Pôvod vzniku japonských mien
V Japonsku sú mená jednou z najťažších oblastí japonského jazyka. Ženské mená nie sú výnimkou. Problém spočíva v tom, že japonská kultúra, rovnako ako každá iná, v priebehu času prechádza zmenami, ktoré sa týkajú mien a ich významu. Toto periodicky spôsobuje dvojitú interpretáciu toho alebo toho mena. Neustále pribúdajú nové značky, ktoré je možné použiť na zapisovanie mien, a zoradenie toho, čo čo, vyžaduje veľa času.V Japonsku nie je výber mena pre dieťa ničím obmedzený. Ovplyvňujú to tradície a trendy moderných slovných útvarov zakorenené v spoločnosti. Môžete prísť s novým japonským ženským menom, alebo si môžete vybrať z existujúcich. Obmedzením voľby môže byť iba nedostatok predstavivosti. Japonské dievčenské mená sa zvyčajne skladajú z častí, ktoré je možné kombinovať s inými, aby im dali úplne iný význam. Mená sa zvyčajne píšu pomocou japonských znakov. Problém je však v tom, že tieto mená sa dajú vyslovovať rôznymi spôsobmi. Preto ich čítanie závisí od toho, kto akým spôsobom číta.
Význam japonských mien u žien
Takmer všetky japonské mená pre dievčatá sú ľahko čitateľné a majú špecifický význam. Tiež nie je ťažké porozumieť ich významu. Rodičia v Japonsku, na rozdiel od rodičov v akejkoľvek inej krajine na svete, vyberajú pre svoje dieťa meno tak, aby bolo veľmi harmonicky kombinované s jeho priezviskom. To je pre Japoncov nanajvýš dôležité.Existujú špecialisti v službách obzvlášť vyberavých rodičov, ktorí sú schopní vymyslieť jedinečný názov, ktorý ešte neexistuje. V skutočnosti sa napriek rozsiahlemu zoznamu japonských ženských mien takmer nikdy neopakujú. Dôvodom je skutočnosť, že k samotnému názvu je pridaná predpona, ktorá označuje rod, ku ktorému nositeľ mena patrí.
Najkrajšie japonské ženské mená obsahujú označenie nejakého krásneho prírodného úkazu, drahokamu alebo rastliny (spravidla kvetu). Japonské mená dievčat a ich význam môžu tiež obsahovať túžbu byť krásnymi, milými a inými pozitívnymi vlastnosťami alebo jednoducho šťastie a šťastie.
Do módy sa dostávajú aj krásne japonské mená dievčat, ktoré nosia hrdinky obľúbených animovaných seriálov, historické kroniky, populárni výtvarníci a politici. Japonské ženské mená v angličtine sa vyslovujú a píšu podobne ako ich výslovnosť v japončine, napríklad: Asuka - Asuka, Chidzu - Chizu, Etsuko - Etsuko.
Zoznam mien japonských žien, dievčat a dievčat
Krásne japonské ženské mená a ich význam:- Miko. Je interpretovaný ako „krásne dieťa požehnania“.
- Sora. Má sémantický význam „obloha“.
- Maine. Dáva to zmysel „pravda“.
- Fuji. Preložené do ruštiny ako „vistéria“.
- Amy. Interpretácia názvu „úsmev“.
- Amaya. Krásne meno, ktoré znamená „večerný dážď“.
- Yoshiko. Má preklad do ruštiny „ušľachtilé dieťa“.
- Keori a Keoru. Tieto krásne japonské ženské mená sú interpretované ako „vôňa“
- Saké Je interpretovaný ako „mys“.
- Cho. Znamená motýľ.
- Temiko. Má sémantický význam „dieťa hojnosti“.
- Sacker. Je interpretovaný ako „čerešňový kvet“.
- Sengo. Stojany na koraly.
- Miyako. Toto slovo znamená „krásne dieťa v marci“.
- Momo. Je preložený do ruštiny ako „sto riek“ alebo iný výklad „sto požehnaní“.
- Keene. Je interpretovaný ako „zlato“.
- Kotone. Má sémantický význam „zvuk harfy“.
- Ayaka. Je interpretovaný ako „voňavé leto“ alebo „farebný kvet“.
- Ayam. Význam názvu "dúhovka".
- Yumi. V ruštine „užitočná krása“.
- Tomoko. Znamená „múdre, priateľské dieťa“.
- Naoki. Interpretácia názvu „poctivý strom“.
- Nobuko. Je interpretovaný ako „oddané dieťa“.
- Jún. Poslušný je myslený.
- Izumi. Sémantický význam slova „fontána“.
- Azumi. V preklade do ruštiny to znamená „bezpečné miesto pobytu“.
- Ay. Je interpretovaný ako „láska“.
- Kiku. Krásne japonské meno, ktoré znamená chryzantéma.
- Mazako. Sémantický význam mena „ovláda dieťa“.
- Smieť. Je interpretovaný ako „tanec“.
- Rico. Znamená dieťa jazmínu.
- Mika. V ruštine „prvý zvuk“.
- Yasuko. Je interpretovaný ako „mierumilovné dieťa“.
- Megumi. Toto japonské ženské meno znamená „požehnané“.
- Akemi. Interpretácia názvu "jasná krása".
- Kimiko. V preklade to znamená „vládnuce dieťa“ alebo „krásne dieťa histórie“.
- Suzium. V ruskom „vrabci“.
- Šika. Je interpretovaný ako „jemný jeleň“.
- Kyoko. Preložené do ruštiny ako „čisté dieťa“.
- Kumiko. Preklad „dieťa s dlhou životnosťou“.
- Ran a Ren. Tieto krásne japonské ženské mená sa prekladajú ako „lekno“.
- Akira. Znamená úsvit.
- Katsumi. Je interpretovaný ako „víťazná krása“.
- Madoca. Má preklad „pokojný“.
- Chi a Chica. Tieto pôvodné japonské ženské mená znamenajú „múdrosť“.
- Mizuki. Má sémantický význam „krásny mesiac“.
- Ameterazu. Preložené do ruštiny, „jasné v nebesiach“.
- Meiko. V preklade do ruštiny to znamená „detský tanec“.
- Sachiko. Preložené ako „šťastné dieťa“.
- Hideko. Znamená „nádherné dieťa“.
- Yoko. Interpretácia názvu „oceánske dieťa“.
- Hoteru. Záleží na tom „svetluška“ alebo chyba blesku.
- Miho. Má sémantický význam „krásna zátoka“.
- Kam. Toto je symbol dlhého života - „korytnačka“.
- Tomiko. Je interpretovaný ako „dieťa, ktoré zachovalo krásu“.
- Chiheru. Prekladá sa to ako „tisíc prameňov“.
- Neoko. Preklad „úprimné dieťa“.
- Keiko. Má zmysel „rešpektujúce dieťa“.
- Toshiko. Preložené ako „dieťa na nezaplatenie“.
- Minori. Interpretácia názvu „dedina krásnych krajov“.
- Harumi. Interpretácia názvu „krása jari“.
- Natsumi. Má sémantický význam „letná krása“.
- Ahoj. Je interpretovaný ako „rozšírený“.
Japonská kultúra je jedinečná a radikálne sa líši od zvyšku sveta. V tomto článku poskytneme zoznamy najkrajších japonských mien a ich významov. Zvážte mužské aj ženské meno. Pri výbere týchto názvov zvážte aj funkcie a tipy.
Dnes sú japonské mená v Rusku na vrchole svojej popularity, je to predovšetkým kvôli móde pre japonskú kultúru - kino, hudba, animácia a literatúra. Pri ženských menách nie je všetko také jednoduché, ako sa na prvý pohľad zdá. Podľa miestnych obyvateľov sú ľahko čitateľné a zapisovateľné, Európania však zásadne nesúhlasia. V našom zozname sú preto len tie najkrajšie a súhlasné možnosti:
- Izumi je prameňom šťastia;
- Yoko je dieťaťom oceánu;
- Yoshi je voňavá vetva;
- Kaori - vôňa látky;
- Kaoru - jemná vôňa;
- Kasumi - hmlisté ráno;
- Katsumi - krása víťazí;
- Kazue je mladá vetvička;
- Kazuko - harmónia;
- Kazumi - harmonická krása;
- Kiku - chryzantéma;
- Keene je zlato;
- Kiyomi - nepoškvrnená krása;
- Kohaku - jantár;
- Kotone - zvuky harfy;
- Kou - šťastie;
- Kumiko je krásne dieťa;
- Mayi - tanec;
- Madoka - kruh kvetov;
- Makoto - úprimnosť;
- Mana je láska;
- Manami - láskyplná krása;
- Marie je milovaná;
- Masami je luxusná krása;
- Megumi - požehnanie;
- Misaki je rozkvitnutá kráska;
- Michi je dlhá cesta;
- Midori - zelená;
- Minori je pravda;
- Mitsuko je brilantné dieťa;
- Mizuki je nádherný mesiac;
- Miho je krásna zátoka;
- Michiko je dôležité dieťa;
- Mommo je broskyňa;
- Mommoko je broskyňové dieťa;
- Moriko je lesné dieťa;
- Manami je krása lásky;
- Nabuko je oddané dieťa;
- Naoki je poslušná línia;
- Neo - úprimnosť;
- Natsumi - letná krása;
- Ran je jemná orchidea;
- Rika je hlavnou príchuťou;
- Rico je jazmínové dieťa;
- Ren - lekno;
- Fumiko je najkrajšie dieťa;
- Hanako je kvetinové dieťa;
- Haru - jar, slnko;
- Harumi - jarná krása;
- Hideko je skvelé dieťa;
- Hikaru - jasné žiarenie;
- Hitomi - krásne oči;
- Hoshi je hviezda;
- Hotaru je svetluška;
- Chi - múdrosť;
- Chiharu - tisíc prameňov;
- Chow je mol;
- Uzeji je králik;
- Shika je jemný jeleň;
- Shinju je perla;
- Eiko je dlhá pečeň;
- Amy je požehnaná kráska;
- Etsuko je veselé dieťa;
- Yuki - sneh;
- Yumiko je dieťaťom dobra;
- Yasu - pokoj;
- Yayoi - svitanie.
Aj pre špecialistov, ktorí perfektne ovládajú japonský jazyk, je mimoriadne ťažké správne prečítať konkrétne ženské meno. Túžba odlíšiť dieťa od skupiny pomocou mena a urobiť ho jedinečným vedie k tomu, že rodičia začnú vymýšľať svoje vlastné hieroglyfy alebo písať a čítať tradičné neobyčajným spôsobom.
Ruské hodnotenie rodných mien z Krajiny vychádzajúceho slnka je nasledovné. Pätica lídrov, ktorí sa posledných dvadsať rokov držali pevne, sa dramaticky zmenila. Iba zo „starých ľudí“ Sakura a Misaki, z tých úplne nových, ktoré sa nikdy nedostali nad desiate miesto a dnes tvrdia, že sú prvé, sa nazývajú tieto - Yui, Aoi, Rin a Hina.
Napriek neobvyklej výslovnosti pre európske ucho má mnoho japonských mien pre dievčatá úplne zrozumiteľný význam. Niektoré z nich zodpovedajú etickým kategóriám, ktoré sú v mnohých krajinách obľúbené. Oddelené mená sú preložené ako „láska“, „neha“ (Michi, Kiyoko), nazývajúc svoje dcéry tak a rodičia sa pokúšajú „pritiahnuť“ tieto vlastnosti, taký druh odkazu do budúcnosti.
