Vyberte krajinu a kliknite naň - Otvorí sa stránka so zoznamami populárnych mien.
Francúzsko, 2014-2015
V západnej Európe. Kapitál - Paríž. Hranice so Španielskom, Andorrou, Monakom, Talianskom, Švajčiarskom, Nemeckom, Luxemburskom a Belgickom. Populácia (na konci roka 2014) je asi 66 miliónov ľudí (všetky Francúzsko) / 64,2 milióna ľudí (Európske Francúzsko). Na začiatku roka 2011 sa vo Francúzsku objavilo 5,5 milióna prisťahovalcov. Francúzsko tiež zahŕňa štyri zámorské regióny (Guadeloupe, Martinik, Francúzska Guyana, Reunion). Náboženské zloženie (prieskum z roku 2004): Katolíci - 64,3%, protestanti - 1,9%, Židia - 0,6%, moslimov - 4,3%, priznať žiadne náboženstvo - 27%. Tieto údaje sú však približné. Podľa iných prieskumov je distribúcia priznaniami iná.
Najznámejšie stránky s štatistikou údajov vo Francúzsku - MeilleursPreness.com, umiestnenie seba ako prvá francúzska stránka o menách. V skutočnosti existovala od roku 2000 okrem pôvodu mien, dochádza k zoznamom populárne mená novorodencov do roku, počnúc 1900 na rok 2014 - dvadsať najčastejších mien. Údaje za rok 2013 nie sú uvedené. Ostatné roky sú 200 najobľúbenejších mien.
Stvoriteľom tejto stránky je Stephanie Rapoport. Je to autor kníh o menách, ktoré sú pravidelne zverejnené na základe údajov Národného inštitútu štatistiky a ekonomického výskumu Francúzsko (L "Insee). Preto sa táto stránka môže dôverovať. Dám dvadsiatim najčastejším menám 2014. Pravdepodobne mená na zadanom mieste sa nachádzajú v zostupnom poradí. Frekvencia.
Top 20 mien. Francúzsko, 2014
Číslo pozície Mužské mená Dámske mená 1 Nathan. Emma. 2 LUCAS. Lola 3 Léo. Chloé. 4 Gabriel Inès. 5 Timao. Léa. 6 Enzo. Manon. 7 Louis Jade 8 Raphaël Louise. 9 Arthur. Léna. 10 Hugo. Lina. 11 Jules. Zoé. 12 Ethan. Lilou 13 Adam Camille 14 Nolan. Sarah. 15 Tom. ÉVA. 16 Noah Alice. 17 THÉO. Maëlys. 18 Sacha. Louuna. 19 Mačka Romanom 20 Mathis. Jaskyne Ďalším zaujímavým zdrojom s údajmi o údajoch je OPENDATA.PARIS.FR, podporovaný mestom Paríža. Na tejto stránke existujú oficiálne údaje o osobných menách, ktoré prijímajú novorodencov v hlavnom meste Francúzska. Od roku 2004 sú zoskupené do roku. Najdôležitejšie údaje sú teraz v roku 2015. Mená sú uvedené, ktorých frekvencia nad 4. V roku 2015 boli tieto mená 646 mužských a 659 samíc. Pre každé meno sa podáva frekvencia v absolútnych číslach. Tieto materiály, aj keď obmedzené jedným mestom, sú nepochybné záujmy pre výskumníkov pomenovania.
Top 20 mužských mien. Paríž, 2015
Číslo pozície názov Frekvencia 1 Adam
Gabriel355
3552 Raphaël 320 3 Paul. 260 4 Louis 256 5 Arthur. 245 6 Alexandre. 226 7 Víťaz 208 8 Jules. 205 9 Mohamed. 185 10 LUCAS. 177 11 Jozef. 170 12 Antoine. 167 13 Garnpard 165 14 Maxime. 152 15 Augustin. 146 16 Oscar 133 17 Ethan. 131 18 Léo. 127 19 Léon. 123 20 Martin. 122 Top 20 ženských mien. Paríž, 2015
Číslo pozície názov Frekvencia 1 Louise. 293 2 Alice. 244 3 Chloé. 206 4 Emma. 178 5 Inès. 175 6 Sarah. 174 7 Jeanne. 173 8 Anna. 160 9 Adèle. 155 10 Jaskyne
Camille149
14911 Léa. 143 12 Lina. 142 13 EVA. 140 14 Sofia. 137 15 Charlotte
Victoria.
Ruže.134
134
13416 MILA. 132 17 Joséfín. 127 18 Manon. 126 19 Zoé. 118 20 Nina. 115
Zavolaním chlapca s menom francúzskeho pôvodu, budete mať veľkú zodpovednosť. Názov pre osobu je najdôležitejším slovom v živote, tvorí osobnosť, môže ovplyvniť kontakty s rovesníkmi. Ponúkame to, ktoré mená francúzskych mužov sú považované za najobľúbenejšie.
