Tigrisek csoportja. A The Tiger Lillies zenei csoport

A londoni trió, a The Tiger Lillies ("Tigrisliliom") a nyolcvanas évek végén alakult. Összehasonlították őket a The Pogues-szal és Tom Waits-szal, stílusukat utcai operának, kabarének és post-punk-nak hívták. Azonban egyetlen címke és összehasonlítás sem ragad rájuk. Valójában zenéjükben olyan zenei és színházi figurák hatását láthatja, mint Bertold Brecht, Kurt Weill, Jacques Brel és Spike Jones, egészen Sondheimig, Edith Piaf és Louis Armstrongig. Az egész világzenét, a cigány balladáktól, a német kabarétől, a francia sanzontól a piszkos börtönkékig és az utcazenészek dalaiig, ezt a szokatlan csoport zenészei keverik, rombolják és újrateremtik. És csak három zenész van: Martin Jacques (harmonika, hang), Adrian Stout (nagybőgő) és Adrian Huge (dob és ütőhangszerek). Az aszketikus hangszerkészlettel ellentétben a stúdióban a zenészek semmit sem tagadnak meg - a felvételeken különféle hangszerek hallhatók: akusztikus gitárok, fúvósok, billentyűs hangszerek és hegedűk. A zenészek boldogan használják az olajozatlan ajtók és a kétkezes fűrész hangjait, a biciklis kürtöket és a zacskó nevetés mulatságos kuncogását. Három ember akusztikus hangszereivel egyedülálló eklektikus és különc zenét hoz létre, rendkívüli dallamgal, szépséggel és érzelmi erővel.

A Tiger Lillies szövege nyíltan sokkoló. Piszkos bluesuk megdöbbentő őszinteségükkel és istenkáromló szövegeikkel. Énekelnek prostituáltakról és sutenerekről, törékeny idős emberekről és rokkantakról, transzvesztitákról és furcsaságokról, drogosokról, hajléktalanokról és vesztesekről. Énekelnek a legyekkel és juhokkal való szexről, Jézus Krisztus keresztre feszítéséről, valamint arról, hogy milyen könnyű és szórakoztató megölni. "Nem sokat énekelünk pozitív dolgokról" - mondja Adrian dobos. "Igen, a halálról, az atrocitásokról és a betegségekről énekelünk, olyan dolgokról, amelyekre az emberek úgy gondolnak, hogy nem gondolnak" - teszi hozzá Martin. Ami azonban megijesztheti és visszataszíthatja, az nem zavarhatja meg a hallgatót - mert valóban posztmodern csoportként a "Tigrisliliomok" mindezt nagyszerű humorérzékkel kezelik. Martin szörnyű, kellemetlen és egyszerűen "politikailag helytelen" dolgokról énekel egy profi operaénekes nagyon magas és gyönyörű hangján. A vicc, a sokkoló és a rossz ízlés küszöbén állva az együttes kreativitását, istenkáromlását és "perverzióját" nem szabad komolyan venni, főleg, hogy a legmegdöbbentőbb dalaik általában a legviccesebbek.

A csoport kreativitásának másik jellemzője a színháziasság. Koncertjeik, vagy jobb szóval a show, mindig váratlanul vicces előadás. Óramű juhok futnak végig a színpadon, a basszusgitáros leveszi nadrágját és alsónadrágban táncol, a dobos hatalmas műanyag harmonika kalapáccsal összetöri a dobkészletet, Martin pedig forgatja a szemét, énekel, ordibál, nevet, fintorol és grimaszol. Valójában a The Tiger Lillies valóban színházi csoport. Színházi projektjeik közül talán a leghíresebb a Shockheaded Peter című musical. Heinrich Hoffmann gyermekpszichiáter véres meséinek 150 évvel ezelőtt írt (1849-es orosz fordításban - "Stepka Rastepka") korszerűsített dramatizálása, a viktoriánus melodráma, a bábszínház, az álarcszínház és a gótikus rémtörténetek hipnotikus keveréke széles körű nemzetközi elismerést kapott. és a kritikusok között. 2002-ben a bemutató megkapta a rangos színházi Laurence Olivier-díjat. A Tiger Lillies-nek van egy cirkuszi projektje is - a The Tiger Lillies Circus - nagyszabású show bohócokkal, erősekkel, zsonglőrökkel, akrobatákkal és furcsaságokkal.

