Англи хэл дээр явах үйл үгийн зөв хэлбэр. Өгүүлбэрийн үйл үг угтвар үгтэй явах: гарах, дээр, дээш орчуулга, жишээнүүд

Явах үйл үг нь англи хэлэнд хамгийн их хэрэглэгддэг үгсийн нэг юм. Энэ нийтлэлд бид үйл үгийн утга, Present Simple дахь go-тэй өгүүлбэрийн жишээг авч үзэн, түүний хэрэглээ, залгах дүрмийг шинжлэх болно.

Явах үйл үгийн утга

1) Яв, ир, алх.

Би долоо хоногийн 5 өдөр сургуульдаа явдаг. Би долоо хоногийн 5 өдөр сургуульдаа явдаг.

Тэд долоо хоног бүрийн баасан гаригт театрт очдог. Тэд долоо хоног бүрийн баасан гаригт театрт очдог.

Та дэлгүүрт очиж болох уу?Дэлгүүрт очно уу.

2) Унах, аялах.

Манай гэр бүл зун Испани руу явдаг.Манай гэр бүл зун Испани руу явдаг.

Бяцхан хүүхдүүд автобусаар явах дуртай.Бяцхан хүүхдүүд автобусанд суух дуртай.

3) Дамжуулах, болох.

Энэ бүхэн төлөвлөгөөний дагуу явагддаг. Бүх зүйл төлөвлөгөөний дагуу явагддаг.

Дарга нь сайхан сэтгэлтэй байвал түүний компани дахь уулзалтууд үр дүнтэй болдог.Дарга нь сайхан сэтгэлтэй байвал түүний компани дахь уулзалтууд хурдан явагддаг.

Хэрэв та хөргөгчинд хадгалахгүй бол сүү исгэлэн болно. Сүү хөргөгчинд хадгалаагүй бол исгэлэн болдог.

4) Гүйх, унах (тээврийн тухай).

Энэ галт тэрэг Лондонгоос Оксфорд руу явдаг.Энэ галт тэрэг Лондонгоос Оксфорд руу явдаг.

Манай хэсэгт автобус тийм ч их явдаггүй. Хотын манай хэсэгт автобус бараг явдаггүй.

5) Ярих, хэлэх (зөвхөн ярианы ярианд ашиглагддаг).

Тэр над дээр ирээд "Чиний нэр хэн бэ?"Тэр над дээр ирээд: "Чиний нэр хэн бэ?"

Present Simple-д go үйл үгийг ашиглах

Present Simple гэдэг нь дүрмээр байнга, байнга тохиолддог үйлдэл, үзэгдэл, үйл явцыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг одоогийн энгийн цаг юм. Цагийн тэмдэглэгээ нь үргэлж (үргэлж), ихэвчлэн (байнга), заримдаа (заримдаа), ховор (ховор), ихэвчлэн (ихэвчлэн), өдөр бүр/сар/жил (өдөр/сар/жил бүр) гэсэн үгс юм.

Баталгаажуулах өгүүлбэрт энгийн одоогийн цагт явах үйл үг нь явах, явах гэсэн хоёр хэлбэрээр хэрэглэгддэг. Go хэлбэрийг гуравдагч этгээдийн ганц бие субьектүүдэд ашигладаг.

Тодорхой жишээнүүдийг харцгаая:

Би ажилдаа газар доогуур явдаг. Би ажилдаа метрогоор явдаг.
Тэр ажилдаа газар доогуур явдаг. Тэр ажилдаа метрогоор явдаг.
Эмэгтэйчүүд ажлаа тараад дэлгүүр хэсдэг. Эмэгтэйчүүд ажлаа тараад дэлгүүр хэсдэг.
Тэр ажлаа тараад дэлгүүр хэсдэг.Тэр ажлаа тараад дэлгүүр хэсдэг.
Хүүхдүүд маань усан сан руу явдаг. Хүүхдүүд маань усан сан руу явдаг.
Охин маань усан сан руу явдаг. Охин маань усан сан руу явдаг.

Present Simple цагийн сөрөг, асуух өгүүлбэрт явах үйл үг хэлбэрээ өөрчилдөггүй, зөвхөн туслах үйл үгийн хэлбэрүүд өөрчлөгддөг.

Өгүүлбэрт утгын үйл үгээр илэрхийлэгдсэн угтвар үг байвал асуух ба сөрөг өгүүлбэрийг бүрдүүлэхдээ хийх туслах үйл үг нь тохирох хэлбэрээр (do or does) хэрэглэгддэг гэдгийг эргэн санацгаая. Манай тохиолдолд семантик үйл үг нь - явах үйл үг юм.

Дээрх жишээнүүдээс Present Simple-д go-г ашиглан сөрөг болон асуух өгүүлбэрүүдийг бүтээдэг.

Би ажилдаа газар доогуур явдаггүй, автобусаар явдаг.Би ажилдаа метрогоор явдаггүй, автобусаар явдаг.
Эмэгтэйчүүд ажлаа тараад дэлгүүр хэсдэг үү? Тийм ээ, тэд тэгдэг.Эмэгтэйчүүд ажлаа тараад дэлгүүр хэсдэг үү? Тиймээ.
Тэр ажлын дараа дэлгүүр хэсдэггүй. Тэр ажлын дараа дэлгүүр хэсдэггүй.
Таны хүүхдүүд усан сан руу явдаг уу? Тийм ээ, тэд тэгдэг. Хүүхдүүд чинь усан сан руу явдаг уу? Тиймээ.

Явах гэсэн үг хэллэг

үргэлжлүүлэх- үргэлжлүүлэх
Үргэлжлүүлэн уншина уу. Үргэлжлүүлэн уншина уу.

дээшээ явах- өсөх
Ажилчдын тоо жил ирэх тусам нэмэгдэж байна. Ажилчдын тоо жил бүр нэмэгдэж байна.

доошоо орох- буурах, унах
Зуны улиралд жимсний үнэ буурдаг. Зуны улиралд жимсний үнэ буурдаг.

гадагш гарах- Гар, хаа нэгтээ яв
Тэр Баасан гарагт гарах дуртай юу? Тэр Баасан гарагт гарах дуртай юу?

хамт гарах- хэн нэгэнтэй уулзах
Ах маань эгчтэйгээ гадуур явдаг. Ах маань эгчтэйгээ үерхэж байгаа.

гүйгээр явах-гүйгээр хийх
Өвөө маань ном уншихгүй байж чадахгүй. Өвөө маань ном уншихгүй байж чадахгүй.