História pôvodu francúzskych mien
Najmä francúzske názvy, dvojité (trojnásobné) ťažké vysloviť alebo si pamätať. Niekedy nie je možné pochopiť, kto patrí do-sunswheru alebo muž. Tento nesúlad sa vyskytuje, pretože vo Francúzsku sú uvedené mená v jednom, a to pre tvar dievčatá a chlapcov. Ak chcete pochopiť svoj význam, musíte poznať ich pôvod a pozrieť sa do histórie. Francúzske mená pre chlapcov, priťahujú milosť výslovnosti a špeciálne kúzlo. Líšia sa od tradičných mien neobvyklý zvuk.
V dávnych dobách, zástupcovia ruskej šľachty nazývali dedičov s "francúzskym prízvukom". Snažili sa to zlepšiť názov. Jasný dôkaz tohto fenoménu, hrdina knihy Lion Tolstoy - Peter (Pierre), Kirillovich Bezukhov. Pravoslávny názov Georgeu získal francúzsky význam ako Georges. Dnes sa zdá, že to isté sa stane, takže rodičia nechcú dať tradičné názvy synom. Sú priťahovaní niečím obzvlášť originálnym.
Pokiaľ ide o pôvod čistých francúzskych mien, boli vytvorené pod vplyvom významných udalostí, ktoré zanechali svoju značku v histórii. Napríklad mužský názov Alan, znamená krásne a Dyon, Isaac - venovaný svätému božstvu. Mená Mark, Alfons a Gilbert sa objavili v časoch nemeckej invázie do francúzskych krajín. Po prijatí zákona, podľa ktorého bolo bez výnimky potrebné zavolať mená z kalendára Cirkvi (katolícky).
To bolo potom, že prevažne začal dať moderné katolícky mená v tom čase. Predpokladá sa, že novorodenci "získal" ochranu svätých patrónov. Postupom času si požičiavali. Deti začali volať dvojité a trojnásobné mená na počesť predkov. Dnes môže francúzska slobodne dať dieťa akékoľvek meno. Pomoc v niektorých rodinách katolíkov doteraz dodržiavať tieto tradície.
Zoznam krásne francúzske mená pre chlapcov
Medzi imigrantmi z Francúzska veľa tvorivých ľudí, slávnych básnikov, hercov a umelcov. Zdá sa, že táto skutočnosť odložila odtlačok na ich mená, prišli s množstvom krásne znejúce s nádherným prízvukom, možnostiam.
Navrhovaný zoznam najkrajších mien pre chlapcov uľahčí:
- Adrian
- Bastian
- Vetalrie
- Gilbert
- Didier
- Jarný
- Camille
- Skromný
- Noel
- Pazd
- Salvestin
- Stephen
- Terodore
- les
- Florentine
- Emilovať
Byť pri hľadaní krásneho dievčaťa, rodičia začínajú učiť svoj pôvod. Je ťažké vybrať si meno spoluhlásky s osudovou hodnotou. Avšak, v prípade francúzskych mien, tento problém nevyskytuje, sú všetci krásne a predurčujú šťastný osud.
Zriedkavé mužské mená francúzskeho pôvodu
Definovanie kritérií pri výbere mužského mena, chlapcov - konštance s priezviskom a patronymným. Avšak v modernej spoločnosti dopyt po zriedkavých na rozdiel od bežných mien, variácií.
Zriedkavé, neoprávnene zabudnuté populárne francúzske mená:
- Udelené.
- Veľkonočný
- Severný
- Perrin
- Ermengilda
- FILIBERT.
- Amadio.
- Magazín
Pri výbere vzácnych možností pre chlapcov si myslite o názve a dávajte pozor na ich zvuk. Či už je to zriedkavé, dieťa žije s týmto menom všetky jeho život.
Najčastejšie mužské mená Francúzska a ich význam
Mnohí rodičia sa určite zaujímajú o poznanie toho, aký druh mužov sú dnes populárne, priamo vo Francúzsku. Súdiac podľa moderných detí, prevažná väčšina moderných rodičov, naďalej volať chlapcom Daniel. Je to stále relevantné, ale nie pre Francúzsko, existuje absolútne odlišný móda na mená.
Najkrajšie mená pre chlapcov dnes vyzerajú takto:
- Hugo (Hugo) - Fidget
- Alain (Alain) - Krásne
- Patrick (Patrick) - Noble
- Pierre (Peter) - hlavné
- Matis (Mathis) - Božie darček
- Jean (Ivan) - milostivý
- Michelle (Michail) - Sito na Boha
- Ogastin - úcty
- Christoph (Christophe) - Nostenie Krista
- Christian (kresťan) - Christian
- Bernard (Bernard) - silný
- Artyur (Arthur) - Man Bear
- Eric (ERIC) - vodca
- Frederick (Frederic) - Defender
- Diaon (Dionne) - určený na Zeus
- Laurent (Laurent) - Príchod z Lorentum
- Dominic (Dominic) - vo vlastníctve pána
- Olivier (Olivier) - OMLIN
- Thierry (Thierry) - Kráľ národov
- Francois (Francois) - Francúzsky
V poslednej dobe, mnohí chcú zavolať chlapca po francúzskom mene. Bohužiaľ, nemôžeme dať novorodencom dva alebo tri mená ako francúzština. Avšak, ak rodičia mali túžbu dať francúzsky názov chlapcovi - to nie je zakázané.
