Европчуудтай харьцуулахад Хятадууд манай эрин үеэс ч өмнө овог нэрээ ашиглаж эхэлсэн. Эхэндээ эдгээр нь зөвхөн хаадын гэр бүл, язгууртнуудад өвөрмөц байсан боловч аажмаар жирийн хүмүүс үүнийг ашиглаж эхлэв. Тэдгээрийн зарим нь цаг хугацааны явцад өөрчлөгдсөн бол зарим нь өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна.
Овгийн гарал үүсэл
Хэрэв зарим ард түмэнд ийм ойлголт байхгүй хэвээр байгаа бол Хятадын соёл эсрэгээрээ энэ асуудлыг маш нухацтай авч үздэг. Эхний үе шатанд Хятадын эртний овог нь хоёр утгатай байв.
- "Нүгэл" (xìng). Цусан төрөл, гэр бүлийг тодорхойлоход ашигласан ойлголт. Дараа нь уг угсаа угсаа гарал үүслийг зааж өгсөн утга нэмж оруулсан болно. Энэхүү ойлголтыг эзэн хааны гэр бүлийн төлөөлөгчид ашигласан.
- "Ши" (ши). Энэ нь хожим гарч ирсэн бөгөөд энэ нь бүх төрлийн гэр бүлийн холбоог харуулахад ашиглагдав. Энэ бол овгийн нэр байв. Цаг хугацаа өнгөрөхөд энэ нь хүмүүсийн ижил төстэй байдлыг ажил мэргэжлээр илэрхийлж эхлэв.
Цаг хугацаа өнгөрөхөд эдгээр ялгаа алга болжээ. Өнөөдөр хүмүүсийн хооронд ямар ч ялгаа байхгүй, харин Тэнгэрийн эзэнт гүрний оршин суугчид гэр бүлдээ халамжтай, хүндэтгэлтэй хандаж, үүнийг сайтар судалж байна. Сонирхолтой баримт солонгосчууд хувийн нэрээ бичихдээ хятад үсгийг ашигладаг гэж таамаглаж болно. Тэд тэднийг Тэнгэрийн эзэнт гүрний оршин суугчдаас үрчилж авч, Чен гэх мэт солонгосжсон.
Хятад овгийн утга
Хятад овог, тэдгээрийн утга өөр гарал үүсэлтэй. Тэдгээр нь маш олон тооны, гэхдээ ердөө хорь орчим нь өргөн тархсан байдаг. Зарим нь бууж ирсэн мэргэжлийн үйл ажиллагаа (Тао бол ваарчин). Хэсэг нь феодалын үед (Чэнь) Хятадыг бут цохиж байсан муж улсын эзэмшлийн нэр дээр үндэслэсэн бөгөөд хэсэг нь овог (Юань) -д нэр өгсөн өвөг дээдсийн нэрийг агуулдаг. Гэхдээ үл таних бүх хүмүүсийг Ху гэдэг байв. Тус улсад маш их нэр хүндтэй нэрс байдаг бөгөөд үүнд асар их тоо байдаг.
Орчуулга
Тус улсад олон аялга байдаг тул ижил нэр нь огт өөр сонсогдож болно. Үүнийг бусад хэл рүү хөрвүүлэх нь утгыг бүрэн өөрчилж чаддаг, учир нь ихэнх нь аялгууг илэрхийлдэггүй тул хятад хэлэнд томоохон үүрэг гүйцэтгэдэг. Хятад овгийн зөв бичгийн болон орчуулгыг ямар нэгэн байдлаар нэгтгэхийн тулд олон хэл дээр тусгай транскрипцийн систем боловсруулсан байдаг.