Mnoho mien pre dievčatá bolo dlho spojených s názvami rastlín alebo zvierat. Najpopulárnejším bolo a stále je meno Sakura (v preklade „japonské čerešňové kvety“). Tiež pomerne často existujú názvy, ktoré je možné preložiť ako „chryzantéma“ (jedna z obľúbených kvetov Japoncov), Aoi („slez“).
Hieroglyfy spojené so svetom fauny ustupujú do pozadia, s najväčšou pravdepodobnosťou je tento proces spojený s rozvojom high-tech spoločnosti, záujem zostáva iba o názov, ktorý znamená „žeriav“. Tradícia pomenovania dievčat číslami, ktorá bola predtým populárna vo veľkých bohatých rodinách, sa stáva minulosťou.
Predtým bol veľký záujem o mená končiace sa na „ko“ - Yumiko, Asako, súviselo to s neobvyklými animovanými filmami v žánri „anime“. Koniec názvu „ko“ v skutočnosti znamená dieťa, vo vzťahu k akémukoľvek menu svedčí o tom, že jeho nositeľ ešte nevyrástol, nestal sa dospelým.
Mužské japonské mená
Mužská japonská onomastika je ešte zložitejšia ako ženská; častejšie sa tu používajú neštandardné výslovnosti, používanie rôznych kombinácií hieroglyfov. Najúžasnejšie je, že jeden a ten istý grafický znak používaný v rôznych kombináciách sa číta rôznymi spôsobmi. Dávame najčitateľnejšie mená pre Rusov:
- Izamu je odvážny bojovník;
- Izao - zásluhy;
- Izeneji - pozývajúci na návštevu;
- Ioichi je prvý syn;
- Iori - závislý;
- Yoshao je dobrý priateľ;
- Yoshi je dobrý;
- Yoshinori - šľachta;
- Yoshiro je dobrý syn;
- Yoshito je šťastný človek;
- Yoshieki - len sláva;
- Yoshiyuki - spravodlivé šťastie;
- Iuoo je kamenný muž;
- Ichiro je prvý syn;
- Kayoshi je tichý;
- Ken je zdravý a silný;
- Kenji je inteligentný vládca;
- Kenichi - prvý staviteľ, guvernér;
- Kenta je zdravá, silná;
- Kenshin je pokorný a úprimný;
- Kiyoshi - čistý, svätý;
- Kyo - zázvor;
- Kichiro je šťastný syn;
- Koji je synom vládcu;
- Koichi je jasný;
- Koheku - jantár;
- Kunayo je krajan;
- Catsero je synom víťaza;
- Katsu - víťazstvo;
- Naoki je poctivý strom;
- Noboru - vzostup;
- Nobu je viera;
- Nobuo je oddaný človek;
- Neo je úprimný;
- Rio je vynikajúce;
- Ryota je silný;
- Raiden - hrom a blesk;
- Ryuu je drak;
- Suzumu - progresívne;
- Sebero je tretí syn;
- Sezo je určený;
- Setu - osvietený;
- Setoshi je bystrý;
- Teruo je bystrý človek;
- Tetsuya - železo;
- Tomayo je brankár;
- Tohru je tulák;
- Toshayo je muž úzkosti, génius;
- Toshieki - jasný;
- Toshiyuki je šťastný;
- Tsuyoshi je silný;
- Tsutomu je robotník;
- Takeo je bojovník;
- Tekehiko je vojakom princa;
- Tekeshi je divoký bojovník;
- Tekumi je remeselník;
- Tekeo je ušľachtilý človek;
- Tetsuo je drak;
- Shijeru - hojný;
- Shin je pravda;
- Shoji - žiariace;
- Shoichi má pravdu;
- Shuji je vynikajúci;
- Shuichi je vedúcim;
- Eiji je luxusný;
- Yuichi je odvážny;
- Yukayo je šťastný človek;
- Yuki - šťastie, sneh;
- Yutaka je úspešný;
- Yuu - nadriadený;
- Yuudei je veľký hrdina;
- Yuchi - odvážny, druhý;
- Yasuo je čestný a mierumilovný človek;
- Yasuhiro je bohatý na poctivosť.
Najjednoduchšie mená chlapcov pozostávajú z jedného znaku, sú tvorené slovesami a prídavnými menami, môžu naznačovať určité akcie alebo vlastnosti („vysoké“, „široké“, „voňavé“).
Dvoj- a trojdielne názvy sú zložitejšie. V nich môže prvá časť naznačovať pohlavie („muž“, „chlapec“), význam role („syn“). Druhá časť sú charakteristiky spojené s pozíciou alebo profesiou („princ“, „pomocník“).
Rodičom, ktorí snívajú o tom, že budú svoje vlastné dieťa volať japonské meno, môžete dať niekoľko odporúčaní. Prvá rada je dobre si to premyslieť, mamičky a oteckovia by mali myslieť nielen na seba, uspokojenie vlastných záujmov, ale aj na dieťa. Bude musieť rásť, študovať a byť vychovaný v ruskej spoločnosti, kde nie vždy nájdete dobrosrdečný prístup k osobe so známym európskym menom, nehovoriac o veľmi exotickom japonskom.
Druhý tip - pri výbere japonského mena pre svojho syna by ste mali rozhodne skontrolovať kompatibilitu s priezviskom a priezviskom. Ako dopadne život dediča, je veľká otázka, možno bude musieť pracovať v ruskom tíme. V tomto prípade bude vhodné odvolanie sa na dospelého - podľa mena a priezviska. Preto sa musíte pokúsiť vybrať harmonické meno, ktoré je kombinované s priezviskom a priezviskom.
Predstavte si, aké ťažké to bude pre dieťa s celým menom ako: „Ivanov Yasuhiro Fedorovich“.
Tretí tip je skontrolovať v zozname, čo ten alebo ten názov znamená, či má negatívne, negatívne zafarbenie, alebo je názov pre všetky pozície čítaný pozitívne.
Krátky exkurz do teórie tvorby japonských mien
Japonské názvy vždy pozostávajú z niekoľkých častí - toto je v skutočnosti názov a druhové meno ( alebo priezvisko, ak dodržiavate európske pravidlá). Ale vždy sú napísané v určitom poradí: najskôr priezvisko, potom krstné meno. Tým sa líšia od obyvateľov západnej Európy, kde napíšu krstné meno, potom priezvisko a východnú Európu, kde sú povolené rôzne hláskovania.Podľa japonských presvedčení by malo byť meno zriedkavé, a preto je dovolené vymýšľať mená pre vlastné deti sami. Existujú znaky, ktorými sú mená napísané, meniace postupnosť týchto znakov alebo ich pravopis, Japonci vytvárajú nové mená a dopĺňajú svoju už tak obrovskú základňu.
Nasledujúce pravidlo sa nevzťahuje na oblasť vzdelávania, ale na odkazovanie na osobu menom. Pravidlo hovorí, že pomocou prípon, ktoré sú spojené s menom osoby, môžete vyjadriť svoj postoj k nemu. Prípona „san“ je napríklad symbolom neutrálneho alebo rešpektujúceho postoja k partnerovi. Prípona „chan“ je podobná zdrobnenine v ruštine. Túto predponu mena je možné použiť pri komunikácii s deťmi, blízkymi príbuznými alebo priateľmi.
Pokračovaním v téme japonských mien sa v tejto časti zameriam na japonské mužské mená a priezviská. Pokúsim sa odpovedať na otázky: aké mená a priezviská dostávajú japonskí chlapci? Čo znamenajú a ako ovplyvňujú ich budúci osud? Aké japonské mužské mená sú považované za „cool“ alebo „samuraje“ a prečo? Dám tiež neoficiálnu tabuľku prekladov ruských mužských mien do japončiny.
Je známe, že ruské priezviská boli väčšinou tvorené z druhových mien (Nikanor -> Nikanorov) a prezývok (Bezrodny -> Bezrodov), vrátane tých, ktoré sa týkali povolania (Kováč -> Kuznetsov). vytvorené v prísnom vzťahu k konkrétnej oblasti. Preto sú v regióne Kanto bežné priezviská, napríklad Tanaka (田中 - ryžové pole + stred), Ito (伊藤 - hieroglyf pre Taliansko + vistéria), Kobayashi (小林 - malý + les), Watanabe (渡 辺 - ísť + do strany) , Yamamoto (山 本 - hora + zdroj) atď. sú v južných oblastiach Japonska menej časté. Častejšie sú neobvyklé priezviská, pozrite si tabuľku nižšie (informácie z webu myoji-yurai.net)
Prefektúra Shimane Obina - 帯 名 - opasok + meno Prefektúra Aichi Ochi - 越 智 - rásť + múdrosť Prefektúra Miyazaki Kōhi - 甲 斐 - vysoké ambície Prefektúra Saga Kōga - 吉 賀 - stará + dovolenka Okinawská prefektúra Higa - 比 嘉 - porovnať + dobré
Tradičné japonské mužské mená
V dávnych dobách nebolo neobvyklé, že japonskí chlapci dostávali mená v poradí podľa ich narodenia:
- prvý syn - Itirō 一郎 (jeden + syn),
- druhý - Dzirō 二郎 - dvaja + syn,
- tretí - Saburō 三郎 - traja + syn a tak ďalej
Staré japonské mužské mená, podobne ako samurajské, sú stále žiadané. Ľahko som našiel webovú stránku úplne venovanú týmto menám: http://naming.nobody.jp/category/wafu-otoko.html
Samurajské mená sa vyznačujú zložitosťou: často obsahujú tri znaky. Majú tiež typické konce. Tu je niekoľko príkladov:
- Genzō - 源 蔵 - zdroj bohatstva,
- Naotaro - 直 太郎 - oprava chýb, odvážny,
- Ryunosuke - 竜 之 介 - túžba byť silná ako drak a mnoho ďalších.
Tu je niekoľko starodávnejších tradícií týkajúcich sa mužských mien. Jednou z nich je použiť rovnakú poslednú postavu v názve na všetkých bratov. Ak sa napríklad najstarší syn volá Yuma - 悠 馬 - pokojný + kôň, potom jeho mladších bratov možno nazvať: Kazuma - 和 馬 - hieroglyf pre všetko japonské + kôň, Sakuma - 咲 馬 - kvet + kôň, Ryoma -馬 馬 - jasný + kôň. Tento konečný hieroglyf akoby zjednotil všetkých bratov.
Druhá tradícia je používať hieroglyfy z mena rodiča, hlavne otca, v mene syna na zabezpečenie kontinuity v rodine. Tu vám poviem skutočný príbeh zo svojho života, ale nie celkom presne odrážajúci túto situáciu. Keď sme s manželom čakali nášho prvorodeného, dlho sme premýšľali, aké mu dáme meno. Keďže sa syn narodil v Japonsku, rozhodli sa mu vymyslieť japonské meno. Problém ale bol, že manžel mal na meno iba jednu postavu: 学 - Manabu - učiť, študovať. V kombinácii s inými hieroglyfmi sa nepoužíva ako názov. Som cudzinec. Japonci mi vymysleli hieroglyfy: 織 雅 - Origa - plátno + elegantné. Ale pretože nemám japonské občianstvo, tieto hieroglyfy nie sú v dokumentoch.
