Татьянагийн өдөр буюу Татьянагийн өдрийг жил бүрийн 1-р сарын 25-нд тэмдэглэдэг. Энэ бол шашны чухал баяр төдийгүй Оюутны өдөр юм. Эцсийн эцэст гэгээнтнийг оюутнуудын ивээн тэтгэгч гэж үздэг.
Гэхдээ энд нэг чухал нюанс бий, тэр амьдралынхаа туршид шинжлэх ухаантай ямар ч холбоогүй байсан. Зөвхөн 1755 оноос хойш их сургууль түүний өдөр байгуулагдсан цагаас хойш Татьяна оюутнуудын ивээн тэтгэгч гэж тооцогдож эхэлсэн.
Энэ өдөр хамгийн чухал уламжлал, хорио цээр, зан үйл болон үүнтэй төстэй зүйлүүд нэлээд олон байдаг боловч энэ бүхнээс үл хамааран Татьянагийн өдөр бол юуны түрүүнд амралтын өдөр юм. Тиймээс бид танд зориулж яруу найраг, зохиол, ил захидлын шилдэг баяр хүргэхээр шийдсэн бөгөөд ингэснээр та зөвхөн оюутнуудад төдийгүй бүх хайртай хүмүүстээ баяр хүргэх болно.
Бүгдэд таалагддаг хамгийн чухал баяр хүргэе.
Татьянагийн өдөртэй шүлэг
Зөвхөн ийм нэртэй охидод төдийгүй бүх оюутнууд, найз нөхөддөө баяр хүргэхийн тулд бид Татьянагийн өдрийн хамгийн шилдэг, хамгийн сайхан шүлгийг сонгосон.
Гэрэлт, нам гүм, өвлийн өдөр
Би байшингийн түгжээг онгойлгох болно,
Татьянагийн өдөрт чин сэтгэлээсээ баяр хүргэхийн тулд ...
Таамаглаж байна уу? Мэдээжийн хэрэг, Татьяна!
Та хөөрхөн, үзэсгэлэнтэй, дур булаам,
Мөн таны алхалт үнэхээр гайхалтай юм!
Та төгс, алдаа дутагдалгүй -
Би Татьяна хайртай!
Таня, Таня, Таня,
Баяр хүргэе.
Хамгийн сайн хэвээр байгаарай
Битгий уйтгарлаж, уйтгарлах хэрэггүй.
Өвлийн амралтаар, Татьянагийн өдөр
Хайраас та нар бүгд согтуу байна.
Гагцхүү тэр хараахан согтоогүй байна
Татьянагийн тухай сонсоогүй хүн байна.
Хүйтэн хяруугаар цацагдсан гялалзсан
1-р сарын өглөө дуугарав
Би чиний нэрээр зүрх сэтгэлээ дулаацуулж байна -
Нар намайг сохруулж байна,
Мөн энэ нь булбул шиг асгарч,
Хөнгөн байдал нь данделионыг дагуулдаг ...
Чи бол миний зун! Төрсөн өдрийн мэнд
Хайрт минь, зөөлөн Танечка!
Гайхамшигтай гоо үзэсгэлэнгээр цэцэглэж,
Мөн хайрын халуунд догдолж байгаарай
Би амьдралынхаа туршид аз жаргалтай байхыг хүсч байна
Та аз жаргалд ид шидтэй байсан!
Баяр хүргэе, эрхэм Таня.
Бүх мөрөөдөл биелэхийг хүсч байна
Та нөхрийнхөө хатан хаан болохын тулд
Тиймээс тэр ямар ч шалтгаангүйгээр цэцэг өгсөн!
Би чамайг аз жаргалтай байгаасай гэж хүсч байна
Таны нүд алмаазаар гэрэлтэхийн тулд
Ингэснээр амьдрал тансаг, үзэсгэлэнтэй,
Ингэснээр та өдөр бүр илүү үзэсгэлэнтэй болно!
Бид шударга, шударгаар хэлэх болно:
Яг л зохиолын баатар шиг.
Энэ нь дэлхийн бүх хүмүүст шууд ойлгомжтой болсон -
Бидний өмнө тод Татьяна байна!
Та хүн бүрт эрч хүч өгдөг
Та үргэлж дулаахан байх болно.
Хэрэв та ямар нэгэн зүйл амласан бол
Та хэзээ ч бүтэлгүйтэхгүй!
Түүнээс илүү эрхэм Татьяна гэж байдаггүй.
Мөрийтэй тоглоом, зоримог, сэтгэл татам,
Өөртөө итгэлтэй, бүх хүнд хайртай!
Тануша, чи бол бидний жолоодлого юм!
Эрчим хүч, залуу байдал, гоо үзэсгэлэн!
Оюутан насны гоо үзэсгэлэн.
Тэр хэзээ ч давтахгүй.
Илүү сайн нас гэж байхгүй.
Бид та бүхэнд баяр хүргэе
Татьянагийн өдрийн мэнд, оюутны өдрийн мэнд!
Гэрэлт амжилт таныг хүлээж байх болтугай
Мөн тааламжтай мөчүүдийн далай.