Хятад овог Орос хэл дээр
Хятад хэл дээрх овог нь үргэлж эхний байранд бичигддэг (нэг үетэй) бөгөөд зөвхөн гэр бүл нь тэдний хувьд хамгийн түрүүнд бичигддэг тул нэрийг нь (нэг эсвэл хоёр үе) бичдэг. Орос хэл дээр дүрмийн дагуу тэдгээрийг ижил аргаар бичдэг. Нийлмэл нэрийг нэг хэсэг болгон бичдэг бөгөөд саяхныг хүртэл зураасаар тусгаарласангүй. Орчин үеийн орос хэл дээр хятад овог нэрийг орос хэл дээр бичихэд зарим нэмэлт өөрчлөлт оруулахаас бусад тохиолдолд XIX зуунаас хойш ашиглагдаж ирсэн Палладийн системийг ашигладаг.
Эрэгтэйчүүдэд зориулсан Хятад овог нэр
Хятадуудын хоч нэр нь хүйсээр ялгагддаггүй бөгөөд энэ нэрийг хэлэх боломжгүй юм. Гол нэрээс гадна хорин настай хөвгүүдэд дунд нэр ("цз") өгсөн. Эрэгтэй хүний \u200b\u200bхятад нэр, овог нэр нь эр хүнд байх ёстой шинж чанарыг агуулдаг.
- Бокин - ялагчийг хүндэтгэх;
- Гуожи - улсын захиалга;
- Деминг - нэр төр;
- Жонг - үнэнч, тогтвортой;
- Зиан тайван байна;
- Иингжи - баатарлаг;
- Кианг хүчтэй;
- Лян гэрэлтэй;
- Минж бол мэдрэмжтэй, ухаалаг хүн юм.
- Ронг бол цэргийн хүн;
- Fa бол гайхалтай;
- Хуан - аз жаргал;
- Ченг - хүрсэн;
- Эйгуо бол хайрын орон, эх оронч эх орон юм;
- Юн зоригтой;
- Яозу бол өвөг дээдсийг шүтдэг хүн юм.
Эмэгтэйчүүд
Дундад улсын эмэгтэйчүүд гэрлэснийхээ дараа өөрсдийгөө орхидог. Хятадууд хүүхдэд нэр өгөхдөө удирддаг тодорхой дүрэм байдаггүй. Энд эцэг эхийн уран зөгнөл гол үүрэг гүйцэтгэдэг. Хятад эмэгтэй нэр, овог нь эмэгтэй хүнийг энхрийлэл, хайраар дүүрэн зөөлөн амьтан гэж тодорхойлдог.
- Ai - хайр;
- Венкиан - цэвэршүүлсэн;
- Жи - цэвэр;
- Жиао - дэгжин, үзэсгэлэнтэй;
- Жиа үзэсгэлэнтэй;
- Жилан - солонгын цахирмаа;
- Ki - сайхан хаш;
- Киаохуй - туршлагатай, ухаалаг;
- Кию - намрын сар;
- Сяоли - өглөөний мэлрэг цэцэг;
- Синжуан - нигүүлсэл;
- Lijuang - үзэсгэлэнтэй, дэгжин;
- Лихуа - үзэсгэлэнтэй, цэцэглэн хөгжсөн;
- Meihui - сайхан мэргэн ухаан;
- Ningong - тайван байдал;
- Руолан - цахирмаа цэцэг шиг;
- Ting бол сайхан сэтгэлтэй;
- Fenfang - үнэрт;
- Huizhong - ухаалаг, үнэнч;
- Ченгуан - өглөөний гэрэл;
- Шуанг - илэн далангүй, чин сэтгэлээсээ;
- Юи бол сар;
- Yuming - хаш тод;
- Юн бол үүл юм;
- Би бол нигүүлсэл юм.
Хазайлт
Орос хэл дээр зарим хятадын овгийг хасдаг. Энэ нь гийгүүлэгч дуугаар төгсдөг хүмүүст хамаатай. Хэрэв тэдгээр нь "o" төгсгөлтэй эсвэл зөөлөн гийгүүлэгч байвал энэ нь өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна. Энэ нь эрэгтэй нэрэнд хамаатай. Эмэгтэйчүүдийн нэр өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна. Хувийн нэрийг тусад нь ашиглавал эдгээр бүх дүрмийг дагаж мөрдөнө. Хамтдаа бичсэн тохиолдолд зөвхөн сүүлчийн хэсгийг нь хасах болно. Хятад хүний \u200b\u200bхувийн нэрс нь орос хэл дээрх бүх хувилбарыг дагаж мөрдөх болно.