2005-ben az egész világ ünnepelte Hans Christian Andersen dán mesemondó születésének 200. évfordulóját, és ennek az eseménynek a tiszteletére a The Tiger Lillies Andersen egyik híres meséje alapján létrehozta legújabb színházi projektjét - a "The Little Match Girl" -t. ... A darab az Andersen-év programjának része volt, és a legrangosabb európai színházakban mutatták be. A The Tiger Lillies másik nemrégiben elkészült projektje az "Őrület hegye", egy 2005-ös multimédia-show Alexander Hacke-vel (Einstuerzende Neubauten) Howard Lovecraft művei alapján.

A zenészeknek filmekben is sikerült megjelenniük - például a "Plunkett és MacLaine" című filmben (Jake Scott rendezésében, Liv Tyler, Johnny Lee Miller és Robert Carlyle főszereplésével), amely szintén zenéjüket játssza. A zenészek zenét is írtak és szerepeltek Szergej Bodrov Idősebb Csináljuk gyorsan című filmjében (Quickie, Szergej Bodrov Jr., Jennifer Jason Lee, Vladimir Mashkov, Henry Thomas főszereplésével). Idősebb Bodrov annyira megszerette a csoportot, hogy egy teljes hosszúságú dokumentumfilmet forgatott róluk, amelyet már az orosz televízió is bemutatott.

A Tiger Lillies sokféle híres és ismeretlen zenésszel működött együtt, köztük Steven Severinnel (Siouxsie és The Banshees) és Blixa Bargelddel (Nick Cave és a rossz magok, Einstuerzende Neubauten). Diszkográfiájukba a kísérleti angol Contrastate együttessel, a legendás Kronos Quartettel (az albumot Grammy-díjra jelölték) és az orosz Leningrád popcsoporttal közös albumok tartoznak.

A Tiger Lillies, akik már régóta átalakultak a londoni csehország kedvenceiből a világ kulturális underground legendájává, kiadják lemezeiket a saját Misery Guts Music kiadón. Szinte minden este a világ valamelyik országában - Angliában, Kanadában, Amerikában, Ausztráliában, Oroszországban, Görögországban, Csehországban, Kínában stb. Több mint 1000 dal van a repertoárjukban, és folyamatosan újakat írnak. Diszkográfiájukban 19 album található (amelyeket Angliában, USA-ban, Németországban, Oroszországban nyomtattak újra), az egész világsajtó csodálatosan ír a csoportról, és rajongók tömegét ostromolják mozi és egyszerűen színházak, egykori szövőgyárak, klasszikus koncerttermek, klubok, tágas templomok és más helyek ahol történetesen fellépnek.

A csoport tagjai életrajzai:

Martyn Jacques
Martin Jacques, a csoport vezetője az angol ipari kisvárosban, Slough-ban született. Később ír egy dalt az "I" szavakkal, ha eldob egy bombát Slough-ra, elénekelek neked egy dalt. Martin a walesi teológiai főiskolára ment filozófiát tanulni, de egy évvel később kirúgták onnan, mert nagyon részeg lévén egy Marlboro cigarettával az orrában lévő disznó fejét a helyi templom oltárára tette.
Martin 15 évesen kezdett billentyűzetet játszani és dalokat írni, a 70-es évek végén alapította első furcsa együttesét, a God And The Supreme Beings-t. Virágcseréppel a fején énekelt, míg leendő felesége és a The Tiger Lillies menedzsere, Sophie Seashell basszusgitározott. A 80-as évek elején Martin London "vörös lámpás negyedébe" költözött. Itt 7 évig élt egy sztriptízklub feletti lakásban. A nap folyamán hash-csöveket és más "kapcsolódó" termékeket (és néha maguk is drogokat) adott el a helyi piacon, gyakran női ruhába öltözve, és figyelte a londoni "fenék" képviselőit - prostituáltakat, drogosokat, pattanásokat, tolvajokat, perverzeket, tolókákat, hajléktalanokat és vesztesek, és éjjel dalokat írt minderről. Az 1980-as évek végén lakása hatalmas mennyiségű dalszöveggel és az Isten és a Legfelsőbb Lények felvételeivel együtt leégett, Martin azonban készen állt egy új csoport megszervezésére, amelyet egy Londonban meggyilkolt hírhedt prostituáltról nevezett el - A tigrispárkányokról.
A csoport alapítója és ideológusa, egy "kasztrált bandita", a cenzúra, a bigotizmus és a középszerűség elleni harcos szereti idézni Jacques Brelt, aki egyszer azt mondta: "Minden rossz zenészt le kell lőni". A la Dickens öltözködési stílusáról sokáig emlékszik, egy tekés sapkát viselt, alatta hosszú zsinórral, és csukott szemmel énekelt. Angyali hangon énekel az ember bukásáról. Arra a kérdésre, hogy mit szeret a zenében, azt mondja: "Egyáltalán nem rajongok semmiben. Nem is szeretem a zenét." "Azonban szereti a halott zenészeket" - vág közbe Adrian dobos. "Igen, nagyon szeretjük a halottakat. És vicceseket is. Nagyon szeretjük a halott vicces embereket. Spike Jones halott és vicces, Berthold Brecht, Louis Armstrong, Edith Piaf, Billie Holliday, Janet Jackson. Bár csak úgy tűnik, hogy meghalt. Biztosan meghalt, bár nem túl vicces. "

Adrian vaskos
Adrian Stout, a nagybőgős, talán az egyetlen tagja a zenekarnak, aki valóban komoly zenész. Leginkább sok jazz, blues és country zenekarban sikerült játszania különböző országok (beleértve Indiát is), mielőtt a "Tigrisliliom" egyikévé vált. Itt váltotta a nagybőgős Phil Butchert, aki belefáradt az állandó turnézásba és férjhez akart menni. Adrian nem volt hajlandó Bob Dylan mazsorettjével játszani a Wembley Stadionban, mert állítólag a The Tiger Lillies-szel játszott egy kicsi, füstös kocsmában aznap este. Azóta Adrian rendkívül illetlenül viselkedik: a csoport többi tagjához hasonlóan ő is "szereti" a felfújható juhokat és prostituáltként öltözik, és emellett vad táncokat is táncol, miközben előadja a Suicide ("Suicide") dalt.

Adrian hatalmas
David Byrne, amikor először látta a The Tiger Lillies dobosát, "James Joyce dobon" -nak nevezte. Adrian hentes- és cukrászdákban, motorkerékpár-üzletekben, bankokban dolgozott és autókat javított. Amikor megszerezte első nagy összegét, kicserélte apró számlákra, leöntötte őket az ágyra, meztelenül levetkőzött, és elkezdett tekerni és tekerni a pénzzel telített ágyon. Először 1982-ben vette komolyan a zenét az Uncle Lumpy And The Fish Doctors együttesnél, 1989-ben pedig az újonnan alakult The Tiger Lillies együtteshez csatlakozott. Egy nap Adrian eljött egy koncertre Csehországban, és arra számított, hogy egy dobkészletet készít neki. Ehelyett egy csiszolt konyhai edény hegyére mutatott. Azonban a legkevésbé sem jött zavarba, és egész este izgatta a közönség fülét, edényekkel, serpenyőkkel és merőkanállal felfegyverkezve. Azóta dobkészlete úgy néz ki, mint egy kereszteződés egy modern szobor és egy gyerekjáték bolt között - Adrian a szokásos dobokkal és cintányérokkal együtt mindenféle zümmögést, csörgést, zörgést és zörgést, valamint kedvenc konyhai eszközeit használja. Eddig Adrian szabadidejében szereti javítani az autókat.

A trió a Grand Guignol színház sötét komédia-tragikus stílusában dolgozik, Brecht kabaréjának és fekete humorának elemeivel. A dalszövegeket gyakran társítják a szex és a halál különböző formáinak témáival, a dalok hősei között vannak prostituáltak, perverzek és drogosok. ... Olvassa el az összeset

A Tiger Lillies egy londoni (Nagy-Britannia) zenei trió, amelyet 1989-ben alapítottak és a mai napig aktív.