буцаж явах– буцах (ямар нэгэн зүйлд), үргэлжлүүлэх (ямар нэгэн зүйл хийх).
Ням гарагаас хойш ажилдаа явах дургүй. Ням гарагийн дараа ажилдаа явах дургүй.

Явах үйл үгтэй тогтвортой илэрхийлэл

галзуурах- галзуурах
Тэр хоцрохдоо галзуурдаг. Тэр хоцрох үедээ галзуурдаг.

саарал болох- саарал өнгөтэй болно.
Харамсалтай нь би саарал болж эхэлдэг. Харамсалтай нь би саарал болж эхэлж байна.

үзэхээр явах- үзэсгэлэнт газруудыг үзэх.
Нөхөр маань газар үзэх дургүй. Түүнд уйтгартай санагддаг. Манай нөхөр газар үзэх дургүй. Түүнд уйтгартай санагддаг.

Өгүүллэгтэй, нийтлэлгүйгээр явах үйл үг the

Go үйл үг нь ихэвчлэн to угтвар үгийг ашиглан чиглэлийг заахад хэрэглэгддэг. Хэрэв угтвар үгийн дараа заасан нэр үгийг (сургууль, ажил, эмнэлэг, кино театр гэх мэт) зориулалтын дагуу ашигласан бол the гэсэн тодорхой өгүүллийг орхиж болно. Хэрэв тэд өөр зорилгоор өгөгдсөн газарт очвол нийтлэлийг заавал ашиглах ёстой.

Би өдөр бүр сургуульд явдаг. Би өдөр бүр (сурахын тулд) сургуульд явдаг.

Охиныхоо цүнхийг үүрч явахад нь тусалдаг учраас өдөр бүр сургуульдаа явдаг. Охиныхоо цүнхийг үүрч явахад нь тусалдаг учраас тэр өдөр бүр хичээлдээ явдаг.

Тэр ням гараг бүр сүмд явдаг. Тэр ням гараг бүр сүмд явдаг.

Тэд найзтайгаа уулзахаар эмнэлэг рүү явна. Тэд найздаа уулзахаар (эмчилгээ хийлгэхийн тулд биш) эмнэлэгт очдог.

Явах гэж буй бүтээн байгуулалт

Ирээдүйн цагтай зэрэгцэн Present Continuous-д явах үйл үг нь инфинитивийн нэмэлтээр төлөвлөсөн үйлдлийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Энэ тохиолдолд саналууд дараах байдалтай байна.

Субъект + to be (am/is/are) + явах + үл мэдэгдэх + өгүүлбэрийн туслах гишүүд.

Жишээлбэл,

Би амралтаа Грект өнгөрөөх гэж байна.Би амралтаа Грект өнгөрөөх гэж байна.

Тэрээр энэ зун номоо дуусгах гэж байна.Тэрээр энэ зун номоо дуусгахаар төлөвлөж байна.

Би "явах" үйл үгийг зөв ашиглах гэж байна.Би "явах" үйл үгийг зөв хэрэглэх гэж байна.

Одоо та Present Simple-д явах үйл үгийг ямар тохиолдолд, хэрхэн зөв ашиглахаа мэддэг болсон. Энэ нь маш олон утгатай тул та үүнийг байнга ашиглах болно. Англи хэл сурахад амжилт хүсье!

Англи хэл дээр. Энэ бол хөдөлгөөнийг илэрхийлэх үндсэн үйл үг юм. Энэ нь дараахь утгатай.

яв Сургуульдаа яваарай, гуйя! Сургуульдаа яваарай!
явах, явах Түүний эцэг эх өнгөрсөн баасан гарагт Испани руу явсан. Түүний эцэг эх өнгөрсөн баасан гарагт Испани руу явсан байна.
яв, аял Би өвлийн амралтаараа Австри руу явмаар байна. Өвлийн амралтаараа Австри руу аялмаар байна.
өнгөрөх Шүдний өвчин арилсан. Шүдний өвчин ариллаа.
давхар Автобусууд эндээс хагас цаг тутамд явдаг. Автобусууд энд хагас цаг тутамд явдаг.
судлах Сью чөлөөт цаг гарвал шүхрээр буудаг. Сью чөлөөт цаг гарвал шүхрээр үсэрдэг.
болох Сүү нь ширээн дээр үлдсэн тул исгэлэн болсон. Сүү нь ширээн дээр үлдсэн тул исгэлэн болсон (исгэлэн болсон).

Явах үйл үгийн дүрмийн шинж чанар

Энэ үйл үг нь тогтмол бус үйл үгийн ангилалд багтдаг. Явах үйл үг болон энэ бүлгийн бусад үйл үгэнд үүсэх дүрэмд захирагддаггүй гурван үндсэн хэлбэрийг доор харуулав.

ньInfinitive(төгсгөл, анхны хэлбэр) Өнгөрсөн энгийн цаг(өнгөрсөн энгийн цаг) Past Participle(өнгөрсөн үе)
рууяв явлаа явсан
Би одоо гэртээ харьмаар байна. / Би одоо гэртээ харьмаар байна. Тэд автобусаар сургууль руугаа явсан. / Тэд автобусаар сургууль руугаа явсан. Би айж байна ноён. Эванс одоогоор энд байхгүй байна. Тэр явчихсан. / Ноён Эванс одоо энд байхгүй байна гэж би айж байна. Тэр зүүн.

Явах үйл үг нь дуудагддаг бөгөөд энэ нь хэлбэрт хэрэглэх боломжгүй гэсэн үг юм. Идэвхтэй дуу хоолойд явах үйл үг нь дараах хэлбэртэй байна.

Энгийн Үргэлжилсэн Төгс Төгс тасралтгүй
Одоо байна Одоогийн энгийн цаг

яв/ явна

Манай эмээ ням гараг бүр сүмд явдаг. / Манай эмээ ням гариг ​​бүр сүмд явдаг.

Одоо Үргэлжилсэн Хурц

би / явж байна

Хаашаа явж байгаа юм бэ? / Чи хаашаа явж байгаа юм бэ?

Present Perfect Tense

байна / явсан

Тереза ​​одоо гэртээ байхгүй байна. Тэр шүдний эмчид очсон. / Тереза ​​одоо гэртээ байхгүй байна. Тэр шүдний эмч рүү явав.

