Ako odpovedať na gratulácie k Eid al-Fitr. Ako zablahoželať k ramadánu a čo dať moslimom? Gratulujem Kurbanovi Bayramovi vlastnými slovami v próze

Reklama

Eid al-Fitr je sviatok prerušenia pôstu. Jednoducho povedané, oslavuje koniec pôstu v posvätný mesiac ramadán. Moslimovia zaobchádzajú s Urazou so zvláštnou vrúcnosťou - je to ako zvon, ktorý oznamuje, že skutočný veriaci prekonal najťažšiu skúšku v mene Boha.

Aký dátum je sviatok Uraza Bayram 2018 v Rusku

V roku 2018 sa Uraza Bayram oslavuje 15. júna v piatok. Z pohľadu moslimského kalendára je dátum sviatku konštantný – je ním prvý deň mesiaca Shawwal.

Moslimský kalendár je založený na pohybe Mesiaca, nie Slnka. Pozostáva tiež z 12 mesiacov, len sú to lunárne mesiace, ktoré sú o niečo kratšie ako tie, na ktoré sme zvyknutí v sekulárnom živote. Preto sa dátum všetkých moslimských sviatkov každý rok posúva asi o 10 dní opačným smerom. Takže v roku 2017 pripadol Uraza Bayram na 24. júna, tento rok pripadá na 15. júna a v roku 2019 sa sviatok bude oslavovať 4. júna.

Uraza Bayram symbolizuje koniec pôstu

Keď príde Uraza Bayram, moslimovia sa už nepostia, takže môžete jesť čokoľvek, po čom vaše srdce túži. V tento deň, po umytí, si treba obliecť nové šaty a ísť sa modliť do mešity. Potom si moslimovia navzájom zablahoželajú, idú na návštevu a bavia sa.

Sviatok je veľmi dôležitý a má náboženský predpis. Tento rok, pätnásteho júna, musia moslimovia zaplatiť povinný dar tým, ktorí to potrebujú. Takéto darovanie sa zvyčajne nazýva al-fitr.

Navyše, pätnásteho júna určite musíte navštíviť svojich rodičov, starších a chorých príbuzných. Musíte ísť na cintorín, kde si uctíte mŕtvych, prečítate im pasáže z Koránu a požiadate Všemohúceho, aby im uľahčil údel.

Priania k sviatku Eid al-Fitr - obrázky s blahoželaním v ruštine

Na sviatok Eid al-Fitr nie je vôbec potrebné vyberať gratulácie iba v tatárčine. Mnoho moslimov žijúcich v Rusku je zvyknutých na ruský jazyk a komunikáciu s miestnym obyvateľstvom. Preto budú pre nich blahoželania na obrázkoch k sviatku Eid al-Adha uvedené v našom výbere ideálne. Dojemné texty a básne v ruštine vám pomôžu krásne vyjadriť úctu a pozornosť vašim priateľom a zaželať im všetko najlepšie.

Obrázky na počesť Eid al-Adha pre moslimov s ruskými gratuláciami

V nasledujúcej zbierke budú naši čitatelia môcť ľahko nájsť vhodné obrázky s gratuláciami pre svojich moslimských priateľov. Príjemcom sa určite budú páčiť krásne priania a básne v ruštine. Na želanie je možné hotové gratulácie doplniť vlastnými slovami, informuje portál C-ib. Príjemcovia budú potešení takouto osobitnou pozornosťou a starostlivosťou priateľov a dobrých známych.

Videokarty s gratuláciami v ruštine pre moslimov k Eid al-Adha

Naši čitatelia môžu zablahoželať svojim moslimským priateľom k nadchádzajúcemu sviatku Eid al-Fitr pomocou nasledujúcich animovaných kariet. Ich súčasťou sú originálne gratulácie a priania, doplnené krásnou melodickou hudbou. Takéto gratulácie sa určite budú páčiť všetkým obdarovaným.

Originálne priania k Eid al-Adha 2018 pre moslimov - blahoželania v tatárčine

Mnoho moslimov žijúcich v Rusku hovorí po tatársky. V tomto prípade je nepravdepodobné, že priania v ruštine budú pre nich úplne zrozumiteľné a budú môcť prejaviť všetku pozornosť a rešpekt odosielateľa. Preto je pre nich lepšie poslať pohľadnice na Eid al-Fitr s blahoželaním v tatarčine. Takéto sviatočné priania s obrázkami môžu čitatelia nájsť vo výbere, ktorý sme vytvorili. Zahŕňa tie najlepšie karty s úprimnými gratuláciami.

Pohľadnice k Eid al-Fitr s gratuláciami v tatárskom jazyku pre moslimov

Naši čitatelia môžu medzi vybranými pohľadnicami nájsť krásne gratulácie v tatárskom jazyku pre svojich moslimských priateľov. Môžu byť odoslané počas celého sviatku Eid al-Fitr. V prípade potreby môžete hotové texty doplniť o svoje osobné slová na rozlúčku alebo blahoželanie. Navrhované príklady sú ideálne na odosielanie v moderných instant messengeroch, sociálnych sieťach a MMS správach.