A trió a Grand Guignol színház sötét komédia-tragikus stílusában dolgozik, Brecht kabaréjának és fekete humorának elemeivel. A dalszövegeket gyakran társítják a szex és a halál különböző formáinak témáival, a dalok hősei között vannak prostituáltak, perverzek és drogosok. Névjegykártyák a zenekarok a színpadi jelmezeik és sminkjeik lettek, valamint Martin Jacques kontratenoros énekes, aki a harmonikán kísérte magát.
Együttműködés

Tiger Lillies-t a Kronos Quartettel (2003) közösen felvett The Gorey End című Grammy-díjra jelölték.
2005-ben kiadták a "Huinya" közös albumot az orosz Leningrad együttessel. Szergej Shnurov, a "leningrádi" vezető sok orosz Tiger Lillies dalt énekel orosz fordításban, Tiger Lillies pedig két leningrádi dalt ad elő angol fordításban. Az összes dalt mindkét csoport zenészei játsszák.

Tiger Lillies és Alexander Hacke az "Őrület hegyeivel" koncerten (Frankfurt am Main, 2007)
2006-ban megjelent a "Mountains Of Madness" DVD, amely Alexander Hacke német zenésszel (az Einstürzende Neubauten-től) és Danielle de Picciotto képzőművésszel (Hacke felesége) közös program. Ez a projekt Howard Lovecraft író művein alapul (beleértve a The Call of Cthulhu-t is). Voltak közös koncerttúrák is ezzel a programmal.

Fogalmazás:
Martyn Jacques - ének, harmonika, billentyűs hangszerek, gitár.
Hatalmas Adrian - dobok és ütőhangszerek.
Adrian Stout - basszusgitár, zenei fűrész, ének.
Diszkográfia

Albumok
1994 - születések, házasságok és halálozások
1995 - Spit Vödör
1995 - Ad Nauseam
1996 - Viszlát Nagy Nemzet, a Contrastate-vel
1996 - A bordélyház a temetőbe
1997 - Farmyard Filth
1998 - Alacsony életű altatódalok
1998 - Döbbenetes Péter
1999 - Rossz vér és istenkáromlás
2000 - Cirkuszi dalok
2000 - Csokor zöldség - a korai évek
2001 - 2 Penny Opera
2003 - A tenger
2003 - A Gorey vége, a Kronos Quartettel
2003 - Live In Russia 2000-2001, élő album Oroszországban rögzítve
2004 - Punch és Judy
2004 - Halál és a Biblia
2005 - Huinya, az orosz Leningrád csoporttal
2006 - A kis gyufáslány
2006 - Die Weberischen
2007 - Vizeletpalota
2007 - Szerelem és háború
2008 - 7 halálos bűn
2009 - FreakShow
2009 - SinDerella
DVD
2006 - Az őrület hegye, Alexander Jake és Danielle de Picciotto szereplésével

Martin Jacques kijött a minszki repülőtér holt épületéből, és sugárzott: "Otthon érzem magam!" - mondta, rámutatva, hogy életében az első poszter "fehér lesz".

Innen két harmonikás nézett Martinra, vagy ahogy azonnal eldöntötte, maga is őt nézte. Miután a Trinity Suburbinnál vacsorázott valami úgynevezett „Palacsinta vörös kaviárral és balpolvaopvrarral” (ami rettentően megrémítette Martin „balpolvaopvrarját”), a Tigrisliliák megérkeztek a Reactor klubba, és először koncertet, majd interjút adtak. Természetesen interjúk készítése a koncert után idióta. Lehet, hogy az újságíró már részeg és fáradt volt, de a zenész már keveset ért
és lefeküdni és buliba akar menni. Ennek ellenére úgy döntöttünk, hogy a bemutató után beszélgetünk Martinnal - hátha megváltozott-e a minszki közönségbe való beolvadástól. Valóban, megváltozott - most szinte olyan volt, mint egy kedves számunkra: emlékezetes papírokat írt alá Tatiana számára a barátok számára, sőt Ljudmilát is felkérte, hogy segítsen neki megszabadulni a sminktől, amely izzadsággal együtt patakokban áradt belőle: a koncert sikeres volt.