Одоогийн төгсҮргэлжилсэнХурц

байна / явж байна

Бид Парис руу явсаар гурван цаг болж байна. / Бид Парис руу явсаар гурван цаг болж байна.

Өнгөрсөн П зэрэг t Энгийн цаг

Том өнгөрсөн сард Мексикт очсон. / Том өнгөрсөн сард Мексикт очсон.

өнгөрсөн Үргэлжилсэн Хурц

байсан / явж байсан

Уулзах үед би их сургуульд орох гэж байсан. / Бид уулзах үед би их сургууль руу алхаж байсан.

Өнгөрсөн төгс цаг

явж байсан

Намайг Тереза ​​дээр очиход тэр аль хэдийн шүдний эмчид очсон байсан. / Биднийг Терезагийнд очихоор ирэхэд тэр аль хэдийн шүдний эмчид очсон байв.

Өнгөрсөн төгсҮргэлжилсэнХурц

явж байсан

Би түүнийг харахад тэр 2 цагийн турш үзэсгэлэнт газруудаар явж байсан. / Би түүнийг харахад тэр аль хэдийн 2 цагийн турш үзэсгэлэнт газруудаар явж байсан.

Ирээдүй Ирээдүйн энгийн цаг

Бид таксигаар гэртээ харих болно. / Бид таксигаар гэр лүүгээ явна.

ирээдүй Үргэлжилсэн Хурц

явах болно

Маргааш энэ үед би Эдинбург явах болно. / Энэ удаад би маргааш Эдинбург явах болно.

Future Perfect Tense

явсан байх

Би айж байна, чамайг ирэхэд бид театр руу явсан байх. / Чамайг ирэхэд бид аль хэдийн театр руу явчихсан байх вий гэж айж байна.

Төгс ирээдүйҮргэлжилсэнХурц

явах байсан байх

Манай автобус буцаж ирэхэд бид аль хэдийн гурван цаг дэлгүүр хэссэн байх болно. Энэ нь хангалттай биш гэж бодож байна уу? / Манай автобус буцаж ирэхэд бид гурван цаг дэлгүүр хэссэн байх болно. Энэ хангалттай биш гэж та бодож байна уу?

Явах үйл үгийн хамт чиглэлийг зааж өгөх (to / to the / no угтвар үг)

Явах үйл үг нь тодорхой чиглэлийг илэрхийлэхэд ихэвчлэн хэрэглэгддэг. Уламжлал ёсоор англи хэлэнд чиглэлийг зааж өгөхийн тулд to угтвар үгийг ашигладаг. Гэсэн хэдий ч заримдаа тодорхой өгүүлбэрийг түүний араас (театр руу явах / театрт явах), заримдаа хэрэглэхгүй (сургуульд явах / сургуульд явах) хэрэглэх шаардлагатай. Дараах нийтлэл хэзээ хэрэгтэй, хэзээ хэрэггүй болохыг олж мэдье.

Сургууль, эмнэлэг, их сургууль, сүм, шорон, ор, ажил гэсэн үгийн өмнө тухайн зүйлийг тухайн газар/байгууллагад тухайн үйлдлийг гүйцэтгэгч зориулалтын дагуу ашиглаж болохгүй. Өөрөөр хэлбэл, тэрээр сургуульд сурахаар, эмнэлэгт эмчлүүлэхээр, сүмд залбирахаар, унтахын тулд орондоо ордог гэх мэт. Хэрэв тухайн үйлдлийг гүйцэтгэгч өөр зорилгоор тэнд очсон бол the өгүүллийг хэрэглэнэ. Дараах жишээнүүдийг авч үзье.

- нь
Алисон арван настай. Тэр өдөр бүр сургуульд явдаг. / Алисон арван настай. Тэр өдөр бүр сургуульд явдаг. Өнөөдөр Алисоны ээж охиныхоо багштай ярихыг хүсч байна. Тэгэхээр тэр сургуульд явсантүүнийг харах. / Өнөөдөр Алисоны ээж охиныхоо багштай ярилцахыг хүсч байна. Тиймээс тэр түүнтэй уулзахаар сургуульд явсан.
Би сургуулиа орхихдоо хүсч байна их сургуульд орох. / Сургуулиа төгсөөд их сургуульд орохыг хүсдэг. Бид Оксфордын үзэсгэлэнт газруудаар аялж байгаа бөгөөд би хүсч байна их сургуульд явах. Би тэр барилгын хэдэн зургийг авмаар байна. / Бид Оксфордын үзэсгэлэнт газруудаар явж байна, би их сургуульд орохыг хүсч байна. Би энэ барилгын хэдэн зургийг авахыг хүсч байна.
Жонны ээж сүмд явдагНям гараг бүр. / Жонны ээж ням гариг ​​бүр сүмд явдаг. Бид сүмд явсантэр гайхалтай барилгын зураг авахуулах. / Бид энэ гайхамшигтай барилгын зургийг авахаар сүмд очсон.
Жак гараа хугалжээ. Түүнд байсан эмнэлэгт очих. / Жак гараа хугалсан. Тэр эмнэлэгт очих шаардлагатай болсон. Жилл эмнэлэгт очсон байнаЖак дээр очих. / Жилл Жактай уулзахаар эмнэлэг рүү явав.
Кенийн ах шоронд орсондээрмийн төлөө. / Кенийн ах хулгайн хэргээр шоронд орсон. Кен шоронд явсанах дээрээ очих. / Кен ахтайгаа уулзахаар шоронд явсан.

Өөр үйл үг ашигласан ч гэсэн эдгээр нэр үгэнд ижил дүрэм үйлчилнэ. Очих газрыг илтгэх бусад нэр үгийн хамт the өгүүллэг нь угтвар үгийн дараа хэрэглэгддэг: кино театрт явах (кино руу явах), циркт явах (цирк руу явах) гэх мэт.

Гэсэн хэдий ч угтвар үг, өгүүллийг ашиглах нь огт шаардлагагүй тохиолдол бас байдаг. Үүнд гэртээ харих тогтвортой илэрхийлэл орно:

Орой боллоо. Гэртээ харьцгаая. Аль хэдийн оройтсон байна. Гэртээ харьцгаая.

Мөн to go үйл үг нь gerund бүхий угтвар үггүйгээр хэрэглэгддэг бөгөөд өөрөөр хэлбэл үйл үгийн ing хэлбэрийг доор дэлгэрэнгүй авч үзэх болно.