To nám však dalo predstavu, že hieroglyf „elegantný“ 雅 by bol dobrý pre meno syna. Tak sa stal Ryuga - 龍 雅 - drak + elegantný. Druhé dieťa bol tiež syn. Krásne meno Kōga - 皇 雅 - majestátne + elegantné už prevzal náš novonarodený synovec. Druhému synovi sme preto dali meno Taiga - 太 雅 - odvážny + elegantný, podľa starodávnej tradície. Výslovnosť mena je navyše blízka anglickému tigrovi, to znamená tigrovi. Do názvu by bolo možné zahrnúť hieroglyf „tiger“, ale bolo by to príliš „brilantné meno“.
V dnešnej dobe sa vyššie uvedené tradície postupne strácajú: bratia dostávajú úplne odlišné nesúvisiace mená. Tento prístup sa považuje za modernejší.
Moderné japonské mužské mená
V súčasnej dobe je používanie cudzích mien považované za moderné a elegantné. Zároveň nie všetci rodičia majú odvahu dať svojmu dieťaťu cudzie meno. Napriek tomu toto percento existuje. Takéto mená sa najčastejšie dávajú deťom narodeným v medzinárodnom manželstve. K tomuto procesu prispela aj globalizácia. K ďalšiemu zahraničnému menu môže viesť túžba urobiť z dieťaťa alebo v závislosti od mesta na svadobných cestách manželov alebo manželky profesionála svetového formátu.
Podľa pravidiel sú cudzie slová vrátane mien napísané pomocou katakana abecedy. Spolu s tým však existuje aj spôsob výberu hieroglyfov podľa zvuku, ako v čínštine. Možno je to dedičstvo obnovy Meiji, keď Japonci nasávali nové informácie zo Západu ako špongie. Tu je malý zoznam takto požičaných japonsko - anglických názvov (originál pozri. http://nisshin-geppo.com/international-name/).
Americké mužské mená v japončine:
| Kanji (Katakana) | Japonská / ruská výslovnosť | Význam |
| 敬 （ケイ） | Kay / Kay | Dobre |
| 健 （ケン） | Ken / Ken | Silný |
| 丈 （ジョー） | Zo / Joe | Silný |
| 甚 （ジーン） | Zun / John | Najviac z najviac |
| 暖 （ダン） | Dan / Dan | Teplý |
| 弘 （ヒロ） | Hiro / Hiro | Veľký |
| 勉 （ベン） | Ben / Ben | Skúmanie |
| 類 （ルイ） | Rui / Louis | Rozmanitosť |
| 黎 （レイ） | Ray / Ray | Skoro |
| 論 （ロン） | Ron / Ron | Logické |
| 愛作 （アイザック） | Aisaku / Isaac | Láska + tvoriť |
| 亜蘭 （アラン） | Aran / Alan | Hieroglyf pre Áziu + orchidea |
| 安出 （アンデ） | Andy / Andy | Pokojne + východ |
| 英土 （エド） | Edo / Ed | Hrdinský + zem |
| 季逸 （キーツ） | Kitu / Kit | Sezóna + zadarmo |
| 健人 （ケント） | Kento / Kent | Silný + muž |
| 彩門 （サイモン） | Simon / Simon | Farba + brána |
| 嵯夢 （サム） | Samu / Sam | Vznešené + sen |
| 譲二 （ジョージ） | Dzōdzi | Výťažok + dva |
| 澄州 （スミス） | Sumisu / Smith | Jasná + provincia |
| 登夢 （トム） | Tom / Tom | Horolezectvo + sen |
| 慕歩 （ボブ） | Bob / Bob | Vážiť si + krok |
| 編利（ヘンリー） | Henry / Henry | Upraviť + záujem |
| 森洲 （モリス） | Maurice / Maurice | Les + pevnina |
| 悠仁 （ユージン） | Jin / Eugene | Pokoj + dobrodinec |
| 玲旺 （レオ） | Rao / Leo | Heather + prosperujúca |
| 礼音 （レオン） | Rayon / Leon | Zdvorilý + zvuk |
| 路月 （ロッキー） | Rocky / Rocky | Cesta + mesiac |
| 路敏 （ロビン） | Robin / Robin | Cesta + minimum |
Meno, postava, osud ...
Japonci pri vymýšľaní mena pre dieťa venujú veľkú pozornosť výberu správnych hieroglyfov ... Významom týchto hieroglyfov sa snažia dať dieťaťu v budúcnosti určité vlastnosti: láskavosť, odvahu, súcit, silu a oveľa viac. V názve sú niekedy zahrnuté aj rôzne prírodné objekty: more, obloha, zvieratá a rastliny. More teda sprostredkuje šírku pohľadu, obloha hovorí o vyrovnanosti a nekonečnom živote, zvieratá obdarúvajú svojho nositeľa silou a vytrvalosťou, ale rastliny - silou a zdravím. Na príklade známych japonských ľudí z rôznych období sledujme súvislosti medzi ich menom, povahou a osudom.
Podľa môjho názoru je najpozoruhodnejšou ilustráciou tohto princípu život a osud Tojotomi Hidejošiho (豊 臣 秀吉 - hojnosť + sluha, vynikajúci + starý) - jedného zo zjednotiteľov Japonska a veľkých vojenských a politických činiteľov. Pochádzal z jednoduchej roľníckej rodiny a počas svojho života, spolu s rastom svojho osobného postavenia, si tiež zmenil meno, posilnil svoje postavenie a povýšil sa.
Pri narodení dostal meno Hiyoshimaru (日 吉 丸 - deň, slnko + starý + kruh, ukazovateľ mužského mena). A chudobní roľníci nemali priezviská. Hideyoshi mal v detstve prezývku „opica“ - Saru 猿. Keď vyrástol, utiekol zo svojho domu, aby sa zamestnal ako samuraj. Dôvodom bolo zlé zaobchádzanie s nevlastným otcom (Hidejošiho matka sa znova vydala). Odvtedy sa začal nazývať Kinoshita Kōkitirō (木 下 藤 吉 郎 - priezvisko doslova znamená „pod stromom“ a meno je vistéria + staré + ukazovateľ mužského mena).
Ttoyotomi hideyoshi
Existujú dve verzie pôvodu jeho priezviska. Podľa jednej verzie si Hideyoshi vybral priezvisko analogicky s priezviskom jeho nového vrchného veliteľa Matsushita (松下 - doslova „pod borovicou“). Na druhej strane - kvôli tomu, že podpísal zmluvu s ďalším slávnym unifikátorom Japonska Odom Nobunagom stojacim pod obrovským stromom. Tak či onak, meno Hideyoshi si pre seba privlastnil, len keď sa výrazne posunul na kariérny rebríček. Propagácia syna nejasného roľníka v službách Oda Nobunaga bola možná iba vďaka Hideyoshiho výnimočnému vojenskému talentu.
Faktom je, že Nobunaga hodnotil podriadených iba podľa ich schopností, pričom nevenoval pozornosť ich pôvodu. Táto skutočnosť zohrala významnú úlohu v kariére budúceho „veľkého ministra“. Keď mu Nobunaga odovzdal pozemky, opäť zmenil svoje priezvisko z Kinoshita na Hasiba (羽 柴 - krídla + krík), pričom zobral hieroglyfy z mien dvoch ľudí, ktorých rešpektoval: Niva 丹羽 a Shibata 柴 田. Pokračujúc v spájaní roztrúsených japonských kniežatstiev, Hidejoši opäť zmenil svoje priezvisko na Fujiwara (藤原 - vistéria + zdroj). Dôvodom bolo, že postavy Taira 平 - pokojné, nemenné, Gen 原 - zdroj a Hasi 橋 - most boli použité iba v menách kráľovských vazalov. To znamená, že sa chcel dostať bližšie k vládnucej elite.
Keď bolo zjednotenie Japonska dokončené, Hidejoši, ktorý sa stal regentom-Kampakom, dostal od samotného cisára kráľovské priezvisko Tojotomi. A hoci klan Toyotomi bude prerušený len na jednu generáciu, Hidejošiho príbeh je príbehom veľkosti a meno tu hrá dôležitú úlohu. Informácie prevzaté zo stránky http://www12.plala.or.jp/rekisi/hideyosi-namae.html
Uvediem zoznam vynikajúcich Japoncov rôznych talentov a profesií (priezviská sú požičané z Wikipédie) a doslovný preklad ich mien:
Historické postavy
- Miyamoto Musashi — 宮本 武蔵 – hrad + koreň, bojovník + bohatstvo- japonský ronin, považovaný za jedného z najznámejších šermiarov v japonskej histórii.
- Sakamoto Ryoma – 坂本 龍馬 – svah + koreň, drak + kôň- japonská politická a verejná osobnosť obdobia Edo. Jeden z národných hrdinov Japonska.
- Hirohito 裕仁 – hojnosť + cnosť- japonský cisár (Showa 1926 - 1989). Hirohitovo držanie pri moci bolo najdlhšie v japonskej histórii; počas jeho vlády prešla japonská spoločnosť zásadnou transformáciou.
Kultúrne osobnosti
- Ken Watanabe — 渡辺 謙 - ísť + bokom, horizonty- japonský herec. V zámorí je známy predovšetkým vďaka rolám povstaleckého vodcu daimya Katsumota vo filme Posledný samuraj (nominovaný na Oscara a Zlatý glóbus za najlepšieho herca vo vedľajšej úlohe), generálovi Kuribayashimu v Listoch od Iwo Jimu a podnikateľovi Saitovi v Inception.
- Takeshi Kitano 北野 武 sever + pole, bojovník- japonský filmový režisér a herec. Dielo režiséra: „Ohňostroj“, „Brat Jakuzy“, „Zatoichi“.
- Hayao Miyazaki 宮崎 駿 hrad + polostrov, svižný- japonský režisér animácií. Spolu s Isaom Takahatom založil animačné štúdio - Studio Ghibli. Držiteľ Oscara (2003) a čestného Oscara za vynikajúce služby v kine (2014).
- Kitaro 喜多郎 –radosť + veľa + ukazovateľ mužského mena(vlastným menom Masanori Takahashi 高橋 正 則 - vysoký most, správne + právo) - japonský skladateľ, hudobník -multiinštrumentalista, víťaz ceny Grammy (2000) za najlepší album žánru new age.
- Haruki Murakami — 村上 春樹 – dedina + hore, jar + strom je populárny súčasný japonský spisovateľ a prekladateľ.
- Utagawa Hiroshige 歌川 広重 – pieseň + rieka, široká + ťažká(vlastným menom Ando Hiroshige 安藤 広 重 - pokojná + vistéria, široká + ťažká) - jeden z najznámejších a najuznávanejších majstrov japonskej maľby a rytiny, predstaviteľ smeru ukiyo -e, majster farebného drevorezu. Autor najmenej 5400 rytín. V lyrických komorných krajinách so žánrovými motívmi sprostredkoval nestabilné stavy prírody, atmosférické efekty snehu a hmly.
- Kenzo Takada 高田 賢三 vysoké + pole, obratné + tri- japonský módny návrhár a návrhár, zakladateľ značky Kenzo.
Športovci
- Morihei Ueshiba — 植芝 盛平- rastlina + tráva, horlivá + nemenná(známy aj ako Veľký učiteľ) - zakladateľ Aikido.
- Osamu Watanabe — 渡辺 長武 — skok + bok, dlhý + bojovník- japonský zápasník vo voľnom štýle, olympijský víťaz, dvojnásobný majster sveta, majster ázijských hier. Jeden z najväčších zápasníkov v histórii bez ohľadu na hmotnostnú triedu. Vo svojej kariére nebol nikdy porazený. So 189 víťazstvami v 189 oficiálnych zápasoch bol zapísaný do Guinnessovej knihy rekordov. Navyše za celú svoju kariéru nestratil na nikoho ani bod.