Vintage a zabudnuté mená
Nedávno existuje tendencia - chlapci pôvodne vyzvali, vytiahli staré a mnohé zabudnuté mená s francúzskymi koreňmi.
- Bartelelamia - Syn zoranej zeme, syn polí
- Cola - víťaz národov
- Pascal - Veľkonočné dieťa
- Svestin - nebeský
- Eugene - krásny, ušľachtilý
- Raul - Wise Wolf
Názvy uvedené v zozname nie sú vždy čisto francúzsky pôvod, ale znie to veľmi krásne.
Mená mužov spoločné vo Francúzsku, často majú rímsky, latinský, grécky a anglo-saxon korene.
Ako si vybrať meno pre chlapca v závislosti od dátumu narodenia
Katolícky, ako aj ortodoxná tradícia, je často založená na menách svätých, v kalendáre podľa dátumu narodenia. Stojí za zmienku, že katolícke a ortodoxné sviatosti sa takmer nezhodujú. Je to spôsobené cirkvami v XI storočia, ku ktorému došlo v XI storočí. Z tohto dôvodu, francúzske mená zahŕňajú tie, ktoré sú uvedené v Biblii, ako aj germánsky, latinský a anglický pôvod. Pri výbere mena môžete byť spokojný s katolíckym kalendárom svätých. Dátum je zvolený deň za deň alebo v blízkosti narodenia dieťaťa.
Praví katolíci neumožňujú skreslenie alebo znížiť ich meno. V závislosti od krajiny pre jednoduchosť výslovnosti francúzskeho mena sa však môže zmeniť. Napríklad maximilian, budeme často nazývať max a Charlemman - Charles.
Francúzske mená sú krásne a originálne, majú svoje vlastné ťažké, ale zaujímavé histórie. Medzi nimi existujú obzvlášť populárne, obsahujúce možnosti dnes, ako aj mená svätých. Ten sú nielen atraktívne, ale aj talizmans, ktorí chránia svoj vlastník počas života.
09.09.2016 / 09:18 | Varvara pokrovskaya
Francúzske mená pre dievčatá a muži sú veľmi populárne v mnohých krajinách sveta. Preto môžete často nájsť ľudí, ktorí majú krásne mená z Francúzska, bez ohľadu na to, ktorá krajina alebo mesto ste. Tieto mená zvuk koordinované a melodické, dávajú svojmu majiteľovi, že si vručil exotický, romantickosť a eleganciu.
Vlastnosti francúzskych mien
Názvy vo Francúzsku sa objavili dlhú dobu - termín sa vypočíta s desiatkami storočia. Postupom času sa zmenili názvy, pre ktoré ovplyvnili historické udalosti a módne trendy. Vo Francúzsku, v dňoch Gaul medzi prezývkami došlo k veľkému počtu gréckej a keltského, neskôr v štáte štátu, objavili sa židovské mená.
V stredoveku, keď nemecký dobyvatelia prišli do krajiny, objavili sa nemecké prezývky a v XVIII storočia bol vytvorený zákon, ktorý si vyžiadal rodičov od rodičov k menám ľudí, jedným alebo druhým spôsobom patril k Cirkvi. Čoskoro zahraničné prezývky stratili svoj dopyt, pretože občania radšej dávajú katolícky alebo skutočne francúzsky. Dnes boli takéto zákony vznesené, a francúzsky dáva svoje deti akékoľvek mená.
Výber mena Dnes, rodičia dodržiavajú európske pravidlá: osoba môže mať jeden alebo dva meno a jediné priezvisko. Mnohí občania naďalej dodržiavajú tradície a dávajú prednosť prezývok svätých. Často dieťa dostane dva osobné meno. To sa robí s cieľom dať dieťaťu patrónom dvoch svätých. Avšak, v živote človek používa len jedno meno, ktoré má rád najviac. Takýto prístup je považovaný za praktický - to je, ako francúzsky argumentovať. Ak sa občan po veku väčšiny rozhodne zmeniť často používané Nick, môže použiť ktorýkoľvek z jeho mená. Môže sa teda vyhnúť papierovým valcom a dlhým procesom nahradenia dokumentov.
