Alig volt ideje belépni az ország televíziós képernyőjére 1973. augusztus 11-én, a Tatyana Lioznova rendezésében készült "Tizenhét pillanat a tavaszról" sorozatos film bomba hatást váltott ki. Minden szovjet néző, megfeledkezve más kérdésekről, tizenkét napra visszatartotta tévé képernyőjét, lélegzetvisszafojtva figyelte Maxim Isaev hírszerző ügynök hősi mindennapjait, akire jobban emlékeztek, mint SS Standartenfuehrer Max Otto von Stirlitz, Vjacseszlav Tihonov csodálatos előadásában.
A teremtés története
Stirlitz a könyvoldalakon való megjelenését Yulian Semenov írónak köszönheti, aki a Nagy Honvédő Háború idején trilógiaregényt írt a szovjet hírszerzőkről. Az első könyv "Jelszó nem szükséges" címmel még 1966-ban jelent meg. Ezt követte a következő három évben a "Forgószél" és valójában a "Tizenhét pillanat a tavasz" című regény, amelynek filmjét hamarosan az állambiztonsági bizottság elnöke, Jurij Andropov személyes kezdeményezésére forgatták.
Ugyanebben az évben, amikor maga a regény íródott, a Lenfilm filmstúdió vezetése megvásárolta Yulian Semjonovtól az azonos nevű forgatókönyvet, sürgősen jóváhagyta és rendezőt nevezett ki. A forgatásra vonatkozó előkészítő munka már megkezdődött, sor került az első jelentkezők tesztjeire. Hirtelen Tatyana Lioznova lépett közbe a helyzetben, egészen addig a pillanatig, amíg ragyogó rendezői munkaként sikerült meghatároznia magát a most megjelent "Három nyár a Plyushchikha" című filmben.
Hosszú idő után mégis sikerült meggyőznie Semenovot, hogy vonja ki a forgatókönyvet a Lenfilmből, és adja el, amelyben dolgozott.
Helykérdés
Mivel a jövőbeni televíziós filmet annak a szovjet hírszerző tisztnek tették ki, amely életüket kockáztatta a náci Németország odújában - Berlin városában, azon színészek kiválasztása mellett, amelyek a lehető legjobban tükrözik Lioznova rendező történetének elképzelését, akinek a forgatás kezdetéig sikerült szinte teljesen kijavítania és kiegészítenie a szerző teljes forgatókönyvét, meg kellett oldani egy másik , nem kevésbé fontos kérdés. Ez abból állt, hogy valahogyan át kellett adni Berlin, Svájc Bern és más helyek atmoszféráját az élvonalbeli Európában, ugyanakkor sikerült nem lépni túl az elkülönített költségvetést.
Minden ötletességemet és fantáziámat ki kellett használnom. Arra az ötletre jutott, hogy földrajzi utánzatokkal oldja meg ezt a kérdést, bemutatva a képernyőn néhány várost és államot egészen másoknak.
Ennek eredményeként sok helyen forgatták a "Tizenhét pillanat a tavaszt" filmet. Mind külföldön, mind országon belül voltak, és néha egyetlen jelenet, amelyet a néző láthatott a tévé képernyőjén, valójában egy egész patchwork paplan volt. Példaként megemlíthetjük Pleischner professzor kudarcának színhelyét, amelyben először német Meissenben kezdi meg útját, már a thbiliszi állatkertben megcsodálja a kölyköket, és életét a lett főváros, Riga kövezetén fejezi be.
A svájci határ, amelyet Schlag lelkész átlépett, Grúziában volt. A berlini Állattani Múzeumot, amelyben Stirlitz Bormannra számított, Leningrádban forgatták. A Butyrka börtönben a "Tizenhét pillanat" forgatása könnyedén bemutatta a fasiszta Gestapo kínzókamrájának borzalmait (az alábbi képen).
Tartsunk részletesebben e legendás film forgatási helyszínein, amely negyvenöt éve nem veszítette el sem relevanciáját, sem a nézők szeretetét.
NDK
A szervezeti nehézségek befejezése után, 1971 tavaszán végre elkezdődött a film elkészítése.
A forgatócsoport az összes kellékkel és színésszel együtt eljutott a barátságos Német Demokratikus Köztársaságba, az első helyszínre, ahol a "17 tavasz pillanatot" forgatták. Stirlitz fasiszta provokátorának meggyilkolását tervezték Lev Durov színész előadásában, valamint az első soros Berlin összes teljes jelenetét.
A látogatóbizottság azonban nem engedte szabadon Durovot az anyaországból. Ennek oka a művész apolitikus jellege volt. Tovább - tette fel a kérdést arról, hogy néz ki a Szovjetunió zászlaja, Lev Durov így válaszolt:
Nagyon egyszerűnek tűnik: fekete háttér fehér koponyával és két keresztezett sípcsontdal. A zászló neve "Jolly Roger" ...
Nevét azonnal törölték az indulási listáról.
Tehát pontosan az NDK látnivalói lettek azok a helyek, ahol a "17 tavasz pillanatot" forgatták?
Jó néhányan voltak. Először Németországban forgatták a svájci Bern nézeteit, azt a várost, ahová Pleischner professzor érkezett, akinek szerepét a ragyogó színész, Jevgenyij Evsztigneev játszotta. Miután Bernben megjelent, a professzor végigsétál az utcáin, és megismerkedik a várossal. A tévénézők a szovjet szem számára szokatlan régi házakat, cseréptetőket, macskaköves járdákat és a két szimmetrikus harangtoronnyal rendelkező városi katedrálist látják.
A valóságban ezek a felvételek a kelet-német Meissen város Schlossbrücke utcájában készültek.
