Халууны нар жаргах үед Патриархын цөөрөм дээр хоёр иргэн гарч ирэв. Тэдний эхнийх нь - дөч орчим настай, зуны саарал өнгийн хувцас өмссөн - намхан, хар үстэй, сайн хооллодог, халзан, гартаа бялуу барьдаг сайхан малгайгаа барьж, нямбай хуссан царай нь ер бусын байдлаар чимэглэгдсэн байв. том хар эвэр хүрээтэй шил. Нөгөөх нь ковбой цамц, зажилсан цагаан өмд, хар шаахай өмссөн алаг малгайтай, өргөн мөртэй, улаавтар, сэгсгэр залуу.

Эхнийх нь уран сайхны зузаан сэтгүүлийн редактор, Москвагийн хамгийн том утга зохиолын нэгдлийн удирдах зөвлөлийн дарга Михаил Александрович Берлиоз болон түүний залуу хамтрагч, нууц нэрээр бичсэн яруу найрагч Иван Николаевич Понырев нар байв. Бездомный.

Бага зэрэг ногоон линден модны сүүдэрт нэг удаа зохиолчид эхлээд "шар айраг ба ус" гэсэн бичээстэй өнгөт будсан лангуу руу яаравчлав.

Тийм ээ, тавдугаар сарын энэ аймшигт үдшийн анхны хачирхалтай байдлыг тэмдэглэх нь зүйтэй. Зөвхөн лангуун дээр ч биш, Малая Бронная гудамжтай зэрэгцэн орших бүхэл бүтэн гудамжинд нэг ч хүн байсангүй. Амьсгалах хүчгүй болсон тэр цагт нар Москваг халааж, Цэцэрлэгийн цагирагны цаана хуурай манан дунд унаж байх үед хэн ч линден дор орж ирээгүй, вандан сандал дээр суусангүй. гудамж хоосон байв.

"Надад нарзан өгөөч" гэж Берлиоз асуув.

"Нарзан алга" гэж лангуун дахь эмэгтэй хариулж, яагаад ч юм гомдов.

"Шар айраг орой гэхэд хүргэгдэнэ" гэж эмэгтэй хариулав.

- Юу байна? гэж Берлиоз асуув.

"Гүйлс, гэхдээ дулаахан" гэж эмэгтэй хэлэв.

- Алив, алив, алив!

Гүйлс нь баялаг шар хөөс өгч, агаар нь үсчингийн үнэртэй байв. Согтуудаа зохиолчид тэр даруй уйлж, мөнгөө төлж, цөөрөм рүү харсан вандан сандал дээр суугаад Бронная руу нуруугаа харуулав.

Энд зөвхөн Берлиозын тухай хоёр дахь хачирхалтай явдал тохиолдов. Тэр гэнэт уйтгарлахаа больж, зүрх нь цохилж, хэсэг зуур хаа нэгтээ унасны дараа буцаж ирсэн боловч мохоо зүү зүүсэн байв. Нэмж дурдахад, Берлиозыг үндэслэлгүй, гэхдээ маш хүчтэй айдас автсан тул тэр эргэж харалгүйгээр патриархуудаас даруй зугтахыг хүсчээ. Берлиоз түүнийг юу айлгасныг ойлгосонгүй гунигтай эргэн тойрноо харав. Тэр цонхийж, духаа алчуураар арчаад: "Надад юу болоо вэ? Ийм зүйл хэзээ ч тохиолдож байгаагүй ... миний зүрх дэггүй ... би хэт их ядарч байна ... Магадгүй бүх зүйлийг там, Кисловодск руу хаях цаг болсон байх ... "

Дараа нь түүний дээгүүр бүгчим агаар өтгөрдөг бөгөөд энэ агаараас хачирхалтай дүр төрхтэй тунгалаг иргэн нэхжээ. Жижигхэн толгой дээр нь хурдан морины малгай, алаг, богино, агаартай хүрэм ... Сажен өндөртэй, мөр нь нарийхан, гайхалтай туранхай, бие галбиртай иргэнийг элэглэн дооглож байна.

Берлиозын амьдрал ер бусын үзэгдлүүдэд дасаагүй ийм байдлаар хөгжиж байв. Тэр бүр цонхийсон тул нүдээ ширтээд: "Ийм байж болохгүй! .." гэж сандарч байв.

Гэвч харамсалтай нь, урт удаан хугацааны туршид нэг иргэн газар хүрэлгүй урдуур нь баруун, зүүн тийшээ найгажээ.

Энд айдас Берлиозыг бүрмөсөн авч, нүдээ анилаа. Тэгээд тэр тэднийг нээхэд бүх зүйл дуусч, манан татан бууж, алаг нь алга болж, зүрхнээс мохоо зүү үсэрч байхыг харав.

- Хараал ид! гэж редактор хашгирав. - Иван, чи мэднэ дээ, би одоо халуунаас болж цус харвах шахсан! Энэ нь бүр хий үзэгдэл шиг байсан ..." Тэр инээмсэглэхийг оролдсон ч нүд нь түгшүүрээр дүүрсэн хэвээр, гар нь чичирч байв.

Гэсэн хэдий ч тэрээр аажим аажмаар тайвширч, алчуураар өөрийгөө чангалж, "За, тэгэхээр ..." гэж хэлээд яриагаа чангаанз ууж эхлэв.

Тэдний хожим мэдсэнээр энэ яриа нь Есүс Христийн тухай байв. Баримт нь редактор яруу найрагчийг сэтгүүлийн дараагийн номонд шашны эсрэг том шүлэг захиалсан явдал юм. Иван Николаевич энэ шүлгийг маш богино хугацаанд зохиосон боловч харамсалтай нь редактор үүнд огт сэтгэл хангалуун бус байв. Бездомный шүлгийн гол дүр болох Есүсийг маш хар өнгөөр ​​дүрсэлсэн боловч редакторын хэлснээр шүлгийг бүхэлд нь шинээр бичих шаардлагатай болжээ. Одоо редактор яруу найрагчийн үндсэн алдааг онцлон тэмдэглэхийн тулд Есүсийн тухай лекц уншиж байв. Иван Николаевичийг дүрслэх чадварынх нь чадвар уу, эсвэл бичсэн асуудлаа огт мэдэхгүй байсан уу - яг юуг нь гонсойлгосныг хэлэхэд хэцүү ч Есүс нэгэн цагт амьд байсан Есүс байсан. Гэсэн хэдий ч Есүсийн бүх сөрөг шинж чанаруудаар тоноглогдсон. Берлиоз яруу найрагчдад гол зүйл нь Есүс ямар байсан, тэр сайн эсвэл муу байсан биш, харин энэ Есүс хувь хүнийхээ хувьд дэлхий дээр огт байхгүй, түүний тухай бүх түүх байдаг гэдгийг батлахыг хүссэн юм. зүгээр л шинэ бүтээл, хамгийн түгээмэл домог.

Редактор нь сайн уншдаг хүн байсан бөгөөд эртний түүхчдэд, жишээлбэл, Александрийн алдарт Фило, гайхалтай боловсролтой Иосеф Флавиус нарт Есүсийн оршин тогтнох тухай хэзээ ч дурсдаггүй байсан илтгэлдээ маш чадварлаг зааж байсныг тэмдэглэх нь зүйтэй. ганц үг. Михайл Александрович тууштай мэдлэг чадвараа харуулж, яруу найрагчдад бусад зүйлсээс гадна алдарт Тацитийн тэмдэглэлийн 44-р бүлэгт, Есүсийг цаазалсан тухай өгүүлдэг арван тавдугаар номын тэр газар нь хожмын хуурамч оруулгааас өөр зүйл биш гэдгийг мэдэгдэв.

Редакторын бичсэн бүх зүйл мэдээ байсан яруу найрагч Михаил Александровичийн яриаг анхааралтай сонсож, түүн рүү цоглог ногоон нүдээ ширтэж, хааяа гүйлснийхээ усыг шивнэн харааж байв.

"Дорнын ганц ч шашин байдаггүй" гэж Берлиоз хэлэв, - дүрмээр бол цэвэр ариун охин бурхан төрүүлдэггүй. Христэд итгэгчид ямар ч шинэ зүйл зохион бүтээхгүйгээр өөрсдийнхөө Есүсийг бүтээсэн бөгөөд үнэндээ хэзээ ч амьд байгаагүй. Энд л гол анхаарлаа хандуулах ёстой...

Берлиозын өндөр тенор цөлийн гудамжинд цуурайтсан бөгөөд Михаил Александрович зөвхөн маш боловсролтой хүн байсан хүзүүгээ хугалах эрсдэлгүйгээр авирч болох ширэнгэн ой руу авирах тусам яруу найрагч Египетийн талаар илүү сонирхолтой, хэрэгцээтэй зүйлсийг олж мэдсэн. Тэнгэр, дэлхийн адислагдсан бурхан, хүү Осирис, Финикийн бурхан Таммузын тухай, Мардукын тухай, тэр ч байтугай Мексикийн Ацтекчүүдэд маш их хүндэтгэлтэй ханддаг байсан тийм ч алдартай биш байсан аймшигт бурхан Вицлипутслигийн тухай.

Михаил Александрович яруу найрагчдад Ацтекүүд Вицлипутслигийн барималыг зуурсан гурилнаас хэрхэн бариулсан тухай ярьж байх үед гудамжинд анхны хүн гарч ирэв.

Дараа нь, ний нуугүй хэлэхэд аль хэдийн оройтсон үед янз бүрийн байгууллагууд энэ хүний ​​тухай тайлангаа ирүүлсэн. Тэдний харьцуулалт нь гайхшрал төрүүлэхээс өөр аргагүй юм. Тэгэхээр эхнийх нь энэ хүн биеэр жижиг, алтан шүдтэй, баруун хөлөөрөө доголон байсан гэдэг. Хоёрдугаарт, тэр хүн асар том биетэй, цагаан алтан титэмтэй, зүүн хөлөөрөө доголон байв. Гурав дахь нь тухайн хүнд онцгой шинж тэмдэг илрээгүй гэж товчхон өгүүлдэг.

Эдгээр тайлангийн аль нь ч юунд ч сайн биш гэдгийг бид хүлээн зөвшөөрөх ёстой.

Юуны өмнө: тайлбарласан хүн ямар ч хөл дээрээ доголдоггүй бөгөөд түүний өндөр нь жижиг ч биш, том ч биш, зүгээр л өндөр байв. Шүднийх нь хувьд зүүн талдаа цагаан алтан титэмтэй, баруун талд нь алтан титэмтэй байжээ. Тэр өмсгөлийнхөө өнгөтэй таарч, гадаад гутал өмссөн, үнэтэй саарал хослол өмссөн байв. Саарал бантангаа чихэндээ мушгиж, сугандаа пудлийн толгой хэлбэртэй хар бариултай таяг барьжээ. Тэр дөч гаруй настай бололтой. Ам нь ямар нэг муруй юм. Зөөлөн хуссан. Хар үстэй. Баруун нүд нь хар, зүүн нүд нь яагаад ч юм ногоон өнгөтэй. Хөмсөг нь хар боловч нэг нь нөгөөгөөсөө өндөр байдаг. Нэг үгээр бол гадаад хүн.

Редактор, яруу найрагч хоёрын сууж байсан сандалны хажуугаар өнгөрөхөд гадаад хүн хажуу тийшээ хараад зогсч, найз нөхдөөсөө хоёр алхмын зайтай ойролцоох вандан сандал дээр гэнэт суув.

Булгаковын (1928-1940) "Мастер Маргарита ба Маргарита" роман бол ном доторх ном юм. 20-р зууны эхээр Сатаны Москвад айлчлах тухай түүхэнд Булгаковын дүрүүдийн нэг болох мастерын бичсэн Шинэ Гэрээнд үндэслэсэн богино өгүүллэг багтсан болно. Төгсгөлд нь хоёр бүтээлийг нэгтгэсэн: мастер өөрийн гол дүр болох Иудей улсын прокурор Понтиус Пилаттай уулзаж, түүний хувь заяаг нигүүлслээр шийджээ.

Үхэл нь Михаил Афанасьевич Булгаковыг роман дээрх ажлыг дуусгахад нь саад болжээ. Мастер, Маргарита хоёрын анхны сэтгүүлүүд 1966-1967 онд гарч байсан бөгөөд 1969 онд олон тооны товчлолтой ном Германд хэвлэгдсэн бөгөөд зохиолчийн эх оронд романы бүрэн эхийг зөвхөн 1973 онд хэвлүүлжээ. Та Мастер Маргарита хоёрын онлайн хураангуйг бүлэг тус бүрээр нь уншсанаар түүний өрнөл, гол санаатай танилцах боломжтой.

Гол дүр

Багш аа- нэр нь үл мэдэгдэх зохиолч, Понтиус Пилатын тухай романы зохиолч. Зөвлөлтийн шүүмжлэлийн хавчлагыг тэвчиж чадалгүй галзуурдаг.

Маргарита- түүний хайрт. Эзнээ алдсан тэрээр түүнийг хүсэн хүлээж, түүнтэй дахин уулзана гэж найдаж, Сатаны жилийн бөмбөгөнд хатан хаан болохыг зөвшөөрөв.

Воланд- эцэст нь өөрөө Сатан болж хувирдаг нууцлаг хар шидтэн.

Азазелло- Воландын туслах гишүүн, намхан, улаан үстэй, соёотой хүн.

Коровьев- Воландын хамтрагч, нэг хагархай шилтэй пнс-незтэй, гөлгөр хүрэмтэй, өндөр туранхай.

Хиппопотамус- Том ярьдаг хар муураас "муурны царайтай" намхан бүдүүн эр болж хувирсан Воландын онигоо.

Понтиус Пилат- Хүний мэдрэмж үүргийн дуудлагатай тэмцдэг Иудей улсын тав дахь прокурор.

Иешуа Ха-Нозри- тэнүүлч философич, үзэл бодлынхоо төлөө цовдлогдохыг шийтгэсэн.

Бусад дүрүүд

Михаил Берлиоз- Зохиолчдын үйлдвэрчний эвлэлийн MASSOLIT-ийн дарга. Хүн хувь заяагаа өөрөө шийддэг ч ослын улмаас нас бардаг гэж тэр үздэг.

Иван орон гэргүй- Яруу найрагч, МАССОЛИТ-ын гишүүн, Воландтай уулзаж, Берлиозын эмгэнэлт үхлийн дараа галзуурав.

Гелла- Воландын шивэгчин, дур булаам улаан үстэй цус сорогч.

Стёпа Лиходеев- Берлиозын хөрш Эстрадын театрын захирал. Воланд болон түүний дагалдагчдад байр өгөхийн тулд Москвагаас Ялта руу учир битүүлгээр нүүжээ.

Иван ВаренухаТөрөл бүрийн менежер. Воландын дагалдан яваа хүмүүс эелдэг бус байдал, худал хуурмагт донтсон байдлыг бэхжүүлэхийн тулд түүнийг цус сорогч болгон хувиргадаг.

Ромын Грегори- Цус сорогч Варенуха, Гелла нарын дайралтын золиос болох шахсан Вариетигийн санхүүгийн захирал.

Андрей Соков- Төрөл бүрийн бармен.

Василий Ласточкин- Variete-ийн нягтлан бодогч.

Наташа- Маргаритагийн гэрийн үйлчлэгч, залуу дур булаам охин, эзэгтэй нь шулам болж хувирсны дараа.

Никанор Иванович Босой- 50 тоот "хараал идсэн орон сууц"-ын байрлаж буй орон сууцны холбооны дарга, хахуульчин.

Алоизи Могарич- эзнийхээ урвагч, найз шиг дүр эсгэсэн.

Леви Матвей- Есүхэйгийн хэлсэн үгэнд автсан татвар хураагч Ершалайм түүний дагалдагч болжээ.

Кириатын Иуда- Шагналд уруу татагдаж, түүнд итгэсэн Есүхэй Ха-Нозригаас урвасан залуу. Шийтгэлийн хувьд түүнийг хутгалж хөнөөжээ.

Тэргүүн прист Каиф- Пилатын үзэл суртлын өрсөлдөгч, яллагдагч Есүхэйг аврах сүүлчийн найдварыг устгасан: түүний хариуд дээрэмчин Бар-Раббаныг суллах болно.

Афраниус- прокурорын нууц албаны дарга.

Нэгдүгээр хэсэг

1-р бүлэг

Москва дахь Патриархын цөөрөмд МАССОЛИТ зохиолчдын эвлэлийн дарга Михаил Берлиоз, яруу найрагч Иван Бездомный нар Есүс Христийн тухай ярьж байна. Берлиоз Иваныг шүлэгтээ түүний оршин тогтнох үнэнийг үгүйсгэхийн оронд энэ дүрийн сөрөг дүр төрхийг бий болгосон гэж зэмлэж, Христ байхгүй гэдгийг батлах олон аргументуудыг хэлдэг.

Зохиолчдын ярианд харийн хүн шиг харагдах танихгүй хүн хөндлөнгөөс оролцоно. Бурхан байхгүй болохоор хүний ​​амьдралыг хэн захирдаг вэ гэсэн асуултыг тэрээр асуудаг. "Хүн өөрөө захирдаг" гэсэн хариулттай маргаж, Берлиозын үхлийг урьдчилан таамаглаж байна: "Оросын комсомол эмэгтэй" толгойг нь таслах болно - тун удахгүй Аннушка наранцэцгийн тос асгасан тул.

Берлиоз, Бездомный нар үл таних этгээдийг тагнуул гэж сэжиглэж байгаа боловч тэр тэдэнд бичиг баримтыг үзүүлж, хар ид шидээр мэргэшсэн зөвлөхөөр Москвад уригдан ирснийхээ дараа Есүс үнэхээр байсан гэж мэдэгджээ. Берлиоз нотлох баримт шаардаж, гадаад хүн Понтий Пилатын тухай ярьж эхлэв.

Бүлэг 2. Понтиус Пилат

Хорин долоон настай, зодуулсан, тааруу хувцасласан эрийг прокурор Понтий Пилатын шүүх хурал дээр авчирлаа. Мигрень өвчнөөр шаналж буй Пилат хамгийн ариун Санедриний цаазаар авах ялыг батлах ёстой: яллагдагч Ешуа Ха-Нозри сүмийг устгахыг уриалав. Гэсэн хэдий ч Пилат Есүхэйтэй ярилцсаны дараа ухаантай, боловсролтой хоригдлыг өрөвдөж эхэлдэг бөгөөд тэрээр ид шидээр түүнийг толгойны өвчингөөс аварч, бүх хүмүүсийг эелдэг гэж үздэг. Прокурор Есүхэйг өөрт нь хамаатай үг хэллэгээс татгалзахыг хичээж байна. Гэхдээ тэр аюулыг мэдрэхгүй байгаа юм шиг Кириатаас ирсэн Иудасын зэмлэлд агуулагдсан мэдээллийг амархан баталж, тэр аливаа эрх мэдлийг эсэргүүцэж, улмаар агуу Цезарийн эрх мэдлийг эсэргүүцдэг. Үүний дараа Пилат шүүхийн шийдвэрийг батлах үүрэгтэй.
Гэвч тэрээр Есүхэйг аврахын тулд дахин оролдлого хийдэг. Тэргүүн санваартан Кайфатай ганцаарчлан ярилцахдаа тэрээр Синедриний хэлтэст харьяалагддаг хоёр хоригдлыг өршөөн өршөөгдөж буй Есүхэй байсан юм. Гэсэн хэдий ч Кайфа татгалзаж, босогч, алуурчин Бар-Раббанд амийг өгөхийг илүүд үздэг.

3-р бүлэг

Берлиоз түүний түүхийн бодит байдлыг батлах боломжгүй гэж зөвлөхдөө хэлэв. Гадаадын иргэн эдгээр арга хэмжээнд биечлэн оролцсон гэж мэдэгджээ. MASSOLIT-ийн дарга түүнийг галзуу хүнтэй тулгарсан гэж сэжиглэж байна, ялангуяа зөвлөх нь Берлиозын байранд амьдрах бодолтой байгаа тул. Хачирхалтай сэдвийг Бездомныйд даатгасны дараа Берлиоз гадаадын иргэдийн товчоо руу залгахаар төлбөртэй утас руу явав. Зөвлөхийг дагаж, түүнийг дор хаяж чөтгөрт итгэхийг хүсч, найдвартай нотлох баримтуудыг амлаж байна.