Gerund-тай хамт явах үйл үгийг ашиглах

Явах үйл үг нь герунд бүхий бүтээцэд ихэвчлэн олддог. Зарим талаар ийм бүтээцийг явах үйл үгийн үндсэн утгаар орчуулж болно, жишээлбэл, дэлгүүр хэсэх - "дэлгүүрт явах" гэх мэт боловч герунд нь тодорхой үйл ажиллагааг илэрхийлдэг тул ихэнх тохиолдолд илүү тохиромжтой орчуулга болдог. "хийх" гэсэн үгийн утга:

усанд орох сэлэхээр явцгаая Аав бид хоёр долоо хоногт хоёр удаа усанд ордог. Аав бид хоёр долоо хоногт хоёр удаа усанд ордог.
усан онгоцоор явах усан онгоцоор явах Би зуны амралтаараа усан онгоцоор аялмаар байна. Би зуны амралтаараа усан онгоцоор аялмаар байна.
авирах ууланд авирах Би авирахад амаргүй гэж бодож байна. Миний бодлоор ууланд авирна гэдэг амаргүй.
шүхрээр буух шүхрээр үсрэх Чи надтай хамт шүхрээр буумаар байна уу? Та надтай хамт шүхрээр үсрэхийг хүсч байна уу?

Явах үйл үгтэй илэрхийллийг тохируулна уу

үзэхээр явах үзмэрүүдийг үзэх Бид Токиогийн үзэсгэлэнт газруудаар явлаа. Бид Токиогийн үзэсгэлэнт газруудаар явлаа.
спортоор хичээллэх дасгал хийх Олон хүмүүс спортоор тогтмол хичээллэдэг тул эрүүл мэндийн асуудал байдаггүй. Олон хүмүүс тогтмол дасгал хийдэг тул эрүүл мэндийн асуудал гардаггүй
Яаж байна вэ? Юу байна?
саарал болох саарал өнгөтэй болно Аав минь саарал болж, би халзан болж байна. Аав буурал болж, би халзан болж байна.
халзан болох халзан явах
галзуурах галзуурах; аймаар уурлах Хэрэв та түүнтэй ижил даашинз өмсвөл тэр галзуурах болно. Хэрэв та түүнтэй ижил даашинз өмсвөл тэр уурандаа галзуурна.
сохор болох сохор Манай хөгшин нохой сохорсон. Манай хөгшин нохой сохорсон.
үхэх дүлий Миний эмээ үхэх гэж байна. Эмээ маань сонсголгүй болж байна.
дампуурах дампуурна Тэр компани өнгөрсөн жил дампуурсан. Энэ компани өнгөрсөн жил дампуурсан.
явах хичээ Зарим хүмүүс усанд шумбах сонирхолгүй байдаг ч би үргэлж шумбахыг хүсдэг байсан. Зарим хүмүүс шумбах сонирхолгүй байдаг ч би үргэлж шумбахыг хүсдэг байсан.

Бодит байдал дээр явах үйл үгтэй илүү олон тогтвортой илэрхийллүүд байдаг. Бид танд хамгийн сонирхолтой зүйлсийг нь тааралдах үедээ бичихийг зөвлөж байна - ингэснээр та тэдгээрийг илүү хялбар санаж чадна.

Явах язгууртай хэллэг үйл үг

үргэлжлүүлэх үргэлжлүүл Үргэлжлүүлээрэй! Үргэлжлүүлнэ үү!
гадагш гарах гарах, хаа нэгтээ яв Та өнөө орой гармаар байна уу? Та өнөө орой хаа нэгтээ явмаар байна уу?
хамт гарах хэн нэгэнтэй уулзах (романтик) Жэйн Паултай хамт гарав. Тэд сүй тавьсан. Жэйн Паултай болзож байна. Тэд сүй тавьсан.
руу буцах

Англи хэлний оюутан бүр яагаад толь бичигт бичигдсэн үйл үгс нь өгүүлбэрт огт өөр утгатай байдаг гэсэн асуултыг байнга асуудаг. Үг хэллэгийн сэдэв нь яагаад ийм зүйл болж байгааг ойлгоход тань туслах бөгөөд өнөөдөр бид явах хэлц үйл үгийг авч үзэх болно.

Толь бичгээс үзэхэд үндсэн утгыг л олж харна. Харин үйл үгэнд угтвар үг, үйл үг нэмбэл утга нь өөрчлөгдөж болно.

Жишээлбэл, үйл үг + угтвар үгийн хослол үргэлжлүүлэхүндсэн утгаас өөр утгатай.
Энэ тохиолдолд "явах", "хөдөлгөөн" гэсэн үндсэн утгыг "үргэлжлүүлэх", "сүүлчийн" эсвэл "болох" (үйл явдлын тухай) гэж солино.

Чухал! Олон тооны хэллэгийг орос хэл рүү орчуулахдаа үйл үгийн дараа орж ирсэн угтвар үг эсвэл үйл үг нь утгыг нь танигдахын аргагүй өөрчилж чадна гэдгийг санаарай.

Явах үйл үгийн утгыг өөрчлөх бөөмс

Дараа = дагах (хэн нэгнийг)
Хамт = зөвшөөрч, дэмжинэ
Алс = төгсгөл, явах
Буцах = өмнөх төлөв рүү буцах
Доош = буух, жаргах (нарны тухай)
In = орох, оролцох
Унтраах = унтраах (технологийн тухай), дамжуулах (үйл явдлын тухай)
Out = моодноос гарах
Over = хянан үзэх, шалгах
дамжуулан = туулах (хэцүү байдал)
Доод = бүтэлгүйтэх
Дээш = нэмэгдэх
Хамтдаа явах (хувцасны тухай)

Дүрмийн холболтууд

Угтвар үгтэй үйл үг нь дүрмийн тогтвортой холбогчийг үүсгэдэг бөгөөд тэдгээрийг хэллэг үйл үг гэж нэрлэдэг. Хэлцийн үйл үг оролцдог дүрмийн өөр нэг төрөл бол хэлц үг буюу багц илэрхийлэл юм.

Бүлэг тус бүрийг авч үзье.

Үг хэллэг

Угтвар үгтэй үйл үг бүрийг ихэвчлэн хэлц гэж нэрлэдэггүй - зөвхөн тодорхой тогтвортой хэллэгүүд тусдаа семантик нэгж болсон. Уг нь хэллэг биш, тусдаа үг болгон орчуулах нь зөв.