Хятадад хичнээн овогтой вэ
Хятадад яг хэдэн овог байгааг яг таг тогтооход хэцүү байдаг, гэхдээ тэдний зуу орчим нь л өргөн хэрэглэгддэг нь мэдэгдэж байна. Тэнгэрийн эзэнт гүрэн бол олон тэрбум долларын хүн амтай улс боловч хачирхалтай нь ихэнх оршин суугчид нь ижил овогтой байдаг. Уламжлал ёсоор бол хүүхэд үүнийг эцгээсээ өвлөн авдаг, гэхдээ саяхан түүний хүү л өмсөж болох байсан ч охин нь ээжийгээ авчээ. Одоогийн байдлаар удмын нэр өөрчлөгдөхгүй байгаа боловч эхний шатанд удамшлын нэр өөрчлөгдөж магадгүй юм. Ийм нөхцөлд бүртгэл хөтлөх нь маш хэцүү тул эрх баригчдын амьдралыг хүндрүүлдэг.
Сонирхолтой баримт, гэхдээ хятад хэл дээрх бараг бүх хувийн нэрс нэг иероглиф дээр бичигдсэн байдаг, зөвхөн жижиг хэсэг нь хоёр үеээс бүрддэг, жишээлбэл, Оуянг. Үл хамаарах зүйл тохиолдож болох боловч зөв бичих нь гурван эсвэл бүр дөрвөн иероглифээс бүрдэнэ. Ижил овогтой хятадуудыг хамаатан садан гэж үздэггүй, гэхдээ зөвхөн ижил овог нэртэй байдаг боловч саяхан болтол хүмүүс ижил нэртэй байсан бол гэрлэхийг хориглодог байжээ. Хүүхэд ихэвчлэн аав, ээж гэсэн хоёр дахин их зүйлийг өгч болно.
Баримт нэг. Овог нь эхний ээлжинд бичигдсэн байдаг.
Хятадуудын овгийг хамгийн түрүүнд бичиж, дууддаг, өөрөөр хэлбэл БНХАУ-ын дарга Си Зиньпин Си овогтой бөгөөд нэрийг Жинпин гэдэг. Овгийн нэрийг цуцлахгүй. Хятадуудын хувьд бүх чухал зүйлийг "чухалчилдаг" бөгөөд чухал зүйлээс ач холбогдолгүй, огноо (жилийн сар өдөр), нэр (овог нэр) хоёулаа хоёулаа хоёулаа хоёулаа хоёулаа хоёулаа хоёуланд нь байдаг. Овог, хүйс нь хятадуудын хувьд маш чухал юм гэр бүлийн мод "50 дахь өвдөг" хүртэл. Хонконг (Өмнөд Хятад) -ын оршин суугчид заримдаа нэрээ урд эсвэл хятад нэрний оронд англи нэрээр дууддаг - жишээлбэл, Дэвид Мак. Дашрамд дурдахад, 60 жилийн өмнө Синологид Мао Цзэ-дун, Сунь Ят-сен гэсэн хятад үенүүдийн хил хязгаарыг нэрээр тэмдэглэхийн тулд зураасыг ашиглах нь идэвхтэй хэрэгжиж байжээ. Ятсен энд өмнөд хятадын хувьсгалч хүний \u200b\u200bнэрийг кантон хэлээр бичсэн байдаг бөгөөд ийм аялгуу байдгийг мэдэхгүй синологчдыг төөрөлдүүлдэг.
Хоёр дахь баримт. Хятад хүмүүсийн 50 хувь нь үндсэн 5 овогтой байдаг.
