stretávame každý deň).

Základom grafického systému ruského jazyka, podobne ako mnohých iných jazykov, sú písmená a interpunkčné znamienka.

Na otázku, kedy vznikla slovanská abeceda, ktorá je základom ruskej abecedy, a kto bol jej tvorcom, mnohí z vás sebavedomo odpovedia: slovanskú abecedu vytvorili bratia Cyril a Metod (863); základom ruskej abecedy bola azbuka; Každý rok v máji oslavujeme Deň slovanského písomníctva.
A keď sa objavili interpunkčné znamienka? Všetci sú známi a nám tak dobre známi interpunkčné znamienka(bodka, čiarka, elipsa atď.) sa objavili súčasne? Ako sa vyvinul interpunkčný systém ruského jazyka? Aká je história ruskej interpunkcie?

Pokúsme sa odpovedať na niektoré z týchto otázok.

Ako viete, v systéme modernej ruskej interpunkcie 10 interpunkčné znamienka: bodka [.], čiarka [,], bodkočiarka [;], elipsa […], dvojbodka [:], otáznik [?], výkričník [!], pomlčka [–], zátvorky [()] a úvodzovky [" "].

Najstaršie znamenie je bodka. Nachádza sa už v pamiatkach starovekého ruského písma. Jeho používanie v tom období sa však líšilo od moderného: po prvé, nebolo regulované; po druhé, bodka nebola umiestnená v spodnej časti riadku, ale nad - v jeho strede; navyše v tom období sa od seba neoddeľovali ani jednotlivé slová. Napríklad: v čase, keď sa blíži sviatok ... (Arkhangelské evanjelium, XI. storočie). Aké je vysvetlenie toho slova bodka dáva V. I. Dahlovi:

„POINT (poke) f., odznak z injekcie, z prilepenia sa na niečo hrotom, hrotom pera, ceruzkou; malá škvrna."

Bodku možno právom považovať za praotca ruskej interpunkcie. Nie je náhoda, že toto slovo (alebo jeho koreň) vstúpilo do názvu takých znamení ako bodkočiarka, dvojbodka, elipsa. A v ruskom jazyku 16.-18. storočia sa nazýval otáznik otáznik, výkričník - bod prekvapenia. V gramatických spisoch 16. storočia sa učenie o interpunkčných znamienkach nazývalo „náuka o sile bodov“ alebo „o bodovej mysli“ a v gramatike Lawrencea Zizaniasa (1596) sa príslušná časť nazývala „O bodov“.

Najčastejšie interpunkčné znamienko v ruštine sa považuje čiarka. Toto slovo sa nachádza v 15. storočí. Podľa P. Ya. Chernykh, slovo čiarka- je to výsledok zpodstatnenia (prechodu na podstatné meno) trpného príčastia minulého času od slovesa čiarky (sya) – "zaháknúť (sya)", "ublížiť", "bodnúť". V. I. Dal spája toto slovo so slovesami zápästie, čiarka, koktanie – „stop“, „meškanie“. Toto vysvetlenie sa nám zdá rozumné.

Treba vstúpiť interpunkčné znamienka sa začali akútne prejavovať v súvislosti so vznikom a rozvojom tlače (XV-XVI storočia). V polovici 15. storočia talianski typografi Manutius vynašli pre európske písmo interpunkciu, ktorú vo všeobecnosti akceptovala väčšina európskych krajín a dodnes existuje.

V ruštine sa väčšina dnes známych interpunkčných znamienok objavuje v 16.-18. takze zátvorkách[()] sa nachádzajú v pamiatkach zo 16. storočia. Predtým sa toto znamenie nazývalo "priestranné".

Dvojbodka[:] ako oddeľovací znak sa začína používať od konca 16. storočia. Spomína sa v gramatikách Lavrentija Zizanija, Meletyho Smotryckého (1619), ako aj v prvej ruskej gramatike obdobia Dolomonos od V. E. Adodurova (1731).

Výkričník[!] sa poznamenáva, že vyjadruje výkričník (prekvapenie) aj v gramatikách M. Smotryckého a V. E. Adodurova. Pravidlá pre nastavenie „prekvapivého znamenia“ sú definované v „Ruskej gramatike“ od M. V. Lomonosova (1755).

Otáznik[?] sa v tlačených knihách nachádza už od 16. storočia, avšak na vyjadrenie otázky bola opravená oveľa neskôr, až v 18. storočí. Spočiatku vo význame [?] existovalo [;] .

Neskoršie postavy sú pomlčka[-] a elipsa[…]. Existuje názor, že pomlčku vynašiel N.M. Karamzin. Je však dokázané, že toto znamenie sa nachádzalo v ruskej tlači už v 60. rokoch 18. storočia a N. M. Karamzin len prispel k popularizácii a upevňovaniu funkcií tohto znamenia. Prvýkrát bola pomlčka [–] pod názvom „tichá žena“ opísaná v roku 1797 v Ruskej gramatike A. A. Barsova.

Znak elipsy[…] pod názvom „stopka“ je zaznamenaný v roku 1831 v gramatike A. Kh. Vostokova, hoci jeho použitie sa v praxi písania vyskytuje oveľa skôr.

