Rozprávky Charlesa Perraulta. Charles Perrault

Charles Perrault sa narodil v Paríži v roku 1628 12. januára. Charles je francúzsky básnik z obdobia klasicizmu, kritik, člen Francúzskej akadémie. Charles je najviac známy pre „The Tales of Mother Goose“.

Kariéra

Charles sa narodil v Paríži, syn parlamentu Pierra Perraulta. Rodina mala sedem detí, Charles bol najmladší zo všetkých. Narodil sa so svojím bratom-dvojčaťom Françoisom, ale bohužiaľ zomrel šesť mesiacov po narodení. Jeho starší brat Claude Perrault sa stal architektom a autorom východnej časti fasády Louvru. Charles študoval na College of Beauvais, štúdium však nedokončil. Potom získal licenciu právnika, ale profesie pracoval veľmi málo, chodí ako úradník k bratovi Claudovi.

Charles požíva dôveru Jeana Colberta, bol to on, kto určil vnútornú politiku na súde Ľudovíta 14. v oblasti umenia. Colbert dáva Charlesovi miesto sekretára na Akadémii výtvarných umení. Charles bol tiež kontrolórom kráľovských budov Surintender. Potom Colbert zomrie a Charles stratí svojho patróna a dostane sa do hanby, stratí dôchodok svojho spisovateľa a potom miesto sekretárky. V roku 1697 vyšla jeho zbierka „Rozprávky o matke husi, alebo Dejiny a príbehy zašlých čias s učením“.

Predstavujú literárne spracovanie ľudových rozprávok (Charles ich počul od zdravotnej sestry), okrem jednej - „Rike-khokholok“. Perrault si ho zložil sám. Vďaka tejto knihe sa Perrault stal známym ďaleko za literárnym kruhom. Perrault uviedol rozprávky do žánrov vysokej literatúry.

Vďaka rozprávkam sa stala literatúra demokratickejšou a mala významný vplyv na rozprávkovú tradíciu svetového formátu, G.H. Andersen, bratia Grimmovci. Prvýkrát vyšli rozprávky v ruštine v Moskve v roku 1768 pod názvom „Rozprávky o čarodejniciach s morálnym učením“. Na základe zápletiek Karolových rozprávok vznikol „Zámok vojvodcu Modrovous“ od B. Bartoka, „Popoluška“ od G. Rossiniho, „Popoluška“ od S. S. Prokofieva, balet „Spiaca krásavica“ od P. I. Čajkovského a ďalšie.

Perrault nevydával svoje publikácie pod svojím menom, ale pod menom 19-ročného syna Perrault d'Armankourt, preto sa pokúsil zachrániť si svoju reputáciu, pretože kedysi v literatúre pracoval so slabým žánrom. Charlesov syn sa snažil pridať k svojmu priezvisku názov zámku Armandcourt, ktorý kúpil jeho otec, potom sa pokúsil zamestnať ako sekretár pre kráľovskú neter, princeznú Orleánsku, ktorej sa rozprávky venovali.

Na začiatku 20. storočia vznikla diskusia, počas ktorej sa nastolila otázka autorstva rozprávok, niektorí sa snažili dokázať, že rozprávky napísal Perraultov syn. Pravdepodobnejšia je ale tradičná verzia autorstva.

01/12/1628, Paríž - 16.05.1703, tamže
francúzsky básnik, rozprávač, kritik, štátnik

C. Perrault. Oslí skin: Príbeh vo verši

Nedarilo sa im samému, ale úsilím talentovaných ľudí, pre ktorých je storočie Ľudovíta XIV. Známe. Patrilo k nim aj päť bratov Perraultovcov.
Narodili sa v rodine právnika parížskeho parlamentu a všetci vyšli na verejnosť. Jean sa stala právnikom ako otec; Pierre - hlavný zberateľ financií v Paríži; Claude - lekár a architekt; Nicolas ako doktor Sorbonny. A najmladší ... ako to má byť v rozprávke, vyrástol fádne. Charles bol vo všetkom podradný svojim bratom, ktorí boli vždy prvými študentmi. Na vysokej škole v Beauvais, kde študovali, sa bál otvoriť ústa, hoci lekciu poznal lepšie ako väčšina. Chlapci sa mu smiali a často plakal. Charles sa však jedného dňa postavil za nováčika, slabého chlapca, ktorého spolužiaci šikanovali, a previnilcov odrazil. Potom sa dobrovoľne prihlásil k tabuli a bravúrne odpovedal na náročnú lekciu. Od toho dňa sa z neho stal iný človek - sebavedomý a odvážny.
Tak odvážny, že keď dospel, nebál sa napadnúť správnosť učiteľa, a keď mu bolo zakázané zúčastňovať sa sporov, opustil univerzitu a spolu so svojím priateľom pokračoval v štúdiu na vlastnú päsť.
Vďaka tvrdej práci a rodinnej tradícii bol Charles Perrault právnikom. Je pravda, že oveľa neskôr napísal: „Myslím, že by bolo veľmi prospešné spáliť všetky knihy prípadov ... na svete nie je nič lepšie, ako znížiť počet prípadov.“... Preto si myslím, že bez toho, aby som ľutoval, že opustil svoju justičnú kariéru, išiel na vysoké finančné oddelenie, kde pôsobil jeho brat.
Charles Perrault vyberal dane a písal poéziu. V roku 1653 sa už objavili v tlači. Jeho starší bratia, ktorí mali radi literatúru, ho navyše uviedli do salónu vysokej spoločnosti, kde boli významní autori. ale