Pomocou pohľadníc a obrázkov, ktoré sme vybrali, si ľahko vyberiete tie najlepšie priania dobra a zdravia k sviatku Eid al-Adha 2018. Gratulácie v ruštine a tatárčine zahŕňajú najteplejšie a najúprimnejšie slová. Odporúčame ich poslať svojim moslimským priateľom s krásnymi obrázkami alebo tematickými fotografiami. Pre samotných predstaviteľov islamského náboženstva sme vybrali jednoduchý kalendár s harmonogramom Eid al-Fitr na rok 2018 pre Moskvu.

Ako zablahoželať a čo správne povedať k Eid al-Adha - obrázky s gratuláciou pre moslimov

Ako každý iný sviatok, každý veriaci očakáva blahoželanie k Eid al-Adha. Preto, ak sú medzi vašimi priateľmi a známymi moslimovia, musíte jednoducho vedieť, čo povedať a ako im zablahoželať k sviatku Eid al-Adha (obrázky s prianím nižšie). Najdôležitejším blahoželaním a pozdravom v tento deň je „Eid Mubarak“. Do ruštiny je to doslova preložené ako „Šťastné sviatky“. Absolútne každý moslim bude spokojný s týmto blahoželaním k Eid al-Adha. V tento deň sú relevantné aj iné tradičné želania:

  • Idukum mubarak! - Nech je váš sviatok požehnaný!
  • Ja'ala-Allahu 'idakum mubarak! - Nech Alah požehná vašu dovolenku!
  • Eid al-Fitr! - Veľkorysý Eid al-Adha!

Možnosti obrázkov s prianiami pre moslimov na Eid al-Fitr - ako správne zablahoželať a čo povedať

Okrem tradičných sviatočných pozdravov je na Eid al-Fitr zvyčajné zablahoželať si pomocou tematických obrázkov so želaniami. Zvyčajne sú to krásne obrázky na náboženské témy a milé básne s dojemnými slovami a požehnaniami. Možnosti takýchto gratulácií pre moslimov nájdete v nasledujúcom výbere.

Najkrajšie gratulácie pre moslimov k Eid al-Fitr v tatárskom jazyku, pohľadnice

Pre veľké množstvo moslimov v Rusku je tatárčina ich rodným jazykom, takže je logické, že krásne gratulácie a pohľadnice v tomto jazyku sú pre nich vhodnejšie. Ale nebuďte naštvaní, ak sami nepoznáte Tatara, ale chceli by ste potešiť svojho moslimského priateľa tradičnými gratuláciami. Možnosti najkrajších gratulácií k Eid al-Fitr pre moslimov v tatárskom jazyku z nasledujúceho výberu prídu na záchranu. Sme si istí, že kombinácia jasného obrazu a dobrých prianí v tatárskom jazyku s najjasnejším a najláskavejším sviatkom nenechá žiadneho skutočného veriaceho ľahostajným.

Príklady pohľadníc s krásnymi gratuláciami moslimom k Eid al-Fitr v tatárskom jazyku

Eid al-Fitr je hlavným sviatkom všetkých moslimov, ktorý sa očakáva s veľkým vzrušením a netrpezlivosťou. Podľa moslimského kalendára pripadá na posledný deň mesiaca ramadán. Spomedzi mnohých tradícií spojených s oslavou Eid al-Adha stojí za zmienku aj povinné blahoželanie v poézii, próze, obrázkoch a pohľadniciach, ktoré si v tento deň určite pripravujú všetci veriaci. Pre veriacich z Ruska sú obzvlášť dôležité želania v ruštine a tatárčine. Dúfame, že z nášho dnešného článku ste sa naučili, čo povedať a ako správne zablahoželať moslimom k Eid al-Adha. A fotografie obrázkov a kariet s prianiami z nášho výberu vám pomôžu urobiť vaše blahoželania k tomuto dňu ešte krajšími!

Všimli ste si preklep alebo chybu? Vyberte text a stlačte Ctrl+Enter, aby ste nám o ňom povedali.

Ramadán je pre všetkých moslimov na celom svete posvätným mesiacom, počas ktorého sa dodržiava povinný pôst. Jeho cieľom je duchovná a fyzická očista a rozvoj sebadisciplíny. Z tohto článku sa dozviete, ako zablahoželať moslimovi k ramadánu a čo si želať, čo môžete dať ako darček a prečo je tento mesiac taký dôležitý pre vyznávačov islamského náboženstva.

Čo znamená Ramadán?

Pôst znamená, že počas denného svetla (od úsvitu do západu slnka) veriaci nekonzumujú jedlo ani vodu a zdržia sa fajčenia a sexu. Tradične tieto dni zahŕňajú návštevy príbuzných a priateľov, rozdávanie almužny, čítanie Koránu, špeciálne sviatočné modlitby v mešite a doma a úvahy o životnej ceste a prioritách. Zmyslom pôstu je víťazstvo ducha nad žiadosťami tela.

Mnoho ľudí sa zaujíma o to, či predstavitelia iných náboženských vierovyznaní a ateisti blahoželajú moslimom k ramadánu. Túto otázku si každý určí sám. Ak máte takú túžbu, môžete zablahoželať, pretože vaši moslimskí priatelia budú veľmi potešení, keď budú počuť láskavé, úprimné slová v ich svätom mesiaci.