Ďalšou zaujímavou vlastnosťou francúzskych mien je zdvorilý príťažlivosť. Toto sa často používa. Ak je vášmu partnerovi muž, mali by ste povedať "Monsignor", ak je odvolanie nasmerované na nezosobášenú dámu, môžete takticky povedať "Madmoiselle", ak hovoríme o rozvedenej alebo vydatej žene - Madame. Dnes je však všetko jednoduchšie a "Madmoiselle" je vždy adresovaný mladým dievčaťom a na utrpenie dáma. Mimochodom, odvolanie na osobu len v Francúzsku je znamením nevedomosti a negramotnosti. Je to povolené len v rodinnom kruhu alebo priateľoch.
Štátne právne predpisy tiež uvádza, že každý občan môže mať dve mená. Prvý sa používa ako osobné, na vedomie, prácu av iných oblastiach života. Druhá zapadá do dokumentov.
Ale podľa tradícií krajiny sú deti dané o tri mená:
- Mužove prvorodené bude nazývaný na počesť dedka na počesť Otca, potom druhé meno je dané, na počesť dedka na rodinu matky, potom sa používa svätý názov (vybraný a daný v deň krstu ).
- Žena prvorodená sa nazýva názov vlastnenej babičkou na ženskej linke, ďalej - druhá babička na mužskom rode, tretia prezývka je vybraná z menov svätých.
- Druhá v rodine chlapca sa nazýva na počesť veľkého dedka rodiny Otca, potom veľký dedko pre matku, tretia je vždy - na počesť svätca.
- Mladšia dievčina dáva meno Veľkej babičky na matku, druhá - Veľká babička na otec, tretí je názov svätca.
Francúzske ženské mená
Názvy Francúzovho sa vyznačujú krásou a melodivnosťou. V katolíckych rodinách má žena nevyhnutne tri mená, z ktorých posledný patrí k svätému, zapamätame si v deň krstu. Rodičia sa domnievajú, že tretia prezývka dáva drancovi obrancu, ktorý ju bude sprevádzať počas celého života a pomáha vyhnúť sa ťažkostiam a problémom.
Ak má žena tri mená, neznamená to, že bude nazývaný rôznymi spôsobmi. V dokumente, ktorý potvrdzuje totožnosť, bude nazývaná základná písomná. Keď sa dievča stane dospelým, môže zmeniť hlavné meno pre každého, kto dal jej rodičom.
V modernom Francúzsku sú ruské mená opäť v móde. Najobľúbenejšia je možné pripísať: Adele, Elvira, Camilla, Violeta. Na druhej strane, francúzska ponuka všetkým, ktorí si želajú svoje krásne mená, ktoré sa nazývajú bábätká po celom svete:
- Amelie;
- Veronica;
- Irene;
- Carolina;
- Claire;
- Katherine;
- Monica;
- More;
- Celine;
- Sylvia;
- Jeannette;
- Emma.
Uvedený zoznam obsahuje nielen francúzske mená. Takže meno Jeannette má židovské korene, Veronica - Grécka. Požičané názvy Mass, všetci používajú mnohí moderní rodičia.
Francúzske mená pre mužov
Muži, ako aj ženy, dostávajú pri narodení tri mená: hlavná, druhá a prezývka svätca. Chlapci sa nazývajú mená otcov a dedičov - tradície nie sú plne rešpektované, a dať európskym, americkým a ďalším menám synom nie sú všetci rodičia.
Medzi najobľúbenejšie mená zástupcov silnej polovice patria:
- Gin;
- Michelle;
- Philip;
- Alain;
- Patrick;
- Pierre;
- Nicolas;
- Christoph;
- Kresťan;
- Daniel.
Bernard, Eric, Frederick Laurent, Stephen, Pascal, David, Gerard, Julien, Olivier, Jacques sú tiež populárne.
V krajine, mnohé použitie dvojité mená, napríklad, Jean-Pierre, Paul-Henry, Anna-Laura, Maria-Louise. Obe slová sú napísané cez pomlčku a patria do jednej rodiny. Existujú však prípady, keď sa používajú dve slová, mužské a ženské druhy. Pre muža, prvé meno je muž, napríklad Jean-Marie, pre dievča - Žena - Anna-Vincent. Je užitočné, že ak sa názov vášho partnera pozostáva z dvoch častí, je to, že je potrebné ho kontaktovať: Jean-Pierre, Anna-Laura, a tak ďalej.
Mnohé mená pre slabé podlahy sú vytvorené zo samca, na ktoré sa pridávajú prípony "ette", "inE" a iné. Často takéto pridanie výslovnosti ovplyvňuje: ARMAN - ARMAND, DANIEL - DANIELLE.
Trochu o menách. Prvýkrát sa objavili v XVI storočia. Potom kráľ nariadil všetkým občanom, aby si vybrali svoje mená. Mohla by byť menom otec rodiny (Bernard, Robert, Henry a i.). Druhé slovo bolo pridané do mena, označujúce znakovú čiaru, funkcie vzhľadu, osady (veľké, nízke, tmavé, tmavé).
