Do akej diery spadol prostáčik? Goof. Význam a pôvod výrazu Dostať sa do neporiadku význam frazeologickej jednotky v jednom slove

Tábor, na ktorom sú zauzlení, laná sú spustené.
2. Ťažká situácia, chudáčik, kde nevieš ako byť. Napr. dostal sa do problémov alebo sedí v dierach.
3. Od slova krútiť- priestor od kolovratu k saniam, kde sa špagát šmýka a točí, lano klesá. Ak sa tam dostanete koncom oblečenia alebo vlasmi, skrútite si ich a už sa nedostanete von, preto sa hovorí.

To. prosak, to je stroj na tkanie povrazov a povrazov. Bola to zložitá sieť lán, ktoré sa tiahli od kolovratu až po sane, kde sa krútili. Stroj skrútil lano natoľko, že dostať do neho oblečenie, vlasy, fúzy mohlo človeka stáť život.

Použite

Predtým sa toto slovo používalo v niekoľkých stabilných zákrutách (napr. budeš mať problémy, dostal sa do koľají), no teraz sa slovo vo výraze používa výlučne v hovorovej reči gýč(alebo v neporiadku), čo znamená byť vlastnou vinou v nepríjemnej, nepohodlnej pozícii; Výraz je známy od začiatku 18. storočia.

Príslovka v neporiadku vznikol ako výsledok splynutia výrazových prvkov a evolúcie jazyka.

Alternatívne názory

Niektorí etymológovia spájajú toto slovo s nemeckým slovom Sackgasse(slepá ulica).

Prosák v umeleckých dielach

  • "Niekedy sa sám dostal do problémov ako prosťáček."

pozri tiež

Poznámky

Odkazy

  • prosak vo Výkladovom slovníku živého veľkého ruského jazyka od Dahla

Nadácia Wikimedia. 2010.

Pozrite si, čo znamená „Dostať sa do problémov“ v iných slovníkoch:

    Prosak je slovo, ktoré má niekoľko významov, a to aj v prenesenom zmysle. Prosak 1. Pradiareň; skrútený, lano alebo lanový tábor, na ktorom sa krútia, spúšťajú laná. 2. Ťažká situácia. Napríklad sa dostal do neporiadku alebo sedí ... Wikipedia

    sklz- perineum človeka, častejšie ženy. Dostať sa do jamky – dostať sa do rozkroku. Slang mládeže…

    dostať sa do- Ocitnúť sa v ťažkej alebo nepríjemnej situácii, dostať sa do problémov, dostať sa do problémov. Tiež sa často používa v ustálenom frazeologickom výraze „dostať sa na peniaze“. A teraz, ako výsledok celého tohto príbehu, sa Kolyan dostal k peniazom. Áno,… … Slovník modernej slovnej zásoby, žargónu a slangu

    gýč- dostať sa do ťažkej, nepríjemnej alebo smiešnej situácie. V ťažkostiach môže podľa niektorých etymológov súvisieť so Sakom, aj s nemčinou. Slepá ulička Sackgasse. Iní veria, že prosak je pradiareň, veľký povrazový stav. Pustite sa do toho v... Príručka frazeológie

    Dostanem sa, prejdeš, prejdeš. hit, sova. (spadnúť). 1. niekomu alebo niečomu. Presne trafiť, strieľať alebo hádzať a niektoré úspešne zasiahnuť. cieľ. Guľka zasiahla nohu. Škrupina zasiahla zem. V zápase ho zasiahli lakťom do oka. Strela, ale minula... Vysvetľujúci slovník Ushakov

    PROSAK, prosaka, manžel. (región). Stroj na krútenie lana. ❖ Upadnúť do neporiadku (alebo neporiadku) (hovorového) jeho nadhľadom, byť v nepríjemnej, nepríjemnej, nevýhodnej pozícii. "Niekedy sa sám dostal do problémov ako prosťáček." Puškin...... Vysvetľujúci slovník Ushakov

    gýč- dostať sa do / dostať sa do neporiadku Razg. Kvôli neznalosti niečoho sa ocitnete v nepríjemnej, nepríjemnej, nevýhodnej pozícii pre seba; mýliť sa, byť v niečom oklamaný. Od podstatného mena. so zmyslom osoby: študent, študent, dievča ... dostane sa do neporiadku. Oddýchnite si a zabavte sa.... Náučný frazeologický slovník