- Keisuke Honda — 本田 圭佑 – root + pole, efektívny + pomocník- japonský futbalista, stredopoliar talianskeho klubu Miláno a japonskej reprezentácie. Člen Svetového pohára 2010, víťaz a najlepší hráč Ázijského pohára 2011.
- Hanyu Yuzuru — 羽生 結弦 – krídla + život, uviazané + šnúrka- japonský korčuliar pre jednotlivcov. Prvý korčuliar, ktorý zlomil 100 v krátkom programe, 200 vo voľnom korčule a 300 celkovo.
Vedci
- Hideki Yukawa — 湯川 秀樹 – teplá + rieka, darovaná + drevo- japonský teoretický fyzik. Laureát Nobelovej ceny za fyziku (1949) „Za predpovedanie existencie mezónov na základe teoretických prác o jadrových silách“ (Yukawa Potential).
- Michio Kaku — 加來 道雄 pridať + sviežosť, cesta + ukazovateľ mužského mena- americký vedec, odborník na teoretickú fyziku. Známy ako aktívny popularizátor vedy, autor populárno -náučných kníh.
Podnikatelia
- Kiichiro Toyoda — 豊田 喜一郎 – bohatstvo + pole, radosť + prvý syn- japonský podnikateľ. Zakladateľ spoločnosti Toyota.
- Iwasaki Yataro — 岩崎 弥太郎 – skala + polostrov, nátierka + mužný + ukazovateľ mužského mena- japonský podnikateľ, zakladateľ priemyselnej a obchodnej spoločnosti „Mitsubishi“.
- Hiroshi Yamauchi — 山内 溥 – hora + vnútri, preplávajte- japonský podnikateľ. Bývalý šéf spoločnosti Nintendo.
- Soichiro Honda — 本田宗一郎 – koreň + pole, sekta + prvý syn- japonský podnikateľ, zakladateľ spoločnosti Honda.
- Konosuke Matsushita — 松下 幸之助 – borovica + dno, muž, ktorý prináša šťastie- japonský podnikateľ. Zakladateľ spoločnosti Panasonic Corporation (Matsushita Electric).
Preklad ruských mien pre chlapcov do japončiny
Presne povedané, neexistujú žiadne preklady ruských mien do japončiny. Zahraničné mená v Japonsku sú napísané pomocou katakana abecedy. Výslovnosť sa zároveň znateľne mení v dôsledku nesúladu medzi písmenami ruskej abecedy a znakmi katakana. Napríklad v japonskej abecede nie sú písmená „l“, „k“, „m“ alebo „t“, ale sú tu napríklad „ru“, „ku“, „ma“ alebo „ono“. To znamená, že zjednodušene povedané, ich slabikami sú písmená. A nie všetky možné slabiky v ruštine existujú v japončine. Aby som nebol neopodstatnený, uvediem príklady toho, ako by ich japonských priateľov nazývali ruskí muži:
- Oleg sa stane „Ore: ggu“
- Alexander a Alexey sa s najväčšou pravdepodobnosťou budú nazývať jednoducho „Arekusu“
- terajšieho prezidenta Ruska budú volať „Buradmira“.
A kto sú „Pabe: ru“, „Consutanchi: n“ a „Barery“, môžete hádať sami.
Šťastie mali azda len Antonov, Boris, Denis, Nikita, Roman, Semyon, Sergej, Jurij a Yans. Výslovnosť ich mien prejde v Japonsku najmenšími zmenami. S určitými skúsenosťami a zručnosťami sa môžete naučiť „japonskú“ výslovnosť ruských slov. Napriek tomu na žiadosť robotníkov poskytnem tabuľku prekladov ruských mužských mien do japončiny. Táto tabuľka je zostavená podľa princípu párovania významu mien. Mená z rovnakého riadku majú približne rovnaký význam a úplne odlišné výslovnosti. Napriek tomu sa mi toto hypotetické porovnanie mien stalo dobrým cvičením v japončine. Japonské mená boli vybraté pomocou týchto stránok: https://b-name.jp/
| Ruské meno | Význam | Meno v japončine | Písanie v hieroglyfoch |
| ALE | |||
| Abram | otec všetkých národov, nebeský otec | Aoi | 空男生 |
| Adam | prvý muž | Itir | 一郎 |
| Alexander | obranca | Mamoru | 守 |
| Alexej | obranca | Morio | 守男 |
| Albert | ušľachtilý lesk | Aki | 明貴 |
| Anatolij | Orientálne | Azuma | 東 |
| Andrej | odvážny, odvážny | Isao | 勇夫 |
| Anton | zapojenie sa do bitky | Shori | 将力 |
| Arkady | blažený | Kaisin | 恵心 |
| Arnold | vznášajúci sa orol | Shunosuke | 鷲之介 |
| Arseny | odvážny, silný | Tsuyoshi | 強史 |
| Artem | nezranený, zdravý | Eiji | 栄治 |
| Arthur | medveď | Kumao | 熊雄 |
| Arkhip | náčelník jazdectva | Kazuma | 主馬 |
| Afanasy | nesmrteľný | Toei | 時永 |
| B | |||
| Bohdan | Bohom daný | Šintoizmus | 神人 |
| Boris | bojovník | Rikisi | 力士 |
| Bronislav | slávny obranca | Eiske | 栄助 |
| IN | |||
| Vadim | zdravý | Koga | 康我 |
| Valentína | silný, silný, zdravý, mocný | Hrádze | 大気 |
| Valery | silný, bohatý | Qingpei | 金兵 |
| Bazalka | kráľovský | Kōdzi | 皇司 |
| Viktor | víťaz | Katsuto | 勝人 |
| Vitaly | vitálny | Seta | 生太 |
| Vladimír | Pán sveta | Tsukasa | 主 |
| Vladislav | slávny | Hisashi | 栄 |
| Vyacheslav | skvelé, slávne | Takahiro | 栄大 |
| G | |||
| Gabriel | moja moc je Boh | Kenshin | 健神 |
| Gennadij | ušľachtilý | Yuki | 優貴 |
| George | farmár | Minoru | 農 |
| Gerasim | ctihodný, drahý | Yoshihito | 敬人 |
| Hermann | krv, rodák | Iekazu | 家一 |
| Gleb | obľúbený od bohov | Camiyu | 神友 |
| Gregory | bdelý, bdelý | Nao | 成起 |
| D | |||
| Dávid | milovaný, dlho očakávaný | Motoyoshi | 元好 |
| Daniel | môj sudca | Satoshi | 賢士 |
| Denis | vo vlastníctve boha Dionýsa, inšpirované | Jiyuhiro | 自由創 |
| Dmitriy | zasvätený bohyni plodnosti Demeter | Yutaka | 肥 |
| E | |||
| Evgeny | vznešený, vznešený | Koki | 高貴 |
| Efim | zbožný | Kiyoshi | 紀誉資 |
| Ivan | požehnane | Shigeyoshi | 成良 |
| Igor | militantný, silný | Masaru | 強 |
| Ilya | pevnosť, neprístupnosť | Vezmi o | 丈夫 |
| TO | |||
| Kirill | pán, pán, majster | Kazuhiro | 主丈 |
| Konstantin | trvalé, trvalé | Nagahisa | 永久 |
| L | |||
| Lev | Lev je kráľom zvierat | Taysi | 大獅 |
| Leonid | leva | Simon | 獅門 |
| Leopold | odvážny ako lev | Yusi | 勇獅 |
| M | |||
| Makar | blažený, šťastný | Satihito | 幸仁 |
| Maxim | najväčší, najväčší | Kaito | 翔大 |
| Matvey | Boží človek, Boží dar | Kimihito | 神人 |
| Michael | ako boh | Kant | 神頭 |
| H | |||
| Nikita | víťaz | Masahiro | 勝大 |
| Nikolay | víťaz národov | Masao | 勝雄 |
| O | |||
| Oleg | svätý, posvätný | Issei | 一聖 |
| NS | |||
| Pavel | malý, plytký | Syoma | 小真 |
| Peter | kameň, skala, pevnosť | Hōseki | 宝石 |
| Platón | so širokými ramenami | Hiroki | 広樹 |
| Prokhor | tanec | Ysei | 踊正 |
| R. | |||
| Renat | znovuzrodený, vzkriesený | Naoki | 直生 |
| román | Roman, Roman | Rōma * * V Japonsku nie sú žiadni Rimania | 郎真 |
| Ruslan | lev, lev | Kazushi | 一獅 |
| S | |||
| Semyon | počul, počul, počul | Gankey | 現聞 |
| Sergej | jasný, veľmi vážený, narodený | Seimei | 世明 |
| Stanislav | najslávnejší | Sumiharu | 住栄 |
| Stepan | veniec | Satoru | 輪 |
| T | |||
| Timofey | uctievanie boha | Takashi | 蒼 |
| Timur | železo | Shintetsu | 真鉄 |
| Tichon | šťastie, prinášajúce šťastie | Yukinori | 幸則 |
| F | |||
| Fedor | bohom obdarovaný | Shinsei | 神成 |
| Felix | šťastný, slnečný | Haruyuki | 陽幸 |
| Filip | milujúci kone | Ayma | 愛馬 |
| Thomas | dvojča | Sóta | 双大 |
| NS | |||
| Edgar | mestská stráž | Itir | 市郎 |
| Edward | stará sa o bohatstvo, túži po bohatstve | Toyotaka | 豊高 |
| Eldar | božský dar | Kamui | 神威 |
| Emmanuel | Boh s nami | Sinnosuke | 神乃哉 |
| Eric | šľachta, vedenie | Ietaka | 家貴 |
| Ernest | vážny, prísny, dôkladný | Akio | 阿基男 |
| YU | |||
| Július | kučeravé, jemné, nadýchané | Makihito | 巻仁 |
| Jurij | kultivátor | Tamihiko | 農彦 |
| Ja | |||
| Jang | Boh dal | Dzinsk | 神佑 |
| Jaroslav | silný, slávny | Hej | 栄哉 |
Poznáte japonské mená a ich významy? Aké mená sú dnes v Japonsku obľúbené? Na tieto a ďalšie otázky odpovieme v článku. Japonské mená v dnešnej dobe zvyčajne obsahujú všeobecné krstné meno (priezvisko) a za ním osobné meno. Táto metóda je bežná vo východnej a juhovýchodnej Ázii vrátane kórejských, thajských, čínskych, vietnamských a ďalších kultúr.