Francúzske mená chlapcov
Francúzsky je považovaný za jeden z najviac melodických a krásnych medzi všetkými existujúcimi. Propagácia sa líši a mená pre mladých mužov. Toto je splatné, v prvom rade, s pôvodom mien, ktoré boli ovplyvnené historickými udalosťami, katolíckou viere a inými faktormi.
Populárne teraz mená chlapcov patria:
| Alfólia Nefajčiarsky Georges. Amadoer. Jules. Smrad Henry. Louis Anselm. Luke. Antoine. Lucian Apollinaire. Mathis. Armel Maurice. Astor Napoleon. Athanase. Noel Bazalka. Auguste. |
Benezet. Pazd Baudouin. Patrice. Vivienne. Percival Guyon. Pierre. Gilbert. Raul. Gauthier. Roland. Didier Silestin. Jacques. Timothy. Jean. Thierry. Gerard. Fernand. Germain. |
Francúzske dievčatá mená
Francúzi sú veriacich katolíci, čím sa deťom niekoľko mien, z ktorých jeden má kostolný podtext. To platí aj chlapci aj dievčatá. Zvolený spizerer je obzvlášť dôležitý pre druhý, pretože ženy sú považované za slabé a jemné, takže viac mužov potrebuje obrancu.
Tradične sa dievčatá nazývajú cestu: Meno je od babičiek pre ženy a mužskú čiaru. Druhý je diktovaný deň, keď bolo dieťa pokrstené.
Druhé dievča v rodine dostane mená veľkých babičiek plus meno svätca. Napriek tomu, že táto tradícia je mnoho rokov, moderná mládež priľne k nej s radosťou. Avšak medzi rodičmi existujú prívrženky módne, pripravené nahradiť dcéru s akýmkoľvek pomenovaným po mene. Obľúbené Rusi a európske nezvyčajné mená, napríklad Dylan, Kilian, Ocean, Ains.
Krásne francúzske mená a ich význam
Francúzsko - majiteľ stoviek krásnych, harmonických mien. Každý rok sa zoznam aktualizuje s novými možnosťami.
Krásne ženy:
- Emma je jedným z ratingových mien, ktoré neprišli z prvého miesta desať rokov. Vo Francúzsku je to tak nazývané každé 7. narodeninové dievča.
- Lolita alebo Lola - vzdelaný z Luisa. Krásne, hravé meno, nie vhodné pre malé dievčatá, ale ako to nie je možné, pre dospelých, obchodné ženy.
- CHLOE - vstúpil do módy v čase populácie negro kultúry.
- Lea - na prvý pohľad, neexpresné meno, ale napriek tomu, v dopyte medzi francúzskym.
- Mano - vzdelaný z Mari. Noble vo francúzskom mene.
- Louise - "retro" meno, ktoré nám posiela pred polstoročím pred polstoročím.
- Zoe - používa sa nielen v Rusku, ale aj vo Francúzsku. Preložené ako "život".
- Lila alebo Lily je zaujímavým menom, ktorý spôsobuje združenia s báječnou krajinou.
- Lena - známa nám meno, ku ktorému francúzsky dnes volajú svoje deti.
- Sarah - Židovské meno, ktoré zostalo v móde, nie je jedno desaťročie.
- Kamiya je meno pre všetky časy, vyhrať vo všetkých situáciách.
- Lina - tvorená z Angelina.
- Eve je názov Adamovho priateľa, a preto vždy zostal v dopyte.
- Alice - má iný počet možností: Alicia, Alice atď.
- Rimma - Layer Rím.
Krásne mužské mená:
- Nathan - vedúce miesto v grafoch mužských mien. Najprv viac ako desať detí drží. Ak zavoláte Artem, a idete do Francúzska, viete, tam bude Nathan!
- Enzo-prezývka, zodpovedná za svoju popularitu slávneho filmového sedelu z Lukáša Beson - Film "Blue Abyss".
- Louis - stručnosť a kráľovské kúzlo v jednej prezývke.
- Gabrielle je nový módny trend, ktorý má dnes mnoho párov, ktorí sa stali rodičmi.
- Jules - názov vlastného, \u200b\u200bpatriaci do Julia Caesar. Ale dnes je to prezývka príčiny spojenia s Francúzskom.
- Arthur je názov veľkého kráľa a populárne teraz pre chlapcov.
- Timeo - mená končiace s "O" - módny vrchol.
- Raphael je krásne meno pre malého chlapca, dospelí muži s rovnakým názvom s názvom Raffs.
- Mael - NOPE označuje niečo ako "šéf", "kráľovské základy".
- ADAM - najmä pre EVA.
Populárne francúzske mená
V posledných rokoch Rusi nie sú vybraní pôvodnými ruskými menami, ale uprednostňujú zahraničné, vrátane francúzštiny. Sú čoraz viac schopní počuť vo vzdelávacích inštitúciách, materských školách, zdravotníckych inštitúciách. Medzi obľúbené - Daniel, Adel, Anabel, Anais, Ismin, Marseille, Margo, Marietta, Mathieu, Thomas, Emil.