Mocný minister financií JB Colbert sa na dlhé roky stal pre Perraulta takou „kmotrou“. Pod ním nastúpil na miesto generálneho sekretára v Royal Quartermasteries a dohliadal na prácu gobelínovej dielne, dokonca pre nich sám kreslil; pracoval pre slávu kráľa na Akadémii nápisov, bol tajomníkom rady Malej akadémie a štátnym tajomníkom pre kultúru.
Od roku 1671 je Charles Perrault členom Francúzskej akadémie, jedným z „nesmrteľných“. Vedie práce na „Všeobecnom slovníku francúzskeho jazyka“. A čoskoro sa stal hlavným účastníkom skutočnej literárnej vojny medzi „starým“ a „novým“; medzi tými, ktorí považovali starodávne príklady za neprekonateľné, a tými, ktorí po Charlesovi Perraultovi mohli zopakovať riadky z jeho básne „Vek Ľudovíta Veľkého“:

Už samotné čítanie tohto diela na slávnostnom zasadnutí Akadémie pri príležitosti kráľovského uzdravenia vyvolalo medzi „starými“ rozhorčenie. Ale literárni oponenti boli nakoniec nútení zmieriť sa s rebelantským akademikom, ktorému sa v tej istej básni podarilo nenápadne osláviť vládu panovníka, prezývaného prefíkanými dvoranmi „kráľ slnka“:

Pokračujúc v boji so „starými ľuďmi“ vydal Perrault v rokoch 1688-1697 štyri zväzky diela „Paralely medzi starými a novými vo vzťahu k umeniu a vedám“. Galantský duch Versailles vyžadoval vo všetkom milosť. Hrdinovia knihy preto viedli vedecké rozhovory a prechádzali sa v nádherných palácových parkoch.
Pre Charlesa Perraulta boli rozprávky „nové“ v porovnaní so starodávnymi legendami, ktoré uctievali „starí“. Ako prvý vydal básnické rozprávky - „Griselda“, „Smiešne túžby“ a „Oslia koža“. A v roku 1697 vyšla najslávnejšia zbierka „The Tales of My Mother Goose, or Stories and Tales of Bygone Times with Teachings“.
Príbehy o spiacich krásach, malých a vzdialených synoch, milých nevlastných dcérach a zlých nevlastných matkách sa rozprávali už storočia pred Perraultom. Všetko povedali po svojom. Špeciálne boli aj Rozprávky o matke husi. Pri ich čítaní nepochybujete o tom, že ide o francúzske rozprávky, navyše o Francúzsku z čias Ľudovíta XIV. Chlapec s palcom teda, keď porazil kanibala, dostane prácu ako kuriér na kráľovskom dvore; Sestry Popolušky, ktoré idú na ples, sa obliekajú presne tak, ako dámy dvorného Ľudovíta slnka a v Šípkovej Ruženke všetci zaspávajú okrem kráľa a kráľovnej, pretože krajinu bez kráľa si nebolo možné predstaviť ani v rozprávke.
Kniha Charlesa Perraulta bola podpísaná menom jeho syna Pierra d'Armancourta. Čo k tomu prinútilo šesťdesiatpäťročného akademika? Toto sa argumentuje už celé storočia. Niektorí moderní vedci sa domnievajú, že mladý Pierre Perrault sa podieľal na zbieraní ľudových rozprávok, zapísal si ich do svojho zošita a dokonca ich otcovi pomohol spracovať. Niet však pochýb o tom, že tou „krstnou mamou“ rozprávky sa stal práve Charles Perrault, ktorý pomohol Popoluške zmeniť sa na krásnu princeznú. Jeho rozprávky otvorili skutočné „rozprávkové hnutie“. Mali nástupcov a imitátorov. A nielen knihy. Spiaca krásavica tancuje v Čajkovského balete. Popoluška spieva v opere G. Rossiniho a tancuje aj na hudbu S.S. Prokofieva. Puss in Boots vystúpil na dramatické javisko v hre L. Teak. Aj taká strašná postava, akou bol Modrovous, našla druhý život v Bartókovej opere „Hrad vojvodu Modrovousa“. A koľko Perraultových hrdinov hovorilo z obrazovky!
Ukázalo sa, že starý rozprávač mal pravdu, keď vo svojej predslove napísal: „Že tieto drobnosti vôbec nie sú drobnosťami“ a „Zaslúžite si prerozprávať“.

PRÁCE CH. PERRO

VEĽKÁ KNIHA KARLA PERROTOVE NAJLEPŠIE ROZPRÁVKY: [Per. I. Turgenev]; Il. Jurij Nikolaeva. - M.: Eksmo, 2006. - 128 s.: Zle. - (Zlaté rozprávky).