    Prosak je slovo, ktoré má niekoľko významov, a to aj v prenesenom zmysle. Prosak 1. Pradiareň; skrútený, lano alebo lanový tábor, na ktorom sa krútia, spúšťajú laná. 2. Ťažká situácia, chudáčik, kde nevieš ako byť. Napr. on ... ... Wikipedia

    Prosak je slovo, ktoré má niekoľko významov, a to aj v prenesenom zmysle. Prosak 1. Pradiareň; skrútený, lano alebo lanový tábor, na ktorom sa krútia, spúšťajú laná. 2. Ťažká situácia, chudáčik, kde nevieš ako byť. Napr. on ... ... Wikipedia

Mnohé idiomatické obraty znejú expresívne. Používajú sa v obvyklom význame a málokto sa zamýšľa nad pôvodným významom slov, ktoré tvoria ich základ. Sedieť na kukane znamená nemať dostatočnú mieru voľnosti pohybu. A to je aký kukan? Možno je to niečo neslušné? Nie, zaužívaný rybársky výraz znamenajúci lano alebo vlasec, na ktorom je úlovok uviazaný, zatiaľ špliechajúci vo vode.

A tu je ďalší výraz - "dostať sa do diery." Význam frázotvorného slova sa vykladá rôznymi spôsobmi, hoci všeobecný význam je každému jasný. Byť v nepohodlnej a nepohodlnej pozícii, stať sa predmetom nelichotivej diskusie, prejaviť nepozornosť, ktorá spôsobila problémy – to má každý na mysli, keď použije výraz „dostať sa do diery“.

Kultúra modernej reči sa, žiaľ, príliš často spolieha na frazeológiu vypožičanú z lexikónu lumpenizovaných častí spoločnosti. Už nejaký čas sa používanie obscénností stalo zvláštnou eleganciou medzi predstaviteľmi ruskej a sovietskej inteligencie, technickej aj kreatívnej. Príčin tohto javu je niekoľko. Väčšina z tejto „vrstvy“ prešla pred niekoľkými desaťročiami tvrdou školou táborových rozsudkov a naučila sa veľa obratov od svojich susedov v kasárňach, zatiaľ čo iní, ktorí sa snažili pasovať za skúsených ľudí, začali používať aj žargón. Výsledkom bolo, že slová pomerne neškodného počiatočného významu boli niekedy nejednoznačné interpretácie.

Tak sa to stalo s výrazom „dostať sa do diery“. Jeho význam spočíva v tom, že človek, rozptýlený alebo premýšľajúci o niečom cudzom, nesledoval pohyb vlákien, nití alebo zväzkov, tkaných na špeciálnom mechanizme do silných lán. V skutočnosti je sklz tento pomerne komplikovaný stroj, na ktorom sa za Petrových čias krútil lodný výstroj. Moderné lanové technológie sú tiež nebezpečné a vyžadujú si opatrnosť, ale pred tristo rokmi viedlo akékoľvek prehliadnutie k smutným dôsledkom. Ak boli vlákna prepletené, potom nič iné: stiahli by fúzy alebo odtrhli rukáv, a ak postroje, potom by sa vec mohla skončiť tragédiou. Stiahne robotníka do pevných povrazov a uškrtí ho – to znamená dostať sa do diery. Aspoň tak to chápali naši prastarí rodičia.

Po viac ako dve storočia obehu výrazu „dostať sa do diery“ zostal jeho význam rovnaký a cárska cenzúra v ňom nevidela žiadnu obscénnosť. Dahlov slovník mu dal úplne logické a harmonické zdôvodnenie.