- Milyen benyomásai vannak a minszki koncertről?
- A legelején, amikor éppen színpadra léptem, úgy éreztem, hogy a közönség és én nem ismerünk barátot
barát, ahogy kell. Olyan volt, mint idegenekkel való találkozás; amikor a közönség régi rajongókból áll, ez inkább egy baráttal való beszélgetés. Kicsit később már találtunk új barátokat, de eleinte kissé furcsa és ideges volt. Ráadásul a szervezők túl jól végezték munkájukat, így voltak olyanok a koncerten, akik nem azért jöttek el, mert tetszett nekik a zenénk, hanem azért, mert az egész városra kiterjedő esemény volt. Néhány ilyen ember
a koncert egyértelműen nem volt kellemes, és ez érthető is - egyesek nem szeretik a The Tiger Lillies-t. Vagyis a teljes nézőszám között volt bizonyos számú ember, aki nem jön el legközelebb a koncertünkre. Jó, hogy nem jönnek, még mindig nem felel meg nekik. De összességében minden csodálatos lenne, nagyon boldog vagyok!

- Észrevette, hogy néhány ember játékkal jött - műanyag kalapácsokkal és Barbie babával?
- Igen, megható volt. Díszkoponyát kaptam, nézd meg (mutatja - a szerző megjegyzése), a feje hátulján a „La calavera de la catrina” felirat olvasható (így hívták Jose Guadalupe Posadi metszetét, majd egy csontváz szobrát, női ruhába öltözve, egyfajta divatos koponyát vagy más a "halál-dapper" szavak a mexikói Halottak Napjának tulajdonságai, - a szerk.) Ki beszél spanyolul? Senki. Számomra úgy tűnik, hogy Minszkben a spanyol nyelv valahogy nem túl jó.

Amikor új közönséggel találkozik egy olyan városban, amelyet még soha nem játszott, hogyan választja meg az előadandó dalokat?
- Ebben az esetben minden a légkörtől függ. Például, ha a tegnapi moszkvai koncertünkön volt, akkor úgy tűnik, hogy egy teljesen más csoport lép fel. Először a színházban történt, és főleg lassú kompozíciók, dallamos balladák szóltak, az emberek sírtak. Tegnap minden nagyon szomorú és érzelmes volt, de ma olyan volt, mint egy buli. Őrült buli őrültekkel. Mindkettő remekül ment, én
mint mindkét lehetőség. Nagyszerű munka. Kiderült, hogy valamit csinálsz, és az emberek szeretik, amit csinálsz, élvezik, és csodálatos érzés ez az öröm az emberek számára. Magam is érzem
csodálatos magad. Különösen, ha az emberek valami olyan szépet adnak nekem, mint ez a díszkoponya.

Csodálatosan érzem magam, amikor az emberek valami olyan szépet adnak nekem, mint egy dekoratív koponya.

- És mégis mexikói, nem fehérorosz.
- Valóban, mexikói, de Mexikóban rengeteg rajongónk van. Nagyon híresek vagyunk ott. Oroszország és Mexikó két hatalmas ország, amely szeret minket. Ne kérdezd, miért. Mindkét embert érdekli a halál, szereti a harmonikát, talán ez mindent megmagyaráz.

A mexikóiak valóban harmonikát játszanak?
- (suttog - a szerző megjegyzése) Nos, talán nem. De nem számítottam rá, hogy ilyen nehéz és kínos kérdéseket teszel fel nekem. (hangosabban - a szerző megjegyzése) Valójában szerintem nagyon szeretik a harmonikát!