MAGIC FAIRY TALES: Prerozprávanie z fr. / Ill. B. Dekhtereva. - M.: House, 1993. - 128 s.: Zle.
Pamätáš si? Máte päť alebo šesť rokov. Tesne ste sa opreli o teplú ruku svojej matky. Mama nahlas číta rozprávku: "Vlk sa ponáhľal k babke a naraz ju prehltol." Bol veľmi hladný, pretože tri dni nejedol.
Potom zavrel dvere, ľahol si na babkinu posteľ a začal čakať na Červenú čiapočku. Onedlho prišla a zaklopala: „klop, klop!“
Si trochu strašidelný. A naozaj chcem, aby sa rozprávka nekončila. Príbeh Charlesa Perraulta ...
V našich knihách pre batoľatá sa však dve rozprávky nekončia tak, ako to autor zamýšľal. „Červenú čiapočku“ prerozprával A. Vvedensky, redigoval S. Marshak, aby ju a jej starú mamu zachránili pred zlým vlkom pomocou drevorubačov. Tamara Gabbe dokončila Šípkovú Ruženku bez toho, aby niečo povedala o zlej kráľovnej, princovej matke. Keď dospejete, potom sa dozviete celú pravdu, ale zatiaľ - dobre spite!

ČAROVNÉ ROZPRÁVKY / Per. s fr. I. Turgenev; Il. G. Dore. - M.: Firma „TVA“, 1993. - 88 s.: Zle.
„Diela monsiera Perolta“ v Rusku začali prekladať ešte v roku 1768. Volali sa vtipné: „Rozprávka o dievčati s červeným klobúkom“, „Rozprávka o mužovi s modrou bradou“, „Mačka v čižmách“ a tak ďalej. Uplynulo sto rokov a Ivan Sergejevič Turgenev preložil príbehy S. Perrota s jednoduchosťou a ladnosťou, zdravým rozumom a poéziou, ktorú v nich sám videl.

ČAROVNÉ ROZPRÁVKY / Obr. E. Bulatová, O. Vasilyeva. - M.: Malysh, 1989. - 95 s.: Chorý.

„CINDERELLA“ A OSTATNÉ ČAROVNÉ ROZPRÁVKY / [Retellings od T. Gabbe; Preklady I. Turgeneva]; Il. A. Itkin. - M.: OLMA-PRESS Education, 2002. - 160 s.: Zle. - (Zlaté stránky).

CINDERELLA: RIKE S HÁČIKOM; CINDERELLA ALEBO KRYŠTÁLOVÁ papuča; MAČKA V OBUVI / čl. M. Bychkov. - Kaliningrad: Amber Skaz, 2002. - 54 s.: Zle. - (Majstri ilustrácie).

ROZPRÁVKY Z GOSONU / TRANSU. s fr. A. Fedorov, L. Uspensky, S. Bobrov; Umelec. G.A.V. Traugot. - L.: Lira, 1990. - 463 s.: Zle.

ROZPRÁVKY ROZPRÁVKY GOSE KARLES PERROT / [Per. s fr. A. Fedorov, L. Uspensky, S. Bobrov]; Il. G. Dore. - M.: Astra, 1993. - 318 s.: Zle. - (Knihy pre všetky časy: Kúzelný svet rozprávok).

ROZPRÁVKY Z GOSONA, ALEBO HISTÓRIA A ROZPRÁVKY S VÝUKOU / Per. s fr. S. Bobrová, A. Fedorová, L. Uspensky; Aftersl. N. Andreeva; Il. N. Golts. - M.: Pravda, 1986. - 286 s.: Ill.
„Červená čiapočka“, „Kocúr v čižmách“ - myslíte si, že je to pre deti? Vôbec nie!
Pre koho sú to rozprávky? Prvé veci, „Panny, krásky a rozmaznané dievčatá“... Nuž a až potom všetkým, ktorí v rozprávke ocenia nielen vtipné bájky, ale aj remeselnú morálku. Po každom príbehu dáva Perrault malé ponaučenie do veršov (niekedy aj dvoch!), A tie je možné prečítať iba v celých vydaniach jeho rozprávok. A v tejto knihe sú podľa dlhoročnej tradície obsiahnuté aj príbehy pokračovateľov a „žiakov“ Charlesa Perraulta - jeho neteri Lertier de Villaudon, grófky d'Onua a madam Leprince de Beaumontovej.