Žiaľ, túžba moderných rusky hovoriacich ľudí po hľadaní freudovských asociácií je taká silná, že si zaslúži inú, hodnotnejšiu aplikáciu. V jednom z filmov minulého desaťročia s názvom „Blind Man's Bluffs“ (tiež slovo používané v novom význame) je podané mimoriadne vulgárne vysvetlenie výrazu „dostať sa do diery“. Jeho význam podľa postavy nemá nič spoločné s výrobou lán.

Takáto „osveta“ môže viesť k vylúčeniu z rečového obratu úplne slušnej a ľudovo zakorenenej frazeologickej jednotky. Je možné, že v slušnej spoločnosti sa čoskoro zahanbia vyslovovať iné neškodné frázy.

Do akej diery spadol prostáčik?



Hral smiešne triky, vedel oklamať blázna A oklamať bystrého pekne, Alebo otvorene, alebo prefíkane, Hoci mu iné veci neprešli bez vedy, hoci niekedy sám spadol do diery, ako napr. prostáčik.
A. S. Puškin. Eugen Onegin

Výraz hlupák - čisto ruská, nie je ani v príbuznom ukrajinskom a bieloruskom jazyku. A toto nie je náhoda: slovo sklz , zachovaná v predložkovej väzbe, ktorá sa už stala príslovkou, je ľudová. Tá mala podľa slovníka V. I. Dahla v minulom storočí obmedzené rozšírenie – novgorodské a tverské nárečia.


Veľký zberateľ slov výstižne, ale presne opisuje aj to, čo je to pošmyknutie: „Svah (od zauzlenia?), Priestor od kolovratu k saniam, kde sa bič šuchce a točí, lano klesá; ak sa tam dostaneš koncom oblečenia, vlasmi, zakrútiš si ich a nevytiahneš; z tohto príslovia.


Do našich slovníkov sa ľudové slovo dostalo pomerne skoro: je zaznamenané v materiáloch „Slovo a čin panovníka“ od N. Novombergského v roku 1718, Weismanov lexikón v roku 1731 a akademické slovníky od roku 1847. odráža sa v písaní rovnakým spôsobom ako u Puškina, - vo forme frázy. A je príznačné, že slovníky viac registrujú prenesený význam nášho prosáka ako jeho priamy význam – „priadáreň, povraz“. Je to pochopiteľné, pretože frazeologizmus sa vďaka spisovateľom 18. a 19. storočia, ktorí tento obrat v literatúre spustili, stal populárnejším a rozšírenejším ako málo známy názov dedinskej mašinérie.


Neznáme priťahuje. Preto je etymológia V. I. Dahla neustále popularizovaná rôznymi lingvistami a spisovateľmi (Ermakov 1894.43; Derzhavin 1947, 42; Razumov 1957.218; Skvortsov 19 (56, 84-85; Bukhareva 1983). , však napísal možno taký etnograficky presný a plastický obraz pádu na dedinskú čistinku ako S. V. Maksimov:


„Chodil som po svätej Rusi a chcel som ísť tam, kde som ešte nebol, a tentoraz – na Hornú Volhu. So zvláštnou dychtivosťou a veľkou radosťou som sa dostal do úctyhodného mesta Ržev, úctyhodného predovšetkým svojou starobylosťou a rozmanitou priemyselnou a obchodnou vitalitou... celé tkanie povrazov, ako základ na tkáčovni. Zdá sa, že v tomto povrazovom labyrinte na to neprídete, hoci vidíte, že ku každému je priviazaný živý človek a konce ostatných visia na hákoch šibenice (t. j. stĺpy s priečkami so železnými hákmi priskrutkovanými do letákov - častí prosak. - V. M .).