A forgatás második tárgya Stirlitz háza volt, a forgatókönyv szerint Babelsbergben, Potsdam városának területén.
Valójában ez a ház Berlin északi részén, a Pankow kerületben található. Itt élt a szovjet hírszerző tiszt.
Egy másik hely, ahol a "17 pillanatot a tavasszal" forgatták, különösen az a kórház, amelyben Kat rádióvezető gyermeke született, az igazi berlini "Charite" klinika volt.
Ezt a kórházat 1710-ben alapították, és nemcsak Németországban, hanem Európában is a legrégebbi orvosi intézmény.
"Elefánt"
Ezt a létesítményt, Stirlitz kedvenc söréttermét a tévéfilm minden hazafi ismeri.
A való életben az "Elephant" -ot Zur Letzten Instanz-nak hívják, ami fordításban "Végső megoldás". Az étterem nemcsak Berlin egyik vonzereje, hanem a világ legrégebbi intézménye is, mivel az épület első említése, amelyben található, 1561-ig nyúlik vissza. Ugyanez a "példány" 1621-ből származik.
Az évek során olyan hírességek és történelmi személyiségek, mint Napoleon Bonaparte, Clara Zetkin, Wilhelm Raabe, Charlie Chaplin látogatói lettek ennek az étteremnek. És az új történelemben az "Példák" vendégei Mihail Gorbacsov, Dmitrij Medvegyev és Vlagyimir Putyin voltak.
Ez az intézmény elsősorban egy másik helyként érdekel, ahol a "17 tavasz pillanatot" forgatták. Stirlitz itt, az "Elefánt" című filmről elnevezett kocsmában volt egyszer egy csendes ötperces találkozó a feleségével, amelyet a szovjet külföldi hírszerző szolgálatok szerveztek.
Ugyanabban az étteremben Maxim Isaev vacsorázott Schlag lelkésszel, akit a híres színész, Rostislav Plyatt alakított. Az intézmény azonban ezúttal már más nevet viselt - Zum groben Gottlieb, amely németül „A durva Gottliebnél” fordításban szerepel.
Stirlitz nagyon híres és megható találkozását feleségével, akinek képét Eleanor Shashkova színésznő testesítette meg, nem ebben az étteremben, hanem Moszkvában, a filmstúdió pavilonjában vették fel.
Gorkij Filmstúdió
Az NDK-ban töltött egy hónapos munka után a forgatócsoport visszatért Moszkvába, szinte azonnal megkezdte a munkát a Gorkij Filmstúdió speciálisan a film számára létrehozott pavilonjaiban.
Megérkezésükkel a dekoratőröknek komoly munkát kellett elvégezniük, dekorációikban újrateremtették Stirlitz biztonságos házának díszletét, a német Reich-kancellár folyosóit és a titkos állami rendőrség vezetőjének, Heinrich Müller irodáját, amelyek képe gyakorlatilag az első ikonikus mű lett Leonid Bronevoy színész mozijában. Szokásból a komódok által varrott zubbony megdörzsölte Leonyid Szergejevics nyakát, ezért állandóan idegesen oldalra rángatta az állát. Ezt a mozdulatát Lioznova rendező észrevette, majd elhagyta a filmet.
A pavilonokban a munka szinte egész nyáron folytatódott, ezt követően a forgatócsoport a lett SSR-be ment.
Lettország
A "Tizenhét pillanatnyi tavasz" rigai forgatás a film egyik legfontosabbja lett. Lettország fővárosában számos epizódot forgattak, amelyek Berlin és Bern hangulatát adták a nézőknek.
A filmben használt város egyik nevezetessége a fekete macskákkal rendelkező Riga-ház, amely az alábbi fotón látható.
Ez az épület Riga óvárosának központi részén, 1909-ben épült, a film céljából egy időre egy berlini szállodává vált, ahol Isaev szovjet hírszerző tiszt találkozott Hitler személyes titkárával, Martin Bormannal, akinek némi habozás után a szovjet dalszerző és költő, Jurij játssza. Vizbor.
A forgatás következő tárgya az evangélikus kereszt-templom volt, amely Riga város építészeti emléke.
Ez a film igényeinek megfelelő épület lett Schlag lelkész temploma és külső héja. Ugyanakkor a lelkész az orgona javításával és a rigai Szent Pál-templom helyiségeiben végzett istentiszteleteket, amelyek belsejét is használták a festményen.
A szovjet hírszerző tiszt berni részvétele kudarcot vallott egy bérház épületében, amelyet 1903-ban épített fel Wilhelm Ludwig Nikolaus Bokslavs építész.
Az alábbi fénykép jobb ablakában állítólag egy virág volt, amely feltételes jelként figyelmeztette Stirlitz biztonságos házának meghibásodását.
Pleischner professzor tévedésből figyelmen kívül hagyta ezt.
Annak érdekében, hogy ne kerüljön Gruppenführer Müller gengsztereinek kezébe, életét megölte azzal, hogy a bejárati ablakon át a térkőre ugrott, körülbelül az alábbi fotón látható helyen.
Pleischner professzor halálának epizódja a film egyik legdrámaibbá vált.
Virág utca
Ez a hely, amelynek igazi neve Jauniela utcának tűnik, az évek során Riga óvárosának leghíresebb szovjet mozi utcájává vált.
A "Tizenhét pillanat a tavaszban" nevet Blumenstrasse-nak hívták. Egy másik híres filmben, "Sherlock Holmes és Dr. Watson kalandjai", a Jauniel utca a Baker Street lett.
Valójában a berni Virág utca a forgatókönyv szerint, amely a szerencsétlen Pleischner professzor utolsó menedékévé vált, soha nem létezett és soha nem is létezik.