Nadežda Ilchuk, Margarita Pereslegina

LITERATÚRA O ŽIVOTE A PRÁCI CH.PERRA

Príbehy Andreeva N. Perrota // Perrot Sh. Tales of Mother Goose, or Stories and Tales of Bygone Times with Teachings. - M.: Pravda, 1986. - S. 270-284.
Bojko S. Kúzelná krajina Pierra a Charlesa Perraulta. - M.: Terra - kniha. klub, 2004 .-- 334 s. - (Svet okolo nás).
Bojko S. Čarovná krajina Charlesa Perraulta: Skazoch. príbeh. - Stavropol: Kniha. vydavateľstvo, 1992 .-- 317 s.
Bojko S. Charles Perrault. - M: Mol. Guard, 2005. - 291 s.: Zle. - (Ľudia si všimnú život).
Buntman N. Charles Perrault // Encyklopédia pre deti: Svetová literatúra: Od narodenia literatúry k Goetheovi a Schillerovi: T. 15: 1. časť - M.: Avanta +, 2000. - S. 538.
Gol N. Vyrozprávajte príbeh, pán Perrault! / Umelec. F. Lemkul. - M.: Malysh, 1991. - 32 s.: Zle.
Mavlevich N. Charles Perrault: [Komentáre] // Príbehy zahraničných spisovateľov. - M: Det. lit., 1994 .-- S. 609-610. - (B-ka svetová literatúra pre deti).
Nagibin Yu. O rozprávkach a rozprávačoch // Literárne rozprávky zahraničných spisovateľov. - M: Det. lit., 1982 .-- S. 3-26.
Perrault Charles (1628-1703) // Zahraniční detskí spisovatelia v Rusku: Biobibliogr. slovník. - M.: Flinta: Nauka, 2005. - S. 323-328.
Perrault, Charles // Russica: Ilustrovaná encyklopédia: História: 16-18 storočí. - M.: OLMA-PRESS Education, 2004. - S. 411-412.
Perrault Charles // Školský biografický slovník. - M.: ROSMEN, 2002. - S. 406.
Sharov A. Nádherný a tragický svet Perrault // Sharov A. Wizards prichádzajú k ľuďom. - M: Det. lit., 1985 .-- S. 211-221.

N.I., M.P.

OBRÁZKY Z OBRAZOV PRÁCE CH.PERRO

- FILMY -

Tom Thumb. Riad. O. Daan. Comp. J.Hisaishi. Francúzsko, 2001. Hrajú: N. Yugon, R. Fuchs-Willig a ďalší.
Somárska koža. Riad. J. Demi. Comp. M.Legrand. Francúzsko, 1970. V kap. role - K. Denev.
Somárska koža. Na motívy rozprávok C. Perrota. Riad. N. Kosheverova. Comp. M. Weinberg. ZSSR, 1982. Účinkujú: V. Etush, S. Nemolyaeva, V. Novikova a ďalší.
O mačke. Improvizácia na tému rozprávky Charlesa Perraulta „Kocúr v čižmách“. Riad. S. Chekan. ZSSR, 1985.
O Červenej čiapočke. Televízny film založený na rozprávke Charlesa Perraulta. Riad. L. Nechaev. Comp. A. Rybnikov. ZSSR, 1977. Účinkujú: Y. Poplavskaya, V. Basov, N. Trofimov, E. Evstigneev, R. Zelenaya, G. Volchek, R. Bykov a ďalší.
Rozprávky o starom čarodejníkovi. Na motívy rozprávok C. Perrota. Riad. N. Zbandut. Comp. Gr. Gladkov. ZSSR, 1984.
Krištáľová papuča. Na základe baletu S. Prokofieva „Popoluška“. Riad. Riadok. Baletný majster R. Zacharov. ZSSR, 1961. V Ch. hry - R. Struchkova.
Krištáľová papuča. Na motívy rozprávky S. Perrot a baletu S. Prokofieva „Popoluška“. Riad. R.Pety. USA, 1954.

- KARTÓNY -

Popoluška. Riad. K. Jeronimi, W. Jackson, H. Laske. USA, Štúdio W. Disneyho, 1950.
Popoluška. Riad. I. Aksenčuk. Comp. I. Tsvetkov. ZSSR, 1979.
Kocúr v čižmách. Riad. V. a Z. Brumberg. Comp. A. Varlamov. ZSSR, 1968.
Kocúr v čižmách. Riad. I. Kimio. Umelec. H. Miyazaki. Japonsko, 1969.
Červená Karkulka. Riad. V. a Z. Brumberg. Comp. A.Alexandrov. ZSSR, 1937.
Červená Karkulka. Riad. W. Disney. USA, 1922.
Rike-hrebeň. Riad. M.Novogrudok. Comp. N. Karetnikov. ZSSR, 1985.
Šedý vlk a Červená čiapočka. Na motívy rozprávky Charles Perrot. Riad. G. Bardin. ZSSR, 1990.
Spiaca kráska. Riad. K. Jeronimi. Los. P. Čajkovského. USA, Štúdio W. Disneyho, 1959.

N.I., M.P.