Берлиоз трамвайн зам хөндлөн гарах гэж байгаа боловч асгарсан наранцэцгийн тосонд гулсаж, төмөр зам дээр нисэв. Комсомолын улаан ороолттой тэрэгний жолооч эмэгтэйн жолоодож явсан трамвайны дугуй Берлиозын толгойг тас цавчив.

4-р бүлэг

Эмгэнэлт явдалд нэрвэгдсэн яруу найрагч Берлиозын хальтирсан тосыг Садоваягийн нэгэн Аннушка асгасан гэж сонсов. Иван эдгээр үгсийг нууцлаг гадаад хүний ​​хэлсэн үгстэй харьцуулж, түүнд хариуцлага тооцохоор шийдэв. Гэтэл өмнө нь оросоор маш сайн ярьдаг байсан зөвлөх яруу найрагчийг ойлгохгүй байгаа дүр эсгэдэг. Хавтгай хүрэм өмссөн царайлаг хүн түүнийг хамгаалан гарч ирэхэд хэсэг хугацааны дараа Иван тэднийг алсад, бас асар том хар муур дагалдаж байхыг харав. Яруу найрагч тэднийг гүйцэх гэж хичнээн хичээсэн ч тэд нуугддаг.

Иванын цаашдын үйлдлүүд хачирхалтай харагдаж байна. Тэр зальтай профессор нуугдаж байгаа гэдэгт итгэлтэй байж үл таних орон сууц руу довтлов. Тэндээс жижиг дүрс, лаа хулгайлсан Бездомный хөөцөлдөж, Москва гол руу нүүв. Тэнд тэрээр усанд сэлэхээр шийдэж, дараа нь хувцас нь хулгайлагдсан болохыг олж мэдэв. Урагдсан цамц, дотуур өмд өмссөн Иван "МАССОЛИТ" ресторанаас "Грибоедовынх" гадаад хүнийг хайхаар шийдэв.

5-р бүлэг

"Грибоедовын байшин" - MASSOLIT-ийн барилга. Зохиолч - үйлдвэрчний эвлэлийн гишүүн байх нь маш ашигтай байдаг: та Москвад орон сууц, нэр хүндтэй тосгоны зуслангийн байшинд өргөдөл гаргаж, "амралтын өдрүүдээр" явж, "өөрийн" тансаг ресторанд амттай, хямдхан хооллож болно.

MASSOLIT-ийн хуралд цугларсан 12 зохиолч Берлиоз даргыг хүлээж байгаа бөгөөд тэд хүлээлгүй ресторан руу буув. Берлиозын эмгэнэлт үхлийн талаар мэдээд тэд гашуудаж байсан ч удалгүй: "Тийм ээ, тэр үхсэн, тэр үхсэн ... Гэхдээ бид амьд хэвээр байна!" - тэгээд үргэлжлүүлэн идээрэй.

Иван Бездомный ресторанд хөл нүцгэн, дотуур өмд, дүрс, лаа барин гарч ирэн, Берлиозын үхэлд буруутгаж буй зөвлөхийг ширээн доороос хайж эхлэв. Хамтран ажиллагсад нь түүнийг тайвшруулахыг оролдсон боловч Иван уурлаж, зодоон хийж, зөөгчид түүнийг алчуураар боож, яруу найрагчийг сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэв.

6-р бүлэг

Эмч Иван Бездомныйтай ярьж байна. Яруу найрагч эцэст нь түүнийг сонсоход бэлэн болсонд маш их баяртай байгаа бөгөөд түүнд муу ёрын сүнснүүдийг мэддэг зөвлөхийн тухай гайхалтай түүхийг ярьж, Берлиозыг трамвайн дор "хавсруулж", Понтиус Пилаттай биечлэн танилцдаг.

Түүхийн дундуур Бездомный цагдаа дуудах шаардлагатайг санаж байгаа ч галзуугийн эмнэлэгээс яруу найрагчийн үгийг сонсдоггүй. Иван эмнэлгээс гарахын тулд цонхыг нь хагалж зугтахыг оролдсон боловч тусгай шил нь зогссон тул Бездомный шизофрени гэсэн оноштой тасагт хэвтэв.

7-р бүлэг

Москвагийн эстрадын театрын захирал Стёпа Лиходеев талийгаач Берлиозтой хамт амьдардаг байрандаа өлсөж сэрлээ. Орон сууц нь муу нэр хүндтэй - хуучин түрээслэгчид нь ор мөргүй алга болсон, муу ёрын сүнснүүд үүнд оролцсон гэх цуу яриа байдаг.

Стёпа хар хувцастай үл таних хүнийг Лиходеев өөрт нь цаг товлосон гэж мэдэгдэв. Тэрээр өөрийгөө хар ид шидийн профессор Воланд гэж нэрлэдэг бөгөөд Стёпа юу ч санахгүй байгаа Варитед тоглохын тулд байгуулсан, аль хэдийн төлсөн гэрээний нарийн ширийн зүйлийг тодруулахыг хүсч байна. Театр руу утасдаж, зочны үгийг батлахдаа Лиходеев түүнийг ганцаараа байхаа больсон, пинс-нез өмссөн алаг хэлбэртэй, архи уудаг асар том ярьдаг хар мууртай байхыг олж харав. Воланд Стёпад өөрийгөө орон сууцанд илүүдэхгүй гэж мэдэгдэхэд толиноос гарч ирсэн Азазелло хэмээх намхан, улаан үстэй, соёотой хүн түүнийг Москвагаас тамд хаяхыг санал болгов.

Стёпа өөрийгөө танихгүй хотын далайн эрэг дээр олж, хажуугаар өнгөрөх хүнээс энэ бол Ялта гэдгийг мэдэв.

8-р бүлэг

Эмнэлэгт эмч Стравинский тэргүүтэй эмч нар Иван Бездомныйд ирдэг. Тэрээр Иванаас түүхийг дахин давтахыг хүсч, хэрэв түүнийг одоо эмнэлгээс гаргавал яах бол гэж бодож байна. Орон гэргүй хүн хараал идсэн зөвлөхийн талаар шууд цагдаад мэдэгдэнэ гэж хариулдаг. Стравинский яруу найрагчийг Берлиозын үхэлд маш их сэтгэл дундуур байгаа тул биеэ авч явах чадваргүй гэж итгүүлсэн тул тэд түүнд итгэхгүй бөгөөд тэр даруй эмнэлэгт хүргэнэ. Эмч Иваныг тохилог өрөөнд амрааж, цагдаад бичгээр мэдүүлэг өгөхийг санал болгож байна. Яруу найрагч зөвшөөрч байна.

9-р бүлэг

Берлиозын амьдарч байсан Садовая дахь байшингийн орон сууцны нийгэмлэгийн дарга Никанор Иванович Босой талийгаачийн чөлөөлөгдсөн талбайг өргөдөл гаргагчид бүсэлсэн байна. Хөл нүцгэн өөрөө орон сууцанд очдог. Берлиозын битүүмжилсэн өрөөнд өөрийгөө Ялта руу явсан эзний зөвшөөрлөөр Лиходеевтэй хамт амьдардаг гадаад зураач Воландын орчуулагч Коровьев гэж танилцуулсан нэгэн хүн сууж байна. Тэрээр Босомд Берлиозын орон сууцыг зураачид түрээслэхийг санал болгож, тэр даруйд нь түрээс, хахууль өгдөг.

Никанор Иванович явахад Воланд дахин гарч ирэхгүй байхыг хүсч байгаагаа илэрхийлэв. Коровьев утсаар ярьж, орон сууцны нийгэмлэгийн дарга гэртээ хууль бусаар валют хадгалдаг гэж мэдэгдэв. Тэд Босомд хайлт хийж ирээд Коровьевын өгсөн рублийн оронд доллар олдог. Босойг баривчилжээ.

10-р бүлэг

Римский сортын санхүүгийн захирлын өрөөнд тэр администратор Варенуха хоёр сууж байна. Тэд Лиходеев хаашаа явсан бол гэж гайхдаг. Энэ үед Варенуха Ялтагаас яаралтай цахилгаан утас хүлээн авав - орон нутгийн эрүүгийн мөрдөн байцаах хэлтэст хэн нэгэн түүнийг Степан Лиходеев гэж мэдүүлсэн тул хэн болохыг нь батлах шаардлагатай байв. Захирагч, санхүүгийн захирал үүнийг хуурамч гэж шийджээ: Лиходеев дөрвөн цагийн өмнө байрнаасаа утасдаж, удахгүй театрт ирнэ гэж амлаж, тэр цагаас хойш Москвагаас Крым руу нүүж чадаагүй.

Варенуха Стёпагийн байр руу утасдаж, түүнийг машинд суухаар ​​хотоос гарсан тухай мэдээлэв. Шинэ хувилбар: "Ялта" - Чебурек, Лиходеев орон нутгийн телеграфын оператортой согтуурч, ажилдаа цахилгаан илгээж зугаацдаг.

Римский Варенухад цахилгаан утаснуудыг цагдаад аваач гэж хэлэв. Утасны танил бус хамрын дуу нь телеграмын админыг хаана ч өмсөхгүй байхыг тушаасан ч тэр хэлтэст очдог. Замд нь муур шиг бүдүүн эр, намхан соёотой нөхөр дайрна. Тэд хохирогчоо Лиходеевын байранд хүргэж өгдөг. Варенуха хамгийн сүүлд түүн рүү ойртож буй нүд нь шатаж буй улаан үстэй нүцгэн охиныг харав.

11-р бүлэг

Эмнэлэгт байгаа Иван Бездомный цагдаад мэдүүлэг өгөхийг оролдож байгаа ч юу болсныг тодорхой хэлж чадахгүй байна. Үүнээс гадна цонхны гадаа аадар бороо ороход санаа зовж байна. Тайвшруулах тариа хийлгэсний дараа яруу найрагч худлаа ярьж, өөртэйгөө "оюун ухаандаа" ярьдаг. Дотоод "ярилцагч"-ын нэг нь Берлиозтой болсон эмгэнэлт явдлын талаар санаа зовсоор байгаа бол нөгөө нь сандрах, хөөцөлдөхийн оронд зөвлөхөөс эелдэгээр Пилатын талаар илүү ихийг асууж, түүхийн үргэлжлэлийг олж мэдэх шаардлагатай байсан гэдэгт итгэлтэй байна.

Гэнэт орон гэргүй хүмүүсийн өрөөний цонхны гадна тагтан дээр үл таних хүн гарч ирэв.

12-р бүлэг

Variety-ийн санхүүгийн захирал Римский Варенуха хаашаа явсан бол гэж гайхаж байна. Тэр энэ талаар цагдаа дуудах гэсэн боловч театрын бүх утас эвдэрсэн байна. Воланд Коровьев, муур хоёрын хамт Вариетад ирэв.

Хөгжөөн дэмжигч Бенгалский Воландыг олон нийтэд танилцуулж, мэдээжийн хэрэг хар ид шид гэж байдаггүй бөгөөд зураач бол зүгээр л уран шидтэн юм. Воланд Фагот гэж нэрлэдэг Коровьевтой Москва болон түүний оршин суугчид гаднаасаа маш их өөрчлөгдсөн ч дотооддоо өөр болсон уу гэдэг нь илүү чухал гэсэн философийн яриагаар Воланд эхэлдэг. Бенгалский гадаадын зураач Москва, Москвачуудад сэтгэл хангалуун байгаа гэж үзэгчдэд тайлбарлаж байгаа боловч уран бүтээлчид ийм зүйл хэлээгүй гэж тэр даруй эсэргүүцэв.

Коровьев-Фагот нэг үзэгчийн түрийвчнээс олдсон хөзрийн тавцантай заль мэхийг харуулж байна. Энэ үзэгчийг илбэчинтэй нийлж байна гэж шийдсэн үл итгэгч өөрийн халааснаас нэг ваартай мөнгө олно. Үүний дараа алтан зоос таазнаас унаж эхэлдэг бөгөөд хүмүүс үүнийг барьж авдаг. Хөгжөөн дэмжигч болж буй үйл явдлыг "масс гипноз" гэж нэрлээд, үзэгчид цаасны хэсгүүд бодит биш гэдгийг баталж байгаа ч уран бүтээлчид түүний үгийг дахин үгүйсгэв. Фагот Бенгалскигаас залхсан гэдгээ мэдэгдэж, энэ худалчийг яах вэ гэж үзэгчдээс асуув. Танхимаас "Толгойг нь урж хая!" гэсэн санал сонсогдов. - мөн муур Бенгалскийн толгойг таслав. Үзэгчид хөгжөөн дэмжигчийг өрөвдөж, Воланд хүмүүс ерөнхийдөө хэвээрээ, "орон сууцны асуудал зөвхөн тэднийг сүйтгэсэн" гэж чангаар маргаж, толгойгоо эргүүлэхийг тушаав. Бенгалский тайзнаас гарч, түргэн тусламжийн машин авч явав.

"Таперича, энэ хулгайч хулгайлагдах үед эмэгтэйчүүдийн дэлгүүр нээцгээе!" Коровьев хэлэв. Дэлгүүрийн цонх, толь, эгнүүлэн тавьсан хувцас тайзан дээр гарч ирэн, үзэгчдийн хуучин даашинзыг шинээр сольж эхэлдэг. Дэлгүүр алга болоход үзэгчдийн дуу хоолой амласан өртөлтийг шаарддаг. Үүний хариуд Фагот эзнээ илчилэв - өчигдөр тэр огт ажил дээрээ байгаагүй, харин эзэгтэйтэйгээ хамт байсан. Чуулган дуусч байна.

13-р бүлэг

Тагтнаас үл таних хүн Иванын өрөөнд оров. Энэ бол бас өвчтөн юм. Түүнд түргэний эмчээс хулгайлагдсан олон түлхүүр байгаа боловч яагаад түүнийг авчихаад эмнэлгээс зугтдаггүйг асуухад зочин түүнд зугтах газар байхгүй гэж хариулав. Тэрээр Бездомныйд шинэ өвчтөний тухай ярьж, агааржуулалтанд байгаа мөнгөн тэмдэгтийн тухай ярьж, яруу найрагчаас өөрийгөө яаж энд ирснийг асуув. "Понтий Пилатаас болж" гэдгийг мэдээд тэрээр дэлгэрэнгүй мэдээлэл шаардаж, Патриархын цөөрөмд Сатантай уулзсан тухай Иванд хэлэв.

Понтий Пилат мөн үл таних хүнийг эмнэлэгт авчирсан - Иванын зочин түүний тухай роман бичжээ. Тэрээр өөрийгөө Бездомныйд "эзэн" гэж танилцуулж, нотолгоо болгон түүнд зориулж нэгэн "тэр"-ийн оёсон М үсэгтэй малгай бэлэглэжээ. Цаашилбал, мастер яруу найрагчдаа нэг удаа зуун мянган рубль хожсон, музейн ажлаасаа гарч, хонгилд байр түрээсэлж, роман бичиж эхэлсэн тухайгаа яруу найрагчдаа ярьж, удалгүй хайрттайгаа уулзсан: "Хайр үсрэн гарч ирэв. Гудамжинд газраас үсрэн бууж буй алуурчин шиг бидний өмнө бид хоёрыг хийсгэсэн! Аянга ингэж буудаг, Финландын хутга ингэж цохидог! . Яг л мастерын нэгэн адил нууц эхнэр нь түүний бүх амьдралыг багтаасан романд дурлажээ. Гэсэн хэдий ч уг номыг хэвлүүлэхээр аваагүй бөгөөд эшлэлийг нийтлэх үед сонинд гарсан тоймууд бүтэлгүйтсэн - шүүмжлэгчид романыг "пилатч" гэж нэрлэж, зохиолчийг "богомаз", "цэргэгч хөгшин" гэж нэрлэжээ. итгэгч". Эзний хайрт нь ална гэж амласан Латунский онцгой их хичээнгүй байв. Үүний дараа удалгүй мастер хайртдаа үнэхээр дургүй Алоизи Могарыч хэмээх уран зохиолын шүтэн бишрэгчтэй нөхөрлөв. Энэ хооронд шүүмжүүд үргэлжлэн гарч, мастер галзуурч эхлэв. Тэр романаа зууханд шатаасан - орж ирсэн эмэгтэй хэдхэн шатсан даавууг аварч чадсан - тэр шөнөдөө түүнийг хөөж, эмнэлэгт хүргэв. Тэр цагаас хойш эзэн хайрттайгаа уулзаагүй.
Өвчтөнийг зэргэлдээ өрөөнд байрлуулж, толгойгоо тасалсан гэж гомдоллодог. Дуу чимээ намжихад Иван ярилцагчаас яагаад хайртдаа өөрийнхөө тухай мэдэгдээгүйг асуухад тэрээр түүнийг аз жаргалгүй болгохыг хүсэхгүй байна гэж хариулав: "Хөөрхий эмэгтэй. Гэсэн хэдий ч тэр намайг мартсан байх гэж найдаж байна!" .

14-р бүлэг

Variety Rimsky-ийн санхүүгийн захирал цонхны цаанаас гудамжны голд хувцас нь гэнэт алга болсон хэд хэдэн бүсгүйчүүдийг харав - эдгээр нь Фагот дэлгүүрийн азгүй үйлчлүүлэгчид юм. Тэрээр өнөөдрийн дуулиан шуугиантай холбоотой хэд хэдэн дуудлага хийх ёстой ч утсаар ярих "садар самуун эмэгтэй дуу хоолой" түүнийг хориглодог.

Шөнө дундын үед Римский театрт ганцаараа үлдэж, дараа нь Варенуха Лиходеевын тухай үлгэрээр гарч ирэв. Түүний хэлснээр, Стёпа Ялтагийн чебурект телеграфын оператортой хамт согтуурч, цахилгаан мэдээгээр хошигнол зохион байгуулж, олон муухай заль мэх хийж, эцэст нь сэрэх цэгт очжээ. Римский администраторыг сэжигтэй авирлаж байгааг анзаарч эхлэв - тэр дэнлүүний хажууд сонингоор бүрхэж, уруулаа цохих зуршилтай болж, хачин цонхийж, халууныг үл харгалзан хүзүүндээ ороолттой болжээ. Эцэст нь санхүүгийн захирал Варенуха сүүдэр тусахгүй байгааг олж харав.

Маскгүй цус сорогч шүүгээний хаалгыг дотроос нь хааж, цонхоор нүцгэн улаан үстэй охин орж ирэв. Гэсэн хэдий ч энэ хоёрт Римскийтэй харьцах цаг байхгүй - тахиа хашгирах чимээ сонсогддог. Гайхамшигтайгаар зугтаж, нэг шөнийн дотор саарал болсон санхүүгийн захирал Ленинград руу яаран явав.

15-р бүлэг

Никанор Иванович Босой валюттай холбоотой хууль сахиулах ажилтнуудын бүх асуултад муу ёрын сүнснүүд, муу ёрын орчуулагч, түүний агааржуулалтын системээс олдсон долларт огт оролцоогүй тухай байнга ярьдаг. Тэр хүлээн зөвшөөрөв: "Би үүнийг авсан, гэхдээ би үүнийг манай Зөвлөлттэй хамт авсан!" . Үүнийг сэтгэцийн эмч нарт шилжүүлдэг. Орчуулагчийн тухай Босойгийн хэлсэн үгийг шалгахаар 50 дугаар байр руу отряд явуулсан боловч хоосон, хаалганы лац нь бүрэн бүтэн байна.

Эмнэлэгт Никанор Иванович зүүд зүүдлэв - түүнийг дахин долларын талаар байцааж байгаа боловч энэ нь концертын хөтөлбөртэй зэрэгцэн үзэгчдээс валют өгөхийг шаарддаг хачирхалтай театрын байранд тохиолддог. Тэр унтаж байхдаа хашгирч, эмнэлгийн эмч түүнийг тайвшруулав.

Хөл нүцгэн хүний ​​хашгирах чимээ эмнэлэгт байгаа хөршүүдээ сэрээв. Иван Хомелесс дахин унтаад Пилатын тухай түүхийн үргэлжлэлийг мөрөөдөж эхэлдэг.