Nemenej zaujímavá je história vzhľadu znaku, ktorý neskôr dostal meno citácie[" "]. Slovo úvodzovky vo význame hudobný (hákový) znak sa vyskytuje v 16. storočí, ale vo význame interpunkčné znamienko začal sa používať až koncom 18. storočia. Predpokladá sa, že iniciatíva zaviesť toto interpunkčné znamienko do praxe ruskej písomnej reči (ako aj pomlčka) patrí N. M. Karamzinovi. Vedci sa domnievajú, že pôvod tohto slova nie je úplne pochopený. Porovnanie s ukrajinským názvom labky umožňuje predpokladať, že je utvorené od slovesa kavykat - "kolísať sa", "krívať". V ruských dialektoch kavysh - "káčatko", "housata"; kavka - "žaba". Touto cestou, citácie – „stopy kačacích alebo žabích stehien“, „háčik“, „kľukatá“.

Ako vidíte, názvy väčšiny interpunkčných znamienok v ruštine sú rodné ruské a samotný výraz interpunkčné znamienka sa vracia k slovesu interpunkcia - "zastavenie, oneskorenie v pohybe." Názvy iba dvoch znakov boli požičané. Spojovník(pomlčka) - z toho. Diviš(z lat. divízie- samostatne) a pomlčka (vlastnosť) - z francúzštiny pneumatika, pneumatika.

Začiatok vedeckého štúdia interpunkcie položil M. V. Lomonosov v ruskej gramatike. Dnes používame „Pravidlá pravopisu a interpunkcie“, prijaté v roku 1956, teda takmer pred polstoročím.

Zdroj: Webstránka otvorenej medzinárodnej olympiády v ruskom jazyku

Interpunkčné znamienka (1913)

J. A. Baudouin de Courtenay
Vybrané práce zo všeobecnej jazykovedy: V 2 zväzkoch - M .: Vydavateľstvo akad. Vedy ZSSR, 1963.
Interpunkčné znamienka (s. 238–239). Publikované úplne podľa rukopisu (Archív Akadémie vied ZSSR, f. 770, op. 3, poz. 7).

Interpunkčné znamienka, prvky písma alebo spisovného jazyka, spojené nie s jednotlivými prvkami výslovnostno-sluchového jazyka a ich kombináciami, ale iba s rozdelením aktuálnej reči na samostatné časti: bodky, vety, jednotlivé výrazy, slová. Existujú dve hlavné kategórie interpunkčných znamienok.
1) Niektoré z nich platia len pre morfológia písanej reči, t.j. aby som ho rozdelil na menšie a menšie kúsky. Toto sú: bodka(.), oddeľovanie bodiek alebo samostatných viet od seba; navyše slúži ako znak škrty slová (b. h. namiesto „z väčšej časti“, pretože namiesto „lebo“ atď.); hrubého čreva(:), používa sa najmä pred výpočtom jednotlivých častí toho, čo bolo povedané pred dvojbodkou, alebo keď sa uvádza citát, t.j. doslovný text predtým vyjadrený inou osobou alebo samotným autorom (pozri „dvojbodka“); bodkočiarka(;) oddeľuje kombinácie neúplných [? - nrzb.] vety alebo spočítateľné časti rozkúskovaného celku; čiarka(,) slúži na oddelenie viet od seba, ktoré už nie sú oddeliteľné alebo samostatné, intersticiálnych výrazov, ako sú vokatív, slovné spojenia alebo aj jednotlivé slová, ktoré dávajú tejto vete určitý odtieň a pod. (napr. teda, však atď.).
Patrí sem aj: rozdelenie knihy na oddelenia, na kapitoly, na odsekov(§§), články...; odsekov(z červenej čiary); rozlišovacie znaky; krátke čiary, pomlčka(pneumatika), spájajúca dve časti zloženého slova; priestory, aj väčšie, medzi riadkami, aj najmenšie, medzi jednotlivými napísanými slovami; zátvorkách(), obsahujúce slová, výrazy a slovné spojenia, úvodné, vysvetľujúce a pod.; popisky(*, **, 1, 2...), v spodnej časti strán alebo na konci knihy, s odkazmi alebo vysvetlivkami jednotlivých slov hlavného textu.