Ван, Ли, Жан, Жоу, Чен - эдгээр нь Хятадын таван гол овог бөгөөд сүүлчийн Чен бол Гуандун (Өмнөд Хятад) дахь гол овог бөгөөд бараг гурав дахь нь бүгд байдаг. Ван 王 - "ханхүү" эсвэл "хаан" (бүсийн тэргүүн), Ли 李 - лийрийн мод, Тан гүрний үед Хятадыг удирдаж байсан угсаа, Жан 张 - харваач, Жоу 周 - "цикл, тойрог", эртний эзэн хааны гэр бүл, Чэн means гэсэн утгатай. - "хуучин, амталсан" (дарс, шар буурцагны жан гэх мэт). Барууны хүмүүсээс ялгаатай нь Хятад овог нь нэгэн төрлийн байдаг боловч нэрс дээр нь Хятадууд өөрсдийн төсөөллийн өрөө өгдөг.
Баримт гурав. Ихэнх хятад овог нь нэг үетэй байдаг.
Хоёр үетэй овогт Сима, Оуянг болон бусад цөөн тооны ховор овог орно. Гэсэн хэдий ч хэдэн жилийн өмнө Хятадын засгийн газар хүүхдэд аав, ээжийнх нь овгийг өгөхдөө давхар овог нэр өгөхийг зөвшөөрдөг байсан нь Ван-Ма гэх мэт сонирхолтой овогтой болоход хүргэсэн. Хятад овгийн ихэнх нь нэг үетэй бөгөөд тэдгээрийн 99% нь "Байжиа Син" - "100 овог" гэсэн эртний текстээс олж болно, гэхдээ овог нэрийн жинхэнэ тоо хамаагүй илүү бөгөөд 1.3 тэрбум хятад хүн амын овгийн дунд бараг ямар ч нэр томъёо олддог.
Баримт дөрөв. Хятад нэрийг сонгох нь зөвхөн эцэг эхийн төсөөллөөр хязгаарлагддаг.
Хятад нэрийг ихэвчлэн утгын дагуу эсвэл азтай хүний \u200b\u200bзөвлөгөөгөөр сонгодог. Хироглиф бүр нь нэг эсвэл өөр элементийг хэлдэг гэж та бараг таамагладаггүй бөгөөд бүгд хамтдаа аз авчрах ёстой. Хятадад нэр сонгох бүхэл бүтэн шинжлэх ухаан байдаг тул хэрэв ярилцагчийн нэр нь маш хачин юм бол азтай хүн сонгосон байх магадлалтай. Сонирхолтой нь, урьд нь Хятадын тосгодод хүүхдийг муу ёрын сүнсийг хуурахын тулд хоорондоо нийцгүй нэрээр дуудаж болох байв. Муу ёрын сүнснүүд ийм хүүхдийг гэр бүлдээ үнэлдэггүй гэж боддог тул түүнд дургүй байх болно гэж таамаглаж байсан. Ихэнх тохиолдолд нэр сонгохдоо утга санааны тоглоомын Хятадын уламжлалыг хадгалж үлддэг, жишээлбэл, "Алибаба" -г үндэслэгчийг Ма Юн гэдэг (Ма бол морь, Юн бол үүл), харин "юн" гэдэг нь өөр өнгөөр \u200b\u200b"аз" гэсэн утгатай бөгөөд түүний эцэг эх нь хөрөнгө оруулсан байж магадгүй юм. түүний нэр дээр энэ нь яг утга учиртай, гэхдээ Хятадад наалдаж, илэн далангүй ярих нь муу амтны шинж юм.
Баримт тав. Хятад нэрийг эрэгтэй, эмэгтэй нэрээр хувааж болно.
Дүрмээр бол эрэгтэй нэрний хувьд "судлах", "оюун ухаан", "хүч чадал", "ой", "луу", эмэгтэй нэрс цэцэг, үнэт эдлэлийн иероглиф, эсвэл зүгээр л "үзэсгэлэнтэй" гэсэн иероглифийг ашигла.