Perrault S. Tales

Prečo sa rozprávky rozprávajú deťom od nepamäti? Na čo slúžia tieto „knickknacks“? A čo je najdôležitejšie: čo môžu naučiť prázdne fantázie?
Charles Perrault odpovedal na tieto otázky nasledovne (všimnite si, že odpovedal vo vzdialenom 17. storočí, a preto sa nikam neponáhľal ísť): "Ako bezvýznamné a bez ohľadu na to, aké bizarné sú dobrodružstvá vo všetkých týchto príbehoch, niet pochýb o tom, že u detí spôsobujú túžbu byť ako tí, v ktorých vidia, že sú v nich šťastní, a strach z nešťastia, do ktorého sa darebáci vrhajú pre svoju zlobu." Nie sú rodičia hodní chvály, kto pre svoje deti, ktoré ešte nie sú schopné vnímať zásadné pravdy a nie sú v ničom prikrášlené, vzbudzuje k nim lásku a dáva im ich takpovediac ochutnávať a dávať ich do podoby príbehov, ktoré sú zábavné a prispôsobené ich slabému porozumeniu kojencov? Je jednoducho neuveriteľné, ako chamtivo tieto nevinné duše, ktorých prirodzená čistota ešte nič nestihla poškvrniť, zúčastňujú sa na tomto skromnom učení; vidíme, aké sú smutné a depresívne, keď je hrdina alebo hrdinka v problémoch, a s akými výkrikmi radosti pozdravia okamih, keď hrdinovia znovu získajú šťastie; rovnakým spôsobom sa takmer nezdržiavajú, kým je darebák alebo darebák v úplnej pohode, a sú potešení, keď sa konečne dozvedia, že sú potrestaní tak, ako by si zaslúžili. Všetko sú to semená vyhodené do pôdy, ktoré spočiatku vyvolávajú iba výbuchy radosti alebo návaly smútku, ale potom určite vedú k dobrým sklonom. ““
Dôstojná odpoveď pre prenasledovateľov a zakazovateľov rozprávky. Ale tieto slová by zostali iba deklaráciou, keby Charles Perrault neurobil rozhodný krok na obranu ľudovej rozprávky. Bol to Perrault, kto ju uviedol do vysokej literatúry, čím dal nesmrteľnosť Popoluške a chlapcovi s palcom, Šípkovej Ruženke a Červenej čiapočke, Kocúrovi v čižmách a Modrej brade.
Matky dodnes čítali svojim deťom rozprávky Charlesa Perraulta. Je pravda, že nie v autorskej verzii, je nepochybne adresovaná dospelým čitateľom, ale v prerozprávaniach, z ktorých najúspešnejšie sú T. Gabbe, A. Lyubarskaya, N. Kasatkina, M. Bulatov.


Z posledných vydaní:

Perrault S. Veľká kniha najlepších rozprávok od Charlesa Perraulta / Ill. Jurij Nikolaeva. - M.: Eksmo, 2007. - 126 s.: Chorý. - (Zlaté rozprávky).

Perrault S. Čarovné rozprávky / Per. s fr. I. Turgenev; Il. G. Dore. - M.: Hra so slovami, 2008. - 128 s.: Ill.

Perrault S. Čarovné rozprávky: Per. s fr. / Ill. B. Dekhtereva. - M.: House, 1992. - 128 s.: Zle.

Perrault S. Popoluška; Rike s chumáčom; Popoluška alebo Papuče; Kocúr v čižmách / čl. M. Bychkov. - Kaliningrad: Amber Skaz, 2002. - 54 s.: Zle. - (Majstri ilustrácie).

Perrault S. „Popoluška“ a ďalšie rozprávky / [prerozprávania T. Gabbeho; Preklady I. Turgeneva]; Il. A. Itkin. - M.: OLMA-PRESS Education, 2002. - 160 s.: Zle. - (Zlaté stránky).

Perrault S. Rozprávky / Per. s fr. A. Fedorov. - M.: ROSMEN, 2006. - 111 s.: Chorý.

Perrault S. Tales / prerozprávanie T. Gabbe, M. Bulatovej; Za. s fr. A. Fedorov; Umelec. D. Gordeev. - M .: ROSMEN, 2000. - 111 s.: Zle.
Pre deti teraz vychádza veľké množstvo kníh o hračkách založených na rozprávkach Charlesa Perraulta. Bohužiaľ, nie vždy používajú dobrý preklad. Napriek tomu nazveme niektoré z týchto publikácií:
Popoluška; Šípková Ruženka: [Obojstranná kniha hračiek] / Podľa rozprávok Ch. Perrot; Umelec. L. Savko. - M.: Union, 2006. - [BS]

Perrault S. Červená čiapočka: [Panoramatická kniha] / čl. G. Georgiev. - Rostov na Done: Prof-press, 2007 .-- 10 s.: Zle.

Perrault S. Šípková Ruženka: [Kniha hračiek s výrezom] / Per. s fr. L. Hlava. - M.: ROSMEN, 2006. - 68 s.: Zle. - (Rozprávky s tajomstvom).

Autorskú verziu rozprávok Charlesa Perraulta nájdete v knihách:
Perrault S. Príbehy o matke husi alebo Príbehy a príbehy zašlých čias s učením: Per. s fr. / Po. N. Andreeva; Il. N. Golts. - M.: Pravda, 1986. - 288 s.: Ill.

Perrault S. Tales of Mother Goose od Charlesa Perraulta / [Transl. s fr. A. Fedorov, L. Uspensky, S. Bobrov]; Il. G. Dore - M.: Astra, 1993. - 318 s.: Zle. - (Kniha pre všetky ročné obdobia: Kúzelný svet rozprávok).

Táto časť je venovaná spisovateľovi Charlesovi Perraultovi a jeho rozprávkam pre deti.