2) Ďalšia kategória interpunkčných znamienok, súvisiaca aj s tvaroslovím či členením písanej reči, zdôrazňuje najmä semiologická strane, čo naznačuje náladu rečníka alebo spisovateľa a jeho postoj k obsahu toho, čo sa nachádza v písaní. Cez úvodzovky("") odlišuje cudzie alebo domnelé výhradou "akoby", "takpovediac", "povedzme", "hovoria" od vlastného bez výhrad.
To tiež zahŕňa: otáznik(cm), Výkričník(cm). Predpokladal sa aj zvláštny znak irónie, no zatiaľ neúspešne. Tieto posledné znaky sú spojené s odlišným tónom reči, t.j. odrážajú sa vo všeobecnom mentálnom odtieni toho, čo sa vyslovuje. Samozrejme, morfologické interpunkčné znamienka (bodky, medzery ...) sa do určitej miery prejavujú vo výslovnosti, najmä v pomalom tempe: pauzy, zarážky, oddych.
Špeciálne interpunkčné znamienka: elipsa(...) keď niečo nie je dokončené alebo naznačené; pomlčka (-), ktorá nahrádza elipsu, ktorá, najmä v beletrii, nahrádza buď čiarku alebo zátvorky, alebo úvodzovky; apostrof(cm). Úvodzovky a zátvorky sú umiestnené na oboch stranách daného – pred aj za; výkričník a otáznik sú umiestnené až na konci. Španieli však označujú nielen koniec, ale aj začiatok výkriku (ja!) či otázky (??). Systém interpunkčných znamienok prijatý v Európe siaha až do gréckych alexandrijských gramatík; ju napokon od konca 15. storočia založila najmä benátska rodina tlačiarov Manutius. Rôzne národy majú rôzne spôsoby interpunkcie, najmä čiarku. V staroindickom písme (sanskrit) neexistujú vôbec žiadne naše interpunkčné znamienka; tam sa slová píšu spolu a znaky / a // oddeľujú buď jednotlivé verše alebo jednotlivé frázy. Predtým sa v európskych písomných systémoch, okrem iného v cirkevnej slovančine, slová písali spolu a bez interpunkčných znamienok.

Interpunkcia

Interpunkcia (lat.) - teória používania interpunkčné znamienka v písomnej forme a ich samotné umiestnenie. Interpunkcia pri dodržaní dobre známych istých pravidiel sprehľadňuje syntaktickú štruktúru reči, zvýrazňuje jednotlivé vety a vetné členy, v dôsledku čoho je uľahčená ústna reprodukcia napísaného. Pojem interpunkcia je rímskeho pôvodu, ale pôvod samotnej interpunkcie je nejasný.

Či interpunkcia bola známa Aristotelovi, nie je jasné. V každom prípade, jej začiatky boli medzi gréckymi gramatikami. Samotný koncept interpunkcie sa však líšil od konceptu moderných gréckych a rímskych gramatikov. Interpunkcia starcov mala na mysli najmä oratorické požiadavky (prednesenie prejavu, jeho prednesenie) a spočívala v umiestňovaní jednoduchých bodiek na konci viet alebo v používaní odsekov nazývaných riadky alebo verše (versus).

Nová interpunkcia nepochádza z tejto starodávnej, ale z interpunkcie. Alexandrijská éra, vynájdená gramatikom Aristofanom a rozvinutá neskoršími. Do konca 8. stor podľa R. Chr. upadla však do zabudnutia do takej miery, že ju Varnefrid a Alkuin, súčasníci Karola Veľkého, museli znovu zaviesť. Gréci najskôr používali iba jeden znak - bodku, ktorá bola umiestnená v hornej časti čiary, potom v jej strede a potom v spodnej časti. Iní grécki gramatici, ako Nicanor (ktorý žil o niečo neskôr ako Quintilianus), používali iné systémy interpunkcie (Nikanor mal osem znakov, iní štyri atď.), ale všetci zmiešali syntaktickú stránku reči s logickou stránkou a urobili nevypracovali žiadne definitívne pravidlá. (Pozri Steinthal, "Geschichte der Sprachwissenschaft bei d. Griechen und Romern", zväzok II, Berl. 1891, s. 348-354).

Rovnaká neistota panovala aj v stredoveku, asi do 15. storočia, kedy typografi bratia Manutius zvýšili počet interpunkčné znamienka a ich používanie podriadil určitým pravidlám. V skutočnosti ich treba považovať za otcov modernej európskej interpunkcie, v ktorej odvtedy nenastali žiadne významné zmeny. Interpunkcia rôznych moderných európskych národov sa však v niektorých ohľadoch navzájom líši. Takže v angličtine sa čiarka alebo pomlčka často umiestňuje pred a ( a) a vôbec sa nepoužíva pred vzťažnými vetami (ako vo francúzštine). Najzložitejšia a najpresnejšia interpunkcia je nemčina. Jeho teóriu veľmi podrobne opísal Becker ("Ausfuhrliche deutsche Grammatik", 2. vydanie, Frankfurt, 1842) a históriu a charakteristiky - Bieling "a: "Das Prinzip der deutschen Interpunction" (Berlín, 1886).

Ruská interpunkcia je veľmi blízka štiepeniu nemeckej a predstavuje rovnaké cnosti. Jeho expozíciu možno nájsť v Y. Grot: „Ruský pravopis“. Stará cirkevnoslovanská interpunkcia nasledovala po gréckych vzoroch. V ruskej interpunkcii sa používajú nasledovné interpunkčné znamienka: čiarka, bodkočiarka, dvojbodka, bodka, elipsa, otáznik, výkričník, pomlčka, zátvorky, úvodzovky.

Kde bola pomenovaná „tichá žena“, potom „línia“ a neskôr „znak oddeľujúci myšlienky“ (v „Skrátenej ruskej gramatike“ A. Kh. Vostokova).