Koľko ľudí, toľko nových nití a rovnaký počet starých nití, im každú hodinu viselo zo strán a nad hlavami. Ozaj, je to tu ťažko pochopiteľné, ale zamotať sa čo i len na jeden povraz - nedaj bože nejaký darebák, lebo toto je ten pravý utrápený "prepad", teda celá táto pradiareň či povraz - celý priestor od priadky. koleso k saniam, kde lano klesá, šmýka sa, krúti a otáča špagát. Všetko, čo naše oko na dvore vidí – natiahnuté vo vzduchu, upevnené na hákoch, spriahnuté z hrude a žalúdkov – všetko točivé povrazové náčinie a lanový tábor nesie prastarý a tak slávny názov „prosák“. Tu, ak sa jeden vlas rád dostane do "chumáča" alebo "chumáča" na akomkoľvek lane, odnesie vám všetky svetlovlasé kučery a bobrí bradu, takže niečo stratíte a na zbitom mieste iba jazvu. zostane ako spomienka. Kto dostane ranu dutým kaftanom alebo košeľou, tomu sa strhne celý spodný tábor oblečenia, kým nezastavia hlúpeho koňa a nápomocné koleso. Choďte – nezívajte! Smejte sa, tlačte svojho suseda ramenom, kvôli zábave a vtipom as veľkou opatrnosťou, inak sa problémy zvrtnú - nedostanete sa von, budete sedieť v dierach - nebudete dobrý “( Maksimov 1955, 12-17).


Etymológia V. I. Dahla a S. V. Maksimova je jednou z mála frazeologických verzií, ktorú prakticky nikto nespochybňuje. Historici jazyka len opravili slovotvorný základ: na rozdiel od Dahla sa prosak dnes nespája so slovesom zauzliť (čo spochybnil aj samotný autor slovníka), ale so slovom sak (Goryaev 1896.310; Vasmer 1.360; ESRYaI, vydanie 3.188) . Pokus talianskeho etymológa V. Pisaniho spojiť prosak so slovesom pýtať sa je evidentne neúspešný (Fasmer I, 360). Neúspešné preto, lebo po prvé v našom jazyku neexistuje samostatný útvar od tohto slovesa na -ak (zvyčajne sa tvoria z nominálneho alebo prídavného kmeňa: tulák, chudák, blázon, červ atď.), a po druhé, ako budeme pozri nižšie, spojenie, ktoré predpokladá so slovesom pýtať sa odporuje celej logike fungovania a vývinu frazeologickej jednotky dostať sa do problémov.


A táto logika je logikou frazeologického modelu „padnúť do pasce“ = „byť v ťažkej, bezvýchodiskovej situácii“. Podľa nej sa v slovanských aj neslovanských jazykoch vytvorilo nespočetné množstvo frazeologických jednotiek: padnúť ako myš do pasce, padnúť ako sumec do vrchu, Ukr. dostať sa do sily, biely. Je tiež dôležité, aby sa tento všeobecný model dal konkretizovať v ruských nárečiach tak, že akýkoľvek výrobný nástroj sa ukáže ako pasca: dostať sa do kliešťov, rúk, „do problémov“ , „pod útlakom“ (Dal II, 375); ešte ste neboli v útlme (PPZ, 99); zaviesť do základne (z tábora) „v zlom skutku“ (Dal II, 701); sib. obliecť sa (t.j. detail je prekrížený. - Bukhareva 1983, 8); vyat. dostať sa do koltov (SRNG 14, 197 - porov. koltok "prút", ohník, bodnutie "ručný nástroj na mlátenie ľanu v tvare zakrivenej palice"; Novg., Volog., Vlad, bodnutie "malta na mútenie oleja". palička") atď.


Veľa sa uvádza na potvrdenie tradičnej interpretácie nášho vyjadrenia pozorovania jeho dynamiky. Hlavný trend jej vývoja je typický pre frazeológiu, ktorá obsahuje takzvané „nekroticizmy“ – zastarané alebo úzko nárečové slová. Spočiatku, kým ešte existovala aspoň nominálna súvislosť s prosákovým „lanostrojom“, tento výraz sa menil. Napríklad v Dahle, okrem toho, že spadol do diery, je upevnený a sedí v dierach, čo, ako sme videli, používa aj v eseji S. V. Maksimov.