Výber mena pre dieťa, nenechaj to, aby ste sa zoznámili so svojou hodnotou, pretože francúzsky aj my, veríme, že populárne meno prinesie šťastie a prezývku, označuje svetlú znakovú čiaru, čarovný symbol, Prírodné sily, poskytnú šťastie, zdravie a blahobyt!
V každom jazyku majú mená a priezvisko vlastnú etymológiu, ich pôvod. A francúzština nie je výnimkou. Francúzske mená a priezvisko sa historicky vyvinuli, sa konali z nejakého terénu alebo z akéhokoľvek druhu.
Dnes budeme hovoriť o francúzskych menách a priezviskach. My, ako ty, drahí milovníci, majú záujem o pôvod mená a mená Francúzska. Dovoľte nám skôr začať našu cestu do sveta francúzskych mien a priezvisk!
Je dôležité vedieť
Slovník francúzskych mien a priezvisk, larusový publikovaniePriatelia, predtým, ako budete informovať vás krásne francúzske mužské a ženské mená, pred vytvorením zoznamu alebo generátorov mená francúzskych mužov a dievčat, venovať pozornosť niektorým detailom:
- Francúzsko miluje duálne mená (prénom), ako napr Džínový Marc, Jean-Pierre, Paul-Henri, Anne- Marie, Marie-Louise . To je zvyčajne dve mená rovnakého druhu, ktoré sú napísané cez pomlčku. Ale existujú prípady, keď je jedno meno žena, a druhý je muž. Pre chlapca na prvom mieste je mužský názov, potom ženský - Jean-Marie. , pre dievča - točiť - Anne-Vincent. . Pamätajte si, ako bol názov filozofa Voltaire? - François Marie AREET VOLTAIRE . Stojí za to zvážiť, že ak má človek dvojitý názov, je to presne tzv. Džean-pierre - Je to Jean-Pierre, a nie len Jean alebo Pierre.
- Mnohé ženské mená sú tvorené pridaním prípony na mužské meno -E. ,–prístroj alebo Móda . Napríklad: Jean - Jeanne; Henri - Hénriette; Maurice - Mauricine; Honoré Honorák. Niekedy tieto prípony ovplyvňujú výslovnosť Armand. (Arman) - Armande. (Armand) a niekedy nie Daniel. (Daniel) - Danielle. (Daniel).
- Reduktne, mužské mená sú tvorené pridaním prípony - et, -Ot. a ženy - ette, -Otte .
Boli to rozlišovacie črty francúzskych mien a teraz:
Ako sa objavili francúzske mená a priezviská
V XVI storočí, kráľ prikázal všetkým rodinám, aby získali priezvisko ( le nom de famille-prečo rodina). Priezvisko by mohlo byť názov vedúceho rodiny: Martin, Bernard, Thomas, Robert, Richard, Michel, Henri, atď. Alebo nejaký druh svojej charakteristickej funkcie alebo charakteristiky: LEGRAND - BIGH, LEPEETIT - MALÉ, LEROUX - REDEŠENÁ; Alebo miesto bydliska: Dubois - z lesa alebo ten, ktorý žije v lese, DuPont je ten, kto žije vedľa mosta alebo v mieste Le Pont; Hlavné zamestnanie osoby alebo nástroja: Fournier - Chybnik, Merciar - Predávajúci, Beaudelaires - Carpenter's Cleaver, Hachette - Carpenter Tesch alebo Kirk Mason, Bonnet - Cap, Cap, Cap. Použili sa aj názvy rastlín: Castan - od Chataîgne - gaštan, Lavigne - Vigne - hrozno.
Názvy šľachticov sa uskutočnili od ich majetku plus prefix dE. : Le Comte d'Artois - Count d'Artua, Le Duc d'Orléans - Duke Orleans.
Generátor francúzskych mien
Môžeme povedať, že takýto generátor je ruská transkripcia francúzskych mien a priezvisk. Napríklad Diane - Diana, Angélique - Angelica, Polína - Polina, Jean - Jean (Ivan), Godefroi - Godfrua, Duroy - Duroua.
Hoci napríklad je možné povedať Daniel aj Daniella - Danielle. Môžete povedať Celine aj Selina - Céline.
Príklady mená a priezvisk
Pozrime sa bližšie bližšie so ženami a mužskými francúzskymi menami a priezviskami as ich ruskou výslovnosťou.
Mužské názvy:
- Jean - Jean (Ivan)
- Michel - Michelle (Mikhail)
- Philippe - Philipp
- Alen.