Encyklopedický YouTube

1 / 5

✪ DASH: kde, kedy a prečo by ste mali staviť?

✪ ruský jazyk. Vydanie 24. Dvojbodka a pomlčka v rôznych typoch viet.

✪ Razdіlovі znamenia. pomlčka

✪ Video lekcia v ruštine „Pomlčka v nejednotných zložitých vetách“ (9. ročník)

✪ Pomlčka v jednoduchej vete

titulky

Použitie v ruštine

Pravidlá ruskej interpunkcie a typografie spomínajú jeden znak pomlčky. Z hľadiska výpočtovej techniky (ktorá vyšla z anglickej typografie) zodpovedá takzvanému em dash.

Interpunkcia

namiesto vynechaného slovesa existuje pred nominálnym predikátom ( A genialita a darebáctvo sú dve nezlučiteľné veci); pomlčka sa nedáva, keď sú vynechané slovesá bytia a pohybu: Knihy na poličke;
medzi vlastnými menami, ktorých súhrn sa nazýva doktrína, jav atď. ( Mendelejevova-Clapeyronova rovnica; zápas Kasparov - Karpov);
medzi všeobecnými podstatnými menami, ktorých spojenie slúži ako definícia ( vzťah učiteľ – študent; problémový človek – spoločnosť – príroda);
podčiarknutie slov na konci vety, zvyčajne okolnosť :( A opäť sa rikša zatúlala po ulici – tentoraz do hotela);
zdôrazniť opozíciu ( Strašná, sladká, nevyhnutná, musím / ja - sa vrhnem do spenenej šachty, / Ty - zelenooká najáda / Spievaj, špliechaj okolo írskych skál.); pomlčka sa neumiestňuje pred protichodné spojky a a ale(umiestňuje sa čiarka);
v nominatíve témy úzko súvisiacej s hlavnou vetou ( Cesta v daždi - to nie je sladké), alebo v opytovacích vetách ( Parapsychológia - je to trik alebo realita?);
medzi homogénnymi členmi pri preskočení adverzívneho spojenia ( znalosť zákona nie je žiadúca – nevyhnutnosť);
medzi homogénnymi pojmami na označenie ostrého a neočakávaného prechodu ( Vždy som chcel žiť v meste – a teraz končím so životom na vidieku);
pred zovšeobecňujúcim slovom ( A tieto výlety a naše rozhovory s ňou - všetko bolo preniknuté boľavou, beznádejnou túžbou.);
po sčítaní, ak sa ním veta nekončí ( Všade: v klube, na uliciach, na lavičkách pri bránach, v domoch - tam boli hlučné rozhovory.);
po intonačnej pauze Mŕtvi ležali – a bľabotali strašnú, neznámu reč);
na štylistické účely po spojkách a ich kombináciách s časticami ( ... ľahol si na kameň a - zaspal);
zápis priamej reči ( - Presne to, čo je najprirodzenejšie, - poznamenal Bol-Kunats, - najmenej zo všetkého sa hodí na človeka.);
v zmysle "od - do" ( vlak Moskva - Sevastopoľ; jar - jeseň; prvých desať až pätnásť rokov);
špecifikovanie rozsahov hodnôt; v tomto prípade sa neodráža medzerami a neumiestňuje sa blízko k číslam ( 1941-1945, 30-40 gramov);
namiesto chýbajúcich členov vety a ich častí ( Všetko najlepšie pre deti);
av ostatných prípadoch podľa pravidiel ruského jazyka.

Typografia

Pomlčka by sa nemala objaviť na začiatku riadku, s výnimkou pred začiatkom priamej reči (em pomlčka) a pri použití pomlčiek ako značiek položiek zoznamu (em pomlčka).

Anglo-americká interpunkcia

Em pomlčka

naznačiť náhle zastavenie rozprávania;
zvýraznenie úvodnej vety;
notácia otvoreného rozsahu (tzv. visiaca pomlčka) ( John Smith, 1981-);
možno použiť v rovnakých prípadoch ako dvojbodku.

Stredná pomlčka

Používa sa na označenie rozsahov a intervalov ( Jún – júl 1967, Pre vek 3-5, Let z New Yorku do Londýna), zloženiny zložených slov obsahujúce spojovníky ( úlohy s vysokou prioritou a vysokým tlakom) a oddelenie názvov v zložených názvoch (zvyčajne pre hudobné vydania a počítačové hry: Rockin' každá noc – Žiť v Japonsku; Dračí Vek: Počiatky – Prebudenie). Niekedy sa stredná pomlčka nazýva en pomlčka.

Digitálna pomlčka

Používa sa ako oddeľovač v číselných výrazoch (napríklad v telefónnych číslach: 123‒45‒67 ). Šírka sa rovná číslu.

Možnosti grafiky

Em pomlčka

Stredná pomlčka

Ak sa používa na určenie rozsahov, nie je doplnená medzerami.

V Nemecku a v niektorých prípadoch v anglo-americkej typografii je zvyčajné používať strednú pomlčku namiesto em pomlčky, ktorá sa odbíja medzerami ( Wissen einbringen - die ersten Schritte sind ganz einfach!).