Tento výraz bol aktívny najmä v spisovnom jazyku 18. storočia. Vtedajší spisovatelia ho aktívne variovali. Zložka slovesa bola podrobená pomerne širokým zámenám - okrem get sa slovesá používali na prichytenie, prichytenie, prestúpenie, vstup atď .:



„Ako bystrí, bystrí a skúsení ľudia však, aby sa nejako nedostali do problémov a neprekážali, uvažovali... vyhlásiť mimoriadnu schôdzu vo všetkých dvoroch a domoch“ (V. Berezaisky. Anekdoty z r. starí Poshekhoniani);
„Toisenkov: Avšak... pri všetkých činoch je potrebné aj pomalé odhodlanie: tak skoro sa nedostanete do problémov“ (E. Dašková. Toisenkov);
„Keď to Venuša počula, zasmiala sa chladným smiechom cez zuby... Nebolo potrebné súhlasiť, aby sa pred Jupiterom nedostalo do diery“ (N. Osipov. Virgilieva Eneida, obrátená naruby);
Dunya: Nie; Nechcem to povedať: hnevá ma, že ma priviedli do takého chaosu, že ma pani pokarhala “(P. Baturin. Sprisahanie).

V poslednom výraze je predložka od prosaka už oddelená zámenom taký. Presnejšie, nie už oddelené, ale stále oddelené, pretože to je dôkazom strnulých frazeologických uzlov, ktoré sa ešte nezačali. Príklady tohto druhu sú uvedené v knihách M. F. Palevskej. Svedčia jednak o postupnom upevňovaní obrazného významu výrazu prosák, jednak o postupnom „zahusťovaní“ slovného spojenia, aby sa prosák dostal do jednotného celku. Treba zdôrazniť, že sa hneď nestala príslovkou v neporiadku. Doteraz existuje možnosť rozdeliť to posledné na predložku a podstatné meno. A používali ho a používali majstri slova:

„Ako sa mohol skúsený novinár dostať do takej šlamastiky“ (V. Veresaev. Nefiktívne príbehy); „Dostali sme sa do beznádejnej diery“ (S. Baruzdin. Pes).

Takéto využitie, ako správne poznamenal I. V. Dubinsky, už nie je realizáciou pôvodného, ​​reálneho obrazu obratu, ale len izoláciou obrazného významu z hotovej kombinácie.

Trend k normatívnemu používaniu teraz viedol k tomu, čo bolo legitimizované ako príslovka. Ak aj v 17-zväzkovom akademickom slovníku aj pod článkom v neporiadku je tento obrat vytlačený dvakrát v samostatnom tvare a len raz - ako príslovka, navyše slovo zlyhanie sa spravidla uvádza ako samostatné - s ilustrácie „dostať sa do najsmutnejšieho zlyhania“ a „upadnúť do slušnej kaše“, potom druhé vydanie Malého akademického slovníka dáva prísne normatívne, bez variácií: dostať sa do kaše. A bez odkazu na túto príslovku v zväzku s písmenom "P".


Tak akademická tradícia ukončila osamostatnenie niekdajšieho ľudového výrazu prosák. A teraz ho z úzkej frazeologickej medzery z času na čas vyslobodia len tí najodvážnejší experimentátori tohto slova. Je im dovolené trochu oživiť tento nekroticizmus, ktorý frazeologickým otroctvom stratil svoj význam.

Slovo „prosák“ sa vo filmoch značne rozšírilo vďaka fráze „sadnúť do pasce“, ktorá sa interpretuje ako „dostať sa do úzkych“. Slovo „prosák“ sa však používa len v každodennom slangu a tichom jazyku zdravotníkov. Tento termín v lekárskej literatúre neexistuje. Neexistuje jednoznačný výklad slova "prosak", význam slova u žien je spojený s reprodukčným systémom. Zvážme túto otázku podrobnejšie.

Vonkajšia štruktúra ženského reprodukčného systému

Ženský reprodukčný systém má zložitú vnútornú a vonkajšiu štruktúru. Aby ste mali predstavu o určitých procesoch, ktoré sa vyskytujú vo vnútri tela, a aby ste zistili, kde je únik u ženy, mali by ste sa vo všeobecnosti oboznámiť s fyziológiou ženských pohlavných orgánov.