Доорх хятадууд байна эрэгтэй нэрс жагсаалт:
А үсгээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Б үсгээр эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Бай - цагаан
Бао - эрдэнэс, үнэт чулуу
Бингвэн - цоглог, соёлтой
Бо долгион
Bojing - ялалтад баяртай байна
Бокин - ялагчийг хүндэтгэх
Болин - Том ах Rain
Бохай - Том ах тэнгис
Бэй - цагаан
Б үсгээр эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Вэй - агуу байдал
Veij - агуу мэргэн
Веймин - агуу байдлыг авчрах (хүмүүст)
Weisheng - гайхалтай төрсөн
Вэйюань - гүнийг хадгалах
Вэй - агуу байдал эсвэл гайхалтай эрч хүч
Венкан - боловсруулах
Веньян - цэвэршүүлсэн, ариун журамтай
Вужоу - таван тив
Хятад үсгийн G үсгээс эхэлсэн нэр:
Ганга - халамж
Чингис - үнэн
Хонконг - том эсвэл зэрлэг хун
Гуанг - хөнгөн жинтэй
Гуангли - тод
Гувай - муж
Гуй - хүндэт эсвэл эрхэмсэг
Гуожи - улсын захиалга
Гуолян - улс сайхан сэтгэлтэй байж болно
Гүрэн - нинжин сэтгэлийн үнэлгээ
D үсгээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Тийм ээ - ололт амжилт
Delune - ариун журамтай захиалга
Деминг - нэр төр
Жанжи - үзэсгэлэнтэй, гайхалтай
Geming - хувьсгал
Жен бол үндэс юм
Жиан эрүүл байна
Жианг - Хөх мөрөн
Жиангуо - төрийн тогтолцоо
Жианжүн - Армийн барилга
Жианю - Орчлон ертөнцийг бүтээх
Жинг - нийслэл (хот)
Жингуо - мужийн амбан захирагч
Jinging - алтан толь
Jinhei - алтан, далайн
Dingxiang - тогтвортой байдал, хөгжил цэцэглэлт
Dong - дорнын эсвэл өвөл
Dongay - дорнын, тэнгис
Duy - бие даасан, бүхэл бүтэн
Өдөр - хурцадмал байдал
Ж үсгээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Жикианг - хүчтэй хүсэл
Жонг - үнэнч, тогтвортой
Хятад үсгээр Z үсгээс эхэлсэн нэрс:
Зедун - намгаас зүүн тийш амьдардаг
Земин - хүмүүс батлав
Zengguang - томруулдаг гэрэл
Зиан - Энх тайван
Зиксин - итгэл
Зихао - баатарлаг хүү
Зонгмэн - Менсиусыг загвар өмсөгчөөр авах
Зэн - гайхав
Жанжон - босоо ба үнэнч
Жаншен \u200b\u200b- засгийн газар мандаж магадгүй юм
I үсгээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Инжи - Баатарлаг
Iingpei - бахархмаар юм
Yongzeng - босоо
Yongliang - тод
Yongnian - мөнхийн жилүүд
Ёонгруй үргэлж азтай байдаг
Y үсгээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
И - тод
К үсгээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Kang - халамж
Түлхүүр - урьд өмнө байгаагүй
Кианг - хүчтэй
Кианфанг - мянган дарвуулт онгоц
Кикианг - гэгээрэл ба хүч чадал
Кингшань бол дээд зэргийн баяр юм
Кингшен - төрсөн өдрийн баяр
Kiu - намар
Сяоуэн - үр хүүхэд, иргэний үүрэг
Xianliang - зохистой тод байдал
Сяобо - бяцхан бөх
Сяодан - Бага зэрэг үүр цайх
Сяожян - эрүүл
Xiaozi - салбар бодол
Xiaosheng - бага төрөлт
Шин - шинэ
Xing - шинээр гарч ирж байна
Сиу - өссөн
Сю - хичээнгүй
Xuekin - цасан цагаан селөдерей
Сюэю - хичээнгүй, найрсаг
Куанг - булаг (ус)
L үсэгнээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Лей - аянга
Ли - босоо
Лян - тод
Ливай - ашиг ба агуу байдлыг бий болгох
Линг - Энэрэнгүй, ойлгодог
Лю - одоогийн
Лонгвэй - луугийн агуу байдал
М үсгээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Менгяо - хүүхэд Менций, Яао нар шиг сайн, ухаалаг байж чадах уу?