Porovnanie mien
- Akayo je inteligentný muž;
- Aki - jasný, jeseň;
- Akio je očarujúci;
- Akira - jasný, brilantný;
- Akihiko je farebný princ;
- Akihiro - efektívny, vedecký, inteligentný;
- Areta - najnovšia;
- Goro je piaty syn;
- Jero je desiaty syn;
- Jún je poslušný;
- Deisyuk je veľký pomocník;
- Izamu - odvážny, bojovník;
- Izao - zásluhy, česť;
- Iori - závislosť;
- Yoshieki - skutočná sláva, veľkolepé šťastie;
- Ichiro je prvým dedičom;
- Kayoshi je pokojný;
- Ken je zdravý a silný;
- Kero je deviaty syn;
- Kichiro je šťastný syn;
- Katsu - triumf;
- Makoto je pravda;
- Mitseru - kompletný;
- Mamoru je ochranca;
- Naoki je poctivý strom;
- Nobu je viera;
- Norayo je muž zásad;
- Ozemu - autokrat;
- Rio je skvelé;
- Raiden - hrom a blesk;
- Ryuu je drak;
- Seiji - varovanie, druhý (syn);
- Suzumu - progresívne;
- Takayuki - ušľachtilé, synovské šťastie;
- Teruo je bystrý človek;
- Toshi - núdzová situácia;
- Temotsu - ochranný, kompletný;
- Tetsuo je drak;
- Tetsuya - drak, v ktorého sa premenia (a má svoju dlhovekosť a múdrosť);
- Fumayo je akademické, literárne dieťa;
- Hideo je úžasný človek;
- Hizoka - uložená;
- Hiroki - bohatá zábava, sila;
- Hechiro je ôsmy syn;
- Shin je pravda;
- Shoichi má pravdu;
- Yukayo je šťastný človek;
- Yuki - milosť, sneh;
- Yuudei je veľký hrdina;
- Yasuhiro - bohatá poctivosť;
- Yasushi je úprimný, mierumilovný.
Krásne mená mužov v Japonsku sú zvyčajne rozdelené do dvoch typov: jednozložkové a viaczložkové. Zloženie mien s jedným prvkom obsahuje sloveso, v dôsledku ktorého má názov koncovku - y, napríklad Mamoru (intercesor). Alebo prídavné meno s koncovkou - si napríklad Hiroshi (priestranný).
Niekedy nájdete mená s jedným znakom, ktoré majú čítanie on-line. Mená zložené z dvojice hieroglyfov zvyčajne označujú mužnosť. Napríklad: syn, bojovník, muž, manžel, odvážny atď. Každá z týchto metrík má svoj vlastný koniec.
V štruktúre takýchto mien zvyčajne existuje hieroglyf, ktorý odhaľuje, s akým čítaním by sa malo meno čítať. Existujú aj trojprvkové názvy. V tejto epizóde bude indikátor dvojstupňový. Napríklad „najstarší syn“, „najmladší syn“ a podobne. Je zriedkavé nájsť osobu s trojlinkovým menom a jednozložkovým indikátorom. Nie je bežné nájsť názvy so štyrmi zložkami napísanými v japončine, a nie hieroglyfy.
Meno Shizuka
Japonský názov, ktorý znamená „drak“, je obľúbený u miestnych obyvateľov i cudzincov. Ako sa volá Shizuka? Interpretácia tohto názvu: tichý. Významy písmen v tomto názve sú nasledujúce:
- Ž - rozvinutá intuícia, impulzívnosť, ambície, tvrdá práca, nezávislosť.
- A - inteligencia, emocionalita, láskavosť, pesimizmus, neistota, tvorivé sklony.
- Independence - nezávislosť, rozvinutá intuícia, intelekt, tvrdá práca, pesimizmus, utajenie.
- Ž - láskavosť, rozvinutá intuícia, úprimnosť, kreatívne sklony, spiritualita, optimizmus.
- K - rozvíjala intuíciu, ctižiadosť, impulzívnosť, praktickosť, láskavosť, úprimnosť.
- A - sebectvo, aktivita, tvorivé sklony, impulzívnosť, ctižiadosť, úprimnosť.
Číslo Shizukovho mena je 7. Skrýva v sebe schopnosť nasmerovať schopnosti do sveta filozofie alebo umenia, do náboženskej činnosti, sféry vedy. Výsledky aktivít ľudí s týmto menom však do značnej miery závisia od hĺbkovej analýzy už dosiahnutých víťazstiev a od skutočného plánovania vlastnej budúcnosti. Spoznávaním iných ľudí sa často stávajú vodcami a učiteľmi najvyššej triedy. Ale ak sa zaoberajú obchodnými alebo finančnými záležitosťami, potom tu sami budú potrebovať niekoho pomoc.
Planéta s názvom Shizuka je Merkúr, živlom je studený suchý vzduch, znamením zverokruhu sú Panna a Blíženci. Farba tohto názvu je premenlivá, pestrá, zmiešaná, deň je streda, kovy - bizmut, ortuť, polovodiče, minerály - achát, smaragd, topaz, porfýr, skalný kryštál, sklo, sardonyx, rastliny - petržlen, bazalka, zeler, orech strom, valeriána, zvieratá - lasica, opice, líška, papagáj, bocian, drozd, slávik, ibis, skřivan, lietajúca ryba.
Toto sú japonské mená s ruským prekladom: -) *: -D *
Ai - f - Láska
Aiko - f - Obľúbené dieťa
Akako - w - červená
Akane - f - Šumivá červená
Akemi - f - Oslnivo krásna
Akeno - m - Jasné ráno
Aki - f - Narodený na jeseň
Akiko - w - Jesenné dieťa
Akina - w - Jarný kvet
Akio - m - Pohľadný
Akira - m - Inteligentný, bystrý
Akiyama - m - jeseň, hora
Amaya - w - Nočný dážď
Ami - w - Priateľ
Amiko - m - Krásne dievča
Amida - m - Meno Budhu
Anda - f - Stretli sa v teréne
Aneko - f - Staršia sestra
Anzu - w - marhuľa
Arahsi - Búrka, víchrica
Arata - m - neskúsený
Arisu - f - Jap. Forma mena Alice
Asuka - w - Vôňa zajtrajška
Ayame - f - Iris
Azarni - f - bodliakový kvet
Benjiro - m - Užívanie si sveta
Botan - m - Pivoňka
Chika - w - múdrosť
Chikako - w - Dieťa múdrosti
Chinatsu - w - Tisíc rokov
Chiyo - w - Večnosť
Chizu - f - Tisíc bocianov (implikovaná dlhovekosť)
Cho - w - motýľ
Dai - m - Skvelé
Dai - f - Skvelé
Daichi - m - Veľký prvý syn
Daiki - m - Veľký strom
Daisuke - m - Veľká pomoc
Etsu - f - Nádherné, očarujúce
Etsuko - w - Rozkošné dieťa
Fudo - m - Boh ohňa a múdrosti
Fujita - m / f - Pole, lúka
Gin - f - striebro
Goro - m - Piaty syn
Hana - w - Kvetina
Hanako - w - Kvetinové dieťa
Haru - m - Narodený na jar
Haruka - f - Vzdialený
Haruko - f - Jar
Hachiro - m - Ôsmy syn
Hideaki - m - Vznešené, vynikajúce
Hikaru - m / f - Svetlo, svieti
Skryť - f - Plodný
Hiroko - f - Veľkorysá
Hiroshi - m - Veľkorysý
Hitomi - f - dvojnásobne krásna
Hoshi - w - Hviezda
Hotaka - m - názov hory v Japonsku
Hotaru - f - Svetluška
Ichiro - m - Prvý syn
Ima - w - darček
Isami - m - Statočnosť
Ishi - f - Kameň
Izanami - f - Priťahuje k sebe
Izumi - w - Fontána
Jiro - m - Druhý syn
Joben - m - Milujúca čistota
Jomei - m - nosič svetla
Junko - w - Čisté dieťa
Juro - m - desiaty syn
Yachi - F - Osem tisíc
Yasu - F - Pokojný
Yasuo - M - mierumilovný
Yayoi - Ž - marec
Yogi - M - Cvičenie jogy
Yoko - F - Dieťa slnka
Yori - F - Dôveryhodný
Yoshi - F - Dokonalosť
Yoshiko - F - Perfektné dieťa
Yoshiro - M - Dokonalý syn
Yudsuki - M - Polmesiac
Yuki - M - Sneh
Yukiko - F - Snehové dieťa
Yukio - M - Chovaný Bohom
Yuko - F - Milé dieťa
Yumako - F - Dieťa Yuma
Yumi - F - Podobné ako luk (zbraň)
Yumiko - F - Arrow Child
Yuri - F - Lily
Yuriko - F - Dieťa ľalie
Yuu - M - Vznešená krv
Yuudai - M - Veľký hrdina
Kado - m - brána
Kaede - f - Javorový list
Kagami - w - Zrkadlo
Kameko - f - Korytnačie dieťa (symbol dlhovekosti)
Kanaye - m - Pilný - Mysleli ste si, že som to meno zobral z hlavy?