Grúzia
1972 januárjában kezdődött a "Tizenhét tavaszi pillanat" forgatása Grúziában. A forgatócsoport utazásának célja Tbiliszi volt, amelynek állatkertjében Pleischner professzor állítólagos berni menagerie-ben tett látogatásának egy epizódját forgatták.
A Borjomi-hegységben Shlag lelkész átkelését forgatták, és a hely, ahol a lelkész síelni kezdett, a Bakuriani síterep volt.
A filmben a napfényes Grúziából érkezett fő üdvözlet ugyanaz a néma jelenet volt, amikor Stirlitz találkozott feleségével az Elephant kávézóban, amelynek ötletét Tatyana Lioznova elé terjesztette a Tizenhét Tavasz Pillanatának egyik fő tanácsadója, a grúz KGB ezredese, Georgy Pipia, aki személyes történetéből merítette ezt a történetet. tapasztalat.
Moszkva
Márciusra a forgatócsoport visszatért Moszkvába. Nagyon sok helyen forgatták ezt a filmet is.
A kép legelső felvételein láthatja, ahogy Stirlitz Berlin külvárosában sétál Frau Saurich-szal egy gyönyörű tó partján. Valójában ez a hely volt Arkhangelskoye-Tyurikovo egykori kastélya, amely Moszkva északkeleti közigazgatási körzetében található.
Az amerikai különleges szolgálatok épülete Bernben volt a tizennyolcadik század városa a moszkvai Myasnitskaya utcán.
A biztonságos házzal rendelkező ház, amelyben a nácik kigúnyolták a Kat rádió operátorának gyermekét, a Szolovjov-kúria volt a Khlebny és Maly Rzhevsky sávok kereszteződésében.
Kétszer vett részt a filmben a moszkvai Rizhsky vasútállomás, amely építészeti emlék.
Először a Rizhsky vasútállomást használták a határállomás képeként, ahonnan Pleischner professzor a svájci Bern felé indul. A film utolsó epizódjában már Bern szerepének "szerepét játszotta", ahonnan Stirlitz Kat rádiót Párizsba kísérte.
Az egykor a fiatalok körében népszerű Lira kávézót az Alpine Skiers Hotelbe választották, amelyben egy részeg hölgy zavarta Stirlitzet, amelynek helyén később a Szovjetunió első McDonald's étterme épült (az alábbi képen).
Utószó helyett
1973. augusztus 11. és 24. között zajlott a "Tizenhét tavasz pillanata" premierje, amely tizenkét napig magára vonta a nézők figyelmét, és a rendőrség hivatalos jelentése szerint akár élesen is csökkentette a bűnözés mértékét.
Ugyanez a nézői reakció figyelhető meg Magyarországon, Bulgáriában, Kubában és mindenütt, ahol ezt a csodálatos filmet valaha is sugározták.
Van egy legenda, amely szerint a kép megtekintése után egy szentimentális Leonyid Iljics Brezsnyev megparancsolta, hogy azonnal keresse meg és jutalmazza meg az igazi Stirlitzot.
A kitalált karakter, Maxim Isaev azonban csak egy szép filmlegenda volt a szovjet hírszerző tisztek bravúrjairól és az ország által a távoli időkben tapasztalt szörnyű háborúról, amelyet soha nem szabad elfelejteni
az oldal úgy döntött, hogy felfedi a híres film forgatásának részleteit.
1969-ben Yulian Semyonov regényét nem is külön könyvként adták ki, hanem a forgatókönyvet A "Tizenhét pillanat a tavaszt" már jóváhagyták, és kiválasztották a rendezőt.
Tatyana Lioznova rendező olyan keményen küzdött a film forgatásának jogáért, hogy Semjonovnak ki kellett vonnia a forgatókönyvet a Lenfilmből.
Hihetetlen pontossággal választotta ki a színészeket a képéhez - a képnek 100% -ban meg kellett egyeznie. Lioznova, senkivel sem ért egyet.
Jekatyerina Gradova fő riválisa, aki a Kat orosz rádiót játszotta, Irina Alferova volt.
A leningrádi énekesnő, Maria Pakhomenko és Svetlana Svetlichnaya, akiket később jóváhagytak a főszereplőbe szerelmes Gabi szerepére, meghallgatták Stirlitz feleségének szerepét. Nos, egy szovjet hírszerző tiszt feleségének a Vakhtangov Színház színésznője, Eleonora Sashkova lett a hivatása, akit a forgatás előtti napon hoztak a helyszínre.
Faina Ranevszkaja szerepelhetett a filmben, de Semenov nem válaszolt Lioznova kérésére, és az öreg német nő részvételével elutasította a jelenetet. A rendező azonnal úgy döntött, hogy a forgatás során mindent a maga módján fog megtenni. Amikor Lioznova és Semenov Ranevszkaja otthonába érkeztek, és megmutatták neki a forgatókönyvet, Faina Georgievna, miután elolvasta, elborzadt. „Mi ez az idiotizmus? - kiáltott fel. - Hogyan lehet lejátszani? És határozottan visszautasította.
A filmben megjelenhetett a nagyszerű Faina Ranevszkaja
Több jelölt is szerepelt Hitler szerepében, amelyre két Leonyid meghallgatott: Bronevoy és Kuravlev. A fotótesztjeik azonban nem elégítették ki a rendezőt, és más szerepekre is jóváhagyták őket: Bronevoy Müllert, Kuravlev Aismant alakította. Hitler pedig Fritz Diez német színész volt, akit a "Felszabadulás" című eposz óta örökre bejegyeztek ebbe a szerepbe.
A "Tizenhét tavaszi pillanat" forgatása külföldön és a Szovjetunió különböző részein zajlott.