Mingli - гайхалтай хамаарал
Минж - мэдрэмжтэй, ухаалаг
Миншен - хүмүүсийн дуу хоолой
H үсгээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Нианзу - өвөг дээдсийн тухай бодох
P үсэгнээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Пенг - Рок шувуу (домогоос шувуу)
Pengfei - шувууны нислэг
Пинг - тогтвортой
P үсэгнээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Реншу - өршөөнгүй уух
Ронг - цэргийн
Рутениум - эрдэмтэн
С үсгээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Сию - ертөнцийн тухай бодох
Сянзян - агаарт эргэлдэх (шувуу шиг)
Т үсэгнээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Тао - том давалгаа
Тэнфэй - өсөлт
Тингж - шүүлт ухаалаг байх болтугай
F үсгээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Fa бол гайхалтай
Соёолж - шударга
Feng - хурц ир эсвэл салхи
Fengj - Финикс шувуу
Салбар - долгион
Фу бол баян
Фухуа - цэцэглэн хөгжсөн
Х үсгээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Hang - үер
Heng - мөнхийн
Хи бол шар мөрөн
Hongki бол улаан туг юм
Hongui - гэрэлтэх
Хуан - аз жаргал
Хүй - гэрэлтэх
Хуожин - металл
Хөөе - далай
H үсгээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Өөрчлөлт үргэлж гэрэл гэгээтэй байдаг
Чанпу бол үргэлж энгийн байдаг
Чао - илүүдэл
Chaoxiang - халамжийг хүлээж байна
Ченг - хүрсэн
Ченгли - том
Чонган - Ах дүүгийн хоёр дахь ертөнц
Жонгүг - хоёр дахь ахын уул
Чонглин - хоёр дахь ахын ганц эвэрт
Чуанли - зохистой байдлыг дамжуулах
W үсгээр эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Shining - ертөнц
Шанг - уул
Шанюань - уулын орой
Шен - болгоомжтой эсвэл гүнзгий
Ши - вагон эсвэл тэрэгний урд хэвтээ баар
Широнг - эрдмийн хүндэтгэл
Шоушан - урт наслах уул
Шунюань - эх сурвалжийн хажууд
E үсэгнээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Eyguo - хайрын орон, эх оронч
Enlay - ашиг тус
Ю үсгээр эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Ю бол найз
Юанжонг - Юань голын эзэн
Юн зоригтой
Yunksu - үүлэрхэг хоосон зай
Юшенг - хаш төрсөн
Юшенг - тууштай бөгөөд шийдэмгий
I үсгээс эхэлсэн хятад эрэгтэй нэрс:
Ян бол түүвэр юм
Янглинг - хараацайн ой эсвэл Бээжингийн ой
Яозу - өвөг дээдсийг шүтдэг хүн
Yaoting - хашаанд хүндэтгэлтэй хандах
Яочуань - гол мөргөдөг
Хятадуудын бүрэн нэршилд үргэлж овог (姓 - xìng) ба анхны нэр (名字 - míngzì) багтдаг. Санах нь чухал бөгөөд овог нэрийг нэрний өмнө үргэлж зааж өгдөг.
Хятад овог
Ихэнхдээ тэдгээр нь нэг тэмдэгтээс (hieroglyph) бүрдэнэ. Жишээлбэл, хамгийн алдартай, 李 - Lǐ (шууд утгаараа "чавга" гэсэн утгатай), 王 - Wáng (шууд утгаараа "ханхүү", "захирагч"). Гэхдээ заримдаа хоёр иероглифийн овог байдаг. Жишээлбэл, 司马 - Sīmǎ (шууд утгаараа "voivode" - "захирах" + "морь"), 欧阳 - Ouyáng.
Нийтдээ 3000 хятад овог байдаг. Тэдгээрийн хамгийн түгээмэл нь: 李 - Lǐ, 陈 - Chén, 刘 - Liú, 杨 - Yáng, 黄 - Huáng, 张 - Zhāng, 赵 - Zhào, 周 - Zhōu, 王 - Wáng, 吴 - Wú.