гар– орчуулга: гарах
Out угтвар үг нь тухайн объект тодорхой хэсгийг орхисон гэсэн үг юм. Гарах - гадаа байх, гарах - гарах. Орос хэл дээр бид vy- угтварыг ашигладаг (гадагш гарах, нисэх, үсрэх).
Жэйн гэрээс гарав.

дээшээ явах- бос, дээшээ гар
Дээш гэсэн угтвар үг нь дээшээ чиглэсэн хөдөлгөөн, дээш чиглэсэн гэсэн утгатай.
Эмээ маань шатаар аажуухан өгсөв.

доош бууОрчуулга: доошоо бууж, толгойгоо доошлуул
Доош угтвар нь чиглэл, доош чиглэсэн хөдөлгөөнийг илэрхийлдэг
Тэр хурдан шатаар гарав.

зайл- дуусга, яв
Угтвар үгийн зааж буй чиглэлийг заана.

Хамт гарахын тулд(хэн нэгэн) - уулзах (хэн нэгэнтэй)
Үүнээс гадна англичууд "уулзах" эсвэл "болзох" гэсэн утгатай to date хэмээх алдартай үйл үгийг ашигладаг.

Спортоор хичээллэх- зарим үйл ажиллагаанд оролцох, тоглох (спорт).
Нийтлэг илэрхийлэл. Олон хүмүүс түүнийг сургуулиас нь дурсдаг.

Үг хэллэгийн орчуулга дээгүүр явах- засварлах, шалгах, амжилтанд хүрэх.
Энэ нь маш олон янзын утгатай. Зөв утгыг ашиглахын тулд та контекстийг сайн мэддэг байх хэрэгтэй.

Хэцүү хэллэг

Үг хэллэг гэдэг нь агуулж буй үгийн утгатай хамааралгүй олонлог илэрхийлэл юм. Тэдний хэрэглээ нь бидний яриаг төрөлжүүлж, чимэглэдэг. Эдгээр нь соёлын кодын нэг хэсэг бөгөөд үүний тусламжтайгаар та төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн сэтгэлгээ, зан чанарыг ойлгох боломжтой.

Хэлц үг хэллэг нь төвөгтэй байдаг.

Жишээ нь, банана явХэлц үг нь гадил жимсний тухай огт биш юм. Хэрэв энэ нь бичвэрт гарч ирвэл түүний дурьдсан хүн маш их цочирдож, уурлаж байгааг та мэднэ.

Өгүүлбэрийн орчуулга голланд явахХүн бүр өөрсдөдөө мөнгө төлдөг гэсэн үг хэллэг гэдгийг мэдэхгүй бол энэ нь дэмий зүйл болж хувирах нь амархан.

Англи хэлэнд хэлц үг байдаг урагшаа. Үүнийг "үргэлжлүүлэх", "эхлэх" (ямар нэгэн зүйл) гэж орчуулдаг. Яриа хэлээр бол энэ нь "Яв!" гэсэн утгатай байж болно.

Зөвлөгөө! Хэлц үгийг ойлгох хамгийн сайн арга бол контекст дээр анхаарлаа төвлөрүүлж, орос-англи хэлц үгсийн толь бичгийг ихэвчлэн судлах явдал юм.

Ямар ч мэргэжлийн орчуулагч танд ярианы англи хэл 80% үг хэллэгээс бүрддэг гэдгийг хэлэх болно. Ганц бие гэдэг үг хэллэг бүхий 55 хэллэг байдаг.Ийм хэлзүйн бүтцийг яриандаа зөв ашиглах чадвар нь хэлний ур чадвар эзэмших бас нэг алхам юм.

Өнөөдрийн бидний нийтлэл нь явах (явсан) гэх мэт англи үгэнд зориулагдсан болно. Энэ үйл үг олон шалтгааны улмаас бидний сонирхлыг татдаг. Эхнийх нь түүний хоёрдмол утгатай байдал юм. Баримт нь явах (явсан, явсан) үйл үг нь маш өөр бүтэцтэй, олон утгатай, орчуулгатай байдаг. Энэ нь ихэвчлэн англи хэл сурч байгаа хүмүүсийг төөрөгдүүлдэг.

Түүгээр ч барахгүй, go үйл үгийн одоогийн болон өнгөрсөн хэлбэрүүд нь маш олон хэллэгт хэрэглэгддэг тул зарим хэрэглэгчид андуурч, өгөгдсөн өгүүлбэрийг буруу ойлгож, буруу орчуулдаг. Бидний даалгавар бол энэ үгийн бүх хэлбэр, хэрэглээг анхаарч үзэх, түүнтэй ажиллахад хялбар болгох явдал юм.

Утга

Go (went) гэдэг нь орчуулгын нэлээд олон сонголттой үйл үг юм. Тэд бүгд зөвхөн контекстээс гадна дагалдах үгнээс хамаарна. Нийтлэлд бид энэ үйл үгийн бүх боломжит хэрэглээг авч үзэх бөгөөд өгүүлбэрт хэрхэн хэрэглэгдэх жишээг өгөх болно. Тиймээс бидний сонирхож буй англи хэлнээс орчуулсан үг дараахь утгатай байж болно.

  • "Алх, алх." Бид өдөр бүр ажилдаа явдаг. - Бид өдөр бүр ажилдаа явдаг.
  • "Уна, унаа." Тэд өнгөрсөн зун Крым руу явсан. -Өнгөрсөн зун тэд Крым руу явсан.
  • "Аялал". Би янз бүрийн улс орнууд руу дуртайяа очдог. -Би янз бүрийн улс орноор аялах дуртай.
  • "Яв, өнгөр." Толгой өвдөх нь аль хэдийн арилсан. -Толгойны өвчин аль хэдийн өнгөрсөн.
  • "Мэдээж." Энэ автобус хорин минут тутамд явдаг. - Энэ автобус хорин минут тутамд явдаг.
  • "Суралцах". Майк ууланд авирдаг гэдгийг та мэдэх үү? - Майкыг хаданд авирагч гэдгийг та мэдэх үү?
  • "Болж, хувир." Хэрэв та хөргөгчинд хийхгүй бол энэ шөл исгэлэн болно. - Хэрэв та хөргөгчинд хийхгүй бол энэ шөл исгэлэн болно (исгэлэн болно).

Таны харж байгаагаар орчуулгын олон хувилбар байдаг бөгөөд энэ үгийн бүх талыг мэдэхгүй хүн амархан эргэлздэг. Үүнээс гадна түр зуурын хэлбэрийг бий болгох зарим онцлог шинж чанарууд байдаг.