A jelenetet, ahol Schlag lelkész átlépi a svájci határt, valójában Grúziában forgatták. A gestapói börtönöket a butyrkai börtönben találták meg. A zoológiai múzeumot, ahol Stirlitz várta Bormannt, Leningrádban forgatták. Néhány órával a kudarc előtt Pleischner professzor sétálni kezd a németországi Meissenben, majd megnézi a tbiliszi állatkert kölykeit, eléri a Blumenstrasse-t, és kidobják Rigában az ablakon. A természetfilmezés mellett a film nagy mennyiségű katonai dokumentumfilmet is használt.A forgatás külföldön és a Szovjetunió különböző részein zajlott
A zeneszerzések "A távoli haza dala" és a "Pillanatok" Robert Rozhdestvensky versein a kép vitathatatlan díszítésévé váltak. A számukra megfelelő művész megtalálása azonban nehéznek bizonyult.
A dalok felvételére meghívást kaptak: Muszlim Magomajev, Valerij Obodzinszkij, Vadim Mulerman, Valentina Tolkunova. Ennek eredményeként megállapodtak Joseph Kobzonban. A rendező azonban azt követelte, hogy úgy énekeljen, mintha "nincs Kobzon a filmben". Az énekes ideges volt, de mégis megtette, amit kértek tőle. De a neve nem került be a kreditekbe, mivel azok még a művész jóváhagyása előtt készültek.
Innokenty Smoktunovsky, Oleg Strizhenov és Archil Gomiashvili meghallgatták Stirlitz szerepét. Utóbbi jelöltjét, aki Ostap Bender néven vált híressé a "12 székben", Yulian Semenov regény szerzője védte. Strizhenov elfoglalt volt, de Szmoktunovszkij nem volt elégedett azzal, hogy a lövöldözés két évig is eltarthat. Vsevolod Sanaevet figyelembe vették Muller szerepében. De visszautasította: "Nem fogok fasisztát játszani!" Sokáig keresték Hitlert. Meghallgatta Leonid Kuravlev. Nem meggyőző. Fogtak egy németet, és az egyszemű SS-ember, Eisman szerepét kapta. Ahogy Kuravlev elmondta nekünk, nem volt idegenkedett a Fuhrer játékától: „De kudarc! Nos, még a nagy művészek is megbuknak. Lioznovának mindig volt személyes vélemény". A Kat rádiót játszó Ekaterina Gradova fő riválisa Irina Alferova volt, de akkor külföldön tartózkodott.
Smoktunovsky, Strizhenov és Gomiashvili meghallgatták Stirlitz szerepét
A "17 pillanat" a legdrágább szovjet tévésorozat A „17 pillanatot” tartják a legdrágább szovjet tévésorozatnak, bár a film valódi költségvetése sötétségbe burkolt rejtély. Sőt: annyi pénzt költöttek a forgatásra, hogy Lioznovának nem volt elég pénze a film elkészítéséhez. Ennek ellenére a lövöldözés két évig tartott különböző városokban és országokban.
A film egyik legromantikusabb epizódja Isaev ezredes találkozása feleségével a németországi Elefant kávézóban. Bár Semjonov regényében nem volt dátum jelenet egy kávézóban. Tihonov azt javasolta, hogy helyezze be, miután beszélt az egyik felderítővel. Kiderült, hogy sok lakónk ilyen érintés nélküli találkozókat szervezett rokonaival.
A főváros helyein, ahol Stirlitz és a film többi hőse sétált, az "AiF" tatiana Vorontsova moszkvai szakértő.
Németország ... Moszkvában
Hazánkban általánosan elfogadott, hogy a Szovjetunió minden tengerentúli részét a balti államokban filmezték. De a "17 pillanat a tavasz" megerősíti, hogy Európa Moszkva területén található - itt van Bern és Berlin is. A természet legalább felét - erdőket, régi kúriákat - a fővárosban forgatták.
Emlékezzen a pillanatra, mint SS Standartenfuehrer Stirlitz ( Vjacseszlav Tihonov) Bolsen úr néven Frau Saurich-szal ( Emilia Milton) egy kis erdőben, egy gyönyörű tó partján?
Kiderült, hogy ezeket a festői helyeket északkeletünkön, az Altufevka és Dmitrovka összekötő Chelobityevskoe autópályán, a moszkvai körúttól körülbelül egy kilométerre forgatták. A hősök végigsétálnak az erdőn. (1) A forgatás idején megőrizték a 16. századi Barszkij Arkhangelskoye-Tyurikovo birtok erdei parkjait. Kőrisfák, juharok, tölgyek - ez a növényzet jellemző volt az európai parkokra. Ezért a Bern - Berlin pályát és az állítólag Berlin közelében található sétákat ezen a területen vették fel. Vajon mit Juliana Semyonova Frau Saurich nem volt ott, őt a rendező találta fel Tatiana Lioznovahogy "humanizálja" a szigorú Stirlitz-et. Séta közben Frau leveszi a füvet, és megkérdezi Stirlitz-Bolsent: "Fáj a veséd?" - "Nem sajnálom. Nagyon sajnálom. Mert ez a húsleves nagyon hasznos a beteg veséknél. "
Ezeket a festői helyeket a Chelobityevskoe autópályán forgatták. Fotó: Még mindig a filmből
A képen Stirlitz egy 1938-as Mercedes-Benz-et vezet. Három egyforma autót találtak forgatásra Moszkvában, Rigában és Kelet-Berlinben. Csak az egyik autó tetején volt az ablaktörlő, a másikban - a szélvédő aljától, a harmadikban pedig egyáltalán nem volt ablaktörlő. Ablaktörlővel a tetején egy moszkvai Mercedes volt ... Stirlitz ebben aludt el 20 percig. És egy Mercedesben ébredtem, ablaktörlővel ...