Vonkajšia štruktúra ženských pohlavných orgánov je nasledovná:

  • pubis;
  • klitoris;
  • veľké pysky ohanbia;
  • malé pysky ohanbia;
  • močová trubica;
  • panenská blana alebo jej zvyšky;
  • rozkroku.

Kde je prosac u žien?

Nachádza sa v perineu. Práve perineum vo všeobecne akceptovanom význame znamená u žien pošmyknutie. Nachádza sa medzi vchodom do vagíny a konečníkom.

Prosak u žien je komplexná tvorba mäkkých tkanív so svalmi a fasciami, ktoré prekrývajú spodnú časť panvy.

Dĺžka perinea je vzdialenosť od lonovej kosti po špičku kostrče. Aby sme zistili, kde je sklz u žien, obráťme sa na anatómiu. Tradičným pojmom "prepad" sa označuje svalová priehradka od vagíny po konečník, ktorej dĺžka zriedka presahuje jeden centimeter. Tento výraz sa nepoužíva v lekárskych príručkách a materiáloch, ale môže ho použiť lekár v súkromnej komunikácii s pacientmi alebo medzi kolegami.

Separácia

Perineum je podmienene rozdelené na dve časti:

Predná časť hrádze sa v medicíne označuje ako urogenitálna bránica, chrbát je tzv.

Predné perineum sa nachádza medzi zadnými stenami vagíny a konečníkom. Zadná časť vychádza z konečníka a končí špičkou kostrče.

Predné perineum a jeho význam v pôrodníctve

Ak gynekológ alebo pôrodník používa termín „problém u žien“, spojenie je výlučne s prednou časťou hrádze, keďže zadná časť neplatí pre gynekológiu a jej terminológiu.

V procese pôrodu, v momente, keď sa dieťa pohybuje pôrodnými cestami a dosiahne hlavu dieťaťa, môže natiahnuť svaly hrádze alebo spôsobiť prasknutie tkaniva.

Aby sa predišlo poraneniu hrádze, vedie sa vertikálny chirurgický rez od vchodu do vagíny až po konečník. Táto operácia sa nazýva epiziotómia.

Potreba nástrihu prosaku u žien nastáva vo väčšine prípadov pri prirodzenom pôrode. V špeciálnej rizikovej zóne sú budúce rodiace ženy s veľkým plodom alebo tie, ktoré znovu rodia. Po vykonaní rezu môžete okamžite vstať, ale niekoľko týždňov pred zjazvením stehu sa neodporúča sedieť.

Ako sa vyhnúť perineálnej trhline

Aby sa predišlo prasknutiu hrádze počas pôrodu a neuchýlili sa k chirurgickému zákroku, počnúc 36. týždňom tehotenstva by sa malo vykonať množstvo manipulácií, dodržiavať rady pôrodníka a všeobecne uznávané normy.


Ak sa epiziotómii nemôžete vyhnúť, mali by ste vedieť, že pošmyknutie u žien sa hojí dostatočne rýchlo a jeho narezanie zvyčajne nespôsobuje silnú bolesť.

Stav sa môže zhoršiť pri zdvíhaní ťažkých predmetov, tašiek, preto by ste mali byť mimoriadne opatrní.

zadný rozkrok

Svaly zadného perinea obklopujú blízku oblasť konečníka prstencom pozdĺžnych vlákien, čo umožňuje stlačenie zvierača konečníka, čím sa vytvorí pozdĺžna medzera.

U žien sa svaly zadného perinea zarývajú aj do pošvovej steny a umožňujú maternici sťahovať sa a stláčať zadnú pošvovú stenu. Touto kontrakciou sa posilňujú svaly zadného perinea a vagíny.

Vo svojom jadre táto funkcia úniku u žien nenesie dôležité procesy pre život tela, ale je schopná zabrániť prolapsu krčka maternice.