Pôst v ramadáne je pre vyznávačov islamu taký dôležitý, pretože podporuje duchovný rast a posilňuje vieru, očisťuje myseľ a myšlienky, vyrovnáva a spája chudobných s bohatými, prebúdza túžbu konať dobro a zlepšuje vzťahy medzi ľuďmi. Preto sa veriaci tak tešia z nástupu mesiaca ramadán, ako aj z jeho konca, keď je skúška vytrvalosti a viery pozadu, no v duši sa usadili nové, vyššie pocity.

gratulujem

Slová pozdravu a blahoželania možno povedať v ktorýkoľvek deň svätého mesiaca, ale obzvlášť dobré je to urobiť v deň, keď sa pôst začína alebo končí. Ten je všeobecne oslavovaný všetkými moslimami a nazýva sa Festival prerušenia pôstu (v turkických jazykoch - Eid al-Fitr, v arabčine - Eid al-Fitr).

Ak chcete zistiť, ako zablahoželať k ramadánu, potom vás bude zaujímať, ako to robia samotní moslimovia. Klasická fráza, ktorá spája gratulácie a pozdravy, je „Eid Mubarak!“, čo doslovne znamená „Požehnaný je sviatok!“ Pre ruských moslimov je zvykom vyslovovať tieto slová pri prerušení pôstu. A v mnohých islamských krajinách to hovoria v súvislosti s akýmikoľvek

Môžete zablahoželať konkrétnejšie: "Ramadán Mubarak!" - čo teda znamená: "Požehnaný je ramadán!" Dá sa to však preložiť aj ako „Šťastný ramadán!“

Okrem tradičných fráz je vhodné prejaviť aj úprimnú trpezlivosť, vzájomné porozumenie v rodine, upevnenie viery, ušľachtilosť myšlienok a činov. Môžete povedať (alebo napísať): „Prajem si tento príspevok dôstojne“; „Nech sú vaše modlitby prijaté“; „Želám vám, aby ste tento skvelý mesiac prežili spravodlivo,“ atď.

Darčeky pre moslimov

Teraz viete, ako zablahoželať k ramadánu. Ak si želáte, môžete svoje dobré priania a slová na rozlúčku sprevádzať darčekom. Čo je vhodné dať moslimovi? Najdôležitejším darom je vždy Korán. Môže to byť krásna edícia alebo pohodlná „cestovná“ verzia s koženým krytom a zámkom alebo dokonca audiokniha. Môžete tiež darovať pomôcky na modlitbu. To zahŕňa koberec, špeciálne oblečenie, kompas na určenie smeru modlitby a ozdobné drevené stojany na Korán.

Suvenír si môžete vyzdvihnúť v oddelení moslimského tovaru. Široký výber: kalendár s fotografiami mešít alebo s výrokmi z Koránu, tematická záložka do knihy alebo magnetka na chladničku, audionahrávky azanu (spev volanie k modlitbe), strieborný prsteň, vyšívaná čiapočka , tričko s islamskými symbolmi a pod.

Ak ste predtým nevedeli, ako zablahoželať moslimovi k ramadánu a čo dať, teraz máte na výber niekoľko možností, od jednoduchých suvenírov až po vážne darčeky.

Darčeky pre moslimské ženy

Čo môžete dať žene pri príležitosti ukončenia svätého pôstu? Dobrým darčekom by bolo oblečenie alebo dekoratívne predmety: modlitebné rúcho, krásny hidžáb, štóla, šatka alebo šál, čiapočka (drží vlasy pod šatkou), obraz alebo islamská téma, šamail ( ukážka arabskej kaligrafie v ráme). Na počesť veľkého sviatku budú dievčatá a ženy vždy potešené šperkami a kozmetikou: arabskými olejovými parfumami, kvalitným antimónom alebo náušnicami.

Nezabudnite na prerušenie pôstu Eid al-Fitr. Pre vyznávačov islamu je dôležitá starostlivosť o zdravie, preto vďačne prijmú čierny kmín či olivový olej, ale aj med a rôzne sladkosti (halva, turecký med, baklava a pod.).

Najmladší moslimovia sa síce nepostia, ale na počesť svätého mesiaca dostávajú aj darčeky. Predtým, ako zablahoželáte svojej rodine k ramadánu, musíte sa uistiť, že všetky deti dostanú darčeky rovnakej hodnoty. Nemôžeš nikoho uraziť. Vhodné darčeky môžu zahŕňať napríklad ilustrované koránske príbehy, príbehy o prorokoch a pod. Ak chcete, môžete nájsť pomerne veľa detskej literatúry s islamskou tematikou. Veľmi malému dieťaťu je vhodné darovať medailón alebo prívesok s polmesiacom: strieborný pre chlapca a zlatý pre dievča.

Teraz viete, ako správne zablahoželať k ramadánu, čo si želať a čo dať moslimom na počesť konca ich svätého mesiaca.

Eid al-Fitr je veľký sviatok medzi moslimami na počesť skončenia svätého ramadánu. Hovorí sa mu aj svätý sviatok prerušenia pôstu, Eid al-Fitr. Pre všetkých islamistov to so sebou prináša duchovný zážitok a rozlúčku s pôstom. Preto je v tento deň zvykom, že veriaci zdieľajú sviatočnú náladu konzumáciou rôznych výdatných jedál. Pôst na dovolenke je zakázaný.