16-р бүлэг

Цаазын ял авсан хүмүүсийг Есүхэй тэргүүтэй Халзан ууланд хүргэж байна. Загалмайд цовдлогдсон газрыг бүсэлсэн: прокурор ялтныг хуулийн үйлчлэгчдээс эргүүлэн авахыг оролдох вий гэж айж байна.

Загалмайд цовдлогдсоны дараахан үзэгчид халуунд тэсвэргүй уулыг орхин оддог. Цэргүүд үлдэж, халуунд зовж байна. Гэтэл уулан дээр өөр хүн нуугдаж байсан - энэ бол Ешуагийн шавь, Йершалаймын татвар хураагч асан Леви Матвей юм. Амиа золиослогчдыг цаазаар авах газар руу аваачиж байх үед тэрээр Ха-Нотсрид хүрч, талх нарийн боовны газраас хулгайлсан хутгаар хутгалж, түүнийг зовлонтой үхлээс аврахыг хүссэн боловч амжилтанд хүрсэнгүй. Тэрээр Есүхэйд тохиолдсон явдалд өөрийгөө буруутгаж - тэр багшийгаа ганцааранг нь орхиж, буруу цагт өвдсөн - Ха-Нозрид үхлийг өгөхийг Их Эзэнээс гуйв. Гэсэн хэдий ч Төгс Хүчит Бурхан хүсэлтийг биелүүлэх гэж яарахаа больсон тул Леви Матью түүнийг гомдоллож, харааж эхлэв. Бурхныг доромжилсны хариуд аянга шуурч, цэргүүд толгодыг орхиж, час улаан нөмрөгтэй цэргийн командлагч тэднийг угтахаар уул өөд гарч ирэв. Түүний тушаалаар багана дээр зовж шаналж буй хүмүүсийг зүрхэнд нь жадны хатгалтаар хөнөөж, агуу прокурорыг алдаршуулахыг тушаажээ.

Аадар бороо орж, толгод хоосон байна. Леви Матай багана руу ойртож, тэдгээрээс гурван цогцсыг салгасны дараа Есүхэйгийн цогцсыг хулгайлав.

17-р бүлэг

Театрыг хариуцаж байсан Варита Ласточкины нягтлан бодогч Москвагаар дүүрсэн гэх цуурхалд хэрхэн хариулах, тасалбаргүй утсаар ярих, нохойг хайхаар ирсэн мөрдөн байцаагчид юу хийхээ мэдэхгүй байна. Римский алга. Дашрамд хэлэхэд нохой нь хачирхалтай зан авир гаргадаг - тэр үед тэр уурлаж, айж, уйлж, муу ёрын сүнснүүдэд байгаа юм шиг - хайлт хийхэд ямар ч ашиг тусаа өгдөггүй. Эндээс харахад Варитад Воландын тухай бүх бичиг баримт алга болсон, тэр ч байтугай зурагт хуудас нь алга болжээ.

Ласточкиныг үзвэр, зугаа цэнгэлийн комисст тайлангийн хамт илгээв. Тэнд тэр даргын өрөөнд хүний ​​оронд хоосон костюм сууж, цаасан дээр гарын үсэг зурж байгааг олж мэдэв. Нулимстай нарийн бичгийн даргын ярьснаар түүний дарга дээр нь муур шиг бүдүүн эр иржээ. Нягтлан бодогч комиссын салбар дээр зочлохоор шийдэв - гэхдээ тэнд нэг алаг хэлбэртэй хүн эвдэрсэн Пенснез найрал дууны дугуйлан зохион байгуулж, тэр өөрөө алга болж, дуучид амаа барьж чадахгүй хэвээр байна.

Эцэст нь Ласточкин санхүүгийн зугаа цэнгэлийн салбарт ирж, өчигдрийн тоглолтоос олсон орлогыг хүлээлгэн өгөхийг хүсч байна. Гэсэн хэдий ч түүний багцад рублийн оронд валют байдаг. Нягтлан бодогчийг баривчилжээ.

18-р бүлэг

Талийгаач Берлиозын авга ах Максим Поплавский Киевээс Москвад иржээ. Тэрээр хамаатан садныхаа үхлийн тухай Берлиозын нэрээр гарын үсэг зурсан хачирхалтай цахилгаан утас хүлээн авав. Поплавский өв залгамжлалыг шаардахыг хүсч байна - нийслэл дэх орон сууц.

Поплавский зээ хүүгийнхээ байранд Коровьевтой уулзаж, Берлиозын үхлийг өнгөөр ​​дүрслэн уйлж, дүрсэлжээ. Муур Поплавскийтэй ярьж, цахилгаан илгээсэн гэж хэлээд зочноос паспорт асууж, оршуулгын ёслолд оролцохыг цуцалсан гэж мэдэгдэв. Азазелло Поплавскийг Москвад орон сууцтай болохыг мөрөөддөггүй гэж захиж хөөжээ.

Поплавскийн дараа тэр даруй бармен Вариет Соков "муу" байранд ирдэг. Воланд өөрийн ажилд хэд хэдэн нэхэмжлэлийг хэлж байна - ногоон фета бяслаг, хилэм загас "хоёр дахь шинэлэг байдал", цай "налуу мэт харагдаж байна". Соков эргээд кассан дахь червонецууд зүсэгдсэн цаас болж хувирсан гэж гомдоллож байна. Воланд болон түүний дагалдан яваа хүмүүс түүнийг өрөвдөж, есөн сарын дараа элэгний хорт хавдраар нас барна гэж таамаглаж, Соков тэдэнд хуучин мөнгөө харуулахыг хүсэхэд цаас дахин червонец болж хувирав.

Бармен эмч рүү яаран очиж, өвчнийг эмчлэхийг түүнээс гуйна. Тэрбээр айлчлалын төлбөрийг ижил червонецээр төлдөг бөгөөд түүнийг явсны дараа тэд дарсны шошго болж хувирдаг.

Хоёрдугаар хэсэг

19-р бүлэг

Мастерын хайрт Маргарита Николаевна түүнийг огт мартаагүй бөгөөд нөхрийнхөө харшид чинээлэг амьдрал түүнд тийм ч их таалагддаггүй. Бармен Поплавский нартай хачирхалтай үйл явдал болсон өдөр тэр ямар нэгэн зүйл болох гэж байгаа мэт мэдрэмжээр сэрдэг. Тэр салах үеэрээ анх удаа эзнийхээ тухай мөрөөдөж, түүнтэй холбоотой дурсгалуудыг үзэхээр явав - энэ бол түүний гэрэл зураг, хатаасан сарнайн дэлбээнүүд, хожлынхоо үлдэгдэл бүхий хадгаламжийн дэвтэр, шатсан хуудаснууд юм. роман.

Москваг тойрон алхаж байхдаа Маргарита Берлиозыг оршуулах ёслолыг харав. Соёо нь цухуйсан жижигхэн улаан үстэй иргэн түүний хажууд суугаад талийгаачийн толгойг хэн нэгэн хулгайлсан тухай ярьж өгсний дараа түүнийг нэрээр нь дуудаж, "маш эрхэм гадаад хүн"-д зочлохыг урьжээ. Маргарита явахыг хүсч байгаа ч Азазелло түүний араас мастерын зохиолоос иш татсан бөгөөд зөвшөөрснөөр хайртынхаа талаар олж мэдэх боломжтой гэдгийг сануулжээ. Эмэгтэй зөвшөөрч, Азазелло түүнд шидэт цөцгий өгөөд зааварчилгааг өгөв.

20-р бүлэг

Цөцгийтэй тос түрхсэний дараа Маргарита улам залуужиж, үзэсгэлэнтэй болж, нисэх чадварыг олж авдаг. “Намайг уучилж, аль болох хурдан март. Би чамайг үүрд орхиж байна. Намайг битгий хай, дэмий. Надад тохиолдсон уй гашуу, гай зовлонгоос би шулам болсон. Би явах ёстой. Баяртай” гэж нөхөртөө бичжээ. Түүний шивэгчин Наташа орж ирээд түүнийг хараад шидэт цөцгийтэй танилцав. Азазелло Маргарита руу утасдаж, нисэх цаг нь болсон гэж хэлэхэд дахин сэргэсэн шалны сойз өрөөнд орж ирэв. Маргарита түүнийг эмээллээд доороос хөрш Наташа, Николай Иванович нарын өмнө цонхоор нисэв.

21-р бүлэг

Маргарита үл үзэгдэх болж, шөнийн цагаар Москваг тойрон нисч, хүмүүсийг айлгаж, өчүүхэн хошигнол хийж зугаацдаг. Гэвч дараа нь тэр зохиолчид амьдардаг тансаг байшинг олж хардаг бөгөөд тэдний дунд мастерыг хөнөөсөн шүүмжлэгч Латунский байдаг. Маргарита цонхоор орон сууцандаа орж, тэнд погром зохион байгуулав.

Нислэгээ үргэлжлүүлж байтал гахай унасан Наташа түүнийг гүйцэж ирэв. Гэрийн үйлчлэгч шидэт цөцгийн үлдэгдлээр өөрийгөө үрж, хөрш Николай Ивановичийг түрхсэний үр дүнд тэр шулам болж, тэр гахай болжээ. Шөнийн голд усанд орсны дараа Маргарита түүнд үйлчилсэн нисдэг машинаар Москва руу буцав.

22-р бүлэг

Москвад Коровьев Маргаритаг "муу" байранд хүргэж, хатан хаан болох Сатаны жилийн бөмбөгний тухай ярьж, Маргаритад хааны цус урсдаг тухай дурджээ. Үл ойлгогдох байдлаар, латиныг орон сууцны дотор байрлуулсан бөгөөд Коровьев үүнийг тав дахь хэмжээсийг ашиглан тайлбарлав.

Воланд унтлагын өрөөнд хэвтэж, Бегемот мууртай шатар тоглож, Гелла өвдгөө тосоор үрнэ. Маргарита Геллаг орлож, Воланд зочноос түүнд ямар нэг зүйл тохиолдсон эсэхийг асуув: "Магадгүй чамд сэтгэлийг чинь хордуулдаг уйтгар гуниг байгаа болов уу, гунигтай?" , гэхдээ Маргарита сөрөг байдлаар хариулав. Шөнө дунд болоогүй байхад түүнийг бөмбөгөнд бэлдэхээр авч явав.

23-р бүлэг

Маргарита цус, сарнайн тосоор угааж, хатан хааныхаа хувцасыг өмсөж, зочдод уулзахаар шат руу хөтлөв - удаан нас барсан боловч бөмбөгний төлөө нэг шөнийн турш амилсан гэмт хэрэгтнүүд: хор, пандер, хуурамчаар үйлдэгч, алуурчид, урвагчид. Тэдний дунд Фрида хэмээх залуу эмэгтэй байдаг бөгөөд Коровьев Маргаритад: "Тэр кафед үйлчилж байхдаа эзэн нь түүнийг ямар нэгэн байдлаар агуулах руу дуудаж, есөн сарын дараа хүү төрүүлж, ойд аваачиж, ой руу оруулав. амандаа алчуур хийж, дараа нь хүүг газарт булжээ. Шүүх хурал дээр тэрээр хүүхдийг тэжээх зүйлгүй гэдгээ хэлсэн. Түүнээс хойш 30 жилийн турш Фридад өглөө бүр нэг алчуур авчирдаг болжээ.

Хүлээн авалт дуусч, Маргарита танхимуудыг тойрон нисч, зочдод анхаарлаа хандуулах ёстой. Воланд гарч ирэхэд Азазелло тавган дээр Берлиозын толгойг өргөв. Воланд Берлиозыг суллаж, гавлын яс нь аяга болж хувирав. Энэ сав нь Воланд тагнуулчийг олж мэдсэн бөмбөгний цорын ганц амьд зочин болох Москвагийн түшмэл Азазеллогийн буудан хороосон барон Мейгелийн цусаар дүүрсэн байна. Маргаритад аяга авчрахад тэр ууж байна. Бөмбөг дуусч, бүх зүйл алга болж, асар том танхимын оронд даруухан зочны өрөө, Воландын унтлагын өрөөний онгорхой хаалга бий.

24-р бүлэг

Маргарита бөмбөгөнд Сатан байсны төлөө ямар ч шагналгүй байх вий гэсэн айдас улам бүр нэмэгдсээр байгаа ч эмэгтэй хүн өөрөө бардамналд түүнийг сануулахыг хүсэхгүй байгаа бөгөөд Воланд хүртэл түүнд юу ч хэрэггүй гэсэн шууд асуултанд хариулдаг. . "Хэзээ ч юу ч битгий асуу! Хэзээ ч, юу ч биш, ялангуяа чамаас илүү хүчтэй хүмүүст. Тэд өөрсдөө бүх зүйлийг санал болгож, өгөх болно! гэж Воланд түүнд сэтгэл хангалуун хэлээд Маргаритагийн бүх хүслийг биелүүлэхийг санал болгов. Гэсэн хэдий ч тэрээр асуудлаа шийдэхийн оронд Фридаг алчуураар үйлчлэхээ болихыг шаарддаг. Воланд хатан хаан өөрөө ийм өчүүхэн зүйлийг хийж чадна гэж хэлсэн бөгөөд түүний санал хүчинтэй хэвээр байгаа бөгөөд дараа нь Маргарита эцэст нь түүнийг "амраг, эзнийг нь яг одоо түүнд буцааж өгөхийг" хүсч байна.

Мастер түүний өмнө байна. Воланд Пилатын тухай романы тухай сонсоод түүнийг сонирхож эхлэв. Мастерийн шатаасан гар бичмэл нь Воландын гарт бүрэн бүтэн болсон - "гар бичмэлүүд шатдаггүй".
Маргарита хайрттайгаа хамт хонгилд нь буцааж өгөхийг хүсч, бүх зүйл өмнөх шигээ байх болно. Мастер эргэлзэж байна: бусад нь түүний байранд удаан хугацаагаар амьдарч байсан, тэр ямар ч бичиг баримтгүй, тэд түүнийг эмнэлгээс зугтсан гэж хайх болно. Воланд энэ бүх асуудлыг шийддэг бөгөөд мастерын амьдрах орон зайг түүний "найз" Могарыч эзэлдэг байсан бөгөөд тэрээр түүний эсрэг хууль бус уран зохиол хадгалдаг гэж буруутгаж бичсэн байдаг.

Наташа Маргарита хоёрын хүсэлтээр шулам болж үлджээ. Түүний дүр төрхийг эргүүлэн авсан хөрш Николай Иванович цагдаа болон эхнэртээ Сатантай хамт бөмбөгөнд хоносон тухай гэрчилгээ шаардаж, муур тэр даруй түүнд зориулж бичжээ. Захирагч Варенуха гарч ирэн цус сорогчдоос чөлөөлөгдөхийг гуйв, учир нь тэр цуст биш юм.

Салахдаа Воланд мастерт ажил нь түүнд гэнэтийн бэлэг авчрах болно гэж амлав. Хайрлагчдыг хонгилын байранд оруулав. Тэнд мастер унтаад, аз жаргалтай Маргарита романаа дахин уншдаг.

25-р бүлэг

Ершалайм дээр аянга цахилгаантай бороо орж байна. Нууц албаны дарга Афраниус прокурорт ирж, цаазаар авах ажиллагаа болсон, хотод эмх замбараагүй байдал байхгүй, сэтгэл санаа нь бүхэлдээ сэтгэл хангалуун байна гэж мэдэгдэв. Нэмж дурдахад тэрээр Есүхэйгийн амьдралын сүүлчийн цагуудын тухай ярьж, "Хүний муу муухайн дотроос хулчгар зан нь хамгийн чухал зүйл гэж үздэг" гэсэн Га-Нозригийн үгийг иш татав.

Пилат Афраниусыг цаазлагдсан гурвын цогцсыг яаралтай, нууцаар булж, Кириатаас ирсэн Иудасын аюулгүй байдалд санаа тавихыг тушаасан бөгөөд түүний сонссоноор тэр шөнө "Ха-Ноцригийн нууц найзууд" алагдах болно. Чухамдаа прокурор өөрөө яг одоо энэ аллагыг нууц харуулын даргад захиалж байна.

26-р бүлэг

Прокурор өнөөдөр маш чухал зүйлийг орхигдуулсан гэдгийг ойлгож байгаа бөгөөд ямар ч тушаал хэзээ ч буцааж өгөхгүй. Тэрээр зөвхөн хайртай нохой Бунгатайгаа харилцахдаа л тайтгарлыг олдог.

Энэ хооронд Афраниус Низа хэмээх залуу эмэгтэйд зочилдог. Удалгүй тэрээр Есүхэйгээс урвасны төлөө Кайфагаас төлбөр авсан өөрт нь дурласан Кириатын Иудатай хотод уулзав. Тэр залуутай Йершалаймын ойролцоох цэцэрлэгт цаг товлов. Нэг охины оронд Иудастай гурван хүн уулзаж, түүнийг хутгаар алж, гучин мөнгөтэй түрийвчийг авчээ. Эдгээр гурвын нэг болох Афраниус хотод буцаж ирэхэд прокурор илтгэл хүлээж байгаад унтжээ. Зүүдэндээ Есүхэй амьд бөгөөд түүний хажууд сарны замаар алхаж, хоёулаа шаардлагатай, чухал зүйлийн талаар таашаалтайгаар маргаж байгаа бөгөөд прокурор үнэхээр хулчгараас илүү муу муухай зүйл байхгүй гэдгийг ойлгосон бөгөөд энэ нь яг хулчгар байсан юм. Гүн ухаантан-чөлөөт сэтгэгчийг карьертаа хохиролтойгоор зөвтгөхөөс эмээж байгаагаа харуулсан.

Афраниус Иудас нас барсан гэж хэлсэн бөгөөд дээд санваартан Кайфа руу мөнгө, "Би хараал идсэн мөнгийг буцааж өгнө" гэсэн бичигтэй боодол шидсэн байна. Пилат Афраниусыг Иудас амиа хорлосон тухай мэдээг түгээхийг тушаажээ. Цаашилбал, нууц албаны дарга Есүхэйгийн цогцсыг цаазлах газраас холгүйхэн нэгэн Леви Матьютай хамт олсон гэж мэдээлсэн бөгөөд тэрээр түүнийг өгөхийг хүсээгүй боловч Ха-Нотсриг оршуулна гэдгийг мэдээд тэрээр эвлэрсэн.

Леви Матьюг прокурорт авчрахад прокурор түүнээс Есүхэйгийн үгс бүхий илгэн цаасыг үзүүлэхийг хүсэв. Леви Пилатыг Ха-Нозригийн үхэлд буруутгаж, Есүхэй өөрөө хэнийг ч буруутгаагүй гэж хэлэв. Татвар хураагч асан түүнийг Иудас ална гэж анхааруулсан боловч прокурор урвагч аль хэдийн үхсэн бөгөөд тэр Пилат үүнийг хийсэн гэж мэдэгдэв.

27-р бүлэг

Москвад Воландын хэргийн мөрдөн байцаалтын ажиллагаа үргэлжилж байгаа бөгөөд цагдаа нар "муу" орон сууцанд дахин очсон бөгөөд тэнд бүх төгсгөлүүд гарч ирдэг. Тэнд примус зуухтай ярьдаг муур олддог. Тэрээр буудалцааныг өдөөсөн боловч энэ нь ямар ч хохиролгүй юм. Воланд, Коровьев, Азазелло нарын дуу хоолой Москваг орхих цаг болжээ гэж сонсогдож, муур уучлалт гуйн алга болж, зуухнаас шатаж буй бензинээ асгав. Орон сууц шатаж байгаа бөгөөд цонхноос нь гурван эрэгтэй, нэг эмэгтэй дөрвөн дүрс нисч байна.

Валют зардаг дэлгүүрт алаг хүрэмтэй хувь хүн, гартаа примус зуух барьсан бүдүүн эр муур шиг харагдана. Тарган эр цонхоор мандарин, майга, шоколад идэж байгаа бөгөөд Коровьев ховор барааг гадаадынханд рублиэр биш, харин гадаад валютаар зарж байгааг эсэргүүцэхийг ард түмэнд уриалав. Цагдаа нар ирэхэд хамтрагчид өмнө нь гал тавьсан тул нуугдаж, Грибоедовын ресторан руу нүүжээ. Удахгүй гэрэлтэх болно.