Хятад нэрс
Тэд Европоос ялгаатай нь давтах нь ховор байдаг. Хятадад нэрсийн жагсаалт огт байдаггүй. Эцэг эхчүүд хүүхдүүдийнхээ нэрийг гаргаж ирдэг. Нэрийг сонгоход зарим уламжлал, гэр бүлийн шинж тэмдэг, мухар сүсэг нөлөөлж болно.
Гэсэн хэдий ч олон тооны овог, нэр зөөвөрлөж байгаа тул овог нэрийн дутагдалд ороод байна. Үүнээс гадна цөөн, цөөн нэр хэрэглэдэг. Тэгэхээр, өмнө нь 12000 орчим овог байсан бол одоо 3000 орчим болжээ. 350 орчим сая хүн Ли, Ван, Жан, Лю, Чен гэсэн таван л овогтой явдаг. Түүнээс гадна ижил овогтой олон хүмүүс ижил нэртэй байдаг. Жишээлбэл, 1996 онд Тяньжиньд Жанли хэмээх 2300 гаруй хүн амьдардаг байсан бөгөөд энэ нэрийг яг ингэж бичжээ. Энэ нэрийг янз бүрээр бичсэн хүмүүс бүр ч олон байдаг. Тэд гэмгүй хүнийг баривчлах, хэн нэгний дансыг хаах, эсвэл хэрэггүй хүнд мэс засал хийлгэж болзошгүй тул энэ нь маш төвөгтэй юм.
Эрэгтэй эсвэл эмэгтэй шинжтэй эсэхийг зарим хятад нэрс хэлж өгдөг. Гэхдээ ихэнхдээ энэ нэр нь эрэгтэй, эмэгтэй хүн болохыг таах боломжгүй байдаг.
Хятад нэрс нь мөн ганц хоёроос бүрддэг. Транскрипц дээр овог, нэрээ тусад нь бичдэг заншилтай байдаг. Жишээлбэл, Sīmǎ Qiān - Sima Qian.
Хэрэв та нийтлэлээс сонирхолтой зүйл сурсан бол найз нөхөдтэйгээ хуваалцаж, сэтгэгдэл бичээрэй
Баримт нэг. Овог нь эхний ээлжинд бичигдсэн байдаг.
Хятадуудын овгийг хамгийн түрүүнд бичиж, дууддаг, өөрөөр хэлбэл БНХАУ-ын дарга Си Зиньпин Си овогтой бөгөөд нэрийг Жинпин гэдэг. Овгийн нэрийг цуцлахгүй. Хятадуудын хувьд бүх чухал зүйлийг "чухалчилдаг" бөгөөд чухал зүйлээс ач холбогдолгүй, огноо (жилийн сар өдөр), нэр (овог нэр) хоёулаа хоёулаа хоёулаа хоёулаа хоёулаа хоёулаа хоёуланд нь байдаг. "50-р үе" хүртэл ургийн модыг зохиодог Хятадуудын хувьд уг овогт хамаарах овог нь маш чухал юм. Хонконг (Өмнөд Хятад) -ын оршин суугчид заримдаа нэрээ урд эсвэл хятад нэрний оронд англи нэрээр дууддаг - жишээлбэл, Дэвид Мак. Дашрамд дурдахад, 60 жилийн өмнө Синологид Мао Цзэ-дун, Сунь Ят-сен гэсэн хятад үенүүдийн хил хязгаарыг нэрээр тэмдэглэхийн тулд зураасыг ашиглах нь идэвхтэй хэрэгжиж байжээ. Ятсен энд өмнөд хятадын хувьсгалч хүний \u200b\u200bнэрийг кантон хэлээр бичсэн байдаг бөгөөд ийм аялгуу байдгийг мэдэхгүй синологчдыг төөрөлдүүлдэг.
Хоёр дахь баримт. Хятад хүмүүсийн 50 хувь нь үндсэн 5 овогтой байдаг.