Predtým, ako zablahoželáte svojim príbuzným alebo priateľom k Eid al-Fitr, mali by ste sa oboznámiť so sviatočnými tradíciami, pretože všetci moslimovia v tento deň vykonávajú špeciálny sviatočný obrad. Rituál slávenia Eid al-Fitr spája veriacich tým, že sa po umytí obliekajú do špeciálnych elegantných šiat a zhromažďujú sa v mešitách, aby sa modlili. Potom je zvykom prijímať hostí doma alebo ísť na návštevu. Neodmysliteľnou súčasťou osláv je téma darcovstva pre tých, ktorí to potrebujú. Z jedla sa nevyhnutne pripravujú jedlá z mäsa a rýb, najmä jahňacie. Na stoloch nájdete aj rôzne dezerty. Gratulácie sa stanú vhodnejšími počas sviatku.

Blahoželanie k Urazovi Bayramovi by nemalo byť bezvýznamné a pripomínať blahoželanie, napríklad k Novému roku, pretože je to predovšetkým duchovný sviatok. Všetko, čo hovoríte, by malo byť spojené s Koránom, Alahom, modlitbami a priamo s koncom ramadánu. Blahoželanie by malo obsahovať výzvy na dobré skutky, chválu pôstu a islamu a pýchu na konci svätého mesiaca. V tento deň je dôležité, aby všetci moslimovia zaželali rodinnú pohodu, pohodlie a dobré začiatky vo všetkom novom.

Výber formy blahoželania k Uraza Bayram je podľa vášho vkusu. Veriaci si hovoria „Eid Mubarak“, čo znamená „Želám vám požehnané sviatky“. Po preštudovaní zložitosti dovolenky môžete svoje blahoželanie ľahko improvizovať alebo použiť hotové gratulácie v poézii alebo próze.

Gratulačná reč môže znieť takto:

  • Gratulujeme k svätému sviatku Uraza Bayram! Dobrá nálada a prosperita! Prajem si, aby bol váš sviatočný stôl vyzdobený mnohými nádhernými výdatnými pochúťkami a moja duša bola naplnená šťastím! Dlhý život a prosperita! Nech sa radosť stane súčasťou vašej duše. Šťastné prázdniny!
  • Eid Mubarak! Pokoj, dobro a požehnanie do vášho domova! Nech sa radosť odteraz stane večným spoločníkom vášho srdca, informuje portál Rosregister. Nech vás na nekonečných cestách osudu stretne len šťastie. Prajem vám veľa šťastia pre celú rodinu!
  • Eid al-Fitr prišiel. Prajem vám veľa zdravia vašej rodine a priateľom! Nechajte svoj život nasledovať bielu čiaru a nevypínajte sa. Duchovná prosperita a duchovná radosť! Nech všetky vaše modlitby prijme Alah!

Teraz viete, ako správne zablahoželať Urazovi Bayramovi. Nezabudnite potešiť svojich blízkych!

Na tento veľký sviatok si veriaci navzájom blahoželajú, dávajú darčeky a stretávajú sa pri slávnostnom stole. Dávame do pozornosti výber gratulácií k Eid al-Fitr vo veršoch, SMS a próze.

Prichádza Eid al-Fitr.
Zoznámte sa s ním čoskoro!
Prináša radosť a šťastie,
Tak priprav stôl
A zaobchádzajte so všetkými svojimi hosťami.
Neprechovávaj horkú zášť,
Z hĺbky srdca každému odpustíte.
Milosť, pohodlie
Nechajte ich žiť vo svojom dome.

Gratulujem k prerušeniu pôstu na sviatok Eid al-Adha,
Chcem pomôcť všetkým v tejto oblasti,
Jesť a dávať peniaze chudobným,
Najviac si vážia starých ľudí.
Nech sa islam šíri po celom svete,
Celá planéta ho prijme do svojho srdca,
Cti Korán drahý muž,
A Alah bude s vami navždy.
Prídem na Eid al-Fitr,
Prinesiem dar do vášho kláštora.

Nechajte radosť svietiť
srdečnosť, teplo,
A nech príde šťastie
Dnes v každej domácnosti.

Predsa každý moslim
Dnes vám povie:
Niet krajšej dovolenky
Čo je Uraza Bayram!

Boh vám žehnaj v nebi
Vaši tichí, oddaní ľudia,
Dnes je Uraza Bayram,
Váš svätý pôst sa skončil.
Čisté svetlo prichádza do sŕdc,
A naplní dušu šťastím,
Ži v pokoji a dobrote,
Bez oblakov na oblohe a zlého počasia.
Dokončili ste test
svätý ramadán,
Vitajte
Eid al Adha.
Nech prináša radosť
A zábava v dome,
Takže tá dobrota navždy
Usadený v ňom.
Nech je dom pohárom,
Plný až po okraj
Každý bude šťastný
Veselá a zdravá.
Prajem vám čistotu
V dušiach a srdciach,
Nech je život na ceste
Alah chráni.

Šťastná Uraza Bayram, priatelia, blahoželám vám,
Aby ste prerušili pôst, prajem vám veľa šťastia,
Viac zábavy a viac radosti,
Zostaňte pozitívne naladení čo najdlhšie!