29-р бүлэг

Воланд, Азазелло хоёр Москвагийн нэгэн байшингийн дэнж дээр хотыг харж ярилцаж байна. Леви Матвей тэдэнд үзэгдэж, Есүхэй гэсэн утгатай "тэр" багшийн зохиолыг уншиж, Воландаас зохиолч болон түүний хайртдаа зохих ёсоор амар амгаланг өгөхийг хүсэв. Воланд Азазеллод "тэдэн дээр очиж бүх зүйлийг зохицуул" гэж хэлэв.

30-р бүлэг Цаг нь боллоо!

Азазелло мастер, Маргарита хоёрын хонгилд зочилно. Үүнээс өмнө тэд өнгөрсөн шөнө болсон үйл явдлын талаар ярьж байна - мастер тэднийг ойлгож, Маргаритаг өөрийг нь орхиж, түүнтэй хамт өөрийгөө устгахгүй байхыг итгүүлэхийг хичээсээр байгаа боловч Воланд үнэхээр итгэж байна.

Азазелло орон сууцанд гал тавьж, хар морьтой гурвуулаа тэнгэрт аваачив.

Замдаа багш шавь гэж нэрлэдэг Бездомныйтай салах ёс гүйцэтгэж, Пилатын тухай түүхийн үргэлжлэлийг бичихийг түүнд гэрээслэлээ.

31-р бүлэг

Азазелло, мастер, Маргарита нар Воланд, Коровьев, Бегемот нартай дахин нэгдэв. Мастер хоттой салах ёс гүйцэтгэнэ. "Эхний мөчид зүрхэнд өвдөж буй уйтгар гуниг төрж байсан ч маш хурдан сэтгэлийн түгшүүр, тэнүүчилсэн цыгануудын догдлолоор солигдов. [...] Түүний догдлол нь түүнд харагдсан шиг гашуун гомдлын мэдрэмж болон хувирав. Гэвч тэр тогтворгүй, алга болж, ямар нэг шалтгаанаар бардам хайхрамжгүй байдлаар солигдсон бөгөөд энэ нь байнгын амар амгалангийн сэрэмжлүүлэг байв.

32-р бүлэг

Шөнө болж, сарны гэрэлд тэнгэрт нисэж буй морьтон хүмүүс дүр төрхөө өөрчилнө. Коровьев нил ягаан хуягтай гунигтай баатар, Азазелло цөлийн чөтгөрийн алуурчин, Бегемот нарийхан залуу хуудас болж, "дэлхийн урьд өмнө байгаагүй хамгийн шилдэг шоглогчид" болон хувирав. Маргарита түүний өөрчлөлтийг олж харахгүй байгаа боловч эзэн нь саарал сүлжмэл болж, нүднийх нь өмнө салаавчлав. Өнөөдөр бүх оноо тэнцсэн ийм шөнө гэж Воланд тайлбарлав. Нэмж дурдахад тэрээр Есүхэй зохиолоо уншсан тухай мастерт мэдэгдэж, харамсалтай нь дуусаагүй байгааг тэмдэглэв.

Морьтон хүмүүсийн нүдний өмнө сандал дээр сууж буй хүн, хажууд нь нохой харагдана. Понтий Пилат хоёр мянган жилийн турш ижил мөрөөддөг байсан - сарны замаар явж чадахгүй. "Үнэгүй! Үнэгүй! Тэр чамайг хүлээж байна!" - гэж эзэн хашгирч, баатраа тавьж, зохиолоо дуусгахад Пилат эцэст нь нохойгоо дагуулан сарны туяа дагуулан Есүхэй түүнийг хүлээж байгаа газар руу явав.

Мастер өөрөө болон түүний хайрт амласан ёсоороо амар амгаланг хүлээж байна. "Өдрийн цагаар цэцэглэж эхэлсэн интоорын дор найз охинтойгоо алхаж, орой Шубертын хөгжмийг сонсохыг үнэхээр хүсэхгүй байна уу? Чи лааны гэрэлд шунхтай үзэгээр бичмээргүй байна уу? Та Фауст шиг шинэ гомункулыг загварчилж чадна гэсэн итгэл найдвар тээн репорт дээр суухыг хүсэхгүй байна уу? Тэнд, тэнд. Тэнд аль хэдийн байшин, хөгшин зарц таныг хүлээж байна, лаа аль хэдийн шатаж, удахгүй унтарна, учир нь чи тэр даруй үүр цайх болно "гэж Воланд түүнийг ингэж дүрсэлжээ. “Хараач, чамд шагнал болгон өгсөн мөнхийн гэр чинь урд байна. Би аль хэдийн Венецийн цонх, авирч усан үзэм харж байна, энэ нь маш дээвэр хүртэл өсдөг. Орой нь таны хайртай, сонирхдог, сандрахгүй хүмүүс чам дээр ирэх болно гэдгийг би мэднэ. Тэд чиний төлөө тоглох болно, тэд чиний төлөө дуулах болно, лаа асаах үед өрөөнд гэрэл харагдах болно. Тостой, мөнхийн малгайгаа өмсөөд унтана, уруулдаа инээгээд л унтана. Унтах нь таныг хүчирхэгжүүлж, та ухаалгаар бодох болно. Тэгээд чи намайг хөөж чадахгүй. Би чиний нойронд санаа тавих болно" гэж Маргарита хэлэв. Пилатыг саяхан явуулсан шигээ хэн нэгэн түүнийг суллаж байна гэж эзэн өөрөө мэдэрдэг.

Эпилог

Воландын хэргийн мөрдөн байцаалтын ажиллагаа мухардалд хүрч, үүний үр дүнд Москва дахь бүх хачирхалтай зүйлсийг гипнозчдын бүлэглэлийн явуулгаар тайлбарлав. Варенуха худал хэлэх, бүдүүлэг байхаа больсон, Бенгалский зугаацагчаа орхиж, хадгаламжаар амьдрахыг илүүд үздэг, Римский Вариетийн санхүүгийн захирлын албан тушаалаас татгалзаж, ажил хэрэгч Алоизи Могарич түүний оронд ирэв. Иван Бездомный эмнэлгээс гарч, философийн профессор болсон бөгөөд тэргэл саран дээр л Пилат, Ешуа, мастер, Маргарита нарын тухай зүүд зүүдэлдэг.

Дүгнэлт

"Мастер Маргарита ба Маргарита" романыг анх Булгаков "Хар шидтэн" эсвэл "Агуу канцлер" хэмээх чөтгөрийн тухай хошигнол хэлбэрээр бүтээжээ. Гэхдээ Булгаков нэгийг нь өөрөө шатаасан зургаан хэвлэлд бичсэний дараа уг ном нь гүн ухааны гэхээсээ илүү хошин шогийн шинж чанартай болж, нууцлаг хар илбэчин Воландын дүртэй чөтгөр дүрүүдийн зөвхөн нэг нь болсон юм. Мөнхийн хайр, өршөөл нигүүлсэл, үнэнийг эрэлхийлэх, шударга ёсны ялалтын сэдэл урган гарч ирэв.

Мастер ба Маргарита хоёрыг бүлэг тус бүрээр нь товч тайлбарлах нь зохиолын үйл явдал, гол санааг ойролцоогоор ойлгоход л хангалттай - бид романы бүрэн эхийг уншихыг зөвлөж байна.

Шинэ туршилт

Булгаковын ажлын хураангуйг сайн санаж байна уу? Туршилтыг давах!

Дахин хэлэх үнэлгээ

Дундаж үнэлгээ: 4.5. Хүлээн авсан нийт үнэлгээ: 26742.

Бид та бүхний анхааралд М.А. Булгаков "Мастер Маргарита хоёр" товч. Бүтээлийг бүлгээр (мөн хэсэг хэсгээр нь) дахин өгүүлсэн бөгөөд үүний ачаар уншиж, санахад тохиромжтой.

Нэгдүгээр хэсэг"Мастер ба Маргарита" роман - хураангуй

1-р бүлэг

Танихгүй хүмүүстэй хэзээ ч бүү ярь

М.А-ийн эхний бүлэг. Булгаковын “Мастер Маргарита хоёр” зохиолыг уншигчдад Москва хотын, бүр тодруулбал Патриархын цөөрөмд жаргаж буй нарны зургийг толилуулж байгаагаар эхэлдэг. Михаил Александрович Берлиоз, Иван Николаевич Понырев нар цөөрмийн дагуу ийм гайхамшигтай газар алхаж байна. Эхнийх нь Москвагийн уран зохиолын чиглэлээр ажилладаг маш том нийгэмлэгийн (MASSOLIT) удирдах зөвлөлийн дарга бөгөөд нэлээд том урлагийн сэтгүүлийн ерөнхий редактор юм. Хоёр дахь хүн бол бүх бүтээлээ өөрийн нэрийн өмнөөс биш, харин Бездомный нэрээр бичдэг нэлээд залуу яруу найрагч юм.

Дэлгүүрийн ойролцоох цэцэрлэгт хүрээлэнд Берлиоз, Бездомный хоёр Воландтай уулзав. Тэрээр Иван Бездомныйгийн саяхан бичсэн бүтээл, тухайлбал, Есүс Христийн тухай шашны эсрэг шүлгийн талаар маргаж буй хоёр зохиолчийн яриаг таслав. Шинэ ярилцагч нь зан авир, аялгуу, ялангуяа итгэл үнэмшилээрээ зохиолчдыг бага зэрэг цочирдуулдаг. Воланд Христ үнэхээр оршин байсан гэж маргаж байсан ч түүний өрсөлдөгчид санал нийлэхгүй байна. Хүмүүсээс үл хамаарах зүйл байдгийг нотлохын тулд Воланд Берлиозыг Оросын комсомол охин толгойг нь таслана гэж таамаглаж байна.

2-р бүлэг

M.A-ийн хоёрдугаар бүлэг. Булгаковын "Мастер Маргарита хоёр" романы хоёр дахь үйл явдлыг дүрсэлжээ. Их Херодын ордонд Иудей улсын прокурор Понтий Пилат хоригдол Ешуа Ха-Нозриг байцааж байна. Баривчлагдсан энэ хүн Цезарийн эрх мэдлийг доромжилсон хэргээр цаазаар авах ял оноожээ. Энэ шийдвэрийг Пилатад баталгаажуулахаар илгээв. Есүхэйг байцаах үеэр Пилат өөрийгөө бүх хүмүүсийг дуулгаваргүй байдалд өдөөсөн дээрэмчин биш, харин шударга ёс, үнэний хаант улсыг номлодог ядуу тэнүүлч гүн ухаантан гэдгийг тодорхой ойлгож эхэлдэг. Энэ бүхнийг үл харгалзан, Эрхэмсэг ноён, Ромын прокурор Цезарийн өмнө зүй бус үйлдэл хийсэн гэж буруутгагдаж буй хүнийг зүгээр л авч, суллаж чадахгүй бөгөөд түүний хүслийн эсрэг философичийг цаазаар авах ялыг баталжээ. Прокурор иудейчүүдийн тэргүүн тахилч Кайфа руу хандсаны дараа. Энэ хүн Улаан өндөгний баяр болох гэж байгаатай холбогдуулан цаазаар авах ял авсан дөрвөн гэмт хэрэгтний зөвхөн нэгийг нь суллах боломжтой. Пилат үүнийг Ха-Нозри гэж асуув. Гэсэн хэдий ч Кайфа түүнээс татгалзаж, дээрэмчин Бар-Раббаныг суллав.

3-р бүлэг

Өглөөний арван цагийн үед профессор түүхээ эхэлсэн бөгөөд аль хэдийн харанхуй болж эхэлжээ. Энэ түүх нь сайн мэдээтэй төстэй биш, сэтгэл татам байсан. Профессор өөрөө тэнд байсан гэж батлав. Тэр хоёр найз руугаа утасдаж, тэд бүгд үүнийг батлав.

Зохиолчид айсандаа хэрэгтэй газар нь залгах утас хайж эхлэв. Харийн хүн чөтгөр байдаг гэдэгт итгэлтэй байгаагаа орхиж, энэ нь долоо дахь нотолгоо юм. Берлиоз Броннаягийн булан руу утас руу гүйв. Профессор Киев дэх авга ахдаа шууд цахилгаан илгээнэ гэж амлав.

Берлиоз турникийн дэргэд гүйж очоод урагш алхав. Трамвай ойртож буй тухай анхааруулах тэмдэг асав. Берлиоз тэнцвэрээ алдаж, хөлийг нь энгэр дээрээс аваачиж, төмөр зам руу шидэв. Гэнэт трамвайны дугуйн доороос зууван зүйл гарч ирэв, энэ нь зохиолчийн толгой байв.

4-р бүлэг

Орон гэргүй хүн бүх зүйлийг харсан. Тэр шоконд орсон. Хажуугаар өнгөрч буй эмэгтэйчүүдийн ярианаас Берлиозын үхэлд профессорын ярьсан Аннушка буруутай гэдгийг тэр ойлгов. Эцсийн эцэст тэр энд санамсаргүй эвдэрсэн наранцэцгийн тос авч явсан. Иван энэ бүхний талаар профессор яаж урьдчилан мэдэж болох талаар бодож эхлэв. Тэрээр шинэ танилуудтайгаа уулзах гэж оролдсон ч амжилтад хүрсэнгүй.

Энэ бүх хачирхалтай зүйлсийн дараа Иван Москва гол руу явж, нүцгэлж, хүйтэн ус руу үсрэхээр шийдэв. Уснаас гарч ирэхэд тэрээр ямар ч хувцас, МАССОЛИТ-ын таних тэмдэг олсонгүй. Профессор тэнд байгаа гэдэгт итгэлтэйгээр гудамжаар Грибоедовын байшинд хүрэв.

5-р бүлэг

Грибоедовын байшин бол MASSOLIT-ийн уулзалтын газар байв. Хатагтайн нэг давхарт Москвагийн хамгийн шилдэг ресторан байв. Ресторан үргэлж сайхан хоолтой байсан.

Берлиозыг нас барсан өдөр арван хоёр зохиолч Грибоедовын байшингийн хоёрдугаар давхарт түүнийг хүлээж байв. Тэд аль хэдийн сандарсан байв. Таслагдсан толгойн хувь заяаг шийдэхээр Берлиозын орлогч Желдыбиныг морг руу дуудсан байна. Веранда руу гэрэл ойртож байсан боловч энэ нь дарга биш, зөвхөн лаа, дүрс бүхий Бездомный байв.

Тэрээр шинэ гадаад танилаа хайж байв. Хэн ч юу ч ойлгосонгүй. Иван хачирхалтай авирлаж, хүн бүрийг айлгаж, тэд түүнийг зүгээр л хүүхэлдэй шиг уяж, хүчээр авч явж, сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэв.

6-р бүлэг

Шизофрени гэж хэлсэнчлэн

Ивантай хамт эмнэлгийн нэг тасагт яруу найрагч Рюхин байсан. Бездомный ухаан орсныхоо дараа тэрээр сүүлийн үед өөрт нь тохиолдсон бүх зүйлийн талаар Рюхинд ярив. Түүнд тайвшруулах тариа хийсэн. Эмч тойргийн хөршдөө найз нь шизофрени гэх мэт өвчтэй байх магадлалтай гэж хэлсэн.

Рюхин Грибоедовын байшин руу буцаж явахдаа Бездомный муу зохиолч болно гэж зөв хэлсэн гэдгийг тодорхой ойлгосон. Цөхрөнгөө барсандаа согтуу.

7-р бүлэг

Муу байр

Степан Лиходеев маргааш өглөө нь байрандаа босдог. Босоход хэцүү, тэр архи ууж, оройжин алхсан. Эстрадын театрын захирал Лиходеев талийгаач Берлиозтой хамт энэ байрыг түрээслэв. Энэ Садовая гудамжны 302 тоот 50 тоот байр нь муу нэртэй. Энд амьдарч байсан бүх хүмүүс алга болжээ.

Стёпа өвчтэй байсан тул Михаил түүнтэй хэзээ ч уулзаагүй. Гэнэт толинд Лиходеев хар хувцастай үл таних хүнийг харав. Үл таних хүн бол хар шидэт профессор Воланд юм. Тэд өчигдөр долоон шоуны гэрээнд гарын үсэг зурлаа. Стёпа үүнийг хараад бүх зүйл зөв болохыг ойлгов.

Лиходеев зурагт хуудас бэлэн болсон эсэхийг шалгахын тулд Римский рүү утасдав. Бохир толинд тэр пинснеж өмссөн нэгэн эрхэмийг харав. Дараа нь том хар муур гарч ирэв. Стёпагийн оюун ухаан бүрхэгджээ. Энэ бол түүний дагалдан яваа хүмүүс гэж Воланд тайлбарлав. Тэд бүгдээрээ амьдрах газар хэрэгтэй, тиймээс тэр орон сууцанд илүүдэхгүй.

Нөгөө л халтар юмнаас улаан үстэй, соёотой намхан хүн гарч ирэв. Лиходеев энэ мэргэжлээр огт тохиромжгүй найруулагч болсонд тэр гайхаж байв. Тэр Стёпаг нэг цохилтоор Ялта руу шидэв.

8-р бүлэг

Профессор, яруу найрагч хоёрын тулаан

Эмнэлэгт орон гэргүйд усанд ороход тусалж, шинэ дотуур хувцас өгч, эмнэлгийн төвөгтэй асуулт асуужээ. Тэрээр эмч нарт бүх амьдралаа гадна, дотогш нь хэлж өгсөн.

Өрөөндөө суугаад Иван дахиад л харь хүнийг санан шизофрени өвчний талаар ярьжээ. Иван Берлиозын үхэлд илбэчинг буруутай гэж үзсэн тул халдагчийг баривчлахыг хүсчээ. Эмчтэй ярилцахдаа Иван эмнэлгээс гарсны дараа цагдаад очно гэж хэлэв. Эмч энэ тохиолдолд түүнийг дахин эмнэлэгт авчрах болно гэж хэлээд тайвширч, бүх зүйлийг цаасан дээр бичихийг хүсч байна.

9-р бүлэг

Коровьевын зүйлүүд

Берлиозыг нас барсны дараа 302-р байшингийн орон сууцны нийгэмлэгийн дарга Никанор Иванович Босой асуудалд оров. Талийгаачийн өрөөнүүд одоо орон сууцны хороонд харьяалагддаг, орон сууцны асуудал үүссэн. 50-р байранд хөл нүцгэн хүн бүрээс нуугдаж байдаг.

Оффис дээр тэрээр хагарсан пинснез өмссөн туранхай иргэнтэй уулздаг. Тэрээр өөрийгөө Коровьев гэж танилцуулсан. Энэ иргэн аялан тоглолтоор ирсэн гадаад профессорын орчуулагч байсан. Тэд орон сууцанд долоо хоног байна, тэднийг Степ Лиходеев зөвшөөрсөн бөгөөд тэр Ялтад байна.

Никанор Иванович Интуристын товчоотой бүх зүйлийг шийдсэн. Тэгээд хоёр хувь гэрээ хийж, төлбөр, бичиг баримтаа авсан. Та нэг хуралдааны хоёр тасалбар гуйж, дараа нь явсан. Түүнийг явсны дараа Коровьев хэн нэгэнд хэлэхдээ, Садовая гудамжны 302-р байрны нэгдлийн дарга валютаар таамаглаж байна. Иргэний үнэмлэхтэй хүмүүс Босомд ирж, агааржуулалтыг шалгахыг хүссэн. Боодол нь доллартай байсан тул Босой гайхаж, бүх зүйлийг үгүйсгэж, гадаадын иргэнийг хэлж байсан боловч цүнхнээсээ гадаадын иргэний паспорт, гэрээний хуулбарыг олж чадсангүй.

10-р бүлэг

Ялтагаас ирсэн мэдээ

Театрын бүх хүмүүс админыг алга болсонд санаа зовж байв. Ид шидтэний ярианы талаар тодруулсан шинэ зурагт хуудаснуудыг үндсэн болон хүчтэй бэлтгэж байв. Ялтагаас яаралтай цахилгаан утас ирэв. Тэнд унтлагын хувцастай, хөл нүцгэн, эрүүгийн мөрдөн байцаах хэлтэст ирж, өөрийгөө Вариет театрын захирал Степан Лиходеев гэж дууддаг үл мэдэгдэх этгээдийн тухай бичсэн байв.