Existuje množstvo cvičebných techník určených na zapojenie zadného perinea, ale určených na spevnenie stien vagíny. Pravidelným cvičením na zmenšenie jej steny sa vchod značne zúži, čím sa zabráni aj prenikaniu infekcií zvonku.

intímne funkcie

Prosak zohráva dôležitú úlohu v sexuálnom živote, a to u mužov aj žien. Vzdialenosť od vchodu do vagíny po konečník sa považuje za jednu z najcitlivejších erotogénnych zón pre ženu a kontrakcia svalov vagíny stláčaním zadnej časti hrádze pomáha dosiahnuť rýchly orgazmus.

V mužskom tele sa pod povrchom úniku nachádza semenný kanálik, ktorého stimulácia môže spôsobiť ejakuláciu aj bez dotyku so zvyškom penisu.

Najmä tieto techniky sú populárne v Indii a medzi mnohými ázijskými národmi.

2 Zvídavý používateľ internetu sa na svojej ceste pravidelne stretáva s neznámymi definíciami a slovami, ktorých nie je schopný „ dešifrovať"na vlastnú päsť. Naša stránka vznikla špeciálne na to, aby sme pomohli ľuďom v ťažkej situácii a odpovedali na ich otázky. Dnes si povieme o takom zaujímavom slove, ako je prosakčo znamená, že si to môžete pozrieť nižšie.
Pred pokračovaním by som vám však rád odporučil niekoľko vzdelávacích noviniek na tému ženy a dievčatá. Napríklad, čo znamená Lady of the Heart, kto je Inkwell, čo je Defloration, ako rozumieť slovu Pilotka atď.
Pokračujme teda čo znamená prosak? Tento výraz bol prevzatý z nemeckého jazyka “ Sackgasse“ a prekladá sa ako „ slepá ulica".

Goof- znamená byť v ťažkej, nepríjemnej, nepohodlnej pozícii.


Synonymum pre výraz dostať sa do problémov: klamať, podvádzať.

prosak- pôvodne toto slovo znamenalo veľký povrazový stav, na ktorom sa tkali povrazy.


prosak- toto je Newspeak, to je názov miesta medzi konečníkom a vagínou, slovo zľudovelo po uvedení filmu Blind Man's Buff.


Teraz trochu o histórii pôvodu slova prosak. Predtým sa špeciálne stroje zaoberali tkaním lán, pri ktorých boli porušené všetky mysliteľné a nemysliteľné bezpečnostné normy. Človek sa mohol ľahko dostať do detailov mechanizmu, zachytiť sa o skrútené laná a ocitnúť sa vtiahnutý do ozubených kolies, v dôsledku čoho sa stal invalidom, a to je v najlepšom prípade. Bol to tento chudák, kto dostal " v problémoch". V tomto prípade by malo byť slovo napísané oddelene.

Až do 18. storočia existovali rôzne slovné spojenia so slovom prosak, Napríklad: " ukázalo sa, že je vo veľkom neporiadku“; „budeš v neporiadku“; „uviedli ma do takého neporiadku"atď. Pravý význam tohto slova sa však časom stratil a od 18. storočia sa používa výlučne v ustálenej frazeologickej jednotke" gýč".

Pozor!Slovo „pasca“ by sa malo písať spolu, ale to je len v našej dobe. V dávnych dobách tento pojem existoval sám o sebe, bez častice „in“.

Príklad:

Zamestnal som sa, ale nevedel som základné veci, skrátka som sa dostal do neporiadku.

Neviem, ako túto nyashu lepšie spoznať, ako sa nedostať do neporiadku.

Išiel som na rande a ukázalo sa, že dievča bolo o 10 centimetrov vyššie ako ja, dostalo sa do neporiadku a nevedelo, čo robiť.

Po prečítaní tejto krátkej, ale mimoriadne poučnej publikácie ste to zistili čo to znamená, a teraz sa nedostanete do ťažkej situácie, ak zrazu opäť narazíte na toto veľmi ľahkomyseľné slovo.