Prešiel som tento príspevok, je čas sa zabaviť,
Prajem vám, aby ste zmizli v dave
A zároveň verte a pamätajte na Boha,
Korán, zákon, osobná cesta!

Šťastný Eid al-Adha

Úprimne vám blahoželám k blížiacemu sa sviatku Eid al-Fitr.

Tento jasný sviatok má veľký význam v živote moslimov a zosobňuje stáročné hodnoty islamu, vysoké morálne a duchovné ideály.

V týchto dňoch sú srdcia veriacich naladené najmä na dobro.

Pre každého moslima je mesiac ramadánu nielen mesiacom pôstu, ale aj mesiacom dobra, prosperity, vzájomnej pomoci, vzájomného porozumenia, v ktorom sa moslimovia k sebe správajú milosrdne, sledujú čistotu myšlienok, zapájajú sa do dobročinnosti. je mesiac trpezlivosti, ktorý je pre každého veriaceho nesmierne dôležitý a má posvätný, posvätný význam.

Úprimne si želáme, aby Všemohúci prijal vaše príspevky a modlitby, veľa zdravia, pokoja vám, vašej rodine a priateľom.

***

Gratulujeme k Eid al-Fitr v ruštine

Nech sviatok Eid al-Fitr prinesie teplo a radosť, harmóniu a prosperitu, mier a prosperitu do každého domova, každej rodiny!

Srdečne vám blahoželám k veľkému sviatku Eid al-Fitr - Eid al-Fitr!

V tento nádherný deň sa tešíme, že nadišiel dlho očakávaný sviatok, ale sme smutnejší, pretože také cenné dary, ako sú mnohonásobné odmeny za dobré skutky, bratské iftáry, modlitby taráví, úprimné almužny fitr, sa nám dávajú iba v mesiaci Ramadán.

Veľký moslimský pôst ramadánu sa končí a už večer v posledný deň pôstu sa začínajú prípravy na najzábavnejší a najradostnejší sviatok veriacich v Alaha - Uraza Bayram (alebo Eid al-Fitr). Sviatok prerušenia pôstu – začiatok jedenia jedla a pitia vody po dlhej prísnej abstinencii trvajúcej lunárny mesiac – islam oslavuje už takmer jeden a pol tisíc rokov. Tento jasný sviatok je skutočne radostný pre veriacich, ktorí trávia tridsať dní v modlitbách, absolútnu absenciu vody a jedla počas dňa a čítajú Korán. Samozrejme, nie všetci moslimovia sa postia tak prísne, ale tešia sa aj na deň Íd al-Fitr, keď budú všetci naokolo opäť veselí a ráno bude naplnené zvukmi modlitieb vychádzajúcich z hlavnej mešity mesto alebo miesto ich bydliska. Na Uraza Bayram prijímajú gratulácie všetci moslimovia - veriaci aj tí, ktorí sú len narodením potomkami proroka Mohameda, ktorí vedú svetský život. Islam je mnohonárodný a viacjazyčný: na Uraza Bayram sa ozývajú gratulácie v ruštine, tatárčine, turečtine, arabčine a v dialektoch iných jazykov. Môžu to byť múdre slová na rozlúčku v próze, vtipné obrázky pre deti a krátke SMS odoslané priateľom.

Gratulujeme k Urazovi Bayramovi v tatárskom a ruskom jazyku

V Rusku žije viac ako päť miliónov Tatárov a mnohí z nich považujú tatárčinu za svoj rodný jazyk a naďalej komunikujú so svojimi priateľmi v ruštine. Rešpektujte ich aj vy: rozdávajte svojim priateľom kartičky s gratuláciami v tatárskom jazyku, alebo sa dokonca naučte a povedzte svojim priateľom pár milých riadkov.

Uraza gaete bәyrәme belen ikhlastan tabrik itәm. Sinen kebek imanly, yash, sabyr, nykly rukhly din kardishem bulganga min chyn kunelemenan soenәm. Һәм кіләчәк тәдә shul doreslek yulynda, Allah kushkan namaz yulynda bulyrsyң һәm үzenңә bashkalarny da әidәrsen digәn izge tel.әkt. Allah sinen kylgan dogalaryny kabul kylyp, fareshtalary sina ungan yullar, mule tabynnar һәm kaya gyna barma gél namusly imanly kesheәr genә ochratsyn. Tanen, җanyң һәrchak selamәt bulyp һәr el shulai urazalar totyp, gayeten, korbanyn kүp ellar bәyrәm itәrgә nasyp bulsyn. Amine.

Veľmi dlho očakávaná dovolenka
Eid al-Fitr je deň, po ktorom každý túži!
Radujte sa, ľudia, ďakujte Alahovi!
A žite spolu vo viere a láske!

Eid Mubarak! Toto je koniec modlitby.
Eid Mubarak! Slnko nás robí šťastnými.
Blahoželám vám k Eid al-Adha,
Prajem vám vieru a šťastie!

Už teraz sa teším na Vašu návštevu u mňa doma na hostinu.
Budeme radi, ak vás uvidíme nielen dnes.
Na Eid al-Fitr budeme s vami spievať piesne,
A naplňme dom šťastím a vierou!

Assalamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatu.

Kaderle kardashlyar, tugan-tumachalar barcha moselmannar-barygyznyda kotlyym sezne ORAZA BAYRAM belyan!

Dnes blahoželám všetkým moslimom k sviatku URAZA BAYRAM (koniec svätého mesiaca RAMADAN)! Prajem vám a vašim blízkym prosperitu a mier!

Krásne blahoželám k Uraza Bayram v turečtine s prekladom

Medzi moslimami tureckého pôvodu je veľa veriacich, ktorých určite potešia vaše krásne blahoželania v ich rodnom tureckom jazyku. Eid al-Fitr je jasný sviatok zábavy, ale aj oslavy, ktorá nám opäť pripomína, aká dôležitá je viera. Svojim blízkym a priateľom môžete zablahoželať v turečtine a vedľa toho uviesť preklad textu do ruštiny.

Mübarek Ramazan Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Bayram tüm insanlığa hayırlı olsun! Gratulujeme k svätému sviatku ramadánu Bayram. Nech sa míňa v kruhu najbližších, v zdraví a radosti. Šťastné sviatky celému ľudstvu!
Jej ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana a ailene mutluluk v neşe getirmesini diliyorum... İyi bayramlar! Nech sviatok, ako mak - najkrajší zvestovateľ jari, prinesie vám a vašej rodine radosť a šťastie. Šťastné prázdniny!
Yüreğine damla damla umut, günlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. Bayramın kutlu olsun… Nech je tvoje srdce po kvapkách naplnené nádejou, nech sú tvoje dni naplnené tisíckami šťastných chvíľ. Nech sú vaši blízki vždy po vašom boku, nech vaša tvár a vaše ruže nikdy nevyblednú. Šťastné prázdniny.
Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun, acılar unutulsun, dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun. Nech sú všetky srdcia naplnené radosťou, nech sa naplnia všetky nádeje, nech sa zabudne na všetky smútky, nech Boh vypočuje vaše modlitby a nech je požehnaný sviatok.
En güzel anıları birlikte paylaşmak dileği ile en güzel hatıraları bu bayramda tazelemek dileği ile mübarek Ramazan bayramınızı kutlarız. V tento sviatok vám želám, aby ste sa podelili o tie najkrajšie chvíle a osviežili si tie najkrajšie spomienky. Šťastný svätý sviatok ramadánu Bayram.
Ramazan Bayramınızın da böyle bir neşeyle gelmesi ve tüm ailenizi sevince boğup evinize bereket getirmesi dileğimizle. Ahoj bayramlar! Prajem si, aby Ramadán Bayram priniesol radosť, naplnil všetky rodiny šťastím a priniesol do domu prosperitu. Šťastné prázdniny!
Kalplerde sevgi olsun gözlerimiz ışık dolsun Ramazan Bayramınız kutlu olsun. Nech sú vaše srdcia naplnené láskou a vaše oči vyžarujú svetlo. Šťastný ramadán Bayram!
Bayramların en güzeli ve hayırlısını diliyorum size Ramazan Bayramınız mübarek olsun. K tomuto sviatku vám prajem všetko najkrajšie a najmilšie. Nech je pre vás požehnaný ramadán Bayram!
Bugün ellerinizi ju zamankinden daha çok açın. Avucunuza melekler gül koysun, yüreğiniz coşsun. Ramazan Bayramınız hayırlara vesile olsun. Dnes otvorte ruky viac ako zvyčajne. Nechajte anjelov naplniť vaše dlane ružami a vaše srdce inšpiráciou. Nech je sviatok ramadánu Bayram príležitosťou pre všetko najlepšie.
Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Ramazan Bayramı diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz. Prajeme si, aby bol tento sviatok Ramadán Bayram ešte lepší a šťastnejší ako predchádzajúce sviatky. Nech ho naplní krása a jednota. Starším bozkávame ruky, mladším oči.

Sviatočné pozdravy od Uraza Bayram v próze


Nadchádzajúci deň prerušenia pôstu je taký veselý a jasný, pretože predtým sa moslimovia postili. Niektorí z nich boli takí ponorení do modlitieb a čítania Koránu, že ani po západe slnka nejedli jedlo a pokračovali v čítaní súr. Vaše blahoželania v próze im budú obzvlášť drahé na taký veľký sviatok, akým je Uraza Bayram.

Gratulujeme k svetlej dovolenke Uraza Bayram! Prajem vám mier, prosperitu a lásku. Nech je váš stôl v tento deň plný lahodných lahôdok a nech je vaša duša naplnená šťastím! Nech sa vám darí a žijete dlho, nech sú vaše deti vždy zdravé a veselé. Veselé sviatky prerušenia pôstu!

Eid Mubarak! Nech vám tento jasný sviatok prinesie pokoj, požehnanie a lásku. Nech odteraz žije vo vašom srdci len radosť a nikdy ho neopúšťajte. Nech je len šťastie vaším spoločníkom na všetkých cestách osudu. A nech máte toľko šťastia, že ho môžete obdarovať každého, koho stretnete.