- Patrick - Patrick
- Pierre - Pierre (Peter)
- Nicolas - Nikolai (Nikolay)
- Christophe - Christoph
- Kresťan - kresťan
- DANIEL - DANIEL (DANIEL)
- Bernard - Bernard
- ERIC - ERIC
- Frédéric - Frederick
- Laurent - Laurent
- Olivier - Olivier
Pánske francúzske mená Názvy žien:
- Marie - Marie (Maria)
- Nathalie - Natalie (Natalia)
- Isabelle - Izabel
- Françoise - Francoise
- Christine - Christina
- Monika - Monica
- Nicole - Nicole
- Sophie - Sophia (Sofia)
- Anne - Anna)
- Céline - Celine
- Brigitte - Brigitt
- Catherine - Catherine (Catherine)
Dámske francúzske mená Najbežnejšie francúzske priezvisko:
- Durand - Durant
- LEROY - LERUA
- Duroy - Duroua
- Robert - Robert
- THOMAS - TOMA
- DUPONT - DUPON
- DUVAL - DUVAL
- DUBOIS - DUBOIS
- Bernard - Bernard
- Bertrand - Bertrand.
- Leroux - Lero.
- Fournier - Fournier
- Morel - Morel
- Girard - Girard
Samozrejme, že to nie je úplný zoznam mien a priezvisk vo Francúzsku, je to len najzákladnejšie. Ale etymológia francúzskych mien a mená je veľmi zaujímavá, takže stojí za to študovať túto otázku viac hĺbky pre tých, ktorí si to nachádzajú. Na nové stretnutia, priatelia!
Francúzsky jazyk je zaslúžený z najznámejšieho zmyslového jazyka sveta - v každodennom počte, niekoľko stoviek slovies označujúcich emócie a pocity rôznych druhov. Lyric melodierstvo Horl Sound "P" a sofistikovanou presnosťou "Le" dávajú špeciálny kúzlo jazyka.
Gallíka
Francúzske slová používané v ruštine sa nazývajú gallíkom, pevne vstúpili do ruskej hovoriaceho konverzácie s veľkým počtom slov a derivátov z nich, podobne ako v zmysle, alebo naopak, len na zvuk.
Výslovnosť francúzskych slov sa líši od slovanskej prítomnosti trnitových a nosových zvukov, napríklad "A" a "on" sú vyslovené tým, že prechádzajú zvuk cez nosnú dutinu a zvuk "EN" cez spodnú časť prednej steny hrdla. Aj pre tento jazyk je charakterizovaný dôrazom na poslednú slabiku slov a mäkkých sypkých zvukov, ako v Slove "Brožúra" a "Jelly". Ďalším ukazovateľom gallíka je prítomnosť v slove prípony -Ag, -ar, -ness (oblak, masáž, boudois, monarchizmus). Tieto jemnosti sú už povolené pochopiť, ako jedinečný a rôznorodý štát Francúzska je a rôznorodý.
Hojnosť francúzskych slov v slovanskom jazyku
Len málo ľudí hádajte, že "metro", "Bagazh", "Zostatok" a "Politika" je pôvodne francúzske slová požičané inými jazykmi, krásnym "závojom" a "nuance". Podľa niektorých údajov sa každý deň používa približne dvetisíc gallisizms v post-sovietskom priestore. Odevy (Pantalononons, manžety, vesta, kliešte, kombinézy), vojenské témy (Dugout, Patrol, Trench), Nákupný prípad (Advance, Credit, Kiosk a Režim) a samozrejme. Farby krásy slova (manikúra, Kolín nad Rýnom, Boa, Pensne) sú all gallicizms.
Okrem toho niektoré slová sú spolu s povesťou, ale majú vzdialený alebo iný význam. Napríklad:
- SUTUK je predmetom mužského šatníka a doslova znamená "na vrchole všetkého".
- Bufet - Máme slávnostnú tabuľku, francúzsky má len vidličku.
- Pijon je chorý mladý muž a Pijon vo Francúzsku je holub.
- Solitaire - z francúzskej "Trpezlivosť", máme túto kartovú hru.
- Kvetelník (pohľad na vzduchový koláč) - krásne francúzske slovo znamená bozk.
- Vinaigrette (zeleninový šalát), Vigerre je len ocot z francúzštiny.
- Dezert - Spočiatku toto slovo vo Francúzsku uviedlo čistenie z tabuľky a oveľa neskôr - posledné jedlo, po čistení.
Jazyk lásky
Tet-a tete (stretnutie jedného pre jedného), Randevo (Dátum), Visazavi (naopak) - to sú slová a prisťahovalci z Francúzska. Amor (Láska) je krásne francúzske slovo, takže mnohokrát vzrušujúce mysle milovaného. Ohromujúci jazyk romantiky, nehy a nepríjemností, ktorého melodický šepok neopustí nikoho ľahostajní.
Klasický "rovnaký TEM" sa používa na označenie silnej, všestrannej lásky, a ak pridávajú "Bianu" na tieto slová - potom sa zmysel zmení: to bude znamenať "Páči sa mi to".