Digitálna pomlčka

O niečo vyššia ako ostatné typy pomlčiek, pretože bežná pomlčka je zarovnaná v strede výšky malého písmena, zatiaľ čo numerická pomlčka je v strede výšky číslice. Nerozdeľuje sa s medzerami.

počítačová zostava

V cudzej (predovšetkým anglo-americkej) interpunkcii a typografii je niekoľko čiarok rôznych veľkostí a vyvýšených nad čiaru do rôznych výšok.

Spôsoby zadávania takzvanej em pomlčky z klávesnice:

Mac: ⌥ Opt + ⇧ Shift + -,
GNU/Linux: ⇧ Shift + Ctrl + U + 2 0 1 4 alebo Napísať + - + - + -. V súboroch rozloženia pre xkb sa znak nazýva „emdash“.
Windows – pozri nižšie.

Pri písaní na počítači je typické používať dva spojovníky za sebou ako náhradnú pomlčku ( Táto fráza je príkladom takéhoto použitia). Je to spôsobené jednak absenciou pomlčiek v mnohých fontoch a v rozložení (vizuálnom) klávesníc, ako aj štandardnou službou editorov – automatickej opravy textu dvojitého spojovníka na pomlčke, čo výrazne urýchľuje písanie. Ale pri zadávaní programov, ktoré nemajú automatické opravy, takáto „pomlčka“ zostáva a následne sa musí opraviť manuálne.

Niektoré textové procesory poskytujú špeciálne spôsoby zadávania typografických pomlčiek.

Microsoft Office

V MS Word môžete stlačiť Ctrl + Num - pre strednú pomlčku (–) a

Do konca 18. storočia sa začala používať pomlčka (prvý ju použil Nikolaj Michajlovič Karamzin). Pomlčka (fr. pneumatika, od pneumatiky po úsek) je jedným z interpunkčných znamienok používaných v mnohých jazykoch. Pomlčku zaviedol do ruského písma spisovateľ a historik N. M. Karamzin. Spočiatku sa znak nazýval „čiara“ a slovo „pomlčka“ sa nachádzalo od začiatku 20. rokov 19. storočia. V pravidlách ruskej interpunkcie a v domácej typografii sa spomína jedna pomlčka. Z hľadiska výpočtovej techniky zodpovedá takzvanému „em-dash“ N.M. Karamzin

Existujú tri typy vodorovných pomlčiek: spojovník, pomlčka, pomlčka. Sú uvedené na obrázku vpravo v poradí, v akom sú uvedené. Okamžite stanovíme, že znak podčiarknutia sa pri písaní dokumentov nezúčastňuje na zohľadnení, nepoužíva sa, ale dedí sa z písacích strojov. Je tam aj znamienko mínus. Jeho šírka sa rovná šírke číslic, ale zďaleka nie je vo všetkých typoch písma, pretože sa používa iba v príkladoch a vzorcoch a zvyčajne sa nahrádza spojovníkom (čo je úplne nesprávne) alebo em pomlčkou (čo je celkom tolerovateľné, vzhľadom na to, že je často koncipované ako čísla) . Existujú tri typy vodorovných pomlčiek: spojovník, pomlčka, pomlčka. Sú uvedené na obrázku vpravo v poradí, v akom sú uvedené. Okamžite stanovíme, že znak podčiarknutia sa pri písaní dokumentov nezúčastňuje na zohľadnení, nepoužíva sa, ale dedí sa z písacích strojov. Je tam aj znamienko mínus. Jeho šírka sa rovná šírke číslic, ale zďaleka nie je vo všetkých typoch písma, pretože sa používa iba v príkladoch a vzorcoch a zvyčajne sa nahrádza spojovníkom (čo je úplne nesprávne) alebo em pomlčkou (čo je celkom tolerovateľné, vzhľadom na to, že je často koncipované ako čísla) .

Najkratšia a spravidla najintenzívnejšia pomlčka. Čiarka je dlhšia a tenšia. Jeho dĺžka sa prakticky zhoduje so šírkou čísel, čo sa robí pre pohodlie pri písaní príkladov a vzorcov (vo väčšine písiem majú čísla rovnakú šírku, a preto nie všetky písma majú špeciálne znamienko mínus). Pomlčka je najdlhšia pomlčka. Je výrazne širšie ako akékoľvek písmeno, možno s výnimkou M a W. Spojovník je najkratšia pomlčka. Nerozdeľuje sa s medzerami. Používa sa v zložených slovách, pri prevode a pri označovaní predpôn, koncoviek a pod. Nesprávne je použitie spojovníka namiesto znamienka mínus a najmä namiesto pomlčky. Najkratšia a spravidla najintenzívnejšia pomlčka. Čiarka je dlhšia a tenšia. Jeho dĺžka sa prakticky zhoduje so šírkou čísel, čo sa robí pre pohodlie pri písaní príkladov a vzorcov (vo väčšine písiem majú čísla rovnakú šírku, a preto nie všetky písma majú špeciálne znamienko mínus). Pomlčka je najdlhšia pomlčka. Je výrazne širšie ako akékoľvek písmeno, možno s výnimkou M a W. Spojovník je najkratšia pomlčka. Nerozdeľuje sa s medzerami. Používa sa v zložených slovách, pri prevode a pri označovaní predpôn, koncoviek a pod. Nesprávne je použitie spojovníka namiesto znamienka mínus a najmä namiesto pomlčky.