Kano - m - Boh vody
Kasumi - f - Hmla
Katashi - m - Tvrdosť
Katsu - m - Víťazstvo
Katsuo - m - Víťazné dieťa
Katsuro - m - Víťazný syn
Kazuki - m - Radostný svet
Kazuko - f - Veselé dieťa
Kazuo - m - Sladký syn
Kei - w - S úctou
Keiko - f - Zbožňujem
Keitaro - m - blahoslavený
Ken - m - Veľký muž
Ken`ichi - m - Silný prvý syn
Kenji - m - Silný druhý syn
Kenshin - m - Srdce meča
Kensiro - m - Nebeský syn
Kenta - m - zdravý a odvážny
Kichi - f - Šťastie
Kichiro - m - Šťastný syn
Kiku - f - chryzantéma
Kimiko - f - Dieťa ušľachtilej krvi
Kin - m - zlatý
Kioko - f - Šťastné dieťa
Kisho - m - S hlavou na pleciach
Kita - f - sever
Kiyoko - f - Čistota
Kiyoshi - m - Ticho
Kohaku - m / f - jantár
Kohana - f - Malý kvet
Koko - f - Bocian
Koto - f - Jap. hudobný nástroj "koto"
Kotone - w - Zvuk koto
Kumiko - w - Večne krásna
Kuri - f - gaštan
Kuro - m - deviaty syn
Kyo - m - súhlas (alebo ryšavka)
Kyoko - w - Zrkadlo
Leiko - w - Arogantný
Machi - f - Desať tisíc rokov
Machiko - w - Šťastné dieťa
Maeko - w - Poctivé dieťa
Maemi - w - Úprimný úsmev
Mai - f - Jasné
Makoto - m - Úprimný
Mamiko - w - Baby Mami
Mamoru - m - Zem
Manami - w - Krása lásky
Mariko - w - Dieťa pravdy
Marise - m / f - Nekonečno
Masa - m / f - Rovný (ľudský)
Masakazu - m - prvý syn Masy
Mashiro - m - Široký
Matsu - f - Borovica
Mayako - w - Maya Baby
Mayoko - w - Mayo Baby
Mayuko - f - Mayu Baby
Michi - f - fér
Michie - w - Elegantne visiaci kvet
Michiko - f - Krásna a múdra
Michio - m - Muž so silou troch tisíc
Midori - f - Zelená
Mihoko - w - Baby Miho
Mika - f - Nový mesiac
Miki - m / f - Stebelek
Mikio - m - Tri tkané stromy
Mina - f - juh
Minako - w - Krásne dieťa
Môj - f - Odvážny obranca
Minoru - m - semeno
Misaki - w - Rozkvet krásy
Mitsuko - f - Dieťa svetla
Miya - f - Tri šípy
Miyako - w - Pochod krásneho dieťaťa
Mizuki - w - Krásny mesiac
Momoko - w - Broskyňové dieťa
Montaro - m - Veľký chlap
Moriko - w - Dieťa lesa
Morio - m - Forest Boy
Mura - f - Dedina
Muro - m - Utečenec - Toto meno som si nevybral kvôli významu
Mutsuko - w - Dieťa Mutsu
Nahoko - w - Baby Naho
Nami - w - vlna
Namiko - w - Dieťa vĺn
Nana - w - Apple
Naoko - w - Poslušné dieťa
Naomi - f - V prvom rade krása
Nara - w - dub
Nariko - f - Sissy
Natsuko - f - Letné dieťa
Natsumi - w - Nádherné leto
Nayoko - w - Baby Nayo
Nibori - m - Slávny
Nikki - m / f - Dva stromy
Nikko - m - denné svetlo
Nori - f - Právo
Noriko - f - Dieťa zákona
Nozomi - w - Nádej
Nyoko - w - Drahokam
Oki - w - Stredný oceán
Orino - f - Roľnícka lúka
Osamu - m - Tvrdosť zákona
Rafu - m - Sieť
Rai - f - Pravda
Raidon - m - Boh hromu
Ran - f - Lekno
Rei - w - Vďačnosť
Reiko - w - Ďakujem - S najväčšou pravdepodobnosťou tam bolo „Rei Baby“
Ren - w - Lekno
Renjiro - m - Čestný
Renzo - m - Tretí syn
Riko - f - Jasmínové dieťa
Rin - w - Nepriateľské
Rinji - m - Pokojný les
Rini - f - Malý zajačik
Risako - w - Baby Risa
Ritsuko - w - Baby Ritsu
Roka - m - hrebeň bielej vlny
Rokuro - m - Šiesty syn
Ronin - m - Samuraj bez pána
Rumiko - w - Baby Rumi
Ruri - f - Smaragd
Ryo - m - Výborne
Ryoichi - m - Ryov prvý syn
Ryoko - w - Baby Ryo
Ryota - m - silný (tučný)
Ryozo - m - Ryov tretí syn
Ryuichi - m - Ryuov prvý syn
Ryuu - m - drak
Saburo - m - Tretí syn
Sachi - f - Šťastie
Sachiko - w - Dieťa šťastia
Sachio M - šťastne narodený
Saeko - w - Child Sae
Saki - f - Kapsko (geograf)
Sakiko - w - Baby Saki
Sakuko - w - Saku Baby
Sakura - w - Čerešňové kvety
Sanako - w - Baby Sana
Sango - f - Coral
Saniiro - m - Nádherné
Satu - f - Cukor
Sayuri - f - Malá ľalia
Seiichi - m - Seiov prvý syn
Sen - m - Duch stromu
Shichiro - m - Siedmy syn
Shika - f - jeleň
Shima - m - ostrovan
Shina - w - Slušné
Shinichi - m - prvý syn Shina
Shiro - m - Štvrtý syn
Shizuka - f - Tichý
Sho - m - Prosperita
Sora - w - Sky
Sorano - w - nebeský
Suki - w - obľúbené
Suma - w - Pýtam sa
Sumi - f - očistený (náboženský)
Susumi - m - Vpred (úspešné)
Suzu - w - zvonček (zvonček)
Suzume - w - Vrabec
Tadao - m - Užitočné
Taka - f - ušľachtilý
Takako - w - vysoké dieťa
Takara - w - Poklad
Takashi - m - slávny
Takehiko - m - Bambusový princ
Takeo - m - Podobné ako bambus
Takeshi - m - bambusový strom alebo odvážny
Takumi - m - Remeselník
Tama - m / f - drahokam
Tamiko - w - Dieťa hojnosti
Tani - f - Z údolia (dieťa)
Taro - m - prvorodený
Taura - f - Mnoho jazier; veľa riek
Teijo - m - Veľtrh
Tomeo - m - opatrný človek
Tomiko - w - Dieťa bohatstva
Tora - f - Tygřice
Torio - m - Vtáčí chvost
Toru - m - More
Toshi - w - Zrkadlový odraz
Toshiro - m - talentovaný
Toya - m / f - Dvere do domu
Tsukiko - w - Dieťa mesiaca
Tsuyu - w - Ranná rosa
Udo - m - ženšen
Ume - w - Slivkový kvet
Umeko - w - Dieťa slivkových kvetov
Usagi - f - Králik
Uyeda - m - z ryžového poľa (dieťa)
Yachi - f - Osem tisíc
Yasu - w - Pokojný
Yasuo - m - mierumilovný
Yayoi - f - marec
Yogi - m - Cvičenie jogy
Yoko - w - Dieťa slnka
Yori - f - Dôveryhodný
Yoshi - w - Dokonalosť
Yoshiko - w - Perfektné dieťa
Yoshiro - m - Dokonalý syn
Yudsuki - m - Polmesiac
Yuki - m - Sneh
Yukiko - f - Dieťa snehu
Yukio - m - Boh, ktorého si vážim
Yuko - w - Milé dieťa
Yumako - w - Baby Yuma
Yumi - w - Podobné ako luk (zbraň)
Yumiko - w - Dieťa šípu
Yuri - f - Lily
Yuriko - f - Dieťa ľalie
Yuu - m - ušľachtilá krv
Yuudai - m - Veľký hrdina
Bohovia a božstvá
NÁZVY BOHOV
Yarila (legenda)
Boh hnevu, mladosti, krásy a vitality: od pozemskej plodnosti a ľudskej sexuality po vôľu žiť. Divoké zvieratá, duchovia prírody a nižšie božstvá ho (alebo ju) poslúchajú.
---
Yard see [Wyrd]
---
Yar-Khmel Boh omámeného medu, piva, vína, zábavy a výroby vína.
---
Yan-di boh slnka a ohňa.
---
Pit Boh z kráľovstva mŕtvych.
---
Jupiter (legenda) Boh oblohy, denné svetlo, búrky. Po zvrhnutí svojho otca titána Kronosa do Tartaru sa stal pánom bohov a ľudí.
---
Hej, pozri sa [Oann]
---
Etheria Dcéra boha slnka Phoebusa a oceanides Klymene.
---
Ereshkigal, dáma kráľovstva mŕtvych.
---
Eos bohyňa slnka, svitania. „s fialovými prstami Eos“.
---
Enlil pozri [Ellil]
---
Uvidíme [hej]
---
Ellil Enlil. Boh vzduchu a zeme
---
Ellie Elli. Ako bohyňa staroby.
---
Air Eir. Ako patrónka lekárov, bohyňa, ktorá udeľuje lásku.
---
Eia Enki. Boh sladkých vôd sveta, múdrosť, patrón ľudí.
---
Shamash je boh slnka.
---
Chur (legenda) Boh ochrany vlastníckych práv, ochrany, patróna hraníc, integrity, ochrany, ochrany pred poškodením a zlými duchmi.
---
Numberlobog Boh času a pozorovania hviezd, písmen, číslic, kalendára.
---
Zhuan-xuy, Boh vôd.
---
Černobog (legenda) (Čierny had, Kashchei) Lord of Navi, Darkness and Pekelny Kingdom. Boh chladu, ničenia, smrti, zla; Boh šialenstva a stelesnenie všetkých zlých a čiernych.
---
Mesiac Tsukiyomi, Boh.
---
Hyuk Hjuke. Rastúci mesiac, jedna z troch bohyní, spolu s Biel a Mani.
---
Huang Di „majster centra“. Najvyššie božstvo.
---
Konský Boh Slnka, brat mesiaca.
---
Chmeľ, Boh chmeľu a opitosti. Suritsin manžel.
---
Hlin Hlin. Eso, Friggin posol, ktorý sa stará o tých, ktorých chce jej milenka chrániť.
---
Hitzliputzli pozri [Huitzilopochtli]
---
Hitzlapuzli pozri [Huitzilopochtli]
---
Hermod Hermod. Posol z Asgardu. Jeho meno sa spomína v súvislosti s neúspešným pokusom priviesť Baldera späť z kráľovstva Hel.
---
Khenir Hoenir. Ako boh kňazských funkcií. Často je nazývaný Tichým Bohom.
---
Hel Hel. Lokiho dcéra, vládkyňa podsvetia, kráľovná mŕtvych. Nad pásom je obyčajná žena a pod ním je kostra.
---
Heimdall (legenda) Strážca mosta Bivrest, syn Odina, „múdre eso“. Spí menej ako vták, vidí sto dní cesty akýmkoľvek smerom a počuje rast trávy a vlny.
---
Hlava (legenda) Hoder. Syn Odina, „Slepé eso“. Má obrovskú moc, ale nikdy neopúšťa Asgard. Je jedným z dvanástich hlavných bohov.
---
Hoydrun Koza, ktorá žije v Asgarde a živí sa listami z vrchu Yggrasil. Všetci v Asgarde sa prikrmujú jej mliekom, silným ako med, a pre každého je toho dosť.
---
Fulla Fulla. Eso, Friggov sluha.
---
Frigg (legenda) As, bohyňa manželstva a rozmnožovania, manželka Odina. Frigga vládne bohyniam žijúcim v Asgarde.
---
Freya (legenda) Bohyňa lásky, jej srdce je také jemné a nežné, že sympatizuje s utrpením všetkých. Je vedúcou Valkyrie.
---
Freyr (legenda) Boh plodnosti a leta. Podlieha slnečnému žiareniu, je krásny a mocný, je dodávkou, ktorá posiela bohatstvo.
---
Velikánska bohyňa šťastia, náhody a šťastia. Bola zobrazená na lopte alebo kolese (symbol premenlivosti šťastia), niekedy s obväzom na očiach.
---
Forseti Forseti. Ako syn Baldera, boha spravodlivosti a víťazstva v sporoch.
---
Phoebus (legenda) Boh slnka.
---
Faetusa Dcéra boha slnka Phoebusa a oceanides Klymene.
---
Phaeton, syn boha slnka Phoebusa a oceánskej Klymene.
---
Ushas, Boh ranného úsvitu.
---
Adoptovaný Jeden z troch obrovských bratov, Perunovi asistenti (Gorynya, Dubynya a Usynya).
---
Usud (legenda) Boh je rozhodcom osudu. Určuje, kto sa narodí bohatý alebo chudobný, šťastný alebo nešťastný.
---
Usinsh lotyšský „konský boh“.
---
Ouroboros (legenda) „Pohltil si chvost“. Had hryzúci si vlastný chvost „začínajúci na konci chvosta“ obopínajúci celý svet.
---
Urán Syn boha neba, manžel Gaie, otec Thetisa.
---
Ull (legenda) Patrón lukostrelcov a lyžiarov, boh plodnosti a práva.
---
Ulap (legenda) Patron Chuvashes, boh hrdina, ktorý odhodil slnko a mesiac ďaleko od zeme.
---
Huitzilopochtli (legenda) Hitzliputzli, Hitzlaputzli, „Kolibrík z ľavej strany“. Tomuto bohovi boli obetované ľudské srdcia.
---
Wyrd Tichá bohyňa, ktorá vládne nesmrteľným a smrteľným.
---
Tien di boh neba.
---
Tyr (legenda) Ako, boh vojny, syn Odina a sestra morského obra Hymira, tretí od somárov po Odinovi a najstatočnejší z nich.
---
Thiermes (legenda) Udmurtský boh je hrom. Keď porazí boha - jeleňa Myandasha, príde koniec sveta.
---
Trojan Trojhlavý pán troch kráľovstiev. Jedna z Troyanových hláv požiera ľudí, druhá - dobytok, tretia - ryby, cestuje v noci, pretože sa bojí slnečného svetla.
---
Božstvo Tritonského mora, syn Poseidona a Nereida Amphetrita.
---
Triptolemus Pán kráľovstva mŕtvych.
---
Triglavs Big Triglav: Rod - Belobog - Chernobog. Malý Triglav: Svarog - Perun - Veles.