Špičková popularita
Francúzske slová v ruštine prvýkrát sa začali objavovať v čase Petra Veľkého a od konca osemnásteho storočia výrazne presúvajú svoj rodný reč. Francúzi sa stali vedúcim jazykom najvyššej spoločnosti. Všetka korešpondencia (najmä láska) sa uskutočňovala výlučne vo francúzštine, krásne dlhé tirady vyplnili banketové haly a vyjednávacie miestnosti. Na nádvorí cisára Alexandera, tretia bola považovaná za hanbu (Movetona - Neprereate) nepoznať jazyk Francs, the Stigma kúzelníka okamžite visel, takže francúzski učitelia si vychutnali vo veľkom dopyte.
Situácia sa zmenila kvôli románu vo veršoch "Evgeny Onegin", v ktorom autor Alexander Sergeevich urobil veľmi jemný, písanie monológu-písmeno Tatyany na Onegin, v ruštine (hoci si myslel vo francúzštine, Byť Rusom, ako hovoria historici ,) Vrátil to. Bývalá sláva natívny jazyk.
Populárne frázy vo francúzštine
Comilfo preložené z francúzskych prostriedkov "Ako by mal", to znamená niečo, čo robí Comilfo - vyrobené vo všetkých pravidlách a prianiach.
- CE La VI! - veľmi slávna fráza, čo znamená "taký život".
- Rovnaký Tam - Svetová sláva priniesla spevák Lara Fabian v piesni "Je T'AIME!" - Ľúbim ťa.
- Famm - tiež, všetky slávne "hľadá ženu"
- GER, COMA LARR - "Vo vojne, ako vo vojne." Slová z piesne, ktorú Boyarsky spieva v populárnom filme po celú dobu "Tri mušketierov".
- Bon Mo je ostré malé slovo.
- Feson de parl - spôsobom hovoriť.
- KI FAMME VYU - DIE LE VYO - "Čo chce žena, Boh chce."
- Hovorí sa Anthors Well Saoo di - medzi nami.
História vzniku niekoľkých slov
Všetky slávne slovo "Marmalad" je Articraft "Marie Est Malade" - Marie Bolesť.
V stredoveku, Stuart utrpel morskú chorobu počas výletov a odmietol jedlo. Osobný lekár predpísal jej plátky pomarančov s šupkou, husto posypané cukrom a Cook-Frenchman pripravil spájkovače z Quince, aby vzrušili chuť. Ak tieto dve jedlá objednané v kuchyni, okamžite zašepkali medzi súdmi: "Marie Porost!" (Marie Ey Malad).
Shantrap - Slovo označujúce chyby, Sleepwear, tiež pochádzal z Francúzska. Deti, ktoré nemali hudobné sluch a dobré hlasové údaje neboli odobraté do speváka cirkvi ("Chantra Pas" - nie spieva), takže vystúpili bez ulíc, dierovanie a zábavu. Pýtali sa: "Prečo nečinný?" V reakcii: "Chantrap".
UsHoffe - (Chauffe - kúrenie, ohrievač) s predponou sub-, to znamená, že sa zahrieva pod vplyvom tepla, ktorý je prijatý na "zahriatie". Krásne francúzske slovo a význam je opak.
Mimochodom, každý vie, prečo to bolo tzv. Ale toto je francúzsky názov, tiež kabelka, odtiaľ - Ridicul. Shamo - preložil ako "klobúk", a "Klyak" je podobný facku. Klobúk zložený s fackou je skladací valec, čo neškodná stará žena nosila.
Silueta je priezviskom finančného riaditeľa na Súdnom dvore Louis Fifteenth, ktorý bol známy svojím zaťažením luxusných a rôznorodých výdavkov. Štátna pokladnica bola veľmi rýchlo prázdna a opraviť situáciu, kráľ vymenoval mladého nepravdepodobného siluetu Etienne, ktorý okamžite zakázal všetkých chlapcov, loptičiek a rovesníkov. Všetko sa stalo sivou a stlmou a módny model vznikajúci v rovnakom čase na obraze načrtávajúcej témy temnej farby na bielom pozadí - na počesť ministrov-ponožiek.
Krásne francúzske slová rozlišujú váš prejav
Nedávno, tetovanie zo slov prestali byť len angličtina a japončina (ako móda diktovaná), a častejšie sa začali naraziť na francúzštinu, s niektorými z nich so zaujímavým významom.
Francúzsky je považovaný za dosť komplikovaný, ktorý má mnoho nuansy a detailov. Poznať dobre, je potrebné sa dozvedieť sa viac ako jeden rok, ale nie je potrebné použiť niekoľko okrídlých a krásnych fráz. Dva alebo tri slová vložené v správny čas v rozhovore budú presmerovať vašu slovnú zásobu a urobiť reč vo francúzskom emocionálnom a nažive.