Ван, Ли, Жан, Жоу, Чен - эдгээр нь Хятадын таван гол овог бөгөөд сүүлчийн Чен бол Гуандун (Өмнөд Хятад) дахь гол овог бөгөөд бараг гурав дахь нь бүгд байдаг. Ван 王 - "ханхүү" эсвэл "хаан" (бүсийн тэргүүн), Ли 李 - лийрийн мод, Тан гүрний үед Хятадыг удирдаж байсан угсаа, Жан 张 - харваач, Жоу 周 - "цикл, тойрог", эртний эзэн хааны гэр бүл, Чэн means гэсэн утгатай. - "хуучин, амталсан" (дарс, шар буурцагны жан гэх мэт). Барууны хүмүүсээс ялгаатай нь Хятад овог нь нэгэн төрлийн байдаг боловч нэрс дээр нь Хятадууд өөрсдийн төсөөллийн өрөө өгдөг.
Баримт гурав. Ихэнх хятад овог нь нэг үетэй байдаг.
Хоёр үетэй овогт Сима, Оуянг болон бусад цөөн тооны ховор овог орно. Гэсэн хэдий ч хэдэн жилийн өмнө Хятадын засгийн газар хүүхдэд аав, ээжийнх нь овгийг өгөхдөө давхар овог нэр өгөхийг зөвшөөрдөг байсан нь Ван-Ма гэх мэт сонирхолтой овогтой болоход хүргэсэн. Хятад овгийн ихэнх нь нэг үетэй бөгөөд тэдгээрийн 99% нь "Байжиа Син" - "100 овог" гэсэн эртний текстээс олж болно, гэхдээ овог нэрийн жинхэнэ тоо хамаагүй илүү бөгөөд 1.3 тэрбум хятад хүн амын овгийн дунд бараг ямар ч нэр томъёо олддог.
Баримт дөрөв. Хятад нэрийг сонгох нь зөвхөн эцэг эхийн төсөөллөөр хязгаарлагддаг.
Хятад нэрийг ихэвчлэн утгын дагуу эсвэл азтай хүний \u200b\u200bзөвлөгөөгөөр сонгодог. Хироглиф бүр нь нэг эсвэл өөр элементийг хэлдэг гэж та бараг таамагладаггүй бөгөөд бүгд хамтдаа аз авчрах ёстой. Хятадад нэр сонгох бүхэл бүтэн шинжлэх ухаан байдаг тул хэрэв ярилцагчийн нэр нь маш хачин юм бол азтай хүн сонгосон байх магадлалтай. Сонирхолтой нь, урьд нь Хятадын тосгодод хүүхдийг муу ёрын сүнсийг хуурахын тулд хоорондоо нийцгүй нэрээр дуудаж болох байв. Муу ёрын сүнснүүд ийм хүүхдийг гэр бүлдээ үнэлдэггүй гэж боддог тул түүнд дургүй байх болно гэж таамаглаж байсан. Ихэнх тохиолдолд нэр сонгохдоо утга санааны тоглоомын Хятадын уламжлалыг хадгалж үлддэг, жишээлбэл, "Алибаба" -г үндэслэгчийг Ма Юн гэдэг (Ма бол морь, Юн бол үүл), харин "юн" гэдэг нь өөр өнгөөр \u200b\u200b"аз" гэсэн утгатай бөгөөд түүний эцэг эх нь хөрөнгө оруулсан байж магадгүй юм. түүний нэр дээр энэ нь яг утга учиртай, гэхдээ Хятадад наалдаж, илэн далангүй ярих нь муу амтны шинж юм.
Баримт тав. Хятад нэрийг эрэгтэй, эмэгтэй нэрээр хувааж болно.
Ихэнхдээ эрэгтэй нэрс нь "судлах", "оюун ухаан", "хүч чадал", "ой", "луу" гэсэн утгатай, эмэгтэй нэрс нь цэцэг, үнэт эдлэлийн иероглиф буюу "үзэсгэлэнтэй" гэсэн иероглифийг ашигладаг.