Римский Варенухад хэрэгтэй байгаа хүнд яаралтай мэдэгдэхийг тушаав. Варенухад хаашаа ч явахгүй байхыг утсаар сануулжээ. Дараа нь хувцас солих өрөөнд тэр муур хэлбэртэй, спортлог биетэй, амнаас нь соёо цухуйсан улаан үстэй хүнтэй таарч, түүнийг 302 тоот руу чирч, Лиходеевын байранд өргөв. Тэнд хүйтэн бугуйтай нүцгэн охин гарч ирэв. Тэр Варенухад түүнийг үнснэ гэж хэлсэн ч тэр ухаан алджээ.

11-р бүлэг

Иванын хуваагдал

Иван цагдаад мэдэгдэл бичиж чадсангүй, энэ нь дэмий хоосон зүйл, замбараагүй зүйл болж хувирав. Аадар бороо орж, тэр ядарч, уйлж эхлэв. Тэр тариа хийлгээд бүх зүйл алга болсон. Тэр тайвширсан, догдолж буй учрыг нь ойлгосонгүй, редактор нас барсан гэж та бодох болно. Профессорын түүх одоо түүнд үнэ цэнэтэй мэт санагдаж, эцсээ хүртэл сонсоогүйдээ харамсаж байв. Танихгүй хүн гэнэт тагтан дээр гарч ирэн Иваныг чимээгүй байхыг дохиоллоо.

12-р бүлэг

Хар ид шид ба түүний өртөлт

Римский Лиходеев, Варенуха нар бүгд хаашаа явсныг ойлгосонгүй. Тэгтэл нэг зочин орж ирээд түүнтэй уулзахаар явлаа. Профессор урт фрак, хар хагас маск өмссөн байна. Түүнтэй хамт хоёр, эхнийх нь бүгд торонд, хоёр дахь нь ерөнхийдөө хойд хөл дээрээ зогсож буй асар том муур юм. Ердийн хөтөлбөрийн дараа Римский хар ид шид, ид шид, түүний өртөлтийн гадаад профессорын тоог зарлав.

Тоглолт дээр хөзөртэй заль мэх гарч, мөнгөний бороо орж, хэн нэгэн нь бөөнөөр гипноз үзсэн. Цэнгүүний толгойг хүртэл тасдаж аваад буцсан. Бенгалскийг түргэн тусламжийн машинд хүртэл авч явсан.

Тайзан дээр эмэгтэйчүүдийн дэлгүүр хүртэл зохион байгуулж, хүн бүр зочлох боломжтой байв. Хэн нэгэн тодруулж өгөхийг хүссэн. Танхимаас нэг үзэгч заль мэхийг дэлгэхийг хүсэв. Фагот Семплеяровыг өөрөө илчлэхээр шийдэв. Тэр өнгөрсөн шөнө хаана байснаа хэлэв. Ийм тэмдэглэл дээр хүний ​​хоолойгоор муур театр руу хуралдаан дууссан гэж чангаар хашгирав.

13-р бүлэг

Баатрын дүр төрх

Гучин найм орчим насны цэвэрхэн хуссан, хурц хамартай шар үстэй, эмнэлгийн бүх хувцастай Иванын өрөөнд авирав. Түүнд цэвэрлэгчээс баахан түлхүүр хулгайлагдсан байжээ. Цонхноос үсрэх өндөр байсан тул одоо болтол зугтаагүй байна.

Ярилцлага, яруу найраг өрнөв. Тэгээд энд ирсэн шалтгааны тухай. Үүний шалтгаан нь ижил шалтгаан байсан гэж хоёр зохиолч Понтиус Пилатын тухай бичсэн байдаг. Зочин Иванд тохиолдсон бүх үйл явдлуудад гайхсангүй, тэр үүнийг Сатаны ажил гэдгийг мэдэж байв.

Өөрийгөө Их Багш гэж дууддаг үл таних залуу өнгөрсөн хугацаанд түүхч байсан юм. Тэр музейд ажиллаж байгаад сугалаанд хожоод ажлаасаа гарч роман бичиж эхэлсэн. Хавар нь тэр дурласан. Тэр шар цэцэгтэй гудамжаар алхаж, нүдэнд нь хүсэл тэмүүлэл харагдана. Тэд насан туршдаа бие биенээ хайсан бололтой. Тэр гэрлэсэн бөгөөд тэр өмнө нь гэрлэсэн бөгөөд хоёулаа аз жаргалгүй байсан.

Наймдугаар сард Мастер зохиолоо дуусгаад хэвлэгч рүү аваачив. Золгүй явдал эхэлсэн: тэд хэвлэхээс татгалзаж, хоёр шүүмжлэгч, нэг зохиолчийн хариултыг хүлээж, эцсийн татгалзал, дараа нь романаас ишлэл нийтлэхийг хүлээж байв. Дараа нь шүүмжлэгч Латунский аймшигтай шүүмж бичсэн. Бүх зүйлийг тэвчиж чадаагүй эзэн романаа шатаажээ.

Сүүлийн уулзалт дээр тэрээр нөхөртэйгээ Мастер руу нүүх талаар ярилцахад бэлэн байсан тул түүнийг далайд аваачихыг хүссэн. Эдгээр муу өдрүүдэд сэтгүүлч Алоизи Могарич багшийн амьдралд гарч ирэв. Сэтгүүлч ганц бие байсан бөгөөд ойролцоо амьдардаг байв. Тэр түүнд дургүй байсан ч Багш түүнд зохиолоо уншиж өгөхөд нь түүнд таалагдсан.

Тэр явсан, Мастер тогшив. Энэ нь хэн байсан, дараа нь юу болсон талаар тэр хэлээгүй. 1-р сарын дундуур тэр урагдсан хүрэмтэй, байшингүй гудамжинд байсан, учир нь тэд түүнийг хуучин өрөөндөө түрээсэлсэн байсан ч тэр түүнд юу ч хэлсэнгүй, зүгээр л битгий уурлаарай. Иван Га-Ноцри, Пилат хоёрын дүрийг сонирхож байсан боловч Багш ярихыг хүссэнгүй, гарч одов.

14-р бүлэг

Азарган тахиа алдар!

Профессор Римский илтгэл тавьсны дараа ажлын өрөөндөө сууж байхдаа бүх хатагтай нар ижил цамц, өмд өмссөн ч малгай, шүхэртэй зогсож байхыг цонхоор харав. Энэ зургийг харсан эрчүүд инээж эхлэв.

Римский ямар нэгэн зүйл хийхийг хүссэн боловч утасны дуудлага түүнийг зогсоов. Тэр айсан. Гэнэт Варенуха ирээд Лиходеев Москвагийн ойролцоох нэгэн таверанд энэ бүх хугацаанд шар айраг уусан гэж хэлээд Римский бүр ч айж, Варенухаа хуйвалдаан хийсэн гэж сэжиглэжээ. Тэр хурдан хаалга руу гүйж очоод түгжээд авав. Цонхоор нэг нь нүцгэн охины царайг харж, гэнэт хаанаас ч юм азарган тахиа хашгирав, дараа нь өөр, өөр. Охин Варенуха хоёр цонхоор нисээд алга болжээ. Римский агшин зуур суугаад Ленинград руу галт тэргэнд яарав.

Булгаковын "Мастер Маргарита хоёр" зохиолын 15-р бүлэг

Никанор Ивановичийн мөрөөдөл

Орон сууцны нийгэмлэгийн дарга асуултдаа хариулт олохыг хичээсэн ч чадаагүй. Тэрээр Коровьев болон муу ёрын сүнснүүдийн тухай түүхээсээ болж сэтгэл мэдрэлийн эмнэлэгт 119-р тасагт хэвтэн эмчлүүлжээ.

Оюун ухаанд тариа хийсэн. Зүүдэндээ тэр зүүд зүүдлэв, бүгд том танхимд шалан дээр сууж, тайзан дээр нэг залуу валют өгөхийг гуйж байв. Гэнэт үүдний танхимд тогооч нар савтай хоол барин гарч ирэв. Никанор Иванович нүдээ нээхэд тогооч тариур барьдаг фельдшер болж хувирав. Тэр түүнд дахин нэг удаа тарьсан бөгөөд тэр унтсан бөгөөд энэ удаад чимээгүй унтжээ. Гэвч Иван хоёр давхар бүсээр бүслэгдсэн Халзан уулын дээгүүр нар жаргахыг мөрөөддөг байв.

16-р бүлэг

Халзан уулын орой дээр яллагдагсдыг цовдолсон гурван загалмай байдаг. Цаазлах газар руу жагсаалыг дагалдан ирсэн олон үзэгчид хот руу буцаж ирсний дараа Халзан ууланд Есүхэйгийн шавь, татвар хураагч асан Леви Матвей л үлджээ. Цаазын ялтан ядарч туйлдсан ялтнуудыг хутгалж, ууланд гэнэт бороо оров.

17-р бүлэг

тайван бус өдөр

Эстрадын театрт болсон хуралдааны маргааш нь гайхалтай зүйл тохиолдов. Ажилчдаас зөвхөн жижиг ажилтнууд, нягтлан бодогч Василий Степанович Ласточкин нар л үлдсэн, тэр одоо удирдаж байв. Чуулган дахиад л бөөн сэтгэл хөдлөлийг төрүүлж, цагдаа хүртэл дуудсан. Илбэчийн үзүүлбэрийн талаархи бүх зурагт хуудас алга болж, тоглолтын гэрээ алга болсон, Лиходеевын байранд юу ч байсангүй. Ид шидийн хуралдааныг цуцалсныг зарласан зурагт хуудас хэвлэгдсэн бөгөөд уур хилэнг хурдан дарав.

Ласточкин хариуцлагатай хүний ​​хувьд орлогоо хүлээлгэн өгч, үзвэрийн комисст тайлагнах ёстой байв. Замдаа өчигдрөөс эхлэн бүх зорчигчид ийм мөнгөөр ​​мөнгө төлж, дараа нь энгийн цаас болж хувирсан гэж хэн ч түүнийг өргөхийг хүссэнгүй.

Ласточкин орлогыг тавихдаа маш их гайхаж, урд нь валют байсан. Тэр даруй баривчлагдсан.

18-р бүлэг

Амжилтгүй зочид

Берлиозын авга ах Максимилиан Андреевич Поплавский ач хүүгээсээ оршуулах урилга бүхий цахилгаан утас хүлээн авсны дараа Киевээс ирэв. Тэрээр Москва руу нүүхийг удаан мөрөөдөж байсан тул ач хүүгийнхээ байрыг өвлөн авахыг хүсчээ. Орон сууцны хороонд хэн ч байсангүй шууд байр руугаа явлаа.

Орон сууцанд тарган муур, Коровьев хоёр байсан бөгөөд тэд Берлиозын үхлийн талаар ярилцаж, өрөвдөж байв. Орон сууцны шинэ оршин суугчид байшингийн дарга нь хэн болохыг бүх зан авираараа харуулж, Поплавскийг хөөж, оршуулах ёслолд явахыг хориглож, тэр буудал руу гүйв.

Тус байранд театрын бармен Андрей Фокич Соков ирэв. Хуурамч мөнгөөр ​​орлогоо алдсан талаар гомдол гаргасан. Нууц хадгаламжтай байсан тул Коровьев түүнийг зэмлэв. Воланд есөн сарын дараа Соков ирэх хоёрдугаар сард элэгний хорт хавдраар нас барна гэж хэлсэн. Айсан Соков элэгний эмч Кузьмин руу гүйв. Тэр өвчтөнд итгэхгүй байсан ч бүх шинжилгээг хийсэн.

"Мастер Маргарита хоёр" романы хоёрдугаар хэсэг - хураангуй

19-р бүлэг

Маргарита

Тэр түүнийг мартаагүй. Тэр бол залуу, үзэсгэлэнтэй, ухаалаг Москвагийн иргэн Маргарита Николаевна юм. Нөхөр нь баян бөгөөд түүнд маш их хайртай. Тэд том байшинд, элбэг дэлбэг амьдардаг. Маргарита ганцаардмал. Нэгэнт шар өнгийн баглаа аваад зугаалахаар явна. Тэр өдөр тэр Багштай уулзаж, дараа нь түүнтэй салаагүй.

Өдрөөс өдөрт тэр Арбацкая дахь подвалд байрлах тохилог байр руугаа явав. Гэвч нэг өдөр тэр түүнийг барьж чадаагүй. Тэр өөрийгөө зэмлэв. Өвөл дуусч, хавар ирлээ. Зарим илбэчин ирсэн, бүх зүйл замбараагүй байв. Тэр зүүд зүүдлэв, эзэн түүнийг дуудав. Тэр ямар нэг зүйл болно гэдэгт итгэлтэй байна.

Маргарита Николаевна алхахаар бэлдэв. Тэр төвд хүрч, Кремлийн хананы доорх вандан сандал дээр очоод жилийн өмнө Мастертай хамт суув.

Тэр Берлиозын оршуулгын цувааг харав. Маргаритагийн хажууд байсан жижигхэн улаан үстэй эр талийгаачийн толгой алга болсон гэдгийг онцлон тэмдэглэв. Маргарита шүүмжлэгч Латунскийг сонирхож, Азазелло түүнд үзүүлэв.

Энэ үл таних Маргаритаг таньдаг байсан, тэр байтугай түүнийг зочлохыг урьсан. Тэр түүнд Мастерын тухай мэдээлэл өгөхөд авлига өгсөн бөгөөд тэр зөвшөөрөв. Тэр явахдаа түүнд жижиг хайрцаг шидэт тос өглөө. Тосыг есөн хагаст тослох ёстой, тэгээд яг арван цагт тэд ирэх болно.

20-р бүлэг

Azazello тос

Маргарита, Азаззелийн заасан цагт тэр хувцсаа бүрэн тайлж, нүүрээ шидэт тосоор түрхэж эхлэв. Нүүр царай нь өөрчлөгдөж эхлэв: хөмсөг өтгөрч, хар болж, үс нь хар болж, нүд нь ногоон өнгөтэй болжээ. Маргарита гайхалтай шулам болжээ. Түүний бие жингүйдэж, эрх чөлөөтэй болсон. Тэр агаарт хөвж чаддаг байсан.

Би нөхөртөө захидал бичсэн. Би гэрийн эзэгтэйд баярласан Наташад юмаа өглөө. Хөршийнх нь машин үүдэнд ирлээ. Утас дуугарч, хүлээн авагч дээр тэд Маргарита руу нисч, түүнийг үл үзэгдэх гэж хаалганы дээгүүр хашгирахыг хэлэв. Нисдэг шүүр дээр суугаад онгорхой цонхоор нисэв. Нүцгэн байдлаа далдлахын тулд цэнхэр нөмрөг авчээ. Хөрш нь гайхаж, Маргарита хаалганы цаана агшин зуур алга болов. Тэр хамгийн сүүлд энэ байшинг харсан бөгөөд тэнд маш их аз жаргалгүй байсан.

21-р бүлэг

Нислэг

Маргарита хотын дээгүүр өндөр биш, удаанаар нисэв. Замдаа тэр шүүмжлэгч Латунскийн гэрт погром зохион байгуулав. Дөрвөн настай айсан хүүг аварчээ. Николай Иванович, би Наташатай гахай дээр уулзсан. Энэ нь болсон тул тэрээр тос түрхсэн өөрийгөө барьж чадахгүй, мөн хөршийнхөө халзан толгойг үрж, дараа нь түүнийг эмээллэв. Тэр шулмын дүрийг авахгүй байхыг гуйв. Маргарита голын усанд угаал үйлдэж, түүнийг хатан хаан мэт угтав. Москва руу буцаж ирээд тэд машинаар ниссэн.

Мастер Маргарита хоёрын 22-р бүлэг

Тэд Садовая гудамжны 302 тоотод ирлээ.Азазелло Маргаритаг орон сууцанд хүргэж өгөөд алга болов. Түүнийг Коровьев угтсан бөгөөд тэрээр мөн л хагарсан монокл өмссөн байв. Энэ орон сууцанд асар том чимэглэлүүд гайхалтай нийцдэг. Тэд баганатай асар том танхимд байв.

Цахилгаангүй байсан. Коровьев бөмбөгний дэргэд хатан хааны цус урсдаг Маргарита хэмээх хатан байх ёстой гэж батлав. Маргарита Николаевна 16-р зууны Францын хатан хааны ач охин байсан тул зөвшөөрөв.

Тэдний орсон өрөөнд асар том царс ортой, ширээн дээр лаа асаж байв. Дараа нь тэр Азазелло, Гелла болон өөр өөр өнгийн нүдтэй чөтгөрийг харав. Тэр түүнтэй мэндлээд хажууд нь суулгав. Воланд муур хоёр шатар тоглож байв. Наташа, гахай хоёр шинэ хүн орж ирэв. Наташаг дотогш оруулж, гахайг гал тогоо руу явуулав. Маргаритад зөвхөн ус уухыг тушаав, гэхдээ өөр зүйлээс айх хэрэггүй.

23-р бүлэг

Сатантай хийсэн гайхалтай бөмбөг(хураангуй унших)

Бөмбөг тоглохын өмнө Маргарита цусанд угааж, сарнайн тосонд угаалджээ. Тэнд бөмбөг байсан бөгөөд Маргарита бараг үргэлж нүцгэн, үсэндээ алмаз зүүж, хүзүүндээ хүнд гинж зүүсэн зогсож байв. Бүх зочид түүний баруун өвдөгийг үнсэж, аль хэдийн өвдөж байв. Наташа анхилуун үнэртэй зүйлээр өвдгөө үрэв. Бегемот хатан хааны зүүн хөлний дэргэд суув.

Бүх зочид задгай зуухаар ​​орж ирэв: үхэгсэд, араг яснууд, хөгжилтэй хатагтай, ноёд болж хувирав. Бүгд хөгжилтэй байсан ч нэг эмэгтэй гунигтай байсан тул түүний нэрийг Фрида гэдэг байв. Түүнийг ажил олгогчид хууран мэхэлж, төрүүлээд энэ хүүхдийг хооллох зүйл байхгүй тул алчуураар боомилжээ. Түүнээс хойш тэр алчуурыг өглөө бүр түүнд авчирдаг болсон.

Бөмбөгний үеэр Маргарита маш их ядарсан байв. Воланд гарч ирэн, Берлиозын толгойг авч яваад аягатай адил ууж байв. Азарган тахиа хашгирч, зочид тарцгаав.

24-р бүлэг

Олборлох шидтэн

Бөмбөг дууслаа. Воланд ядарсан Маргаритаг өглөөний цайнд урьж, юу хүсч байгаагаа асуув. Маргарита үйлчилгээ үзүүлэхээс татгалзав. Гэхдээ тэр шаардав. Тэр аймшигт алчуур авчрахаа болиоч гэж Фридагаас гуйв.

Воланд өөрөө бөмбөгийн эзэгтэй байсныхаа хариуд юу ч хүсээгүй гэж асуув. Тэр хайрттайгаа уулзаж, хонгилд нь хамт амьдрахыг хүссэн. Бүх зүйл хийгдсэн. Мастер гунигтай, уйтгартай байв. Тэрээр сүүлийн саруудад тохиолдсон хувь заяаныхаа талаар түүнд ярьжээ. Бездомныйгийн түүхийн ачаар би түүнийг хаана, хэнтэй байсныг шууд ойлгосон.

Воланд зохиолоо эзэнд нь буцааж өгөөд, түүнийг гүтгэсэн Алоизи Могарычыг Арбацкаяад байр авахын тулд цонхоор шидэв. Орон сууцны бичиг баримтыг эзэнд нь буцааж өгсөн. Гэртээ буцаж ирээд Маргарита романаа уншиж эхлэв.

25-р бүлэг

Прокурор Иудасыг Кириатаас аврахыг хэрхэн оролдсон бэ?(хураангуй унших)

Иудад Есүхэй цаазлагдахаасаа өмнө уухаас татгалзсан гэж хэлсэн. Тэрээр хэнийг ч буруутгадаггүй, харин хулчгар зан нь хүний ​​хамгийн муу муухай чанар гэж үздэг.