Čítali sa Príbehy Charlesa Perraulta

Životný príbeh Charlesa Perraulta

Charles Perrault sa narodil v Paríži v roku 1628 vo veľkej rodine a bol najmladším synom. V tom čase už bola známa jeho rodina. Karlov otec pracoval v parlamente a bol vynikajúcim právnikom, ukázali sa aj traja starší bratia, niektorí v jurisprudencii a niektorí v architektúre. V 9 rokoch bol Charles Perrault poslaný na vysokú školu. Po celý čas, čo študoval, bol ukážkovým študentom ako v správaní, tak aj v ročníkoch, ale napriek tomu vysoká škola, na ktorej študoval, zanechala štúdium a začala sa samovzdelávať. Duša Charlesa Perraulta nespočívala v pravici, a hoci pracoval ako právnik, táto prax netrvala dlho. Charles sa obrátil o pomoc so svojím bratom a ten mu zariadil funkciu sekretára, ale Pierrot už do tej doby napísal niekoľko diel a vznášajúci sa v oblakoch dlho u svojho brata nezostal. Našťastie básne, ktoré vydal v roku 1659, mu priniesli úspech. Kariéra sa začala usilovať do kopca, Charles bol dokonca so svojimi básňami prijatý k Ľudovítovi 14.

V roku 1663 sa stalo, že Charles bol prijatý ministrom financií na rovnakú funkciu tajomníka. Po 8 rokoch už bol Perrault na Francúzskej akadémii kráľovského paláca. Charles sa zaujímal o kultúrny život spoločnosti, naďalej aktívne a dlho písal. Budúci slávny spisovateľ sa čoskoro stretol s dievčaťom Marie a oženil sa s ňou. Marie mu porodila troch synov, ale ona zomrela pri poslednom pôrode. Bol to pre Charlesa hlboký šok, už sa nikdy neoženil a svojich synov vychovával a vychovával sám.

Rok 1683 bol pre Charlesa Perraulta medzníkom a zlomom. Tento rok opustil prácu, bol mu pridelený vynikajúci dôchodok, na ktorom mohol pohodlne žiť až do konca svojich dní.

Keď dostal toľko voľného času, Perrault začal písať. Toto obdobie možno nazvať rozkvetom jeho práce. Jeho dielami sú verše a poviedky. Akonáhle dostal nápad predstaviť niektoré ľudové rozprávky v spisovnom jazyku tak, aby priťahovali dospelých, nielen deti. Spiaca krásavica sa objavila ako prvá a už v roku 1697 vyšla jeho zbierka rozprávok Rozprávky o matke husi. Všetky rozprávky sú ľudové, okrem jednej, Rike - Khokholok, túto napísal sám. Zvyšok si jednoducho zapísal, ale zároveň priniesli bezprecedentnú slávu samotnému spisovateľovi a všeobecne obľube žánru rozprávok. Rozprávky Charlesa Perraulta sa čítajú príjemne a ľahko, pretože sú písané vynikajúcim literárnym jazykom, čím sa úroveň vnímania rozprávky posunula na vyššiu úroveň.

Zaujímavosť: Rozprávky Charlesa Perraulta vyšli pod menom jeho syna a dlho sa viedli spory o autorstvo, ale s najväčšou pravdepodobnosťou pre nás stále zostáva obvyklý stav vecí.

Charles Perrault

Charles Perrault je pre nás známy ako rozprávač, ale počas svojho života bol známejší ako básnik, akademik Francúzskej akadémie (v tom čase to bolo veľmi čestné). Boli uverejnené dokonca aj vedecké práce Charlesa.

Čiastočne mal Charles Perrault šťastie, že začal písať v čase, keď sa rozprávky stávali populárnym žánrom. Mnohí sa snažili zaznamenať ľudové umenie, aby ho uchovali, preniesli do písma a sprístupnili tak mnohým. Upozorňujeme, že v tých časoch taký koncept v literatúre ako rozprávka pre deti vôbec neexistoval. V podstate to boli príbehy babičiek, opatrovateliek a niekto pochopil rozprávku ako filozofické úvahy.

Bol to Charles Perrault, ktorý napísal niekoľko rozprávok, aby sa nakoniec preložili do žánrov vysokej literatúry. Len tento autor dokázal napísať vážne úvahy jednoduchým jazykom, vtipne poznamenať a vložiť do diela všetok talent skutočného majstra-spisovateľa. Ako už bolo spomenuté, Charles Perrault vydal zbierku rozprávok pod menom svojho syna. Vysvetlenie je jednoduché: ak akademik Francúzskej akadémie Perrault vydal zbierku rozprávok, mohol by byť považovaný za ľahkovážneho a ľahkovážneho a mohol by veľa stratiť.

Charlesov úžasný život mu priniesol slávu ako právnika, spisovateľa-básnika a rozprávača príbehov. Tento muž bol talentovaný vo všetkom.

Charles Perrault (1628-1703) je v Rusku známy predovšetkým svojimi rozprávkami. Ale vo Francúzsku bol hlavne počas svojho života vysoko postaveným úradníkom a rozprávky boli pre neho zábavou, oddychom. Zoznam rozprávok Charlesa Perraulta sa neustále zväčšoval.