Үйл үгийн хэлбэрүүд явах

Англи хэлэнд хоёр төрлийн үйл үг байдаг: тогтмол ба тогтмол бус. Эхний төрөл нь дүрмийн дагуу өөр өөр цаг үед үүсдэг. Хоёр дахь нь нэг төрлийн дүрэм журамгүй тул бүх жигд бус үйл үгсийг тусдаа хүснэгтэд жагсаасан бөгөөд зөв ашиглахын тулд тэдгээрийн бүх хэлбэрийг цээжээр сурах ёстой. Манай үйл үг энэ төрөлд хамаарна. Түүний яриа, бичихэд хэрэглэгддэг гурван хэлбэр нь go/went/gone.

  • Эхний хэлбэр нь одоогийн цагт хэрэглэгддэг.
  • Хоёр дахь нь энгийн өнгөрсөн цагт хэрэглэгддэг.
  • Гурав дахь нь дууссан цагт тохиолддог.

Энэ үйл үгийн цаг хугацааны томъёоны бүх хувилбаруудыг жишээн дээр авч үзье.

Тодорхойгүй

Урт хугацааны

Дууссан

Үргэлжлүүлэн дуусгасан

Одоо

Тэр сургуульдаа автобусаар явдаг.

Тэр ажилдаа автобусаар явдаг.

би/яв/ явж байна

Тэр одоо кино театр руу явах гэж байна.

Тэр одоо кино театр руу явах гэж байна.

байгаа/явсан

Тэд аль хэдийн гэртээ харьсан.

Тэд аль хэдийн гэртээ харьсан.

явж байсан/байсан

Бид хоёр жил энэ музейг үзэж байна.

Бид хоёр жил энэ музейг үзэж байна.

Өнгөрсөн

Хелен өнгөрсөн өвөл АНУ руу явсан.

Хелен өнгөрсөн өвөл АНУ руу аялсан.

явж байсан

Тэр үед Жулиа оффис руу явж байв.

Тэр үед Жулиа оффис руугаа явж байв.

явж байсан

Тэр энд алга; тэр гол руу явсан.

Тэр энд байхгүй, тэр гол руу явсан.

явж байсан

Нэг өдөр сүйртэл бид тэр газар руу явж байсан.

Энэ газар нэг л өдөр сүйртэл нь очсон.

Би орой чам дээр очно.

Би орой чам дээр ирнэ.

явах болно

Тэр яг тэр мөчид Анталия руу явах болно.

Тэр үед тэр Анталия руу явах болно.

явсан байх

Асуудал нь таныг үдэшлэгт ирэхэд бид гэртээ харьсан байх болно.

Асуудал нь таныг үдэшлэгт ирэхэд бид аль хэдийн гэртээ харьчихсан байх болно.

явах байсан байх

Түүнийг ирэхэд тэр аль хэдийн хоёр цаг дэлгүүр хэссэн байх болно.

Түүнийг ирэхэд тэр хоёр цаг дэлгүүр хэссэн байх болно.

Ийм өгүүлбэрийн жишээг ашигласнаар та аль хэлбэрийг ашиглаж байгаа, тодорхой цаг хугацааны бүрэн томъёо ямар байгааг тодорхой харж болно.

-тэй үйл үг ашиглах

Явж (явсан) гэдэг нь ихэвчлэн ямар нэгэн угтвар үгтэй хосолсон үйл үг юм. Хамгийн түгээмэл дагалдах хэрэгслийн нэг бол to. Энэ үг өгүүлбэр дэх объектын хөдөлгөөний чиглэлийг илэрхийлдэг. Өөрөөр хэлбэл, хэрэв бид ажилдаа ор гэж байгаа бол энэ нь тухайн хүн ажилдаа явдаг гэсэн үг юм. Гэхдээ санаж байх ёстой нэг нюанс бий. Угтвар үгийн дараа өгүүллийг ашиглаж болох бөгөөд ямар тохиолдолд үүнийг хийж байгааг ойлгох хэрэгтэй. Хөдөлгөөний бай болсон үг нь зориулалтын дагуу ашиглагдаж байгаа бол өгүүлэл хэрэглэх шаардлагагүй. Хэрэв үгийн ердийн утга өөрчлөгдөж, объектын зорилго нь өөрчлөгдсөн бол та тодруулга авахын тулд нийтлэл оруулах хэрэгтэй.

  • Горж өдөр бүр сургуульдаа явдаг. - Жорж өдөр бүр сургуульд явдаг (Тэр тэнд суралцахаар явдаг).
  • Фред тэр багштай уулзахыг хүссэн учраас сургуульд явсан. - Фред тэр багшийг харахыг хүссэн учраас сургуульд явсан (Фредийн зорилго бол суралцах биш, харин тэр хүнийг харах явдал байсан).

go/went/gone бүхий gerund ашиглах

Тогтмол бус үйл үгсийг ердийн үгтэй адил герунд гэх мэт хэлбэртэй хослуулан хэрэглэж болно. Мөн бидний сонирхож буй үйл үг нь үл хамаарах зүйл биш юм. Тиймээс, хамгийн түгээмэл хэллэг бол ямар нэгэн спортоор хичээллэх, мөн дэлгүүр хэсэх гэсэн утгатай үгс юм.

  • Би залуу байхдаа долоо хоног бүр усанд ордог байсан. -Би багадаа долоо хоног бүр усанд ордог байсан.
  • Тэр дэлгүүр хэсэх маш их дуртай! - Тэр дэлгүүр хэсэх маш их дуртай!
  • Асуудлаас зайлсхийхийн тулд эмч намайг гүйхийг зөвлөсөн. - Асуудлаас зайлсхийхийн тулд эмч намайг гүйж эхлэхийг зөвлөсөн.

Илэрхийллийг тохируулах

Мөн go (went/gone) үйл үг нь цээжээр мэдэх шаардлагатай хэд хэдэн багц хэллэгт хэрэглэгддэг. Тэгэхгүй бол ийм илэрхийлэлтэй өгүүлбэрийг хэзээ ч зөв орчуулахгүй.

  • газар үзэх (үзэгдэх газар үзэх);
  • спортоор хичээллэх (спортоор хичээллэх);
  • саарал/халзан болох (саарал/халзан болох);
  • галзуурах (галзуурах);
  • сохор болох (сохор болох);
  • дүлий болох (дүлий болох);
  • дампуурах (дампуурах);
  • яваарай (оролдоод үзээрэй).