Sláva Mohamedovi za udelenie požehnaného dňa, keď si môžete obliecť svoje najlepšie šaty a vykonať sviatočnú modlitbu! Nech je váš stôl preplnený riadmi a spoločné jedlo pri prerušení pôstu zhromaždí veľa milovaných v hojnom dome! Nech je smiech vašich detí zdrojom duchovnej inšpirácie! Eid Mubarak!

Gratulujeme deťom k Urazovi Bayramovi na obrázkoch


Svätý ramadán umožňuje maloletým deťom nepôst: rastúce telo neustále potrebuje jedlo a bez vody v horúčave sa dieťa bude cítiť ešte horšie. Deti však vyrastú a pochopia význam ramadánu a následného dňa prerušenia pôstu. Medzitým si vymieňajú darčeky, maškrty a blahoželania k Urazovi Bayramovi na obrázkoch.

Krátke SMS blahoželanie k Urazovi Bayramovi

Islamský svet je obrovský dokonca aj v Rusku - moslimovia žijú vo všetkých kútoch krajiny: v deň prerušenia pôstu nie je vždy možné osobne zablahoželať každému zo svojich priateľov. Existuje jednoduchý a pohodlný spôsob, ako to urobiť - pošlite krátke blahoželania SMS všetkým svojim príbuzným, blízkym, blízkym a priateľom na Uraza Bayram. Správa sa dostane k príjemcovi okamžite, bez ohľadu na to, kde sa práve nachádza.

Príspevok skončil úspešne -
Toto je určite jasné!
Šťastný Eid al-Fitr pre vás, ľudia!
Tu je pre vás jahňacina na tanieri.

Jedz, pi, pomôž si,
Bavte sa, usmievajte sa -
To je všetko, ramadán sa skončil!
Gratulujeme moslimovia!

Dlhý pôst sa skončil,
Všetkým zdvihol náladu
A prichádza skvelá dovolenka -
Eid al Adha.

Všetci prídu na návštevu
Jedzte a bavte sa
Chudobných treba nasýtiť
Modlite sa k Alahovi

V tento deň sa číta Korán
Pri veľkom stole
Spája všetkých blízkych
Pohostinný domov.

Alah poslal dole k Mohamedovi,
Slová, ktoré sú vždy skvelé!
Nájdený odraz v Koráne,
A v živote sú majákmi!

Nezabudnite, že na Uraza Bayram je potrebné zablahoželať v roku 2016 vopred, aby ste 6. júla, sviatok, mohli dať darčeky svojim priateľom a čítať básne. Pripravte si gratulácie v turečtine a tatárčine vopred; Ozdobte svoju pohľadnicu krásnymi slovami v próze pre svojho milovaného na oslavu Eid al-Fitr. Ak ste veľmi spoločenský človek a máte veľa priateľov, pošlite všetkým krátke blahoprajné SMS. Deti si môžu vymieňať sladkosti a obrázky rozprávajúce o dni prerušenia pôstu.

Moslimovia začnú sláviť Eid al-Fitr od zajtrajšieho večera, 21. augusta. Aj keď nie sú vo svojej rodnej krajine, ctia si dlhoročné tradície, vykonávajú rituály a intenzívne sa modlia.

Eid al-Adha nastáva po 70 dňoch od Eid al-Adha. Tento rok pripadá dátum na 21. augusta a sviatok potrvá do 25. augusta. Pri tejto príležitosti môžete moslimom zablahoželať básňami, krásnymi pohľadnicami a vlastnými slovami.