Прокурор Афраниусыг дуудаж, Есүхэй Ха-Нозриг гэрт нь баривчлахыг зөвшөөрснийхөө төлөө Санедрионоос мөнгө авсан Кириатаас Иудасыг алахыг түүнд тушаажээ. Удалгүй Низа гэх залуу бүсгүй Иудатай хотод санамсаргүй таарч, түүнийг хотын гадна, Гетсеман цэцэрлэгт болзоонд томилоход үл таних хүмүүс түүн рүү дайрч, хутгаар хутгалж, түрийвчтэй мөнгө авчээ. Афраниус Пилатад Иудас хутгалуулж, мөнгийг тэргүүн тахилчийн гэрт суулгасан тухай мэдээлэв.

26-р бүлэг

оршуулга

Еврей хүн сэтгэлийн зовлонг туулж байна. Тэгээд Халзан уулнаас хоёрхон цогцос олдсон. Есүхэйгийн цогцсыг Матью Леви авч явав. Прокурор түүнийг авчрахыг тушаадаг. Леви Матайг Пилатад авчирсан. Тэр прокурорт Га-Ноцригийн номлол бүхий илгэн цаасыг үзүүлэв. Прокурор хулчгар зан бол хамгийн ноцтой муу муухай юм гэж уншдаг.

27-р бүлэг

50-р байрны төгсгөл

Маргарита романаа уншиж дууссан боловч түүний бодол санаанд ямар ч эмх цэгц байхгүй байв. Хот ч мөн үймээн самуунтай байв. Бүгд илбэчдийг илчлэх гэж оролдсон. Илбэчин Садовая дахь 50 дугаар байранд нуугдаж байсан гэж Семплеяров баталжээ. Тэгээд өөр ямар ч сэжүүр байсангүй. Бүх зүйл байрандаа орж эхлэв. Прохор Петрович костюм руугаа буцаж ирэв. Римскийг Ленинградад зочид буудлын хувцасны шүүгээнээс олжээ. Профессор Стравинский найрал дууг тайвшруулав. Босой даргыг олов. Мөн талийгаач Берлиозын толгой ул мөргүй алга болжээ.

Патриархуудад болсон үйл явдлын талаар асуухаар ​​эмнэлэгт нэгэн мөрдөн байцаагч мөн Иванд иржээ. Гэвч үнэндээ юу ч олж мэдсэнгүй. Лиходеев, Варенуха нар бас гарч ирэв. Маргарита Николаевна гэрийн үйлчлэгч Наташатай хамт алга болсон тухай ч гэсэн зарим мэдээлэл ирсэн. 50 дугаар байрнаас амьдралын шинж тэмдэг илэрч эхлэв. Воландын өглөөний цайны үеэр дүрэмт хувцастай эрчүүд дагалдан яваа хүмүүсийн хамт энд ирэв. Муурнаас бусад нь тэр даруй үл үзэгдэх болжээ. Гиппопотамус орон сууцыг галдан устгах ажлыг зохион байгуулсан бөгөөд түүнийг болон бусад хүмүүс хэзээ ч баригдаагүй. Хүмүүс цонхоор нэг эмэгтэй, гурван эрэгтэй дүрс нисч байхыг харав. Галын дараа Мэйгелийн цогцсыг олжээ.

28-р бүлэг

Коровьев, Бегемот хоёрын сүүлчийн адал явдал

Коровьев, Бегемот нар эцэст нь хулигана хийхийг хүсчээ. Тэд лангуун дээр чихэр, шоколад, мандарин тарааж, чихэр үнэгүй идэж байв. Дэлгүүрт гал гарсан тул тэднийг барьж чадсангүй.

Бид Грибоедовын байшин дахь ресторанд зочлоход рестораны захирал Арчибальд Арчибалдович тэднийг оруулав. Тэр тэдэнтэй хэрэлдэж болохгүй гэдгийг мэдэж байсан. Энэ хосын оройн зоогийн үеэр зэвсэг барьсан эрчүүд ирж хосууд руу буудаж эхэлжээ. Коровьев, Бегемот хоёр тэр даруй агаарт ууршив. Мөн ресторанд гал гарсан байна. Бүгд институцээс зугтах гэж яарч байсан бөгөөд Арчибалд Арчибалдович хажууд зогсоод бүгдийг ажиглав.

29-р бүлэг

Мастер, Маргарита хоёрын хувь заяа шийдэгдэнэ

Сайхан байшингийн дэнж дээр байсан Воланд, Азазелло хоёрт Москвагийн үзэсгэлэнт үзэмж нээгдэв. Гэнэт урд нь хувцастай, халтар жижигхэн хүн гарч ирэв. Энэ нь Леви Мэтью байсан юм. Түүнийг эзэн болон түүний хайртыг амар амгалангаар шагнуулах ёстой гэж илгээв. Тэд гэрэлд хүртэх ёсгүй, гэхдээ тийм ээ, амар амгалан. Тэгээд тэр алга болсон.

Дараа нь Воланд Азазелло бүх зүйлийг хийхийг тушаав. Аадар бороо ойртож, дагалдагчид удирдагчийн хамт явахад бэлдэв.

30-р бүлэг

Цаг нь боллоо! Цаг нь боллоо!

Маргарита Мастер хоёр жижиг хонгилд ирэв. Тэд тэднийг тогшив. Тэд Алоизи Могаричаас асуусан боловч түүнийг баривчилж, бүгд явсан. Дараа нь Азазелло хайрлагчид дээр ирэв. Тэд коньяк уусан бөгөөд Багш нүдэндээ ч итгэсэнгүй.

Азазелло Воландаас нэг шил гоёмсог дарс бэлэглэжээ. Энэ дарсыг Иудей улсын прокурор хүртэл уусан. Нэг балгасны дараа тэд үүрд унтжээ. Тэднийг унтаж байх үед чөтгөр түүхийг дуусгаж чаджээ. Дараа нь тэр хоёрын аманд дахин дарс хийн тэд дахин сэргэв. Азазелло тэдэнд амар амгаланг өгсөн гэж тайлбарлав. Тэр хонгилд гал гаргаж, роман, бүх зүйлийг шатаажээ. Маргарита зовлон шатаахад баярлав. Гурвалсан хар хонь дээр тэд эмнэлэг рүү яаравчлав. Замдаа тэд Иваны дэргэд зогсоод түүнийг тайвшруулав. Одоо бүх зүйл сайхан байна, хайртай хүн нь ойрхон байна.

31-р бүлэг

Бор шувуу толгод дээр

Аадар борооны дараа солонго гэрэлтдэг. Бүх иж бүрдэл угсарч байна. Воланд Мастерт хоттой үүрд салах ёс гүйцэтгэхийг зөвлөв. Буух эзэн ардаа хар нөмрөг барин хадны ирмэгт ойртлоо. Тэр гунигтай хот руу харж, аз жаргалтай ирээдүйн талаар бодож, морьтон руу буцаж ирэв. Бүгд л алсад хурдаллаа.

32-р бүлэг

Өршөөл, мөнхийн хоргодох газар

Дагалдан яваа хүмүүс бидний нүдний өмнө нисч, өөрчлөгдөв. Маргарет гайхав. Коровьев нүүрэндээ огт инээмсэглэлгүй хар ягаан баатар болжээ. Тэрээр нэг удаа харанхуй, гэрэл гэгээтэй гэж муухай хошигнодог хүлэг баатрын шийтгэл болгон олон удаа хошигнож байсан. Өнөөдөр цагаатгалын шөнө.

Бегемот дэлхийн сайн шоглогч залуу хуудас чөтгөр болжээ. Одоо тэр тайван байна. Воланд төрөлхийн төрхөөрөө нисэв. Тэд нэлээд удаан нисч, нэг нэгээр нь өнгөрч, цөлд хүрэв. Нэг хүн сандал дээр сууж байсан бөгөөд түүний хажууд нохой хэвтэж байв.

Энэ хүн бол Понти Пилат байв. Бүтээлийг дуусгахын тулд Воланд Мастерт баатраа үзүүлэв. Тэр энд үүрд сууж, өөртэйгөө ярьдаг, тэр үхэшгүй мөнх бөгөөд үүнийг үзэн яддаг. Тэр зүүдэндээ Есүхэй Ха-Нозритай ярьж байна. Түүнд уучлал хэрэгтэй.

Маргарита түүнийг өрөвдөж байсан ч зөвхөн Багш л түүнийг чөлөөлж чадсан тул тэр үүнийг хийсэн. Понтий Пилат нохойгоо дагуулан сарны замаар урагшлав. Мастер түүнийг дагасан боловч Воланд аль хэдийн дууссан зүйлийг дагахыг зөвлөдөггүй.

Маргарита Воланд мөрөөдөж байсан ирээдүйгээ өгсөн. Хайртай хүнтэйгээ интоорын дор Шубертын бүтээлүүд рүү алхаж байна. Орой нь лааны доор шунхтай үзэгтэй мастер бичиж чаддаг байв. Воланд болон түүний дагалдагчид алга болов. Мастер Маргарита хоёр эцэст нь удаан хүлээсэн үүр цайхыг харав.

Булгаковын "Мастер ба Маргарита" зохиолын эпилог (хураангуй унших)

Муу ёрын сүнснүүдийн тухай цуу яриа удаан хугацаанд намжсангүй. Бүх зүйл утгагүй байдалд хүрч, тэд хар муур барьж, Коровьев, Коровкин гэх мэт нэртэй хүмүүсийг баривчилжээ. Иван Николаевич Понырев бичихээ больж, түүхч мэргэжлээр суралцаж, хүрээлэнд ажиллаж байв. Жил бүрийн хавар тэрээр Патриархын цөөрөмд очиж, бүх зүйлийг санаж, үнэнч эхнэр нь түүнийг тайвшруулдаг байв. Шөнө Пилат, Га-Нозри хоёрын яриаг тэр харав. Хоёулаа сарны замаар алхаж, Есүхэй Понтиусыг тайвшруулав. Нэгэн өдөр Мастер, Маргарита хоёр зүүдэндээ гарч ирэв. Тэд бүх зүйл дууссан гэдэгт итгэлтэй байсан. Түүнээс хойш Иван юунд ч саад болоогүй.

Бидний өмнө Мастер Маргарита хоёр байна. Зохиолын бүлгүүдийн хураангуй нь уншигчдад уг бүтээл нь түүнд сонирхолтой эсэхийг хурдан ойлгоход тусална. Михаил Булгаков 1937 он гэхэд энэ ажлыг дуусгасан боловч 25 жилийн дараа анхны сэтгүүл хэвлэгджээ. Булгаковын хэлснээр "домог роман" -д өгүүлсэн хоёр түүх тус бүр нь бие даасан үйл явдлыг хөгжүүлдэг.

Эхний түүх нь 20-р зууны 30-аад оны 5-р сарын бүтэн сараар Зөвлөлтийн нийслэл Москва хотод өрнөдөг. Хоёр дахь нь - жилийн яг тэр үед, гэхдээ эхнийхээс хоёр мянган жилийн өмнө Ершалаймд. Москвагийн шинэ түүхийн бүлгүүд эртний Ершалаймын түүхийн бүлгүүдтэй огтлолцсон байдаг.

Мастер Маргарита хоёрын хураангуй, Нэгдүгээр хэсэг, 1-12-р бүлэг

Тавдугаар сарын халуун өдөр нууцлаг гадаадын иргэн Воланд болон түүнийг дагалдан яваа хүмүүс утга зохиолын сэтгүүлийн эрхлэгч Михаил Берлиоз, атеист шүлгийн зохиолч залуу яруу найрагч Иван Николаевич Бездомный нартай уулзав. Гадаад хүн хар домын эзэн мэт дүр эсгэдэг. Түүний туслах ажилтнуудад Фагот хэмээх туслах Коровьев, "хүч" үйл ажиллагааг хариуцдаг Азазелло, хөөрхөн туслах, хагас цагийн цус сорогч шулам Гелла, инээдтэй онигоочин Бегемот нар багтдаг бөгөөд ихэвчлэн гайхалтай хэмжээтэй хар муур шиг харагддаг.

Берлиоз, Бездомный хоёрын Есүсийн тухай ярианд гадны хүн хөндлөнгөөс оролцож, түүнийг үнэхээр оршин байсан гэж мэдэгдэв. Бүх зүйл хүнд захирагддаггүйн нотолгоо бол комсомол гишүүний гарт Берлиозын гунигтай үхлийн тухай Воландын таамаглал байв. Тэр даруй Иван комсомол охины жолоодсон трамвай ерөнхий редакторын толгойг хэрхэн тасалсны гэрч болжээ.

Воландын сүнслэг бүлэглэлийг баривчлах хүсэл эрмэлзэл, хүсэл нь Бездомныйг сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэв. Энд тэрээр 118-р өрөөнд өвчтэй Мастертай уулзаж, зөвхөн Маргаритад хайртай байсан түүхээс гадна Ешуа Ха-Нозригийн түүхийг сонсдог. Ялангуяа, Их Багш Иванд харанхуйн хаан Воландын жинхэнэ мөн чанарыг илчилдэг.

Туслах ажилтнуудтай гадаадын иргэн Берлиозын байрыг эзэлж, хөрш Стёпа Лиходеевыг Ялта руу илгээв. "Элдэв" театрын тайз нь тамын компанийн үзүүлэх тоглолт болж хувирдаг. Москвачуудад янз бүрийн уруу таталтыг санал болгодог: мөнгөний бороо, хувцас, үнэртэй ус. Тоглолтын дараа уруу татагдсан хүмүүс гудамжинд нүцгэн, мөнгөгүй болсондоо харамсаж байна.

Мастер Иванд өөрийгөө түүхч, музейн ажилтан байсан гэж хэлдэг. Нэгэн удаа их хэмжээний мөнгө хожсон тэрээр ажлаасаа гарч, Понтий Пилатын үеийн тухай удаан хугацааны турш төлөвлөсөн ном бичиж эхлэв.

Үүний зэрэгцээ тэрээр Маргаритатай уулзаж, тэдний хооронд хайр бий болно. Номноос хэсэгчлэн хэвлүүлсний дараа Мастер Москвагийн Утга зохиолын нийгэмлэгийн шүүмжлэгчдийн өдөөн хатгалгад өртөж, шүүмжлэлд өртөв. Тэрээр цөхрөнгөө барсандаа гар бичмэлээ шатаажээ. Энэ бүхэн түүнийг сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэдэг.

Мастер Маргарита хоёрын хураангуй, Нэгдүгээр хэсэг, 13-18-р бүлэг

Үүний зэрэгцээ өөр нэг түүх бий болно. олзлогдсон гуйлгачин гүн ухаантан Есүхэйг байцааж байгаа бөгөөд орон нутгийн шашны эрх баригчид аль хэдийн цаазаар авах ял оноожээ. Пилат хатуу шийтгэлтэй санал нийлэхгүй байгаа ч түүнийг батлахаас өөр аргагүйд хүрэв. Тэрээр Улаан өндөгний баярын баярыг тохиолдуулан Га-Нотзрид өршөөл үзүүлэхийг гуйсан боловч еврей тэргүүн тахилч дээрэмчнийг суллав. хоёр хулгайч, Есүхэй хоёрыг цаазалсан гурван загалмайгаар дүрсийг нь өөрчилсөн. Түүний дагалдагчдын нэг Матвей Леви үхэж буй гүн ухаантны хөлд үлдэж, цаазын ялтан зүрхэнд нь нигүүлсэнгүй цохилтоор зовж шаналахаа болмогц тэр даруйд гайхалтай аадар бороо оров. Понтиус Пилат амар амгаланг олж чадахгүй. Тэрээр туслахаа дуудаж, Есүхэйгээс урвасан хүнийг цаазлахыг тушаадаг. Ха-Нозригийн хэлсэн үгийг бичсэн Левийн илгэн цаасан дээр Пилат хулчгар зан бол хамгийн ноцтой муу зүйл гэдгийг уншжээ.

Мастер Маргарита хоёрын хураангуй, Хоёрдугаар хэсэг, 19-32-р бүлэг

Маргарита Азазеллогийн саналыг хүлээн авч, хайртай хүнтэйгээ дахин уулзахын тулд хэсэг хугацаанд шулам болно. Тэрээр Воланд болон түүний гар хөл бологсдын хамт жил бүр болдог хар хүчний бөмбөгөнд гэрийн эзэгтэйн дүрд тоглодог. Шагнал болгон мастеруудыг түүнд буцааж өгдөг. Тэднийг тамын дагалдагчид аваачиж, тэд үүрд амар амгаланг олж авдаг, учир нь Багш нь гэрэлд хүртэх ёсгүй.

"Мастер Маргарита хоёр"-ын хураангуй, хоёрдугаар хэсэг, эпилог

Жил бүр 5-р сарын тэргэл саран дор алхаж байхдаа профессор Иван Николаевич зүүд зүүдэлдэг. Понтий Пилат, Ха-Нотсри хоёр түүнд харагдах бөгөөд тэд тайван ярилцаж, сарны төгсгөлгүй замаар алхаж, гайхалтай үзэсгэлэнтэй эмэгтэйн удирдсан зуун арван найман дугаартай байв.

Уншигч та сонор сэрэмжтэй байгаарай! “Мастер Маргарита хоёр” зохиолын хураангуй нь 20-р зууны утга зохиолын шилдэг бүтээлүүдийн нэг болсон романыг бүтнээр нь уншиж зүрхлэхгүй байгаа хүний ​​таашаал ханамжийг арилгаж чадна.

Булгаков хамгийн агуу бүтээлээ арав гаруй жил бичсэн. Тэрээр үхэл түүний ажлыг тасалтал олон удаа бүлгүүдийг дахин бичиж, гарчгийг нь өөрчилсөн. Зохиолчийн гэргий амьдралынхаа сүүлийн жилүүдэд зохиолынхоо бүлгүүдийг түүний үгнээс бичиж үлдээснээр хүн төрөлхтөн хожим дэлхийн өв болсон бүтээлийг өвлөн авч чаджээ.

Москва дахь хавар. Патриархын цөөрмийн ойролцоох вандан сандал дээр алдартай сэтгүүлийн редактор, MOSSOLIT-ийн дарга Михаил Александрович Берлиоз, залуу яруу найрагч Иван Бездомный нар сууж байна. Тэд шашны эсрэг сэдвээр ярьдаг. Орон гэргүй хүнд шүлэг бичиж, Бурхан үнэхээр байдаггүй гэдгийг тодорхой тайлбарлахыг даалгажээ. Берлиоз зохиолчийн бүтээлийг шүүмжилдэг, учир нь тэр шүлэгт Бурханыг үгүйсгэхгүй, харин Христийг тохуурхаж байгааг хардаг. Халуун. Берлиоз тавгүйтэж, толгой дээрээ малгай өмссөн, бардам царайтай урт хүнийг төсөөлж байна.

Эзгүй гудамжнаас нэгэн эр гарч ирсэн бөгөөд түүний тайлбар нь гэрч бүрийн хувьд өөр өөр байв. Зарим нь түүнийг доголон байсан гэж, зарим нь түүний асар том өсөлт, цагаан алтны титэмтэй гэж ярьдаг бол зарим нь түүний өндөр нь жижиг, титэм нь алт байсан гэж дурсдаг. Зохиолч түүнийг хар үстэй, доголдоггүй, нэг талдаа цагаан алтан титэмтэй, нөгөө талдаа алтлаг нүдтэй, нэг нь хар, нөгөө нь ногоон өнгөтэй хар үстэй хүн гэж дүрсэлсэн байдаг. Хувцаслалт, зан авир нь дөчин жилийн харь хүнээс урвасан. Суган дороо пудлийн толгойтой таягийг бариул болгон барьжээ.

Гадны хүн зохиолчдын дунд суугаад хүмүүс Бурхан байдаг гэсэн 5 баталгааны талаар юу гэж бодож байгааг асуув. Хүний амьдралыг хэн хариуцаж байна вэ гэсэн асуултад тэр хүн өөрөө хариуцаж байгаа гэсэн хариултыг авдаг. Танихгүй хүн үүнийг няцааж, тэр хүн мөнх бус бөгөөд өнөө шөнө юу хийхээ мэдэхгүй байна. Тэрээр Берлиозыг комсомол гишүүн толгойгоо таслах болно гэж зөгнөжээ. Дараа нь тэр даргын оройн төлөвлөгөөг сонирхож, Аннушка аль хэдийн тос асгасан тул уулзалт хийхгүй гэж хэлэв. Иван үл таних хүн сэтгэцийн өвчтэй хүмүүсийн эмнэлэгт хандсан эсэхийг асуухад тэрээр профессор Стравинскийгээс шизофрени гэж юу болохыг асуухын тулд зөвлөгөө авдаг.