Egy forgalmas turnén, amikor a héten minden nap különböző városokban koncertezel, három felnőtt férfi hogyan engedi másoknak eldönteni, mikor kell aludni, mikor kell játszani, mikor kell enni?
- Ez az életmódunk. Így keressük megélhetésünket, ez a munkánk, és elég kellemes munka örömet okozni az embereknek. Vidáman végezzük a munkánkat. Néha egy újságírónak kora reggel kell felébrednie, néha utaznia kell, mindezt természetesnek kell venni, mindazokat a szörnyűséges pillanatokat, amelyek néha eredményesek. Ugyanez az esetemben - el kell fogadnom minden nehézséget, például holnap reggel 7-kor kelni, hogy repüljek Kijevbe, ugyanakkor mindez nagyon érdekes.

- Ami neked a munka, mindenki más számára egy olyan esemény, amelyre talán egész életében vártak.
"Elképesztő, nagyon meghat a lélek szempontjából. Emiatt valamilyen cél és jelentés jelenik meg az életemben, ez nagyszerű érzéssel tölt el. Nagyon jó tudni, hogy az emberek szeretnek téged és mit csinálsz. Elképesztő érzés. Ilyen pillanatokban úgy érzem, hogy valami jót alkotok - boldoggá teszem az embereket, egy kis értelmet hozok az életükbe, ez csodálatos, igaz? Tökéletesen. (halk hangon - szerzői megjegyzés), mert a fennmaradó időben egyáltalán nem érzem. És amikor valami történik, mint ma este, akkor megérint. Ez nagyszerű.

Öt vizuális jel, amelyek alapján a miniszki tömegben meg lehetne ismerni a The Tiger Lillies igazi rajongóit.
1. Nevetséges, de elegáns érzésű tekekalap.
2. Csak valami hülye sapka az eredetihez, formájához, többé-kevésbé megtartja a kötetet (azoknak, akiknek nem volt klasszikus brit tekekalapjuk).
3. Mellény vagy legalábbis valamilyen testrész, hosszanti kék vagy fekete csíkokkal fehér alapon. Harisnyanadrág, keményített fehér ing, fekete kabát vagy frakk (azonban a fentiek közül legalább egy jelenléte elegendő).
4. Hülye tárgyak jelenléte a kezében: gumibunkó, műanyag baba, meztelen Barbie baba stb.

Mit gondol a szerelem és a depresszió kombinációjáról? Vannak emberek, akik arról álmodoztak, hogy eljussanak a koncertedre, de az utolsó pillanatban átgondolták őket a rajtuk borult depresszió miatt.
- Mindent, amit tudok róla, saját tapasztalatomból tudom, ezért elmondom, hogyan történik velem. Például, amikor otthon vagyok, és filmet akartam nézni, megnézek egy halom három vagy négy DVD-t, amelyek között van valami reklám és könnyű, és van például Ingmar Bergman filmje. És előfordul, hogy valami könnyű filmet választok, mert nem akarok túl nehéz dolgokat nézni. Annak ellenére, hogy a másik film jobb, érdekesebb és profibb. Lehet, hogy a Tiger Lillies néha ugyanazt a hatást váltja ki.

- Mi hatott rád Fehéroroszországban?
- Először is emberek. Csodálatosak. A közönség nagyszerű volt ma este. Csodálatos, csodálatos este. Rettenetesen boldog vagyok. Sajnos nem volt időnk megnézni az egész várost, volt egy rövid buszos túránk, szórakoztató és érdekes volt. A város lenyűgözött, de a legérdekesebb az volt, amit a promóter mondott nekem. Besétált és meghökkent azzal az üzenettel, hogy itt semmi nem tartozik senkinek. Minden az államé. Hihetetlen. Akárcsak a szovjet Oroszországban, nem? Vagyis bármikor lefedhetik ezt a helyet, mert abszolút hatalommal rendelkeznek. Jobb? Elképzelhetetlen. (félre - a szerző megjegyzése) Mondja, van-e ott víz? Annyi vodka van itt, de nincs víz.