A második sorozat cselekménye szerint Stirlitz megöli Klaus ügynököt és provokátort ( Lev Durov). Vjacseszlav Tihonov már híres színész volt, és rengeteg nézőt vonzott az Arhangelszk-Tyurikovo helyszínére. Különleges izgalom kezdődött, amikor Stirlitz a tóba dobta a pisztolyt. A helyi fiúk a hideg idő ellenére még több napig merültek, hogy megtalálják ezeket a fegyvereket.
És a németek és az amerikaiak közötti tárgyalásokat a KGB falai alatt forgatták - a Mecsnickaja utca elején, a Csertkov birtokon, 7. (2) ... Moszkva központjának ez a gyöngyszeme (abban a pillanatban a "Tudás" társadalma foglalta el) az ötödik epizódban az amerikai különleges részleg kúriája Bernben. Vaszilij Lanovoj, játszik Obergruppen-Fuehrer SS Karl Wolff, hihetetlenül híres volt, és az ország fő nemi szimbólumának tartották. És a társadalomban a "tudás" többnyire nők dolgoztak. És mindenki Lanovoyra akart nézni. Vaszilij Semjonovics nagyszerű színész, de amikor elterelte a figyelmét, elfelejtette a szöveget. Az ajtóban megjelenő női arcok pedig hihetetlenül megakadályozták a koncentrációban. Ennek eredményeként még a rendőröket is be kellett hívni a szükséges epizódok forgatásához.
A németek és az amerikaiak közötti tárgyalásokat a KGB falai alatt forgatták - a Mecsnickaja utca 7. szám alatti Csertkov birtokon. Fotó: AiF / Edward Kudryavitsky
A moszkvai Rizhsky vasútállomásunk két epizódban szerepelt a "17 tavasz pillanata" képen. (Riga tér, 1.) (3) A hatodikban egy német határállomás szerepét töltötte be - tőle Pleischner professzor ( Evgeny Evstigneev) misszióba ment Bernbe. És közelebb a fináléhoz, a tizenkettedik epizódban Rizhskyt Bern állomásaként mutatják be nekünk. Innen Stirlitz Franciaországba küldte a megmentett Kat (Jekatyerina Gradova) rádiót. Van egy vicces blooper odabent. A hintón német feliratot látunk a hintó üléseinek számáról és osztályáról. És egy kicsit alatta oroszul írják - "konténer 58 t".
A Rizhsky Station két epizódban szerepelt a képen. Fotó: AiF / Edward Kudryavitsky
Stirlitz ... a grúz nagykövetségen?
A 8. részben letartóztatják Kat rádiót. A biztonságos háznál a Gestapo kódokat próbál kiütni belőle. Valójában a filmben láthatjuk a Khlebny és Maly Rzhevsky sáv sarkát. Ez a kúria 1901-1902-ben épült. építész Szolovjov családjának, és a moszkvai szecesszió egyik fő remekműve lett (M. Rzhevsky per., 6) (4) 2008-ig a grúz nagykövetség foglalta el, most meghatározatlan státusban van. Tehát feltesz egy talányt: mit csinált Stirlitz a grúz nagykövetségen?
A Kat rádiót a Gestapo biztonságos házában tartják. A forgatás Maly Rzhevsky és Khlebny sávok sarkánál zajlott, Szolovjov szecessziós stílusú kastélyát látjuk.
Fotó: Állókép a filmből; AiF / Edward KudryavitskyA Gestapo-lakás "belsejét" pedig a Filmstúdióban forgatták. Gorkij (S. Eisenstein St., 8) (5) Lioznova felidézte: nagyon sokáig nem tudtak sírni "Kat fiától". A film szerint egy gestapói férfi meztelen csecsemőt az ablak kinyitásával hidegbe helyezi. És egy jelenetet forgattak a pavilonban, és a reflektorok meleg sugara alatt a gyermek boldogan mosolyogni kezdett.
A "17 tavasz pillanata" kultusz uralkodik, nem félek ettől a szótól, egy kávézó-bár "Lira" a Puskin téren. 1990 telén megnyílt a Szovjetunióban az első McDonald's a Lyra helyén (Bolshaya Bronnaya St., 29). (6) Kár, az idősebb generáció moszkvaitái azt mondják, hogy az 1970-es években ide mentek „játszani” külföldre - a latin ábécében „bár” volt írva, koktélokat szívószállal és kávéval szolgáltak elegáns cserépcsészékben ... És ugyanezért egy kávézó tetszett - a "Lyra" falai között forgattak egy epizódot, amikor egy hölgy egy rókával ( Inna Uljanova) pestisek Stirlitz, aki azért jött egy étterembe, hogy találkozzon egy kapcsolattartóval. Egy részeg nő kijelenti: "Szerelmes vagyok, én Einstein vagyok". Stirlitz, hogy megszabaduljon tőle, azt kéri, várjon rá az utcán: "Menj, rajzolj pár formulát!"
De Stirlitz találkozása a feleségével ( Eleanor Sashkova) az Elefant kávézóban nem egy étteremben, hanem a filmstúdió pavilonjában forgattak. Gorkij. Egyébként kezdetben ez a jelenet nem szerepelt a könyvben vagy a forgatókönyvben. Az ötletet a rendezőnek Vjacseszlav Tihonov nyújtotta be. Azt a történetet, hogy a titkosszolgálati ügynökök titokban, messziről kényszerülnek feleségeik megismerésére, egy ismerős ezredes mesélte el Gordon Lonsdale.