Үүнийг тагнуул гэж шийдсэний дараа зохиолчид бусад зүйлсээс гадна гадаадын хүн оюун ухааныг уншиж чаддаг гэдэгт итгэлтэй байна. Тэр тэдэнд хар ид шидийн зөвлөхийн паспортыг үзүүлэв. Тэрээр мөн Есүс байсан бөгөөд үүнийг батлах шаардлагагүй гэж хэлсэн. Түүх эхэлдэг...

Энэ нь Иудей улсын прокурор Понтий Пилатын тухай өгүүлдэг. Йешуа Га-Нотсри Йершалаймын сүмийг сүйтгэхийг зорьсон хэрэгт буруутгагдан байцаалт авахаар түүнд авчирчээ. Есүхэй прокурорыг сайн хүн гэж дуудаж, түүнийхээ төлөө саваагаар зодож, прокурорыг “ноёрхсон” хэмээн шийтгэдэг. Леви Мэтью үгээ зөв бичээгүй гэж Ешуа буруутгаж байна. Хуучин сүсэг бишрэлийн сүм нурж, үнэний сүм барина гэж л хэлсэн. Пилат аймшигтай мигрень өвчнөөр шаналж байна. Түүнийг тарчлаан зовоохоос үүрд аварч чадах хорын тухай боддог.

Пилатын үнэн гэж юу вэ гэсэн асуултад Есүхэй үнэн нь прокурорыг тарчлаадаг толгойны өвчинд байгаа бөгөөд хайртай нохойгоо ирэхийг хүсч байна гэж хариулав. Тэгээд Есүхэй толгой арилна, өвдөлт үнэхээр арилна гэж хэлдэг. Пилат яагаад хүн бүрийг сайн хүмүүс гэж дууддагийг гайхаж, Есүхэйгээс дэлхий дээр муу хүмүүс байдаггүй гэдгийг сонсов.

Пилат мигрень өвчнөөс хэсэг хугацаанд салж, золгүй хүмүүсийг үхлээс аврахыг хүсч байгаа боловч энэ тохиолдолд сүмийг сүйтгэсэн гэж буруутгахаас гадна Цезарийг доромжилж байна. Эрх мэдэл бол хүмүүсийн эсрэг хүчирхийлэл гэж Есүхэй хэлсэн. Пилат ялыг баталж, өөрийг нь эдгээсэн Га-Нозриг цаазаар авахуулахаас өөр арга байхгүй. Түүнээс гадна гурван дээрэмчинд цаазаар авах ял оноожээ. Хаврын Пасха баярыг тохиолдуулан тэргүүн тахилч Барраббаныг өршөөхийг хүссэн боловч прокурор Ха-Нотсриг явуулахыг хүсчээ. Кайфа хатуу, Пилат түүнийг заналхийлсэн боловч энэ нь тус болсонгүй. Пилат Барраббаныг өршөөгдсөн гэж хүмүүст зарлав. Цаазаар авахуулах бэлтгэл ажил хийгдэж байна.

Энэ түүх Берлиозын сэтгэлийг хөдөлгөсөн ч үнэнтэй бараг төстэй биш гэж тэр хэлсэн бөгөөд профессор тэр үед өөрөө Пилатын тагтан дээр байсан гэж хариулав. Зохиолчид түүнийг үнэхээр сэтгэл зүйч гэж үздэг.

Берлиозоос профессор хаана байрлаж байгааг асуухад тэр одоохондоо хаана ч байхгүй, гэхдээ би танай байранд амьдрахаар төлөвлөж байсан гэж хариулав. Уурласан редактор элчин сайдын яам руу залгахаар гүйнэ. Гудамжинд тэр трамвай хараад, нэг алхам ухарч, асгарсан наранцэцгийн тос дээр гулсаж, шууд төмөр зам дээр унана. Трамвай түүний дээгүүр гүйж, толгойгүй орхино.

Иван Homeless хэн нэгэн Аннушкаг тос асгасан гэж буруутгаж байгааг сонсов. Тэр профессорыг барина гэж бодсон ч регент (Нараар нь Коровьев, ака Фагот) түүнтэй нийлж дөрвөлжин хүрэм, асар том хар муур өмсөв. Гурвал бүхэлдээ харанхуй гудамжинд нуугдаж байна. Иван тэдний араас гүйсэн боловч зай нь багасдаггүй.

Профессорыг гүйцэхгүй, Бездомный Москва голд усанд орохдоо түүний хувцсыг хулгайлсан болохыг олж мэдэв. Тэрээр лаа, дүрс бүхий дотуур өмд өмсөж, МАССОЛИТ-ийн утга зохиолын ордонд Грибоедов руу ирж, Берлиозыг гадаадын хүн алсан, тэр даруйд нь баривчлах ёстой гэж бүгдэд мэдэгдэв. Иван сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэгдэж, шизофрени гэж оношлогджээ.

Эстрадын театрын захирал Степан Лиходеев Берлиозтой 50 дугаар байранд амьдардаг байв. Тэр өлсгөлөнтэй байна. Тэр үл мэдэгдэх хүн түүнтэй хар ид шид хийх гэрээ байгуулж байгааг хардаг. Лиходеев бас хачирхалтай хэлбэрийг пенс-нез, хавтгай хүрэм, асар том муурыг хардаг. Илбэчин энэ байранд дагалдан яваа хүмүүстэйгээ хамт амьдарна гэж хэлсэн боловч Степанд энд байх газар байхгүй. Лиходеевын уур хилэнгээр Азазелло толиноос гарч ирээд Степаныг Москвагаас хөөх хэрэгтэй гэж хэлэв. Муур "Скат!" гэж хашгирахад Лиходеев Ялтагийн эрэг дээр өөрийгөө олжээ.

Берлиозын амьдардаг байшингийн орон сууцны нийгэмлэгийн дарга Никанор Босой талийгаачийн өрөөнд орох хүсэлт гаргасан хүмүүсээс залхсан тул 50-р байранд орохоор шийджээ. Тэнд тэрээр Коровийтой уулзсан бөгөөд Степан түүнд гадаадын иргэнийг байрандаа нүүлгэхийг хүссэн захидал бичиж байна гэж батлав. Коровьев захидал Босойгийн цүнхэнд байгаа гэж итгүүлж, чемоданыг онгойлгоод олов. Коровьев түүнд 5000 рубль, шидэт сессийн хоёр кредит тэмдэг өгдөг.

Коровьев утсаар ярьж, Босой валютаар таамаглаж байгаа бөгөөд үүнийг угаалгын өрөөндөө агааржуулалтын нүхнээс олж болно. Хөл нүцгэн зүгээр л тэнд рубль нуусан боловч прокурорын газар оронд нь доллар олдог. Босс баривчлагдсан.

Театрын санхүүгийн захирал Римский, администратор Варенухагийн хамт Лиходеевыг хайж байна. Тэд шидтэний нүдийг хараагүй ч Воландын "Хар ид шидтэй хар ид шид" тоглолтонд бэлдэж байна. Ялтагаас хагас нүцгэн хүн Ялтагийн цагдаад ирж, Лиходеев мөн гэж мэдүүлсэн болохыг баталж, театрын хаягаар цахилгаан иржээ. Римский, Варенуха нар татгалзсан хариу бичжээ. Гэвч дахиад хэдэн цахилгаан утас ирэхэд Стёпа үнэхээр тэнд байгаа гэдгийг ойлгодог. Хаашаа ч явахыг хориглосон хачирхалтай утсаар ярьж байсан ч Варенуха цагдаад очжээ. Зуны шүүгээ рүү явах замд нь муур шиг бүдүүн эр түүнийг зодож, урт найз нь цүнхийг нь аваад явчихав. Дараа нь Варенуха Стёпагийн байранд авчирч, Воландын нүцгэн зарц Хелла түүнийг цус сорогч болгожээ.

Тоглолт эстрадын театрт эхэлсэн. Воланд тайзан дээрх түшлэгтэй сандал дээр суугаад Коровьевтой цаг хугацаа Москвачуудыг хэрхэн өөрчилсөн талаар ярилцаж эхлэв. Хөгжөөн дэмжигч Жорж Бенгалский өөрийн шүүмжлэлийг магтаал сайшаал болгон орчуулж, Коровьевыг худал хэлсэн гэж буруутгаж байна. Дараа нь муур, Коровьев хоёрын гүйцэтгэсэн хөзрийн заль мэх эхэлнэ. Хөзрүүд олон нийтийн гарт нисч, алтан зоос болж хувирдаг. Зугаалагч ахин дотогш орж ирээд, одоо нээлт болно гэж хэлэв. Коровьев бардам эрийг шийтгэхээр шийдсэн бөгөөд олон нийт түүний толгойг таслахыг зөвлөж байна. Муур шийтгэлээ гүйцэтгэдэг боловч хүмүүс толгойгоо тасдсан зугаацагчийг хараад түүнийг уучлахыг гуйдаг. Тэд азгүй эр рүү толгойгоо нааж, тайзнаас хөөж, гараараа даллаж, хашгирч, галзуурч сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэгддэг.

Коровьев Парисын загварын дэлгүүрийг тайзан дээр нээж, ямар ч үзэгчдэд гадаад хувцас солихыг санал болгодог. Бараг бүх үзэгчид энэ дэлгүүрт зочилж, гарт ирсэн бүх зүйлийг шүүрдэв.

Сэтгэцийн эмнэлэгт хэвтэн эмчлүүлж буй Иван Орон гэргүй цагдаад мэдүүлэг өгөх гэж оролдсон боловч тагтан дээр хэн нэгнийг анзаарчээ. Нэг хүн өрөөндөө орж ирэв. Зочин сувилагч Прасковья Федоровнагийн түлхүүрийг хулгайлж, заримдаа тагтан даган алхдаг гэж ярьдаг. Иван түүнд үл таних хүн болон Пилатын тухай хэлэв. Зочин Пилатын тухай бас бичсэн гэж хэлээд Иван Сатантай Патриархын дэргэд уулзсан гэж тайлбарлав. Тэр өөрөө Воландтай уулзаагүйдээ харамсаж байна, учир нь яг Пилаттай холбоотой түүх түүнийг эмнэлэгт хүргэсэн юм. Зочин өөрийгөө Багш гэж дуудаж, хайрт нь түүнийг ингэж дууддаг байв. Нэгэнт сугалаанд хожиж, Арбатын ойролцоо хоёр өрөө түрээслээд Пилатын тухай роман бичиж эхлэв. Тэгээд алхаж явахдаа хайрттайгаа уулзсан. Тэрээр түүний романд алдар уншиж, Багшдаа зориулж "М" үсэгтэй малгай оёжээ. Тэр гэрлэсэн тул тэд нууцаар уулзсан.

Уг романыг хэвлүүлэхээр аваагүй бөгөөд хэвлэсэн хэсгийг Латунский маш их шүүмжилсэн. Багш сэтгэлийн хямралд оров. Түүний шинэ найз, Маргаритад дургүй байсан Алоизи Могарич хэрхэн роман бичих талаар зөвлөгөө өгч эхлэв. Толгойнууд илүү түрэмгий болсон. Мастер маш их айдастай болж, Маргаритад өвчтэй байгаагаа хэлэв. Маргааш түүнтэй үүрд хамт байхаа амласан. Гэвч маргааш нь түүнийг баривчилж, Алоизи Могарич тэдний шүүгээнд амьдарч эхлэв. Баривчлагдсаны дараа мастер энд, сэтгэцийн эмнэлэгт хэвтсэн боловч хайртдаа өөрийнхөө тухай хэлээгүй.

Орой нь Римский ажлын өрөөндөө сууж, цонхны гадаа цагдаагийн дуут дохиог сонсдог. Гудамжинд бүсгүйчүүд нүцгэн зогсоно - Парисын даашинз, оймс алга болжээ. Тэр утсаа авах боловч тэнд хаашаа ч битгий залга гэсэн тушаал сонсогдов. Оффисоо орхихоос айж шөнөжин сууна. Варенуха орж ирээд Стёпа Ялтагийн тавернаас цахилгаан илгээж, түүнийг эрүүлжүүлэх байранд аваачсан гэж хэлэв. Римский Варенухагийн хачирхалтай зан авирыг хараад дэнлүүний доор сууж буй администратор сүүдэрлэхгүй байгааг анзаарав. Римский зугтахыг хүссэн ч Варенуха хаалгыг хааж, Гелла цонхоор авиран орж ирэв. Гэвч тахиа хашгирах нь Римскийг цус сорогчдоос аварна. Үүр цайхад тэр хотоос гарна.

50-р байрны дарга Босого байцаалтад тохиромжгүй тул сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэгдсэн: тэр өрөөний эргэн тойронд чөтгөрийг барьж, баптисм хүртжээ.

Леви Матай Есүхэйг хутгаар алж, загалмай дээрх тарчлалаас аврахыг хүсч цаазаар авах газар руу явж буй карваны араас гүйв. Тэр хоцорчээ. Гэвч наранд бусад амиа золиослогчдын дэргэд түдгэлзсэн Есүхэйгийн тарчлал удалгүй дуусч, ноёрхогч тэдэнд ус өгч, зүрхийг нь жадаар цоолохыг тушаав.

Эстрадын театр захиргаагүй үлдэв. Стёпагийн байр хоосон байв. Чуулганаас олсон мөнгө чихрийн цаас болон хувирав. Муур Бегемот, Бассон нар гайхалтай комиссын байранд хөгжилдөж байна. Дарга нь алга болчихсон, костюм нь өөрт нь ажилласаар, бүр утсаар ярьж байна. Комиссын бүх ажилчид Фаготын удирдлаган дор найрал дуугаар дуулдаг "Алдарт тэнгисийн ариун байгаль". Тэд дуугаа барьж чадалгүй Стравинскийн эмнэлэгт хүргэгджээ.

Киевийн талийгаач Берлиозын авга ах Поплавский ач хүүгээсээ нас барсан тухай анхны цахилгаан утас авчээ. Авга ах Москва руу 50-р байшингийн нандин тоолуур авахаар очсон боловч Воландын туслахууд түүнийг хөөж гаргав. Дараа нь бармен Андрей Фокич мөнгөний оронд түүнд чихэр боодолтой мөнгө төлсөнд эгдүүцэн байранд ирэв. Воланд түүнийг хоёр дахь шинэхэн хилэм загас зарсан гэж буруутгаж, Фагот 9 сарын дараа бармен элэгний хорт хавдар тусаж, үхнэ гэж таамаглаж байна.

Маргарита аз жаргалгүй, өдөр бүр Александр цэцэрлэгт эзнээ хүлээж байна. Тэрээр вандан сандал дээр сууж, оршуулгын ёслолыг харж, талийгаачийн толгойг хулгайлсан гэсэн дууг сонсдог. Гэнэт Азазелло түүний хажууд вандан сандал дээр гарч ирэв. Тэр түүнийг олон түмэнд Латунскийг харуулж байна. Дараа нь тэр түүнийг гадаад хүнтэй оройн хоолонд урина. Маргарита татгалзаж, түүнийг сутенер гэж нэрлэв. Навч. Араас хөөцөлдөж яваа Азазелло түүнийг энд суугаад Багшийгаа хүлээж бай гэж хэлэв. Тэр буцаж ирэхэд тэр түүнд итгэл найдвар өгч, орой нь бүх биеийг нь түрхэх ёстой. Азазелло алга болжээ.

Орой болтол бага зэрэг хүлээсэн Маргарита цөцгийтэй тос түрхэж, түүний хувиралд гайхаж байна - үрчлээс нь гөлгөр болж, бие нь толигор болж, үс нь буржгар болжээ. Тэрээр баярлаж, нөхөртөө салах ёс гүйцэтгэх захидал бичдэг. Гэрийн үйлчлэгч Наташа түүнийг хараад Маргарита түүнд юм өгч, баяртай гэж хэлэв. Азазелло дуудаж, "үл үзэгдэх" гэж хашгиран нисэхийг тушаажээ. Тэр шүүр дээр суугаад нисдэг. Хотын дээгүүр нисч явахдаа тэр зохиолчдын байшинг харав. Тэрээр Латунскийн байр руу нисч, тэнд погром зохион байгуулж, цонхыг эвдэж, бүх цоргыг нээдэг.

Маргарита хотын дээгүүр нисч, гол руу нисэв. Наташа түүнийг гүйцэж, үлдсэн тосыг хэрэглэхээр шийдсэн. Тэр Маргарита хөрш Николай Ивановичийг таньсан гахайн дээр нисдэг.

Маргарита ирэхийг хүндэтгэн голын эрэг дээр марш тоглож, амралтын өдөр шулам бүжиглэдэг. Наташа оройн хатан хаан ирснийг зарлахаар Москва руу нисэв. Маргарита аль хэдийн хар дэгээ жолоодсон машинд буцаж нисэв. Садовая дахь 50-р байшинд бөмбөг тоглох бэлтгэл ажил хийгдэж байна. Орон зай нь төсөөлшгүй хэмжээгээр өргөжиж, танхим дахь шат нь хязгааргүй урт болжээ. Азазелло Маргарита Коровьевт өгөв, тэр түүнд Воланд жил бүр бүтэн сартай бөмбөг өгч байгаа тул гэрийн эзэгтэй хэрэгтэй гэж тайлбарлав. Тэр хааны цустай Маргарита байх ёстой. Тэр түүнийг бөмбөгний эзэгтэй болохыг урьсан гэж Маргарита зөвшөөрөв.

Коровьев Маргаритаг Воланд руу авчирлаа. Гелла өвдгөнөө тосоор тосолж, тэр үед Бегемоттой хамт амьд бөмбөгөөр шатар тоглодог. Маргарита туслахыг санал болгож, Воландын өвдөгийг тослохыг үүрэг болгов. Ширээн дээр дэлхий дээр болж буй бүх зүйлийг харж болох бөмбөрцөг байдаг. Маргарита тэвэрсэн хүүхэдтэй эхийг галд өртөж үхэхийг харав. Воланд өөрийгөө зөвхөн ажиглагч гэж хэлээд Абаддоннаг (дайны чөтгөр) магтдаг бөгөөд түүний ажил нь түүний бодлоор өө сэвгүй юм. Тэрээр Абаддоныг зочинд үзүүлэхээр шийдэв.

Маргарита бөмбөг тоглоход бэлтгэгдсэн: тэд түүнийг угааж, зөвхөн гутал өмсөж, хүнд гинжээр хүзүүндээ хар пудлийн толгой хэлбэртэй медаль зүүж өгдөг. Коровьев түүнд бөмбөгний эзэгтэй хэрхэн биеэ авч явах талаар зөвлөгөө өгдөг. Бөмбөгийг Страусын удирдсан найрал хөгжимөөр нээдэг. Урт шатны дээд талд Маргарита зочдыг угтахаар зогсож байна. Ирээдүйн эрчүүдийн хувьд үнсэлцэхийн тулд гараа өгөх ёстой, харин эмэгтэйчүүдийн хувьд өвдгөө орлуулах ёстой.

Зочид яндангаас үлддэг. Коровьев тэднийг Маргаритатай танилцуулав: алуурчид, алхимичид, дүүжлэгчид. Маргарита хүн бүрт хүндэтгэлтэй хандах ёстой, гэхдээ хэнийг ч ялгаж болохгүй. Маргарита маш их ядарсан. Фрида гарч ирэхэд Коровьев хооллох юмгүй байсан хүүхдээ алчуураар боомилсон гэж хэлсэн бөгөөд одоо түүнд өмнөх өдөр нь юу ч хийсэн хамаагүй өглөө бүр үйлчилдэг. Фрида Маргарита руу гуйсан харцаар харахад бөмбөгний хатан хаан түүнийг өрөвдөж, согтохыг зөвлөв. Хүүхдийн алуурчинд өөрийн эрхгүй итгэл найдвар төрүүлдэг.