Výchova

Charles Perrault sa narodil v rodine právnika, ktorý sa postavil proti pravoslávnemu katolicizmu, najmä jezuitizmu. Rodina ale prísne vyznávala katolicizmus a snažila sa oživiť skutočného Kristovho ducha. Charles bol najmladší v rodine, kde okrem neho boli dve sestry a štyria bratia. Získal dobré vzdelanie a stal sa právnikom. Zároveň písal básne a básne, prekladal Aeneida. To znamená, že v ňom bola obsiahnutá túžba po literárnej tvorivosti. Potom spisovateľ ešte nevie, že ho oslávia ľudové príbehy, z ktorých možno teraz zostaviť zoznam rozprávok Charlesa Perraulta.

Job

Pracovitý mladý muž pracuje na ministerstve financií a štýl jeho listov si všíma aj sám kráľ Ľudovít XIV. Navyše v súvislosti s manželstvom kráľa a potom narodením Dauphina píše ódy. Podieľa sa na zrode Vysokej školy výtvarných umení. Následne bude do nej prijatý Perrault, ktorý sa stane akademikom.

Stále však nevie, že začne študovať ľudové umenie, z ktorého bude neskôr zostavený celý zoznam rozprávok Charlesa Perraulta.

Rozprávky

V spoločnosti medzitým vzrastá záujem o starodávne legendy. Charles Perrault sa k týmto trendom pripája s veľkým nadšením. Spod jeho pera postupne vychádza celý zoznam rozprávok. Charles Perrault je trochu zmätený - pre také drobnosti je tiež

Pripomeňme si známu „Popolušku“ (1697). Matka nebohého dievčaťa zomrela a jej otec sa po chvíli znovu oženil. Macocha, ktorá milovala svoje dve dcéry, zverila všetku prácu, najmä tú špinavú, nevlastnej dcére, ba dokonca dievčaťu nedovolila zabávať sa. Keď kráľ oznámil, že pozýva všetky dievčatá kráľovstva na ples, chudáka, samozrejme, nezobrali, ale bolo mu zverené veľa práce. Ale potom, čo macocha odišla na ples, sa kmotra zjavila so svojimi dcérami. Bola víla. Krstná mama dievča obliekla a dala jej kočiar a krištáľové topánky. Striktne však nariadila opustiť loptu, akonáhle nastal stanovený čas.

Pôvabnú krásku uniesol tanec s princom a v poslednej chvíli sa spamätala a utiekla z lopty, stratila drobnú krištáľovú topánku.

Túto topánku si vzal princ a oznámil, že si vezme dievča, na nohe ktorého by sa táto topánka nosila. Topánka bola vyskúšaná na všetkých dievčatách. Nakoniec prišla na rad Popoluška. Na prekvapenie všetkých jej topánka sedela. O to prekvapivejšia však bola skutočnosť, že Popoluška vytiahla z vrecka druhú topánku. Princ pozrel na Popolušku a spoznal milého cudzinca, ktorý ho na plese fascinoval. Dievčatko bolo zmenené a prevezené do paláca a o pár dní neskôr sa vzali. Takto sa šťastne končí táto rozprávka, o ktorej sa verí dodnes.

Rozprávky pokračujú

Aké ďalšie rozprávky napísal Charles Perrault? Zoznam pokračuje:

"Kocúr v čižmách";
"Červená Karkulka";
„Tom Thumb“.

Víla, ktorá dáva každému „to, čo si zaslúži“

Táto rozprávka sa správne volá „Fairy Gifts“ a bola napísaná ako všetci ostatní v roku 1697. Žila tam vdova s \u200b\u200bdvoma dcérami. Jedna bola chrliaca matka - drzá a neprívetivá a druhá, najmladšia, sa im zdala cudzia. Dievčatko bolo milé a priateľské. Ale matka milovala toho, kto bol ako ona, lenivý a drzý. Najmladšia dcéra bola nútená tvrdo pracovať v dome a stále chodiť po vodu k vzdialenému prameňu. Bolo to ťažké aj dlhé. Raz, ako obvykle, po tom, čo si priniesla vodu, sa tam dievča stretlo s chudobnou chudobnou starenkou, ktorá požiadala o trochu vody na pitie.

Bola to víla, ktorá chcela vedieť, aká je postava dievčaťa. Dievča s veľkou dychtivosťou opláchlo džbán, nabralo čistú vodu a ponúklo starenke drink. Po vypití vody starká povedala, že čo je to za službu, to bude odmena. Pri každom slove, ktoré dievča vysloví, jej z pier spadne buď šperk, alebo kvet. Potom víla odišla a dievča šlo domov s ťažkou vodou.

Keď sa dievča vrátilo, jej matka za ňu meškala. A najmladšia dcéra sa začala ospravedlňovať a po každom z jej slov jej spadol z pier diamant alebo perla. Matka sa opýtala, čo sa stalo, a poslala svoju najstaršiu dcéru, aby si priniesla vodu. Išla s veľkou nechuťou, nahnevaná na dlhú cestu. Na prameni stretla bohato oblečenú dámu, ktorá ju požiadala o vodu. Zhruba dosť, akoby dievča šetrilo vodou, podalo džbán dáme. Keď sa napila vody (a opäť to bola víla, ktorá teraz získala iný vzhľad), povedala, že dievča bude za vodu určite odmenené. A rozišli sa, každý svojim smerom.