1973 augusztusában, egymás után 12 estén keresztül furcsa dolgok történtek a Szovjetunióban: az áramfogyasztás meredeken nőtt, míg a vízfogyasztás csökkent, sőt az utcai bűnözés is gyakorlatilag nulla volt - ezt a tényt rögzítették a rendőrségi statisztikák. A hatalmas ország először nézte Tatiana Lioznova "Tizenhét pillanata a tavasz" című filmjét.
Hogyan kezdődött az egész
Úgy gondolják, hogy a kép nem hivatalos "keresztapja" Jurij Andropov, a Szovjetunió KGB elnöke volt. Állítólag Yulian Semyonovval folytatott beszélgetés során dicsérte azokat a politikai nyomozókat, amelyeket az író már évek óta létrehozott, és felajánlotta, hogy regényeket filmezzen Isaevről. Konkrét segítségként még azt is engedélyezte, hogy a szerző egy ideig a KGB archívumában dolgozzon - ez a lehetőség valóban elállította Semjonov lélegzetét, mert addig egyetlen más írónak sem volt ilyen szerencséje. A filmet egyébként a KGB első elnökhelyettese, Semyon Kuzmich Tsvigun vezérezredes tanácsolta, azonban a kreditekben feltételezett néven szerepel.
Yulian Semenov, a "Tavasz tizenhét pillanata" című regény és a film forgatókönyvének szerzője, Yulian Semyonov a könyv elkészítésével egy időben kezdett dolgozni a film forgatókönyvén. Ennek eredményeként még egy évvel korábban elkészült, mint a regény nyomtatott kiadása megjelent - 1968-ban, és már 1970-ben a gorkiji filmstúdióban megkezdték a kép forgatását, amelyet arra szántak, hogy nézőmilliók kedvenc filmremekévé váljon hosszú évtizedekig. Tatjana Lioznova nem tudta azonnal bebizonyítani, hogy egy nő képes egy ilyen nagyszabású projekt igazgatójává válni, ehhez több férfipályázót kellett "megmozgatnia", de ez sikerült. Színészek és szerepek
"A tavasz tizenhét pillanata" lett a szovjet mozi vezetője a népi színészek számát tekintve. A stáb azonban, mint gyakran előfordul, nem formálódott azonnal. Ma úgy tűnik számunkra, hogy Vjacseszlav Tihonovon kívül senki nem játszhatta Stirlitz szerepét, valójában nem sokkal azelőtt, hogy Tatyana Lioznova forgatását komolyan mérlegelte Innokenty Smoktunovsky, Oleg Strizhenov, Jurij Solomin és még Gaidaevsky Ostap Bender Archil Gomiashvili jelöltségét (a pletykák szerint, ebben az időszakban csak viszonyt folytatott vele). Szerencsére az összes felsorolt \u200b\u200bszínésszel ellentétben Tihonov egyszerűen szabadabbnak bizonyult, és a választás rajta volt.
Egy másik híres színésznő játszhatta Kat rádiót is. Ha nem egy külföldi útra, akkor ebben a szerepben Irina Alferovát láthattuk. Frau Zaurich képét Faina Ranevskaya számára írták, aki egyszerűen elutasította ezt az epizodikus szerepet, "amelyben nincs mit játszani". De Leonid Kuravlevet majdnem jóváhagyták ... Hitler szerepében. Egyébként nagyon meggyőzőnek tűnt a sminkben, és még próbálni is kezdett, de elmondása szerint nem volt hajlandó: „Hitlerhez valóban voltak mintáim. Próbáltam, kitaláltak, mint Hitler ... De nem sajátítottam el ezt az antikrisztust, a természetem ellene volt. ”Ennek eredményeként az„ antikrisztust ”Fritz Diez német színész játszotta, aki addigra már majdnem a nemzetközi mozi„ rendes Hitlerévé ”vált. 
Lenid Kuravlev Hitler és Eisman sminkjében a „Tavasz 17 pillanata” című filmhez Amikor ilyen lehetőség adódott, megpróbálták betartani a történelmi pontosságot a színészek kiválasztásában. Így például Schellenberg megjelenésével, Oleg Tabakov előadásával hihetetlenül meg lehetett találni a bikaszemet. Julia Vizbora emlékiratai szerint a film megjelenése után Tabakov nagyon váratlan üzenetet kapott. Schellenberg saját unokahúga Németországból írt neki, aki nagyon megköszönte az orosz színésznek ezt a szerepet. A nő elismerte, hogy többször is átdolgozta a képet, hogy "Walter bácsira" nézzen. 
Az igazi Walter Friedrich Schellenberg és Oleg Tabakov ebben a szerepben. Heinrich Müller képével azonban robbant. A rendező csoportjában nem voltak valódi történelmi személy fényképei, és Leonid Bronevoy-t nem külső hasonlóság kedvéért vették fel erre a szerepre. Aztán kiderült, hogy az igazi Mueller magas, vékony, púpos barna. A "jófej" Gestapo-vezér képe azonban ennek következtében a film egyik legszembetűnőbbje lett. Bronevoy maga azzal érvelt, hogy ha akkor tudná, hogy néz ki a történelmi Muller, akkor valószínűleg megtagadja a szerepet. A lehető legközelebb az élethez
A film a hatalmas belső feszültség és a katonai-kémkedés ellenére a cselekmény kidolgozása során egyáltalán nem vonatkozik a fegyveresekre. Nagyon kevés mozgás és akciójelenet van benne. Ezzel szemben Tatyana Lioznova mindent megtett a szereplők "felelevenítéséért". A főszereplő belső világának mélyebb bemutatása érdekében például ő maga készítette el a forgatókönyvet, és előállt Frau Saurich és Gaby képeivel. Párbeszédeik szó szerint a forgatáson jöttek létre, szinte rögtönzötten, bár az ilyen szabadságjogok mélyen ellentmondottak a rendezői megközelítésnek.