Používa sa na označenie číselných intervalov. Je možné použiť v zložených slovách označujúcich trasu: Minsk-Moskva. Je povolené použiť namiesto znamienka mínus. Obrázok vpravo ukazuje, že použitie pomlčky sa uprednostňuje pred bežne používanou pomlčkou (príklady nižšie). Pomlčka tiež nie je ohraničená medzerami.

Používa sa ako interpunkčné znamienko. Je to normálne a interpunkcia. V prvom a druhom prípade sa používa rovnaká em pomlčka. Ale v prvom prípade je pomlčka odlomená medzerami, čo zlepšuje čitateľnosť. Interpunkčná pomlčka je pomlčka s vopred navrhnutými medzerami (prosím napoly) po stranách, netreba ju vymazávať medzerami. Obyčajná dlhá pomlčka, ak ju program neposkytuje, by mala byť prečiarknutá medzerami. Ak chcete zlepšiť kvalitu rozloženia, môžete manuálne upraviť medzery medzi znakmi a zmenšiť ich na polovicu.

Častou chybou je nesprávne používanie pomlčiek. Výnimka z pravidiel e-mailu. Berúc do úvahy obmedzenia programu (dostupný je len spojovník) a písmo Curier (jednopriestorové), bolo prijateľné používať spojovník namiesto pomlčky a znamienka mínus a dve spojovníky oddelené medzerami namiesto pomlčky em (len pomlčka s medzerami je možná). V rôznych programoch bude „dvojitá pomlčka“ vyzerať inak: niekde sa zlúči do akejsi pomlčky a niekde bude medzi pomlčkami neupravená medzera.

Roku

Z histórie interpunkčných znamienok

Dnes si už len ťažko vieme predstaviť, že by sa knihy kedysi tlačili bez známych ikon tzv interpunkčné znamienka. Stali sa nám natoľko známe, že si ich jednoducho nevšímame, a preto ich nevieme oceniť. Medzitým interpunkčné znamienkažijú svoj vlastný život v jazyku a majú svoju zaujímavú históriu.
V každodennom živote sme obklopení mnohými predmetmi, vecami, javmi, tak známymi, že len zriedka premýšľame o otázkach: kedy a ako sa tieto javy objavili, a teda aj slová, ktoré ich nazývajú? Kto je ich tvorcom a tvorcom?
Znamenali nám tak známe slová vždy to, čo znamenajú dnes? Aká je história ich vstupu do nášho života a jazyka?
K takémuto známemu a dokonca do istej miery obyčajnému (vzhľadom na to, že sa s tým stretávame každý deň) možno priradiť ruské písmo, presnejšie grafický systém ruského jazyka.
Základom grafického systému ruského jazyka, podobne ako mnohých iných jazykov, sú písmená a interpunkčné znamienka.
Na otázku, kedy vznikla slovanská abeceda, ktorá je základom ruskej abecedy a kto bol jej tvorcom, mnohí z vás sebavedomo odpovedajú: slovanskú abecedu vytvorili bratia Cyril a Metod (863); základom ruskej abecedy bola azbuka; Každý rok v máji oslavujeme Deň slovanského písomníctva.
A keď sa objavili interpunkčné znamienka? Všetci sú známi a nám tak dobre známi interpunkčné znamienka(bodka, čiarka, elipsa atď.) sa objavili súčasne? Ako sa vyvinul interpunkčný systém ruského jazyka? Aká je história ruskej interpunkcie?
Pokúsme sa odpovedať na niektoré z týchto otázok.
Ako viete, v systéme modernej ruskej interpunkcie 10 interpunkčné znamienka: bodka [.], čiarka [,], bodkočiarka [;], elipsa […], dvojbodka [:], otáznik [?], výkričník [!], pomlčka [-], zátvorky [()] a úvodzovky [" "].

https://pandia.ru/text/78/123/images/image004_2.gif" align="left hspace=12" width="343" height="219"> Obdobie možno právom považovať za praotca ruskej interpunkcie Nie náhodou sa toto slovo (alebo jeho koreň) dostalo do názvov takých znakov, ako je bodkočiarka, dvojbodka, elipsa. A v ruskom jazyku 16.-18. storočia sa otáznik nazýval otáznik, výkričník bol bod prekvapenia. V gramatických prácach 16. storočia sa učenie o interpunkčných znamienkach nazývalo „učenie o sile bodov“ alebo „o bodovej mysli“ a v gramatike Lawrencea Zizania (1596) príslušná časť bola nazvaná „O bodoch“.