---
Triglav (legenda) V mytológii pobaltských Slovanov trojhlavé božstvo. Symbolizujú moc nad tromi kráľovstvami - nebom, zemou a peklom.
---
Tochi see [Tlasolteotl]
---
Thor (legenda) As, boh hromu, syn Odina a bohyňa zeme Yord. Po Odinovi bol považovaný za najmocnejšieho boha.
---
Tlasolteotl Ishkuina, Tochi, Teteoinnan. Bohyňa plodnosti, sexuálnych hriechov, pokánia, pojedač špiny a exkrementov.
---
Thetis, dcéra Urana a Gaie, manželka oceánu. Bola Phaethonovou babičkou z matkinej strany; Klymene bola jej dcéra.
---
Teteoinnan pozri [Tlasolteotl]
---
Tezcatlipoca (legenda) „Fajčiarske zrkadlo“. Večne mladý, všemohúci, vševediaci boh zla, súper Quetzalcoatl.
---
Thaumant Otec bohyne dúhy Iris.
---
Tarh pozri [Dazhbog]
---
Tammuz pozri [Dimuzi]
---
Tamamo-no-mae Jeden zo zlých bohov.
---
Xiong Syn. Ako bohyňa, ktorá chráni domovy ľudí pred zlodejmi.
---
Sjövn Siofn. Eso, bohyňa, usilujúca sa zaistiť, aby ľudia žili pokojne a priateľsky.
---
Syvlampi "Rosa". Dcéra Slnka a jeho manželky: ráno a večer Dawn, sestra muža.
---
Susanoo Boh veterných a vodných prvkov, neskôr - hrdina, ktorý zachránil ľudí pred osemhlavým hadom.
---
Suritsa Suritsa - slnečná bohyňa radosti, svetla (pite surya (med)). Khmelova manželka. Dazhbogova dcéra.
---
Stribog (legenda) Najvyšší boh vetra. Vie vyvolať a skrotiť búrku, môže sa zmeniť na svojho asistenta, vtáka Stratima.
---
Styx Stux (grécky) - „Nenávistný“. Bohyňa rovnomennej rieky v kráľovstve mŕtvych.
---
Srecha bohyňa šťastia a šťastia.
---
Snotra Snotra. Ako bohyňa múdrosti a zdvorilosti.
---
Sif (legenda) Sif. Ako bohyňa plodnosti, manželka Thora. Krása Sif je na druhom mieste za Freyou.
---
Siwa (legenda) Siwa je bohom sejby, zberu a chovu dobytka.
---
Si-wanmu bohyňa, milenka krajiny nesmrteľnosti.
---
Semargl (legenda) Simargl, Firebog. Boh ohňa a mesiaca, obete ohňa, domov a kozub, uchováva semená a plodiny.
---
Selena, bohyňa mesiaca.
---
Svyatovit (legenda) Boh svetla, plodnosti, úrody, jesenného slnka, obilia. Boh vojny a víťazstva, predstavovaný vo forme bojovníka - jazdca.
---
Sventovit (legenda) Najvyššie božstvo západných Slovanov, v stredoveku nazývané Wends a Koberce.
---
Svarog (legenda) Boh ohňa, kováčstva, rodinného krbu. Nebeský kováč a veľký bojovník. O tomto bohu existujú protichodné správy.
---
Saraswati Krásna bohyňa výrečnosti.
---
Sága Sága. Ako, bohyňa príbehov a genealógie.
---
Ren Ran. Wang, manželka Aegira, bohyne počasia a búrok, ktorá vyžaduje pravidelné obete duše.
---
Rudra Jeden z hlavných indických bohov, mnohoruký a trojoký. Syn tvorcu vesmíru Brahmy.
---
Informácie o pôrode Triglavovi [Veľký Triglav]
---
Radogost (legenda) Podstata trestajúcej tváre Všemohúceho, sudcu ľudských duší.
---
Proteus (legenda) Boh mora, schopný mať podobu rôznych tvorov a transformovať sa do rôznych vlastností hmoty - oheň, voda, drevo.
---
Poseidon, boh mora, otec Tritona a Proteusa.
---
Whistle Elder Wind, Boh búrky. Syn Striboga.
---
Midnighter Boh vetra polnoci, syn Stribog.
---
Poludnie Boh poludňajšieho vetra, syn Striboga.
---
Polel Boh lásky a jarnej plodnosti, brat Lelya a Lelya.
---
Darujte Bohu horúci a sušiaci vietor, ktorý žije v púšti na juhu. Syn Striboga.
---
Počasie Teplé, slabý vánok, boh príjemného počasia. Syn Striboga.
---
Perun (legenda) „Smashing“. Červenovousý boh hromu, hromu a blesku, patrón bojovníkov a rytierov. Jedna z hlavných trojíc bohov. Jeho atribútom je sekera.
---
Pereblut (legenda) Pereplut - boh mora, navigácia. Vodné ho poslúchajú. Nie je k dispozícii dostatok údajov na presné definovanie jeho funkcií.
---
Ochurs Trieda bohov v Indii a Iráne.
---
Osiris Usir. Boh plodnosti a kráľ posmrtného života.
---
Ora bohyne meniacich sa ročných období a hodín.
---
Oceánsky manžel Thetis.
---
Odin (legenda) Najvyšší boh Škandinávie, eso, vládca Asgardu, boh bojovníkov.
---
Ohnivý mág Strážca cesty do záhrady Irian, boh vojny a odvahy. Lelyin manžel.
---
Pozrite sa na Ovivi [Kokopelli]
---
Oann (legenda) Hej. Babylonský boh mora, najstarší z morských bohov.
---
Boh O-Kuni-Nusi, ktorý na zemi pestoval trávu a stromy, naučil ľudí liečiť choroby.
---
Nui -wa Bohyňa - tvorca ľudstva.
---
Njord (legenda) Njord. Van, patrón navigácie, rybolovu a stavby lodí, podlieha vetru a moru. Njord je bohatší ako všetky esá a ako všetky Vany je veľmi milý.
---
Ninurta God of War.
---
Ninto bohyňa, ktorá stvorila ľudí, patrónku rodiacich žien.
---
Nereus je bohom pokojného mora. Žije v paláci na dne mora.
---
Nergal Pán kráľovstva mŕtvych, manžel bohyne Ereshkigal.
---
Nemesis, bohyňa zaslúženej odplaty.
---
Bohyňa Nedolya spolu s Dolyou a Makoshom spriadajú niť ľudského života na Zemi.
---
Nanna je boh mesiaca.
---
Nanna Nanna. Ako, bohyňa plodnosti, manželka Baldera, ktorá neprežila jeho smrť.
---
Boh Namtar „Destiny“, ktorý sa zjavuje umierajúcemu a vedie ho do kráľovstva mŕtvych.
---
Naboo God je patrónom vied.
---
Morrigan (legenda) V írskej mytológii jedna z troch bohyní vojny. Hovorí sa jej aj Mocná kráľovná a je považovaná za trojitú bohyňu alebo za formu smrti trojitej bohyne.
---
Temnota Boh lží a podvodu, nevedomosti a klamu. Je však tiež strážcom ciest k Pravde a skrýva Pravdu pred ostatnými za prázdnym visiacim svetským.
---
Morozko (legenda) Boh zimy a chladného počasia. Nízky starček s dlhou sivou bradou. V zime behá poliami a ulicami a klope - z jeho klepania začínajú treskúce mrazy a rieky sú spojené ľadom.
---
Modi (legenda) Modi. Ako syn Thora a Setha, niekedy označovaný ako patrón berserkerov.
---
Mithra Staroveké iránske božstvo, inkarnácia: býk. Jeho kult bol v rímskej ríši v prvých storočiach novej éry veľmi rozšírený ako „Boh vojaka“.
---
Miktlantecutli Pán Miktlanu, podsvetie mŕtvych.
---
Mesiac Mesiac Mesiac, brat Slnka. „Perun sa na neho nahneval a rozrezal ho na polovicu damaškovou sekerou. Odvtedy sa mesiac nezačal zaobľovať, ale tak, ako ho vidíme na oblohe.“
---
Matka syra Zem (legenda) Ľudia si ctili Zem nielen v pohanských dobách, ale aj teraz. Zem sa nazýva svätá, matka, je tiež stelesnením zdravia a čistoty. Manželka neba, ktorá ju oplodňuje dažďom.
---
Marzana (legenda) Bohyňa smrti všetkých živých bytostí okrem človeka, bohyňa lovu, rybolovu a poľovníctva.
---
Marena (legenda) Marana, Morena, Marzhan, Marzhena. Bohyňa spojená s stelesnením smrti, so sezónnymi rituálmi umierania a vzkriesenia prírody, ako aj s rituálmi dažďa.
---
Marduk Pôvodne boh mesta Babylon, neskôr - najvyššie božstvo, „pán bohov“.
---
Mara (bohyňa) (legenda) Morana, Morena, Marena, Mora. Mocná a impozantná bohyňa zimy a smrti, manželka (dcéra) Kashchei a dcéra Lada, sestra Alive s Lelyou. Jej symbolom je Čierny mesiac, hromady zlomených lebiek a kosák, s ktorým prestriháva Nite života.
---
Mani Mani. Moon ako božstvo, jedna z troch bohyní spolu s Hyukom a Bielom.
---
Mamon (legenda) Mamon Slovanské čierne božstvo bohatstva a obžerstva, postavené proti svetlým bohom.
---
Malý Triglav (legenda) Svarog - Perun - Veles.
---
Makosh (legenda) Makosh - bohyňa spriadajúca niť osudu - v nebi, ako aj patrónka ženských ručných prác - na Zemi.
---
Magura (legenda) Perunova dcéra, cloudová panna - krásna, okrídlená, bojová. Jej srdce je navždy dané bojovníkom, hrdinom. Pošle mŕtvych vojakov k Iriyovi.
---
Magni (legenda) Magni. Ako syn Thora, boha fyzických síl.
---
Lub (legenda) Lub - strážca Duch manželského lôžka. Predstavil sa ako veľkohubý, huňatý, zlatovlasý kocúr so stopkou šípu v zuboch. Lyuba mal byť všetkými možnými spôsobmi ponížený, aby odišiel zo spálne Nelyub - rovnaká mačka, iba čierna a zhubná, s vetvou henbane v ústach.
---
Lei-shen, Boh hromu.
---
Loki (legenda) Obr, boh ohňa, sestra Odina, Asamiho akceptovaného ako seberovného.
---
Letná olympijská bohyňa.
---
Lelya (legenda) Jar, bohyňa dievčenskej lásky, najmladšia rodiaca žena, patrónka milencov, krásy, šťastia. Ladaova dcéra. Semarglova manželka.
---
Lel (legenda) Boh mladistvej lásky, vášne, syn Lada a brat Leli. Z jeho rúk vychádzajú iskry, ktoré zapaľujú oheň lásky.
---
Lahmu Lahmu a Lahamu sú najstarší pár bohov zrodených z primitívneho chaosu.
---
Lampetia Dcéra boha slnka Phoebusa a oceanides Klymene.
---
Lakshmi Krásna panna narodená v oceáne v bielom rúchu je bohyňou krásy a šťastia.
---
Lada (legenda) Ženská hypostáza Rodiny, manželka Svaroga a matka bohov Svarozhicha, staršia Rozhanitsa (Rozhanitsa - matka), božstvo rodiny.
---
Chlapec, Boh zmierenia a harmónie, v istom zmysle poriadok.