Általában a színészi játék szempontjából Stirlitz szerepét nagyon nehéznek tartják. Lev Durov szerint nincs benne semmi elemzésen és összehasonlításon kívül - nincs lehetőség a hős karakterének valahogy felfedésére. Ezért néhány apróságot kellett létrehoznom körülötte az életben. Például egy kutya, aki Stirlitz fejét a kezébe tette. Ez az epizód egészen véletlenül jelent meg - nem tudni, kinek a kutyája tévedt be a helyszínre, és maga kereste meg a színészt. 
A többi szereplő számára a rendező különleges emberi "lelkesedéssel" állt elő, ahogy Lioznova őket "furcsaságoknak" nevezte. Tehát például Mueller jellegzetes mozgása, amikor a nyakát szoros gallérból rángatja, véletlenül született a forgatás során - Bronevoy valóban akadályozta az öltönyt, és ezt önkéntelenül is többször megtette: „- Miért hagytad abba a nyakad rángatását? - kérdezte egyszer a színész a Lioznova forgatásán. - És mit kell húzni? - lepődött meg Broneva. - Igen, igen, ez nagyon jó. ” Az Obersturmbannführer Eisman, akit Leonid Kuravlev alakít, az árja púpú orrán kívül fekete foltot kapott a szemén. A színész semmiképp sem kapta meg a Gestapo alkalmazott szerepét, ezért Lioznova szerint „azonnal megjelent egy életrajz”. A film forgatásán más nehézségek is felmerültek. Például egy csecsemőt, akit le kellett filmezni. A gyerekek mindig nehézségeket okoznak a forgatáson, ezért először elgondolkodtak egy baba használatán, de aztán elvetették ezt az ötletet - feszült jelenet, amikor egy újszülöttet nyitott ablak vetkőzik le, természetesen nem valósulhatott volna meg valódi gyermek nélkül. Egyébként mindenkit egyszerre szeretnék megnyugtatni - valójában olyan meleg volt a pavilonban, hogy a hangmérnöknek még a kiáltás rögzítésével is gondot okozott, majd a gyermekkórházba kellett mennem, hogy befejezzem az írást. A legfiatalabb színész békésen horkolt a szívszorító epizód forgatásakor. Egy másik váratlan kérdést kellett megoldani, amikor kiderült, hogy a gyerekek túl gyorsan nőnek (mint tudják, természetesen csak idegenek). Mivel a forgatás három évig tartott, hat különböző babát kellett leforgatni az "igazi hős" szerepében. Több mint negyven év telt el a Tizenhét pillanat a tavasz bemutatója óta, amely film a megjelenése után legendássá vált.
Meghívjuk Önt, hogy ismerkedjen meg a csodálatos tényekkel, amelyek a szalag készítésének történetéhez részévé váltak.
1. A jelenlét hatása
Sok néző azon tűnődött: miért jelent meg a "Tizenhét pillanat a tavasz" fekete-fehérben, mert 1973-ban aktívan megjelentek a színes filmek, bár nem mindenkinek volt színes átviteli tévéje. Tatyana Lioznova szándékosan igyekezett hasonlítani egy dokumentumfilmhez, ezért a film sok anyagot használt fel katonai krónikákkal, amelyeket alapértelmezés szerint nem lehetett színesíteni. Ha a stáb által forgatott töredékek más hangulattal bírnak, mint a dokumentumfilmek, ez megfosztaná a filmet a jelenlét hatásától. 
2. "Dicsőség" nélkül
Amikor Stirlitz gyufákat helyez el az asztalon, valójában Felix Rostotsky művész keze jelenik meg a keretben. A helyzet az, hogy Vjacseszlav Tihonov kezének hátulján egy nagy tintatetoválás volt "GLORY" - hello fiatalságtól. Nyilvánvaló, hogy Stirlitznek nem lehet ilyen jele, de egyetlen smink sem rejtheti el. Egyébként Rostotsky titkosításokat is írt Pleischner professzornak. Nem, Evgeny Evstigneevnek nem volt "ZHENYA" tetoválása a karján - mindenben a színész undorító kézírása a hibás. 
3. A Lubyanka pillantása alatt
A film elkészítésekor különös figyelmet fordítottak a történelmi pontosságra, ezért tanácsadóként a Lubyanka valódi alkalmazottjait vették fel. Az akkor a KGB-t vezető Jurij Andropov kérésére nevüket levágták a hitelekről. 
A film végleges változatának megtekintése után a tanácsadók ellentmondásokat tapasztaltak a film hőseinek cselekedeteiben az NKVD munkaköri leírásával, de a cenzúra döntése az volt, hogy ellentmondásos pontokat hagyott, mert Stirlitzből a szovjet állampolgárok bálványává kellett válnia.
4. Egyéni SS harcosok
A történelmi pontosság érdekében a film kurátorai szinte anekdotikus hibát tártak fel. A német hadsereg felvételeit átnézve az egyik tanácsadó észrevette, hogy a tömeg összes SS-katonáját jellemzően zsidó megjelenésű színészek játszották. Botrány robbant ki, és Észtországból sürgősen több tucat határőr kadétot küldtek, mintha kék szeműek és szőkék lennének. 
5. A Szovjetunióban készült
Mindegyik ruhát csak a ruházati tanácsadó jóváhagyása után - a volt hírszerző tiszt, Brown ezredes jóváhagyta, aki a legkisebb finomságokig ismerte a német egyenruha sajátosságait. De a német jelmeztervező nem bírt a feladattal, és az extrákat olyan formába öltöztette, amely abszolút ellentmond a történelmi pontosságnak. Aztán a Szovjetunióból 60 dobozt küldtek szovjet szabók egyenruhájával. Amikor a belőle öltözött extrák kijöttek a díszletre, maguk a németek is megdöbbentek - a legigényesebb szakember sem talált volna különbséget az eredeti SS-jelmezektől. 