Matka bola potešená z vzhľadu svojej dcéry a začala sa jej pýtať, čo je pri studni. Keď najstaršia dcéra prehovorila, začali jej z úst vylievať ropuchy a hady. Matka sa nahnevala na obe dcéry a najmladšiu jednoducho vyhodili z domu. Pri prechádzke lesom sa dievča stretlo s princom, ktorý sa jej prihovoril. A keď mu dievča začalo odpovedať, z pier jej padali kvety a drahé kamene. Princ bol ohromený krásou aj pokladmi, ktoré odhodila. Pevne sa rozhodol, že si ju vezme a vzal ju do svojho paláca. Svadbou sa aféra skončila. A najstaršia dcéra sa každý deň čoraz viac hnevala. A začala byť taká nechutná, že ju matka vyhodila z domu. Nikto to nepotreboval, zomrela.

Slávny právnik sčasti tieto rozprávky počul v detstve, sčasti sedliakov vypočul a zapísal si ich. Príklady Charlesa Perraulta idú ďalej (zoznam):

  • „Rike-Khokholok“ (1697);
  • Modrovous (1697);
  • Šípková Ruženka (1697).

Celkovo bolo podľa ubezpečení Francúzov napísaných osem rozprávok. Tu sú uvedené všetky príbehy Charlesa Perraulta. V texte je uvedený abecedný zoznam.

Už 316 rokov sa svet číta s vytržením a láskou s príbehmi francúzskeho spisovateľa Charles Perrault... Jeho príbehy, na prvý pohľad jednoduché a nekomplikované, sú plné výchovných momentov a zároveň sú vyrozprávané špeciálne pre deti a zároveň upútajú dospelých. Tento dospelý a inteligentný francúzsky akademik, básnik a kritik, sa nikdy netúžil stať rozprávačom, hoci jeho láska k tvorivosti prejavoval od malička. Získal právnické vzdelanie, hoci sám vyštudoval a istý čas pracoval ako právnik, ale básnikova duša neprijala prísnosť práva a odmietnutím tohto odboru smeroval svoje ašpirácie k ďalším brehom.

Názov rozprávky Zdroj Hodnotenie
Kocúr v čižmách Charles Perrault 504095
Spiaca kráska Charles Perrault 130589
Červená Karkulka Charles Perrault 288792
Tom Thumb Charles Perrault 204424
Popoluška Charles Perrault 435587

Zbierka jeho rozprávok vyšla, keď bol spisovateľ už dospelá a osvedčená osobnosť, ale to mu nezabránilo vstúpiť do svetových dejín ako jeden z najslávnejších rozprávačov. V tejto časti môžete prečítajte si online rozprávky Charlesa Perraulta.

Zbierka rozprávok „Rozprávky o matke husi“ vyšla v roku 1697 v čase, keď mali rozprávky naozaj v obľube. Ale táto kniha, ktorú si u nás môžete prečítať online, v prvom rade zaujala a láka dodnes, pretože to bola prvá kniha napísaná pre deti. Obsahuje 10 rozprávok, ale každá z nich prešla skúškou času a čo je najdôležitejšie, stále ju teší a fascinuje deti po celom svete, počnúc tými najmenšími a tými, ktorí si v duši uchovali lásku k rozprávkam. Možno to je hlavný úspech rozprávok, ktoré zhromaždil a napísal v spisovnom jazyku Charles Perrault.

Je možné zabudnúť na príbeh o Popoluške, ktorý žiadna iná rozprávka pre dievčatá nedokázala stlačiť z podstavca, alebo sa nedokážete vcítiť do Šípkovej Ruženky, zabudnúť na trik a schopnosť získať to, čo chcete, nie pre seba, najslávnejšiu mačku sveta, Kocúra v čižmách. A nejde o úplný zoznam živých postáv a postáv týchto slávnych rozprávok. A okrem toho všetkého, každé z nich ukazuje vášmu dieťaťu nielen kúzlo, ale aj to, že tvrdá práca je vždy odmenená, klamstvo a podlosť sú trestné, a tieto jednoduché pravdy sú vďaka láske k ich rozprávkovým postavám vnímané ako zákon a bežná pravda.

Čítanie rozprávok online s vašim dieťaťom je spomienka, čas a radosť, ktoré ste venovali svojmu rastúcemu dieťaťu. A rozprávky o matke husi sú svetom, ktorý bude v svojej duši nosiť dlhé dlhé roky, ak ich otvoríte pre neho i pre seba. Po všetkom rozprávky od Charlesa Perraulta - toto je svet tým, že otvoríte dvere, ktoré nikdy nebudete ľutovať, ale iba získate, dobrého priateľa pre vaše deti a inteligentného učiteľa, ktorý vie učiť a zároveň sa baviť. Vitajte!