Эдгээр хэллэгүүд ямар харагдах жишээг харцгаая:

  • Та үзэсгэлэнт газруудаар явахыг хүсч байна уу? - Үзэсгэлэнтэй газруудыг үзмээр байна уу?
  • Манай ангийн бүх хөвгүүд спортоор хичээллэдэг. -Манай ангийн хөвгүүд бүгд спортоор хичээллэдэг.
  • Би маш эрт саарал болохоос айдаг. -Би эрт саарал болохоос айдаг.
  • Битгий галзуураад гэртээ харь. -Битгий галзуураад гэртээ ир.
  • Тэр ослын дараа найз маань хараагүй болсон. -Тэр явдлаас хойш найз маань хараагүй болсон.
  • Чи амаа хамхихгүй бол би гарцаагүй дүлий болно. "Хэрвээ чи амаа хамхихгүй бол би мэдээж дүлий болно."
  • Хямралын дараа олон компани дампуурсан. - Хямралын дараа олон компани дампуурсан.
  • Та очиж, үүнийг хийхийг хүсэхгүй байна уу? - Та үүнийг хийхийг оролдохыг хүсэхгүй байна уу?

Үг хэллэг

Тогтмол илэрхийллээс гадна өнгөрсөн, одоо, ирээдүйд явах үйл үг нь хэллэгийн бүтцийн нэг хэсэг байж болно. Энэ нь бусад угтвар үгтэй хослуулан өөр өөр утгатай болно гэсэн үг юм. Эдгээр утгыг зөв хэрэглэхийн тулд бас зааж өгөх хэрэгтэй.

  • Үргэлжлүүлэх (үргэлжлүүлэх). Энэ нь уйтгартай байсан тул хүүхдүүд суралцахыг хүсээгүй. - Хүүхдүүд уйтгартай байсан тул үргэлжлүүлэн суралцахыг хүсээгүй.
  • Гарах (алхах). Эгч орой гараад би гэртээ үлдэв. -Эгч орой зугаалахаар явсан, би гэртээ үлдсэн.
  • Буцах (ямар нэгэн зүйл рүү буцах). Алдаа олохын тулд бизнес рүүгээ буцаж орцгооё. -Алдаагаа олохын тулд хэрэг дээрээ эргэн оръё.
  • Хамт явах (болзохдоо хэн нэгэнтэй уулзах). Би чамайг тэр хүнтэй хамт яваасай гэж хүсэхгүй байна, учир нь тэр үнэхээр хачин. -Би чамайг тэр залуутай болзохыг хүсэхгүй байна, учир нь тэр хачин.
  • Өсөх (өсөх). Үнэ байнга өсдөг, би үүнд санаа зовж байна. -Үнэ байнга өсч байгаа, би үүнд санаа зовж байна.
  • Доош (унах). Бидний тэтгэлэг буурна гэж найдаж байна. -Бидний тэтгэлэг буурах төлөвтэй байна.
  • Үгүй явах (үгүй хийх). Та мөнгөгүй удаан явж чадах уу? -Мөнгөгүй удаан байж чадах уу?

Үйл үг бүтээх

Go (went) нь олон нүүртэй үйл үг бөгөөд дээрх бүх хэрэглээнээс гадна бас нэг нийтлэг бүтэцтэй байдаг. Энэ бол явах гэж буй хэллэг юм. Англи хэлнээс орчуулбал "ямар нэгэн зүйл хийх гэж байна" гэж сонсогддог. Энэ хэллэгийн онцлог нь энэ үйл үгийг сонсоод ихэнх хүмүүс үүнийг "яв, яв" гэж орчуулах хандлагатай байдаг. Энэ нь зөв тайлбарлахад ихээхэн саад учруулдаг. Эцсийн эцэст, энэ хэллэг нь хөдөлгөөн, хөдөлгөөнтэй ямар ч холбоогүй юм.

  • Хэсэг хугацааны дараа бид эмчид үзүүлэх болно. - Бид хэсэг хугацааны дараа эмч дээр очих гэж байна.
  • Кейт өдөржин ажиллах болно. -Кэйт өдөржин ажилдаа явах гэж байна.

Таны харж байгаагаар энэ үйл үг нь хөдөлгөөнийг огт илэрхийлдэггүй, харин ирээдүйн цагийг илэрхийлэх стандарт бүтцийн нэг хэсэг юм. Товчхондоо англи хэлийг өндөр түвшинд эзэмшихийг хичээж буй хүмүүст зөвлөгөө өгөхийг хүсч байна. Таны яриа зөв сонсогдохын тулд та үйл үг бүрийн орчуулгын бүх хувилбарыг сайтар судлах хэрэгтэй. Нөхцөл байдал, хэрэглээний хамрах хүрээнээс хамааран утга нь эрс өөрчлөгдөж болно. Үүнийг бид мартаж болохгүй. Англи хэл сурахад амжилт хүсье!

Бид бүгдээрээ алс холын ирээдүй болон ирэх амралтын өдрүүдийн төлөвлөгөөг гаргаж байна. Өнөөдөр та төлөвлөгөөнийхөө талаар англиар ярьж, бусдын төлөвлөгөөний талаар асууж, огт хийхгүй байгаа зүйлээ хэлж сурах болно.

Энэ зорилгоор тусгайлан англи хэл дээр бүтээн байгуулалт байдаг явах гэж байнаямар нэг зүйл хий, энэ нь "ямар нэгэн зүйл хийхэд бэлэн байх" гэж орчуулагддаг.

  • Барилгыг өнгөрсөн цагт ашиглах

Барилга хэзээ ашиглалтад орох вэ?

Бид энэ загварыг дараах тохиолдолд ашигладаг.

1. Бид ямар нэгэн зүйл хийхээр урьдчилан төлөвлөж байх үед.
(тэр бялуу хийх гэж байна; тэр машин угаах гэж байна)

2. Бид ямар нэг зүйл болох магадлалтай гэж хэлэхэд бүх шинж тэмдгүүд байдаг.
(бороо орох гэж байна, эдгээр үүлсийг хараарай)

Баталгаажуулах өгүүлбэр үүсгэх схем

To be going to гэдэг хэлц нь өөрчлөгддөг, өөрчлөгддөггүй гэсэн хоёр хэсгээс бүрдэнэ.

Эхний хэсэг- үйл үг байх, үйлдлийг хэн гүйцэтгэхээс хамаарч өөрчлөгддөг. Одоогийн цагт байх үйл үг нь 3 хэлбэртэй байна.