---
Löwn Lofn. Ako bohyňa, ktorá posväcuje manželstvá medzi ľuďmi.
---
Kyldysin (legenda)
---
Plavky Bohyňa noci. Matka Kostroma a Kupaly, ktorú porodila zo Semarglu.
---
Kupala (legenda) Kupalo (a jeho sestra dvojča Kostorma): deti bohyne noci Bather a Semargl.
---
Kubera Boh bohatstva žijúci v nebeskom meste Gandharvaranagara („fatamorgána“).
---
Kuaz (legenda)
---
Kruchina pozri [Karna]
---
Kostroma (legenda) Dcéra Semargla a Kúpajúcej sa dámy, ktorá sa omylom vydala za svojho brata Kupalu a spáchala samovraždu, utopila sa a zmenila sa na morskú pannu Mavku.
---
Kokopelli (legenda) Ovivi. Malý indický boh.
---
Klymene Nymph (Oceanida), manželka boha slnka Phoebusa.
---
Kvasura (legenda) Spočiatku boh opitého medu, piva, vína, zábavy a výroby vína, takmer rovnaký ako Yar-Khmel.
---
Yord Bohyňa zeme.
---
Ištar pozri [Inanna]
---
Ishquin pozri [Tlasolteotl]
---
Itzamana Boh uzdravujúci Mayu, bradatého muža svetlej pleti. Jeho symbolom je štrkáč.
---
Isis, bohyňa mesiaca.
---
Irida, bohyňa dúhy, dcéra Thaumanta.
---
Boh Inmar, vládca horného, nebeského sveta - sveta bohov.
---
Indra (legenda) „Pán“. Hlavný boh indického védskeho panteónu. V knihe Veles je označovaný za najvyššieho nebeského boha.
---
Inari Jeden z dobrých bohov, dobrotivý a múdry.
---
Inanna Ishtar. Bohyňa plodnosti a lásky
---
Isis pozri [Isis]
---
Idunn see [Idunn]
---
Bohyňa Izanami, manželka Izanakiho, neskôr - vládkyňa kráľovstva mŕtvych.
---
Izanaki Izanaki je boh, tvorca zeme a ľudí.
---
Iddun (legenda) Idunn. Ako bohyňa večnej mladosti a uzdravenia.
---
Zimtserla (legenda) Milenka začiatku dňa, bohyňa úsvitu. V noci odchádza, aby sa pobavila nad lesnými poliami, a potom ju volajú Zarnitsa.
---
Zeus je najvyšší olympijský boh.
---
Zevana (legenda) Bohyňa zvierat a lovu. V chráme drží v rukách vytiahnutý luk a pascu, pri nohách leží oštep a nôž.
---
Zhurba pozri [Jelly]
---
Zhlya pozri [Zhelya]
---
Zivana pozri [naživo]
---
Živá (legenda) Bohyňa jari a života vo všetkých jeho prejavoch: Životodarné sily prírody, prameniace sa vody, prvé zelené výhonky; patrónka mladých dievčat a mladých manželiek.
---
Zhelya (legenda) Zhlya, Zhurba. Bohyňa smrteľného smútku, ľútosti a smútočného náreku, posol mŕtvych, sprevádzajúci na pohrebnú hranicu. Aj samotná zmienka o jej mene uľaví duši.
---
Erd Yord. Ako matka Thora, bohyne zeme.
---
Dyi (legenda) Božie meno, uvedené v staroruskej vložke v juhoslovanskom texte „Panna kráča po mukách“. Niekedy - všeobecné označenie priemerných bohov.
---
Dubynya Jeden z troch obrovských bratov, Perunovi asistenti (Gorynya, Dubynya a Usynya).
---
Doris Bohyňa mora, manželka Nereusa, matka Nereidov.
---
Zdieľať (legenda) Nebeský rozmetávač, ktorý spriada dobré a požehnané vlákno života človeka. Sestra Nedoli, asistentka Mokošu.
---
Dodola (legenda) Hromová bohyňa jari. Prechádza po poliach a kukuričných poliach so svojou družinou a Perun a jeho spoločníci ich v hluku jarnej búrky prenasledujú.
---
Dogoda (legenda) Boh pokoja, príjemného vetra a jasného počasia. Ružový, svetlovlasý mladík v chrpa-modrom venci, v strieborno-modrom oblečení, s polodrahokamami za chrbtom.
---
Dimuzi Tammuz. Boh jarnej plodnosti, patrón pastierov.
---
Dimu-nyannyan bohyňa, zosobnenie zeme.
---
Urobil (legenda) Tretí syn bohyne Lady, po Lelya a Poleli, boha manželskej lásky. Večne mladý list sponzoruje silné spojenectvá a je uctievaný ako symbol nestarnúcej, neodolateľnej lásky.
---
Divya (legenda) (Diva) Bohyňa prírody, matka všetkého živého. Primárna bohyňa, veľkosťou rovnaká ako Dyu.
---
Diverkiz (legenda) Zajac, kedysi uctievaný slovanskými a pobaltskými kmeňmi.
---
Diva (legenda) Panna, Divia, Dina (valy), Devana (česká) Bohyňa lovu, chránené lesy, zvieratá, devy (ženské tajné poľovnícke komunity).
---
Di-jun Boh, otec nebeských tiel.
---
Danai Otec nymfy Aimone.
---
Dana (legenda) Bohyňa vody. Bola uctievaná ako jasná a milá bohyňa, ktorá dáva život všetkému živému.
---
Dazhbog Svarozhich (legenda) Dabog, Dazhbog, Dabush. „Dávať Bohu“, „Darca všetkých požehnaní“. Boh Slnka, syn Svaroga.
---
Gullveig (legenda) Gullveig. Wang, jeden z hlavných protivníkov es. Osli o nej hovoria ako o čarodejnici a čarodejnici.
---
Horus boh slnka s vtáčou hlavou.
---
Gna Gna. Eso, Friggov služobník a posol, cestuje do rôznych svetov a vybavuje záležitosti svojej milenky.
---
Gaia bohyňa - Zem, manželka Urana, matka Thetis.
---
Gefun Gefju. Ako, bohyňa záhradníctva a pluhu
---
Hefaistos Boh plameňov, kováč.
---
Hermes Trismegistus (trikrát najväčší). Patronka mágie a ezoteriky.
---
Hermes „Posol“, „Zlodej“, „Psychopomp“ - vodič duší do kráľovstva Hades.
---
Helia Dcéra boha slnka Phoebusa a oceanides Klymene.
---
Helios Sun God Olympus, syn titanov Hyperiona a Feie, brat Selene a Eosa.
---
Gelada Dcéry boha slnka Phoebusa a oceanides Klymene: Faetusa, Lampetius, Helium a Etheria.
---
Hecate, bohyňa temných síl, podsvetia a noci, s tromi tvárami a hadom.
---
Garuda (legenda) Rajský vták, napoly orol, napoly človek, symbol rýchlosti a moci, dieťa neba a kráľ všetkých vtákov. Phoenix.
---
Vjofn Vjofn. Ako bohyňa harmónie a zmierenia rozhodujúca o rozdieloch medzi smrteľníkmi.
---
Sopka rímsky boh-kováč, a tiež boh očistného plameňa, chrániaci pred požiarmi.
---
Vritra Démon z mýtu o Indrovi.
---
Wotanský mayský boh, bradatý muž svetlej pleti. Jeho symbolom je had
---
Zlodej Vor. Eso, bohyňa zvedavosti a lúštenia hádaniek
---
Vodný strider Malý indický boh.
---
Vishnu Druhý boh Trojice, ktorý stojí v čele panteónu Brahministra. Je zobrazený modrou farbou a so štyrmi rukami drží palicu, mušľu, disk a lotos.
---
Vili chcel As, syna (dcéru) Bora, brata (sestru) Odina a Ve.
---
Vidar (legenda) Tichý As, syn Odina a obryne Grid, je takmer taký silný ako boh hromu Thor.
---
Večer Bohyňa večera (zodpovedá večernej párty). Sestra poludnia, plaviek a úsvitu - Zarenitsa.
---
Hľadáme As, syna (dcéru) Bory, brata (sestru) Odina a Viliho.
---
Varuna je bohom oceánu.
---
Varma-ava bohyňa vetra v Mordovii.
---
Var Var. Ako bohyňa pravdy. Počúva a zaznamenáva sľuby ľudí.
---
Vaner Vaner. Rod bohov v Škandinávii, ktorí boli vo vojne s bohmi - Asami.
---
Vanadis vidieť [Freya]
---
Vali (legenda) As, jeden z dvanástich hlavných (po Odinových) bohoch.
---
Búrka (legenda) Bohyňa vetra, manželka Striboga. „Treba ako Stribogu.“
---
Buri búrky. As, vyslobodená z ľadu kravou Audumlou, Bohrovým otcom.
---
Bulda Jeden z bohov. Vyhľadávanie
---
Bragi (legenda) „Dlhovousý“. Ako boh básnikov a skaldov, syn Odina, manžel Idunna.
---
Bor Bor. Ako syn Storma, manžel Bestly, otec Odina, Viliho a Ve.
---
Big Triglav alebo Rod Triglav: Rod - Belobog - Černobog.
---
Bozhich (legenda) Bozhik (Maked.), Mares (lat.). Jeden z hrdinov koledného ceremoniálu, symbol nového roka. Bozhych sponzoruje rodinu a domov.
---
Bohumir (legenda) Syn Dazhboga a Moreny. Oženil sa so Slavunou a všetci ľudia v ruskej krajine, kmene jeho detí, išli od neho. Preto hovoria, že Rusi sú Dazhdbozhovými vnúčatami.
---
Bil Bil. Ubúdajúci mesiac, jedna z troch bohyní, spolu s Hyukom a Manim.
---
Belobog (legenda) Stelesnenie Svetla, Dobra, Veľa šťastia, šťastia, dobra, zosobnenie dennej jarnej oblohy. Kolektívny obraz všetkých svetelných bohov.
---
Barma (legenda) Boh modlitby. Je to dobrý boh, ale ak upadne do zúrivosti, v tejto chvíli je lepšie, aby ste mu neprekážali.
---
Balder (legenda) Ako, boh jari, radosti a šťastia. Jeho smrťou sa svet stal sivým a matným, ako je teraz.
---
Aushra litovský boh ranného úsvitu.
---
Osol Aesir. Rod bohov v Škandinávii.
---
Aster "Zvezdny". Jedno z mien Veles.
---
Aslati Thunderer Boh.
---
Artemis, bohyňa lovu.
---
Apolón Olympský boh slnka, syn Dia a Leta, brat Artemis.
---
Anu boh neba.
---
Andrimnir (legenda) Kuchár vo Valhale.
---
Amaterasu Amaterasu je bohyňa slnka.
---
Hades, pán kráľovstva mŕtvych.
---
Manželka Azovushka Veles.
---
Aegir (legenda) Van, boh mora, riadiaci náladu morskej hladiny.
---
Aditya je Najvyšší Duch, podstata vesmíru v Ved vedy.
---
Aditi je Otcom všetkých bohov.
---
Adad Boh hromu, dažďa a búrky.
---
Agunya (legenda) Boh pozemského ohňa, najmladší zo Svarozhichi. Je to sila nebeských bohov na Zemi - očisťuje a chráni pred všetkými zlými duchmi.
---
Agrik Legendárny hrdina, ktorý ovládal kladenety s mečom, spomínaný v „Príbehu Petra a Fevronie“.
---
Aurora, bohyňa ranného úsvitu.