Najčastejšie interpunkčné znamienko v ruštine sa považuje za čiarku. Toto slovo sa nachádza v 15. storočí. Podľa názoru je slovo čiarka výsledkom opodstatnenia (prechodu do podstatného mena) trpného príčastia minulého času od slovesa kóma (sya) - „zaháknúť (sya)“, „ublížiť“, „ublížiť“. bodnúť“. spája toto slovo so slovesami zápästie, čiarka, koktanie - „stop“, „meškanie“.

https://pandia.ru/text/78/123/images/image006.jpg" align="left" width="178" height="144 src=">
Dvojbodka [:] sa používala ako oddeľovač od konca 16. storočia. Spomína sa v gramatikách Lavrenty Zizaniy, Melety Smotrytsky (1619), ako aj v prvej ruskej gramatike obdobia Dolomonos (1731).

Výkričník [!] sa tiež uvádza na vyjadrenie výkričníka (prekvapenia) v gramatikách M. Smotryckého a. Pravidlá pre nastavenie „prekvapivého znamenia“ sú definované v „Ruskej gramatike“ (1755).

Otáznik [?] sa nachádzal v tlačených knihách od 16. storočia, ale na vyjadrenie otázky bol zafixovaný oveľa neskôr, až v 18. storočí. Spočiatku vo význame [?] existovalo [;] .

https://pandia.ru/text/78/123/images/image008.jpg" align="left" width="354" height="473 src=">Odstavec alebo červená čiara platí aj pre interpunkčné znamienka. Odsek slúži na zvýraznenie podstatných častí textu, prehlbuje predchádzajúci bod a otvára úplne nový myšlienkový pochod.

https://pandia.ru/text/78/123/images/image010_0.gif" alt=". , ? ! ... : ; " align="left" width="692" height="116 src="> Yagodina Anastasia, študentka 4. A triedy gymnázia č. 1 v Murmansku

Otáznik "?"
Výkričník "!"
Octothorpe alebo ostré "#"
Bodkočiarka ";"
Zátvorky "()"
Vlnovka "~"
Bodka "."
Čiarka ","
Dvojbodka «:»
znak "$".

Otáznik "?"

V tlačených knihách sa nachádzal už od 16. storočia, no na vyjadrenie otázky bol opravený oveľa neskôr, až v 18. storočí.

Označenie znaku pochádza z latinských písmen q a o (quaestio - hľadanie [odpoveď]). Spočiatku písali q nad o, čo sa potom zmenilo na moderný štýl.

Výkričník "!"

Výkričník pochádza z výrazu „nota obdivu“ (značka úžasu). Podľa jednej teórie o jeho pôvode to bolo latinské slovo pre radosť (Io), písané s „I“ nad „o“. Výkričník sa prvýkrát objavil v Katechizme Eduarda VI., vytlačenom v Londýne v roku 1553.

Psík alebo komerčná podlaha „@“

Pôvod tohto symbolu nie je známy. Tradičná hypotéza je stredoveká skratka latinskej predložky ad (znamená „do“, „na“, „až“, „y“, „na“).

V roku 2000 Giorgio Stabile, profesor Sapienzy, predložil inú hypotézu. V liste florentského obchodníka v roku 1536 bola uvedená cena jedného „A“ vína, pričom písmeno „A“ bolo ozdobené zvitkom a vyzeralo ako „@“ podľa Stabily, išlo o skratku pre mernú jednotku. objem - štandardná amfora.

V španielčine, portugalčine, francúzštine symbol @ tradične znamená arroba - stará španielska miera hmotnosti rovnajúca sa 11,502 kg (v Aragónsku 12,5 kg); samotné slovo pochádza z arabského „ar-rub“, čo znamená „štvrtina“ (štvrť sto libier). V roku 2009 španielsky historik Jorge Romance objavil skratku arroba s @ v aragónskom rukopise Taula de Ariza napísanom v roku 1448, takmer storočie pred florentským písmom, ktoré študoval Stabile.

Znaky podobné @ sa nachádzajú v ruských knihách 16.-17. storočia - najmä na titulnej strane Sudebníka Ivana Hrozného (1550). Zvyčajne je to písmeno „az“ zdobené kučeravkou, označujúce jednotku v cyrilickej číselnej sústave, v prípade Sudebníka prvý bod.

Octothorpe alebo ostré "#"

Etymológia a anglický pravopis (octothorp, octothorpe, octatherp) slova sú diskutabilné.

Podľa niektorých zdrojov znak pochádza zo stredovekej kartografickej tradície, kde bola takto označená dedina obklopená ôsmimi poľami (odtiaľ názov „octothorp“).

Podľa iných správ ide o hravý neologizmus zamestnanca Bellových laboratórií Dona Macphersona (eng. Don Macpherson), ktorý sa objavil na začiatku 60. rokov 20. storočia z okto- (lat. okto, rusky osem), hovoriaci o ôsmich „koncoch“ tzv. postava a - thorpe odkazujúci na Jima Thorpea (o ktorého sa zaujímal olympijský medailista McPherson). Douglas A. Kerr však vo svojom článku „The ASCII Character 'Octatherp'“ hovorí, že „octatherp“ bol vytvorený ako vtip ním samotným, ako aj inžiniermi z Bell Labs Johnom Schaakom a Herbertom Uthlautom. Merriam-Webster New Book of Word Historys (1991) uvádza pravopis „octotherp“ ako originál a za jeho autorov pripisuje zásluhy telefónnych inžinierov.