1. Am - I гэдэг үгтэй хамт хэрэглэгддэг.
2. Is - he, she, it гэсэн ганц бие үгтэй хэрэглэгддэг.
3. Are - олон тооны үгтэй хамт хэрэглэгддэг: чи, бид, тэд.

Хоёрдугаар хэсэг - явах, үргэлж өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна.

I байна
Та
Бид байна идэх
Тэд явах унтах
Тэр бүжиглэх
Тэр байна
Энэ

Жишээлбэл

Тэд явах гэж байнаусан санд сэлэх.
Тэд усан санд сэлэх гэж байна.

Тэр явах гэж байнаажил олох.
Тэр ажил олох гэж байна.

Бид явах гэж байнамашин худалдаж авах.
Бид машин худалдаж авах гэж байна.

Анхаар!Та англи хэл сурсан ч ярьж чадахгүй байна уу? Москвад очиж, ESL аргыг ашиглан 1 сарын дараа англиар хэрхэн ярьж эхлэхээ олж мэдээрэй!

Явах хугацаагаа хэрхэн богиносгож болох вэ?

Албан бус харилцааны хувьд, тухайлбал, найз нөхөдтэйгээ харилцах, захидал харилцааны хувьд. явах гэж байнагэж богиносгож болно байх болно. Энэ товчлолыг дууны үг, кино, телевизийн олон ангит кинонд маш олон удаа сонсож болно.

I би болногэртээ харь.
Би гэртээ харих гэж байна.

Бид болношөнөжин бүжиглэх.
Бид шөнөжин бүжиглэх болно.

Сөрөг өгүүлбэр бүтээх схем


Хэрэв та ямар нэгэн зүйл хийхгүй гэж хэлэхийг хүсвэл to be үйл үгэнд not сөрөг тоосыг нэмнэ үү.

I байна
Та
Бид байна усанд сэлэх
Тэд үгүй явах ажил
Тэр бүжиглэх
Тэр байна
Энэ

Жишээсөрөг өгүүлбэрүүд.

Тэр явахгүй байнатүүнийг дууд.
Тэр түүн рүү залгахгүй.

Бид явахгүйиспани хэл сурах.
Бид испани хэл сурахгүй.

I явахгүй эээнэ текстийг бич.
Би энэ бичвэрийг бичихгүй.

Явах гэж байгаа талаар хэрхэн асуулт асуух вэ?

Хэн нэгэн ямар нэг зүйл хийх гэж байгаа эсэхийг асуухад to be үйл үг хамгийн түрүүнд ирдэг.

Ам I
Та
Байна бид унтах уу?
тэд явах худалдан авах?
тэр аялах уу?
байна тэр
тэр

Жишээлбэл

Чи явах ууөглөө эрт босох?
Та эрт босох гэж байна уу?

Тэр явах уугар бөмбөг тоглох?
Тэр волейбол тоглох гэж байна уу?

Тэд явах уубялуу авах уу?
Тэд бялуу худалдаж авах гэж байна уу?

Онцгой асуултууд c


Энэхүү барилгын тусламжтайгаар та дараах үгсээр асуулт асууж болно.

  • Юу юу;
  • хаана - хаана;
  • хэзээ - хэзээ;
  • хэн хэн;
  • яаж (байнга/урт) - яаж (ихэнхдээ/урт);
  • аль нь - аль нь;
  • яагаад яагаад.

Эдгээр үгс хамгийн түрүүнд ирдэг. Үлдсэн үгийн дараалал нь ердийн асуултынхтай адил хэвээр байна.

байна I
Та
Юу байна бид хийх үү?
Хэзээ тэд явах худалдан авах?
Хаана тэр зочлох уу?
байна тэр
тэр

Жишээнүүдийг харцгаая.

Та хэр удаан явах вэгэрийн даалгавраа хий?
Та хэр удаан гэрийн даалгавраа хийх гэж байна вэ?

Тэр хэзээ явах вэоройн хоол хийх?
Тэр хэзээ оройн хоол хийх гэж байгаа юм бэ?

Тэд юу хийх гэж байназарах уу?
Тэд юу зарах гэж байна вэ?

Барилгыг өнгөрсөн цагт ашиглах

Гайхалтай нь энэ барилгыг өнгөрсөн цагт ашиглаж болно. Бид ямар нэг зүйл хийх гэж байсан ч хэзээ ч хийгээгүй гэж хэлэхэд үүнийг ашиглаж болно. Ийм өгүүлбэр бүтээхийн тулд to be үйл үгийг өнгөрсөн хэлбэрт оруулна.

1. Ганц тоон хувьд (I, she, he, it) - байсан.

2. Олон тооны хувьд (та, бид, тэд) - байсан.

Жишээ нь: "Тэр аялалд явах гэж байсан ч мөнгөний асуудлаас болж чадаагүй."

I байсан
Та
Бид байсан ажил
Тэд явах унтах
Тэр аялал
Тэр байсан
Энэ

Жишээ

Тэр явах байсанүдэшлэгт очсон ч аав нь түүнийг явуулаагүй.
Тэр үдэшлэгт явах гэж байсан ч аав нь зөвшөөрөөгүй.

Тэд явах байсанАмралтын өдрөөр ажилладаг ч дараа нь найзуудтайгаа уулзахаар шийдсэн.
Тэд амралтын өдрөөр ажилдаа явах гэж байсан ч дараа нь найзуудтайгаа уулзахаар шийджээ.

Тэгэхээр одоо та ямар бүтээн байгуулалтын талаар бүх зүйлийг мэдэж байгаа. Хэрэв танд асуулт байгаа бол сэтгэгдэл дээр асуугаарай. Одоо дасгал руугаа явцгаая.

Нэгтгэх гэж байгаа ажил

Дараах өгүүлбэрүүдийг англи хэл рүү орчуулна уу.

1. Тэр энэ даашинзыг худалдаж авах гэж байна уу?
2. Бид найзынхаа төрсөн өдөрт очих гэж байна.
3. Тэр өдрийн хоол идэхгүй байна.
4. Чи надад туслах гэж байна уу?
5. Тэд байгальд явах гэж байсан ч чадаагүй.
6. Та хамтдаа амьдрах гэж байна уу?
7. Тэр гэрлэхгүй.
8. Тэр түүнтэй уулзах гэж байсан ч ажиллах ёстой байв.

Үргэлж хариултаа нийтлэлийн доорх сэтгэгдэлд бичээрэй.