Ako zablahoželať moslimom k Eid al-Adha

Gratulujem vo verši

Gratulujem v próze

Na veľký sviatok Kurban Bayram nech ranná modlitba naplní vašu dušu slnečnou láskavosťou a jasným svetlom. Vždy majte pokoj a lásku vo svojom srdci a nech je vaša štedrosť odmenená zdravím, úspechom a prosperitou!
***
Prišiel veľký sviatok islamu, prišiel Kurban Bayram. V tomto požehnanom čase stúpenci islamu, ktorí sa zhromažďujú v Mekke, prosia Všemohúceho o odpustenie. Nech je teda vaše srdce naplnené radosťou, láskou k blížnym a milosrdenstvom! Zdravie pre vás, všetko najlepšie!
***
Drahí moslimskí bratia a sestry, blahoželáme vám k sviatku Kurban Bayram. Dobro, prosperita, pokoj vám a vašim rodinám! Buďte zdraví a bohatí a nezabudnite sa o svoje šťastie podeliť so svojimi blízkymi.
***
Gratulujeme k svätému sviatku Kurban Bayram! Prajem si, aby všetky najlepšie myšlienky a dobré úmysly sprevádzali vašu cestu po celý rok. Nech nielen táto príležitosť, ale mnohé iné, spojí a spojí vašu veľkú rodinu. Prajem vám mier, prosperitu a jasné nádeje!
***
Na slávnu a svetlú dovolenku - Kurban Bayram vám želám silnú vieru, trvalé zdravie, čisté myšlienky, štedrosť duše, úctu od ostatných, lásku a prosperitu. Nech tento sviatok vrhne svetlo na cestu života a pomôže vám vybrať si správnu cestu, nech Alah vždy pomáha, nech vaše srdce a duša vždy žíznia po dobrých skutkoch.
***
Na slávnu a svetlú dovolenku Kurban Bayram vám želám silnú vieru, trvalé zdravie, čisté myšlienky, štedrosť duše, úctu od ostatných, lásku a prosperitu. Nech tento sviatok vrhne svetlo na cestu života a pomôže vám vybrať si správnu cestu, nech Alah vždy pomáha, nech vaše srdce a duša vždy žíznia po dobrých skutkoch.
***
Blahoželám k sviatku Kurbana Bayrama a zo srdca vám chcem zaželať šťastný a prosperujúci život, v ktorom bude vaše srdce vždy pripravené obetovať čokoľvek v mene svetla a lásky, dobra a cti. Nech je vaša cesta osvetlená jasným slnkom nádeje, nech sú vaše úprimné modlitby určite vypočuté, odmenou za vaše milosrdenstvo a obetavosť nech je dobré zdravie celej vašej rodiny a prosperita vo vašom dome.
***
Na sviatok Kurbana Bayrama vás žiadam, aby ste prijali najčistejšie a najláskavejšie želania zdravia, mieru, prosperity, radosti, harmónie a šťastia. Nech sa myšlienky vo vašej hlave, nádeje vo vašom srdci a dni vo vašom živote stanú jasnými, jasnými a láskavými.
***
Prajem vám dobrý, šťastný, radostný a jasný sviatok Eid al-Adha. Nech je vo vašom dome prosperita, nech vo vašej duši žije radosť, nech je istotne vypočutá čistá modlitba vášho srdca, nech Alah odoberie všetky smútky od vás a vašej rodiny, nech vám jasne žiari hviezda nádeje a lásky.
***
Gratulujeme k sviatku Kurbana Bayrama! Prajem si, aby vo vašom živote bola tá najsilnejšia vec - rodina, najjasnejšie myšlienky - myšlienky a najskutočnejšia vec - láska. Buďte úprimní, starajte sa o svojich blízkych a vždy majte vieru a nádej!
***
Gratulujeme k svätému sviatku Kurban Bayram! Prajem si, aby všetky najlepšie myšlienky a dobré úmysly sprevádzali vašu cestu po celý rok. Nech nielen táto príležitosť, ale mnohé iné prispejú k zjednoteniu a súdržnosti vašej veľkej rodiny. Prajem vám mier, prosperitu a jasné nádeje!
***
Nech je vo vašich dušiach v tento posvätný sviatok radosť, svetlo a čistota. Šťastný Kurban Bayram! Prajem si, aby vás Alah nikdy neopustil, aby vám pomohol kráčať po správnych cestách v živote, poukázal na správne rozhodnutia a dal múdrosť vašim činom. Starajte sa vo svojom srdci o silu viery, úctu k starším a lásku k blízkym. Nech sú vaše dni prosperujúce.

Ako sa oslavuje Eid al-Adha

Predtým, ako povieme, ako sa oslavuje Kurban Bayram, stojí za to pripomenúť si históriu sviatku. Korán opisuje legendu o Ibrahimovi, ktorý takmer obetoval svojho vlastného dediča Alahovi. Každú noc videl ten istý sen: Archanjel Gabriel k nemu prichádza a žiada zabiť jeho syna Ismaila, čím dokazuje, aký je oddaný Alahovi.

Ibrahim sa spočiatku na sen nesústredil, ale naďalej ho videl. Ibrahim začal smútiť, pretože nemohol porušiť požiadavku archanjela. Potom vzal Ismaila a odišiel do hory, aby ho obetoval Alahovi. Len čo Ibrahim zdvihol nôž nad Ismaila, zjavil sa archanjel, zľutoval sa nad nimi a povedal im, aby nahradili Ismaila baranom. Ibrahim svojím rozhodnutím obetovať svojho syna dokázal svoju oddanosť Alahovi. Odvtedy moslimovia každoročne vykonávajú obete.

Moslimovia by mali oslavovať Eid al-Fitr v Mine neďaleko Mekky. Každý veriaci urobí púť do údolia, vystúpi na horu Arafat a hodí sedem kamienkov na tri stĺpy jamaat, aby vyhnal diabla. Potom sa obetuje.

Pretože nie každý moslimský veriaci môže vykonať púť, Kurban Bayram môže byť oslavovaný tam, kde je. Nad zvieraťom, ktoré obetuje uznávaný moslim, sa číta modlitba. Potom zvieraťu podreže hrdlo a rozdelí kusy mäsa všetkým, ktorí to potrebujú.

Ráno na Eid al-Fitr si moslimovia umyjú telá, namažu sa vonnými olejmi, oblečú si nové čisté šaty a idú sa modliť do mešity. V chráme ich stretne kňaz a mulla, ktorý sa modlí. Po modlitbe sa začínajú obety. Ako obetné zviera sa vyberá krava, ťava, baran, ale vždy zdravý. Je však zakázané usmrtiť zviera choré alebo mladšie ako šesť mesiacov. Pred obetovaním sa prečíta modlitba.

Slávnostné stoly na Eid al-Fitr sú tradične plné rôznych jedál. Mäso obetovaných zvierat sa pripravuje na niekoľko spôsobov s korením a bylinkami. Na stole nesmie chýbať polievka „Shulyum“, „Jiz byz“ s mandľovými koláčikmi „Shaker-puri“.