Bodkočiarka ";"

Bodkočiarku prvýkrát zaviedol taliansky tlačiar Aldo Manutius (tal. Aldo Pio Manuzio; 1449/1450–1515), ktorý ju používal na oddelenie protikladných slov a samostatných častí zložených viet. Bodkočiarku používal už Shakespeare vo svojich sonetoch. V ruských textoch sa čiarka a bodkočiarka objavili koncom 15. storočia.

Hviezdička alebo hviezdička „*“

Zavedený bol v 2. storočí pred Kristom. e. v textoch Alexandrijskej knižnice od antického filológa Aristofana Byzantského na naznačenie nejasností.

Zátvorky "()"

Zátvorky sa objavili v roku 1556 s Tartagliou (pre radikálny výraz) a neskôr s Girardom. Bombelli zároveň použil roh v tvare písmena L ako počiatočnú zátvorku a ako koncovú obrátený (1550); takýto záznam sa stal predkom hranatých zátvoriek. Kučeravé rovnátka navrhol Viet (1593). Napriek tomu väčšina matematikov potom radšej namiesto zátvoriek podčiarkovala zvýraznený výraz. Leibniz zaviedol zátvorky do všeobecného používania.

Vlnovka "~"

Vo väčšine jazykov tilda horného indexu zodpovedá znaku odvodenému z písmen n a m, ktoré sa v stredovekej kurzíve často písali nad čiarou (nad predchádzajúcim písmenom) a zvrhli sa na vlnité li
niyu.

Bodka "."

„POINT (poke) f., odznak z injekcie, z prilepenia sa na niečo hrotom, hrotom pera, ceruzkou; malá škvrna."

Čiarka «,»

Najčastejšie interpunkčné znamienko v ruštine sa považuje čiarka. Toto slovo sa nachádza v 15. storočí. Podľa P. Ya. Chernykh, slovo čiarka- je to výsledok zpodstatnenia (prechodu na podstatné meno) trpného príčastia minulého času od slovesa čiarky (sya) - "zaháknúť (sya)", "ublížiť", "bodnúť". V. I. Dal spája toto slovo so slovesami zápästie, čiarka, koktanie – „stop“, „meškanie“. Toto vysvetlenie sa nám zdá rozumné.

Dvojbodka «:»

Neskoršie postavy sú pomlčka[-] a elipsa[…]. Existuje názor, že pomlčku vynašiel N.M. Karamzin. Je však dokázané, že toto znamenie sa nachádzalo v ruskej tlači už v 60. rokoch 18. storočia a N. M. Karamzin len prispel k popularizácii a upevňovaniu funkcií tohto znamenia. Prvýkrát bol pomlčkový znak [-] pod názvom „tichá žena“ opísaný v roku 1797 v „Ruskej gramatike“ od A. A. Barsova.

Znak elipsy[…] pod názvom „stopka“ je zaznamenaný v roku 1831 v gramatike A. Kh. Vostokova, hoci jeho použitie sa v praxi písania vyskytuje oveľa skôr.

Ako vidíte, názvy väčšiny interpunkčných znamienok v ruštine sú rodné ruské a samotný výraz interpunkčné znamienka sa vracia k slovesu interpunkcia - "zastaviť", zdržať pohyb. Názvy iba dvoch znakov boli požičané. Spojovník(pomlčka) - z toho. Diviš(z lat. divízie- samostatne) a pomlčka (vlastnosť) - z francúzštiny pneumatika, pneumatika.

znak "$".
Existuje veľa verzií pôvodu dolára, chcem vám povedať o tých najzaujímavejších.

V jednom z prvých tento symbol priamo súvisí s písmenom S. Španieli v ére svojej kolonizácie umiestnili písmeno S na zlaté tehličky a poslali ich z amerického kontinentu do Španielska. Po príchode použili vertikálny pás a po odoslaní späť - ďalší.

Podľa inej verzie sú znakom S dva Herkulove stĺpy, ktoré sú zabalené do stuhy, to znamená španielsky erb, ktorý symbolizuje moc a autoritu, ako aj finančnú stabilitu a stálosť. Príbeh hovorí, že Herkules vztýčil dve skaly na brehoch Gibraltárskeho prielivu na počesť svojich činov. Ale vlny obmývajúce skaly predstavujú písmeno S.

Iný príbeh hovorí, že označenie pochádzalo zo skratky US-United States. Ale podľa môjho názoru je najzaujímavejší a bežnejší príbeh o pôvode písania peňažnej jednotky peso. Počas stredoveku v Európe bol najbežnejšou menou španielsky real. Dostali sa do obehu v Anglicku a boli označované ako „peso“. V dokumentoch bolo „peso“ skrátené na veľké písmená P a S. A potom všetko, ľudia nechceli tráviť veľa času písaním písmen a nahradili písmeno P a zostal len prútik a symbol bol $ .

Materiály na výrobu bežných zápisníkov

Abstrakt: Zlepšenie systému rozpočtovania v podniku Princípy systému rozpočtovania