- Milyen álmaid vannak?
- Nem igazán álmodok semmiről. Adrian az, akire szüksége van.
- (Adrian Hughes) Rettenetesek az álmaim.
- Vicces álmai vannak. Amikor elalszik, olyan, mintha moziba menne.
- (Adrian Hughes) Amikor túl sokáig játszom számítógépes játékokkal, vagy mappákba rendezem a videóimat, akkor később azt álmodom, hogy mappákat rendezek, és mindegyik a játék új szintje. Vagy nemrégiben, egy oroszországi kirándulás előtt arról álmodoztam, hogy egy walesi rekreációs központban koncertezünk - ez egy szörnyű idő eltöltési hely. Húsz iskolás volt ott, és minden csak undorító volt. Utánunk rossz művészek kezdtek megjelenni a színpadon, akiket valamikor a múltban ismertem, mind nagy bohóccipőben, hülye kesztyűben, buta virágcsokrokkal, és bohócot készítettek. Ezt nézve a gyerekek folyamatosan azt kiabálták: "A-ah-ah!" E sikoly miatt az első bohóc három dal után leállította fellépését, és továbbra sem találtam meg Martinot és Adriant, nem tudtam visszatérni a színpadra, hogy felvegyem a dobjaimat, mert a következő bohóc már ott lépett fel a következő „A-a- ah! " És ekkor megjelent Martin barátja, belépett egy titkos ajtón, és rengeteg kábítószert hozott magával. Olyan hangmérnököt keresett, aki sok drogot fogyaszt, de a hangmérnök nagyon elfoglalt volt, és folyamatosan Martin hangján beszélt. Olyan hangja volt, mint Martinének. Hogy megviselte ez az álom.

- Vannak dalaid a középkor hőseiről. Gondolod, hogy jól éreznéd magad azokban a napokban?
- Ó! Azt hiszem, megégtem volna a téten. Erősen kétlem, hogy a középkorban való élet sok örömet okozna nekem. Meghalnék a félelemtől. Eretneknek tartanám. Nem igazán.

Oh! Számomra úgy tűnik, hogy a középkorban megégtem volna a téten.

- Nyilván nem mersz ugyanazokat a dalokat énekelni ...
- Ó, Istenem, nem, természetesen! Valószínűleg viccelsz. Egyiket sem énekelném. Gyakran kérdezik tőlem, van-e valami, amiről nem énekelnék. Mindig ugyanazra válaszolok - nem énekelnék muszlimról
manah. Ez tele van. Ezért, ha a középkorban élnék, soha nem énekelnék keresztényekről, erről teljes mértékben meg vagyok győződve. Nem tudom, miről énekeltem volna akkor, de határozottan nem róluk. Most félelem nélkül énekelhetek a középkorról. De most valami más félelmetes. Úgy hallotta, hogy egy srácot, úgy tűnik, Hollandiában darabokra vágtak, csak azért, mert valamilyen művészeti installációt készített, amelyben egy meztelen nő vett részt, akinek a testére a Koránt vetítették. Valaki belépett és levágta a hentesek által használt rituális késsel. Biztos vagyok benne, hogy nem veszek részt a muszlimokkal.

- És az utolsó kérdés: mi bosszant a legjobban az újságírókban?
- Azt hiszem, tudom a választ. Ami engem a legjobban idegesít az újságírókban (szünetek - a szerző megjegyzése): "Akkor miért hívják zenekarát The Tiger Lillies-nek?" Számomra úgy tűnik, hogy nincs ennél rosszabb. A többi kérdés még többé-kevésbé, de ez visszavezet a gondolathoz: "Nem erre, újra és újra meg kell válaszolnom erre a kérdésre ..."

- Legfőbb ideje kész választ kinyomtatni.
„Erről beszéltünk a közelmúltban, és Adrian azt mondta, hogy tíz gyakran feltett kérdést kell készítenünk válaszokkal. Vagy legalább öt. Bár sokakat még ezen sem lehet elolvasni. Itt olyan újságírók érkeznek hozzánk, akik semmit sem tudnak rólunk, semmit sem olvastak rólunk, egyáltalán nem végeztek semmilyen előzetes felkészülést. Jönnek, és csak kérdeznek. Néha engem dühít. Bár közülük néhány nagyon aranyos és imádnivaló. Akkor mindegy (nevet - a szerző megjegyzése), tudnak-e valamit a zenekarról vagy sem. Ha az ember vidám, az nagyon jó.