Маргаритагийн өвдөг үнсэж хавдаж, ядарсандаа хөл дээрээ арай ядан зогсож байна. Эцэст нь сүүлчийн зочид ирлээ. Маргарита тэдэнтэй мэндлээд Коровьев, Бегемот нарын дэмжлэгтэйгээр зочин бүрт анхаарал хандуулахын тулд бүх танхимуудыг тойрон нисэв. Воланд Абаддоннагийн хамт гарч ирэв. Тавган дээр Азазелло түүнд Воландын ярилцаж буй Берлиозын амьд толгойг санал болгох ёстой. Тэрээр бүх зүйл биеллээ, бүх зүйл хаашаа ч явдаггүй гэж Берлиоз буруу хэлсэн боловч хүн бүр өөрийн итгэл үнэмшлээрээ шагнагддаг тул Берлиозыг өөрийн бодсон газар руу, оршихгүй рүү илгээдэг. Толгой нь аяга болж хувирдаг.

Сатаны бөмбөгний өөр нэг зочин бол амьд ертөнцөөс ирсэн Барон Мейгел юм. Тэр бол чихэвч, тэр бөмбөг рүү явж, чагнаж, сонсохыг хүссэн. Түүнийг илдээр алж, цус нь Берлиозын толгой байсан аяганд дүүрдэг. Воланд дарс ууж, Маргаритад шимэхийг санал болгов. Цус газар руу орж, асгарсан газар усан үзэм ургасан гэж хатныг тайвшруулав.

Өрөө нь ердийн хэлбэрээ авдаг - бөмбөг дууссан. Бегемот Маргаритагийн спиртийг шилэн аяганд хийнэ. Тэд оройн хоол идэж байна. Өглөө болоход Маргарита нүцгэн байдлаасаа ичиж, явахыг хүсч эхлэв. Хэн ч түүнд юу ч санал болгодоггүй, тэр хууртагдсан мэт санагддаг, гэхдээ тэр өөрөө асуухыг хүсдэггүй. Воланд түүнийг шалгаж байна гэж тайвшруулав. "Хэзээ ч битгий юу ч гуй" гэж тэр түүнд хэлэв, "тэд өөрсдөө санал болгож, бүх зүйлийг өөрсдөө өгөх болно." Одоо тэр өөрөө юу хүсч байгаагаа асууж байна. Ганцхан зүйлийг хүссэн Маргарита одоо бодож байна. Тэр ичиж, Фридад ороолтноосоо сална гэж найдах шалтгааныг өгсөн.

Маргарита Фридаг асуув. Түүнийг Маргаритагийн өмнө авчирсан бөгөөд тэрээр дахин алчуур өгөхгүй гэж хэлэв. Одоо Воланд Маргарита өөрийнхөө төлөө юу хүсч байгааг асуув. Тэрээр Багшийг өөрт нь буцааж өгөхийг гуйв. Мастер эмнэлгийн унтлагын хувцастай гарч ирсэн нь түүнийг хий юм үзээд байгааг илтгэнэ. Дараа нь тэр түүний өмнө хэн байгааг ойлгодог. Воланд Пилатын тухай зохиолоо уншихыг хүсч байна. Мастер түүнийг шатаасан гэж хэлсэн бөгөөд Воланд гар бичмэлүүд шатдаггүй гэж мэдэгдээд өөрөө романаа өгчээ.

Маргарита хонгилд буцааж өгөхийг гуйв. Азазелло шүүгээгээ эзэлсэн Алоизи Могаричийг орон сууцанд хүргэж өгчээ. Маргарита түүн рүү цохиж, маажив. Тэд түүнийг цонхоор шиддэг. Сэтгэцийн эмнэлэгт Коровьев сэтгэцийн эмнэлэгт байгаа өвчний түүхийг устгаж, Барилгачны номонд Магаричийн тухай бичээсийг устгаж, бичиг баримтыг мастерт буцааж өгдөг. Гэрийн үйлчлэгч Наташа шуламд үлдэхийг хүсэв. Наташагийн гахай болж хувирсан Маргаритагийн хөрш түүнийг гэртээ байхгүй гэсэн гэрчилгээ өгөхийг шаарддаг. Муур түүнд Сатантай хамт бөмбөг тоглож байсан гэсэн баримт бичгийг эхнэртээ бичжээ. Варенуха түүнийг цуст бус гэж хэлээд суллахыг хүсч байна.

Воланд Маргаритад алмаазан шигтгээтэй цэвэр алтан тах бэлэглэж, түүний роман гэнэтийн бэлэг авчрах болно гэж мастерт амлав. Орон сууцнаас гарахдаа Маргарита тахиа алдсан бөгөөд түүнийг тос асгарсан Аннушка олсон байна. Азазелло алдсан үнээр буцаж ирээд Аннушкаг үхтэл нь айлгав. Маргарита Мастер хоёр хонгилдоо буцаж ирэв.

Боолт уурласан Понтий Пилат лонхыг хагалж, дарс асгав. Хар салхи. Прокурор зочин хүлээж байна. Ирсэн зочин Ершалаймд бүх зүйл тайван байна гэж мэдээлэв. Тэрээр Есүхэй энэ ундааг уухаас татгалзсан боловч үхэлд нь хэнийг ч буруутгаагүй гэж хэлсэн. Пилат түүний цогцсыг нууцаар оршуулахыг хүсдэг. Тэрээр Иудас урвасны төлөө хэр их мөнгө авсан болохыг сонирхож байна. Тэгээд тэр Иудасыг шөнө ална гэсэн мэдээлэл байгаа гэж хэлээд энэ хүнийг хамгаалахыг хүсч байна. Зочны нэрийг Афраниус гэдэг, тэр бол прокурорын харуулын командлагч юм. Пилат түүнд ууттай мөнгө өгч, түүнийг хүссэн үедээ сэрээхийг түүнд хэлэв. Ганцаараа үлдсэн прокурор түүний сэтгэлийн шаналал юу болсныг ойлгохыг хичээдэг. Өөрийн үнэнч нохойг Бангу гэж дууддаг.

Хотод Афраниус Низагийн байшинг олж, түүнд ямар нэгэн зүйл хэлээд, гарч одов. Низа хурдан хувцаслаад гэрээсээ гарав. Гудамжинд тэр Иудатай тааралдсан бөгөөд тэр түүн дээр очихыг хүсч байгаагаа хэлэв. Низа түүнд Гетсемани цэцэрлэгт булшнуудыг сонсохоор явна гэж хариулав. Иудас түүнтэй хамт явахыг хүссэн ч тэр түүнийг дараа нь ангал руу ирэхийг хэлэв. Тэр ирж, Низа руу залгасан боловч хоёр хүнийг харав. Иудас урваснаас хэр их мөнгө олсон бэ гэж нэг нь асуудаг. Иуда тэднийг дээрэмдэхийг хүсч байна гэж бодож, мөнгө санал болгодог. Гэтэл тэд түүнийг алж, ууттай мөнгөнд цаас хийжээ. Гурав дахь хүн нь голын дагуух цэцэрлэгээс гарч, энэ бол Афраниус юм.

Пилат нойргүйдэлтэй байдаг. Эцэст нь тэр унтаад, сарны замаар тэнгэрт авирч байна гэж зүүдэлж, Есүхэй хажууд нь мордож байна. Пилат түүнээс болж карьераа сүйтгэж чадаагүй гэж түүнд хэлэхэд Есүхэй хулчгар зан бол хамгийн том муу зүйл гэж хариулжээ. Пилат нойрондоо инээж, уйлж, сэрж, цаазаар авах ялыг санаж байна. Афраниус ирж, Иудасыг аварч чадаагүй гэж мэдээд, Иудагийн хүлээн авсан гучин драхматай түрийвчийг түүнд өгөв. Афраниус зах дээр замаа алдсан гэж хэлэв. Мөнгөний халдлага үйлдэгчдийг Кайфагийн ордон руу хаясан боловч тэр тэднийг хэнд ч өгөөгүй гэж мэдэгджээ. Боломжтой бүхнийг хийсэн тул Афраниусыг шүүхэд өгөх ямар ч шалтгаан олж харахгүй байна гэж Пилат хэлэв. Иудас амиа хорлосон гэсэн цуу яриа удахгүй хот даяар тархах болно гэж Пилат мөн санал болгож байна.

Афраниус мөн цаазлагдсан хүмүүсийг оршуулсан тухай мэдээлдэг. Матай Леви Есүхэйгийн цогцсыг авч агуйд нуусан бөгөөд тэд түүнийг олж, цогцсыг булна гэж тайлбарлав. Тэрээр оршуулах ажилд оролцохыг хүссэн тул зөвшөөрөв. Пилат Афраниусд талархаж, алдаа гаргадаггүй хүнтэй харьцах нь хичнээн сайхан болохыг хэлэв. Тэр Матайг өөрт нь авчрахыг гуйв. Пилат түүнд бөгж бэлэглээд идэхийг санал болгов. Матвей цаазаар авах ажиллагааны үеэр авч явсан хутгыг буцааж өгөхийн тулд түүнд буцааж өгөхийг хүсчээ. Пилат хутгыг буцааж өгнө гэж хэлээд Есүхэйгийн тэмдэглэлийг харахыг гуйв. Тэнд тэр хулчгар байдлын тухай үгсийг уншдаг. Пилат Матайг номын санд үйлчлүүлэхийг хүссэн боловч Пилат Есүхэйг алсны дараа түүний нүд рүү харж чадахгүй гэж хэлээд татгалзав. Пилат Иудад юу тохиолдсоныг хэлэв. Одоо ямар нэг юм авахыг санал болгож байна. Матвей илгэн цаас, навч авахыг гуйв.

Мастер унтаж, Маргарита романаа уншиж дуусгаад унтдаг.

Воландын хэргийн мөрдөн байцаалт энэ хэрэгт холбогдсон бүх хүмүүсийг байцааж байна. 50-р байрнаас хэн ч олдсонгүй. Зугаа цэнгэлийн комиссын дарга хэдийгээр хувцастайгаа буцаж ирсэн ч Воландын талаар юу ч мэдэхгүй. Римскийг Ленинградын нэгэн зочид буудлын шүүгээнээс олжээ. Лиходеев Ялтагаас ниссэн бөгөөд зөвхөн Варенуха л хаана ч байсангүй. Иван Бездомный мөрдөн байцаагчийн асуултад хайхрамжгүй хариулсан боловч мөрдөн байцаагчийн ярианаас эхлэн мөрдөн байцаагч бүх зүйл Патриархын цөөрөмөөс эхэлсэн гэдгийг ойлгов. Тэр ч байтугай орон сууцны эргэн тойронд тортой алхах гэж оролдсон ч Воланд болон түүний дагалдагчдыг барихад тус болсонгүй. Лиходеев ирсэн даруйдаа хуягт камер өгөхийг хүсэв. Варенуха гарч ирээд, согтуу, хаа нэгтээ унтсан гэж хэлсэн боловч дараа нь уйлж, хуягласан камер гуйж эхлэв. Дараа нь Римский ч мөн адил хүслээ илэрхийлжээ.

Тэд мөн Аннушка, Маргарита хоёрын хөрш Николай Ивановичийг байцаахад Маргарита өөрөө болон түүний үйлчлэгч нь алга болсон нь тодорхой болжээ. Орон сууцанд дахин амьдралын шинж тэмдэг илэрчээ. Тэд цонхон дээр муур байхыг харсан, цонхнууд нээгдэж, хэн нэгэн дуулж байсан ч ирсэн цагдаа нар зөвхөн муурыг олжээ. Тэр Браунингаас буудсан, тэд түүнийг тороор барьж, тэд хариу бууджээ. Муур шархадсан боловч зуухнаас архи балгасны дараа тэрээр амьд гарч, хүмүүсээс хэн ч гэмтээгүй.

Коровьев, Бегемот муур хоёр сүүлчийн удаа Москвад зугаалахаар шийджээ. Тэд Торгсин руу явж, муур хэдэн мандарин, хэд хэдэн майхан идсэн. Хэн нэгэн цагдаа руу шүгэлдэв. Коровьев ажилчин ангид гурван копейкээр мандарин идэхийг ч зөвшөөрдөггүйд эгдүүцэв. Дараа нь хосууд Грибоедов руу ороход эзэн нь тэднийг таньж, өөрөө тэдэнд үйлчилж эхэлдэг. Дараа нь тэр утас руу гүйж очоод цагдаад мэдэгдсэн боловч зочдод ирэхэд хосууд агаарт алга болно. Энэ бүхэн дахин галаар төгсдөг.

Воланд, Азазелло хоёр Москвагийн хамгийн эртний барилгын дэнж дээр сууж, шатаж буй Грибоедовыг харж байна. Воланд руу нэг хүн ирэв. Энэ бол Леви Мэтью юм. Воландыг сайн байгаасай гэж хүсээгүй учраас тэр мэндэлдэггүй. Үүний тулд Воланд муу зүйлгүйгээр сайн сайхан байх ёсгүй гэж ёжтой хэлэв. Матвей хэлэхдээ, Есүхэй Мастер, Маргарита хоёрыг Воланд тэдэнд амар амгаланг өгөхийг гуйж байна. Воланд тэднийг яагаад гэрт нь хүргэж өгөхгүй байгаа юм бол гэж гайхаж, Матвей тэдэнд гэрэл тусах ёсгүй, гэхдээ тэдэнд амар амгалан байх ёстой гэж хариулав.

Воланд Азазеллог бүх зүйлийг зохицуулахаар явуулав. Аадар бороо эхэлнэ.

Азазелло Мастер, Маргарита хоёрт дарс өгөөд үүрд унтдаг. Мастер зөвхөн "хордуулагч" гэж хэлэх цагтай байдаг. Азазелло Маргарита Николаевна гэртээ зүрхний шигдээсээр нас барахыг харахаар нисэв. Дараа нь тэр буцаж ирээд тэдэнд дахин дарс өгдөг. Тэд амьд ирдэг. Багш тэднийг алагдсан гэж таамаглаж байгаа боловч энэ нь маш ухаалаг гэдгийг хүлээн зөвшөөрөв. Азазелло амьд байгаагаа мэдрэхийн тулд хонгилд эмнэлгийн дотуур өмд өмсөж суух шаардлагагүй гэж гүн ухаантан үздэг. Маргарита романыг авахыг хүсч байгаа боловч Мастер үүнийг цээжээр санаж байна гэж хэлэв. Тэд хонгилыг шатааж орхиод явна. Мастер Иваныг асуухаар ​​нисч ирээд романынхаа үргэлжлэлийг бичихийг урив. Маргарита хайртай бүсгүйгээ үзүүлээд Иваныг духан дээр нь үнсэв. Тэд явахад Иван Мастерын өрөөнд чимээ гарав. Тэр Просковия Федоровна руу утасдаж, юу болсныг асуув. Сувилагч ярихыг хүсэхгүй байгаа ч тэрээр зөрүүдлээд Багшийг нас барсан гэсэн хариултыг авдаг. Иван хотод бас нэг эмэгтэй нас барсан гэж үзэж байна.

Воланд болон түүний дагалдагчид тэднийг Бор шувуу толгод хүлээж байна. Дараа нь бүгд хоттой салах ёс гүйцэтгэцгээж, Бегемот, Бассон хоёр шүгэлдэж, хоорондоо өрсөлдөж, модыг үндсээр нь таслав. Бүгд вагонд суугаад дээшээ гарна. Замдаа хүн бүрийн царай өөрчлөгддөг. Коровьев нэлээд гунигтай царайтай хар ягаан баатар болжээ. Воланд Маргаритад нэг удаа гэрэл, харанхуйн талаар амжилтгүй хошигнож байсан бол одоо илүү удаан хошигнох хэрэгтэй болсон гэж тайлбарлав. Бегемот нимгэн чөтгөрийн хуудас болон хувирав. Азазелло чөтгөр алуурчин байсан нь тодорхой болсон. Нүд нь анивчихаа больж, соёо нь алга болов. Мастер хүртэл өөрчлөгдсөн, үс нь сүлжсэн байна.

Чулуун оргил дээр Воланд морио зогсоов. Тэд тэнд сууж буй Понтий Пилатыг, түүний хажууд түүний нохой Банга хэвтэж байхыг харав. Пилат энэ тавцан дээр хоёр мянган сар унтдаг боловч тэргэл саран дээр нойргүйдэл, мигрень өвчнөөр өвддөг. Гэвч унтаж байхдаа ч тэр ижил зүүд зүүдэлдэг: сарны зам болон ойролцоох Есүхэй. Тэрээр түүнтэй Леви Мэтьюгийн хувь заяаг хэрхэн баяртайгаар хуваалцах тухайгаа ярьдаг. Воланд Мастер романаа дуусгаж, зовж шаналсан хүнийг явуулахыг санал болгож байна.

Мастер хашгирав: "Үнэгүй! Тэр чамайг хүлээж байна." Пилат сарны замыг хараад түүгээр гүйв. Мастер түүний хувь заяаг сонирхож байна. Воланд Есүхэй тэдэнд амар амгаланг өгөхийг хүссэн гэж хариулав. Тэрээр Мастер, Маргарита хоёрт мөнхийн гэрийнхээ ойролцоох интоорын модны доор алхаж байхдаа Шубертыг сонсох болно гэж амлав.

Москвад Воланд ба түүний бүлэглэлийн гайхалтай адал явдлуудын тухай цуу яриагаар удаан хугацаагаар амьдарч байсан боловч ихэнх нь ховсдуулагчдын бүлэг үйл ажиллагаа явуулж байна гэж үздэг байв. Зөвхөн хоёр хохирогч байсан - Берлиоз, Мейгел. Воландыг гадаад руу зугтсан гэж шийдсэн. Хар муурыг хаа сайгүй устгаж эхэлсэн бөгөөд Воланд, Коровьев нартай төстэй овогтой хүмүүсийг баривчилжээ. Цаг хугацаа өнгөрөхөд бүх зүйл мартагдсан.

Бенгалский эдгэрч, дахин зугаацагчаар ажиллаж эхлэв. Гэвч үзэгчид түүнийг үргэлж хошигнодог байсан тул тэрээр театраа орхижээ. Варенуха одоо утсаар үргэлж эелдэгээр ярьдаг болсон. Лиходеев маш чимээгүй болж, Варитад буцаж ирээгүй, харин Ростов руу явж, хүнсний дэлгүүрийн эрхлэгчээр ажиллажээ. Римский огцорч (эхнэр нь өргөдлөө авчирсан) хүүхэлдэйн театрт ажиллаж эхлэв. Алоизи Могарыч захирлын албан тушаалд томилогдсон. Тэрээр Воландад очсоныхоо дараа Вятка дор сэржээ. Бармен Андрей Фокич элэгний хорт хавдраар нас баржээ.

Иван Понырев, яруу найрагч асан Бездомный одоо Философи, түүхийн хүрээлэнд ажилладаг. Жил бүрийн хавар тэргэл саран дээр тэрээр Патриархын цөөрөм дээрх линден модны доор суугаад өөртэйгөө ярилцдаг. Дараа нь тэр гэртээ харьж, унтаж, Гестасын цаазыг харав. Түүний тайван бус нойрыг эхнэр нь хамгаалдаг. Тэр Пилатыг сарны зам дээр зүүдэлдэг бөгөөд Есүхэй түүнийг цаазаар авах ял байхгүй гэж итгүүлдэг. Дараа нь зам гол болж хувирч, Мастер Маргаритатай хамт ойртож, Иваныг духан дээр нь үнсэж, тайван унтав. Хар дарсан зүүд нь дараагийн хаврын бүтэн сар хүртэл түүнийг тарчлаадаггүй.

Бүтээлийн сэдвийн хувьд зохиолчийн хувьд библийн уран зураг, орчин үеийн Москвагийн амьдрал ээлжлэн оршдог. Уг роман нь анх "Чөтгөрийн сайн мэдээ" нэрээр бичигдсэн бөгөөд энэ зохиолд Воланд хүмүүсийг сорьж, хүн бүрт зохих ёсоор нь оноодог байжээ. Хожим нь романд библийн сэдвээс гадна хайр дурлал, мөнхийн тарчлал, бидний үеийн бүтээлч хүмүүсийн атаархалгүй хувь заяаны сэдэв гарч ирэв.