6. Váratlan lövés
A Stirlitz és a kutya jelenete tiszta improvizáció. Amikor Tikhonov az udvaron parkolta a Mercedesét, egy, a tulajdonossal a közelben sétáló kutya rohant és leült a színész mellé. Nem döbbent rá, és kamerák láttán kezdett dolgozni a korcsgal: "Ki vagy te, bolond?" A kutya odalépett magához, és gyengéden megpiszkálta a tenyerét. A színpad a rendező számára nagyon sikeresnek tűnt, és bekerült a forgatókönyvbe. 
7. Filmvetítés a kubai kormány számára
Állítólag Fidel Castro hatalmas rajongója volt ennek a sorozatnak. Egyszer, több napig egymás után számos kulcstisztviselő nem jelent meg a kubai kormány esti ülésein. Kiderült, hogy a miniszterek úgy lopakodtak ki a szolgálatból, mint az iskolások, hogy megnézzék a "Pillanatok" új epizódját. Bölcs vezetőként Fidel nem büntette beosztottait, ehelyett a film kollektív vetítését rendezte a kormány számára, amely 14 órát vett igénybe. 
8. Amiért Tihonovot majdnem letartóztatták
Kiderült, hogy Vjacseszlav Tihonovot az NDK-ban forgatás közben tartóztathatták le. Miután a színész elfelejtette, vagy lusta volt átöltözni, és az SS-egyenruhában ment a helyszínre. Kelet-Berlin lakói felháborodva szinte átadták Stirlitzot a rendőrségnek, de a forgatócsoport tagjai a zajra rohantak, és elmagyarázták a helyzetet a riadó közönségnek. 
9. Hogy "Jolly Roger" hogyan nem engedte Durovot külföldre utazni
A helyszín forgatását Gestapo Klaus meggyilkolásával az NDK-ban kellett volna végrehajtani, de a szerep előadóját, Lev Durovot nem volt hajlandó külföldre engedni. Meg kellett szereznie a látogatóbizottság beleegyezését, de a "vizsgán" a színész kudarcot vallott: amikor felkérték, hogy írja le a szovjet zászlót, a "Jolly Roger" kalózról kezdett beszélni, és a szakszervezeti köztársaságok fővárosaira vonatkozó kérdés után felsorolta azokat a városokat, amelyeknek semmi közük nem volt hozzájuk. Ennek eredményeként a bizottság elutasította Durov kérését a "rossz viselkedésért" megfogalmazással, és Klausnak valahol a moszkvai régió erdeiben kellett meghalnia. 
10.20 csendes esték
Az Állami TV és Rádió szerint a "Tizenhét pillanat a tavasszal" premierjét több mint 200 millió néző nézte meg. Tizenkét este folyamán a Szovjetunió városainak utcái élesen kiürültek, a vízfogyasztás csökkent, sőt a bűnözési ráta is csökkent - minden ember a képernyőkhöz volt láncolva. 
11. Kobzon szokatlan hangja
Amikor Mikael Tariverdiev megírta a film kottáját, Lioznova szembesült azzal a kérdéssel, hogy kit válasszon előadóként. Muszlim Magomajev, Valentina Tolkunova és Valerij Obodzinszkij felajánlotta a kompozícióinak verzióit - a rendező mindet elutasította. Valaki javasolta Tatjanának Joseph Kobzon jelöltségét, de ő élesen válaszolt: "Úgy, hogy Kobzon még a filmben sem áll közel!" Az énekes megsértődött, de később kiderült, hogy Lioznova nem fogja megbántani tehetségét, csak a saját "Kobzon" előadásmódja nem volt alkalmas a szalagra. Ezért a kultikus „Ne gondolj másodpercekre” és a film egyéb kompozícióiban egy hang annyira ellentétes a megszokott Kobzon-hangzással - az énekes tucatnyi lehetőséget kínált különböző előadásokban. 
12.100 fehér ing Stirlitznek
A ruhákról szólva Stirlitznek száz fehér inget kellett vennie az NDK-ban való lövöldözéshez. Az öltöztetőt nem hívták meg külföldre a költségvetés megtakarítása érdekében, és nem volt senki, aki mosakodott volna, így Tihonov minden lövöldözős napot vadonatúj mezben kezdett. 
13. Müller meggyőzése
A Muller szerepének meghallgatása az akkori színházi színészként ismert Leonid Bronevoy meghallgatása után ért véget, és fogalma sem volt a filmkészítés fortélyairól: előnyös szögek, látványos fordulatok. Egyszerűen megkapta a szerepet, amelyet ennek eredményeként remekül teljesített. Előtte meghallgatta Hitler szerepét, de mint maga a színész beismerte: "Nem sajátítottam el ezt az antikrisztust, természetem ellene volt." 
Lioznova örült a választásának, különösen annak, hogy képes hangsúlyozni a Gestapo fejének ideges karakterét, aki időről időre furcsán rángatta meg a nyakát. Aztán kiderült, hogy Mueller ideges ticje egyáltalán nem a szerző lelete a színészről; az ing gallérja egyszerűen túl feszes és kényelmetlen volt. Ez a feltűnő részlet annyira beleillett a képbe, hogy Mueller mégis ideggyengeséggé vált, bár továbbra is laza szabású inget adtak ki Armornak.
A szerkesztőség azt ajánlja, olvassa el a cikket azokról a frontemberi szereplõkrõl, akik fegyverrel a kezükben védték hazánk szabadságát.
Iratkozzon fel csatornánkra a Yandex.Zen oldalon