Оюутны өдрийн мэнд хүргэе
Мөн бүх зүрх сэтгэлээрээ хүсч байна
Сүүлийг богино болгохын тулд
Шөнийг урт болгохын тулд.
Багш нар сайжрахын тулд
Мөн тооцоолол нь зөвхөн дулаарсан
Мэдлэг нисэхийн тулд -
Тэд толгойдоо оров.
хуралдааныг цуцална
Тэгээд тэд амрахаар өөрчлөгдөв.
Тэтгэлэгээ нэмэгдүүлэхийн тулд
Яг яаж өгсөн юм.
Бүх зүйл амархан болно
Мөн бэрхшээлүүд хол байна!
Таны харж байгаагаар бид Татьяна болон Оюутны өдөр хоёуланд нь гайхалтай баяр хүргэе. Гэхдээ энэ нь зөвхөн шүлэгт байгаа бөгөөд зохиол руу шилжих цаг болжээ.
Татьянагийн өдөр зохиол дээр баяр хүргэе
Шүлэг нь мэдээжийн хэрэг гайхалтай, гэхдээ заримдаа тэдгээр нь бага зэрэг тохиромжгүй байж болно, эсвэл та тэдгээрийг сурахаас эсвэл бүр уншихаас залхуурах болно.
Тиймээс бид зохиолоос танд туслах гайхалтай баяр хүргэе. Та тэдгээрийг үгээр нь уншихгүй байж болох ч тэд танд зөв санаа өгөх нь гарцаагүй.
Эрхэм Таня, Татьяна, Танюша нар! Танд сахиусан тэнгэрийн өдрийн мэнд хүргэе! Хайрт бүсгүйчүүд та бүхэндээ эрүүл энх, эмэгтэй хүн, эхийн аз жаргал, санаа зоволтгүй амьдрал, хязгааргүй хайр, ажил үйлсэд тань өндөр амжилтыг хүсэн ерөөе. Үзэсгэлэнт Татьяна бол оюутнуудын ивээн тэтгэгч тул би тэдэнд бас баяр хүргэе! Залуу насаа үнэлж, цагийг дэмий үрэхгүй, зөвхөн дуртай зүйлээ хийж, амьдралын замаа олж, өөрийгөө гүйцэлдүүлэхийг хүсч байна. Танд эрүүл энх, хайр, амжилт хүсье!
Тэнгэр элч нарын өдрийн мэнд хүргэе, эрхэм Танечка. Таны агуу гэгээнтэн бүх ажилд тусалж, бүх замыг тань гэрэлтүүлж, үл үзэгдэх байдлаар ивээн тэтгэж, амжилтанд хүргэх болтугай. Аз жаргалтай, эрүүл, үргэлж хайраар дүүрэн байгаарай. Таны мэдрэмж хамгийн үнэ цэнэтэй хүмүүсийн халуун дулаан хариуг олох болтугай. Татьянагийн өдрийн мэнд хүргэе!
Татьянагийн өдрийн мэнд хүргэе, би танд чухал асуудал, хайртай хүн, агуу зорилгын төлөө, амьдралынхаа туршид галзуу хүсэл тэмүүллийг хүсч байна. Танд аз жаргалтай хайрын түүх, хобби, бүлэг бүрт тань амжилт хүсье, зүрх сэтгэлд тань чин сэтгэлээсээ, гэрэл гэгээтэй мэдрэмжийг хүсч байна.
Татьяна хэмээх үзэсгэлэнтэй хүчтэй нэрийн эрхэм эзэд! Та бүхэндээ нэрийн өдрөө чин сэтгэлээсээ баяр хүргэж, гоо үзэсгэлэн, сэтгэлд тань эв найрамдал, хувийн аз жаргал, уулзалтын баяр баясгалан, сэтгэлийн халуун дулаан, бүх ажил үйлсэд тань амжилт хүсье.
Эрхэм оюутан! Хэрэв та баяр хүргэсэн хэвээр байгаа бол таны толгой хатуу диск шиг том, шаардлагатай бүх мэдээллийг санах ой хангалттай, хүчирхэг процессор шиг бие нь хэзээ ч хог хаягдалгүй байхыг хүсч байна! Оюутны өдрийн мэнд хүргэе!
Оюутны өдөр бүр таны оюутан насны дурсамжинд мэдэгдэхүйц, сайхан ул мөр үлдээж, амьдралынхаа ямар ч замыг сонгосон хамаагүй оюутны амьдралын амт таны дэргэд үлдэхийг хүсч байна. Амжилт, амжилт хүсье, гэгээлэг баяр, жинхэнэ найзууд, тэдэнтэй уулзах нь Оюутны өдөр бүр үргэлж баярын өдөр байх болно!
Амьдралд онцгой галзуу, сонирхолтой үе байдаг, оюутны амьдрал, гайхалтай хэтийн төлөв нээгдэж, шинэ танилууд олддог. Та бүгд нэг халбага үнэгүй шалгалтын таашаал, оюутны үдэшлэгийг зугаатай өнгөрүүлээрэй. Эрхэм шинжлэх ухааны оргилыг байлдан дагуулагчид аа, оюутны өдрийн мэнд хүргэе!
Оюутны өдөр! Энэхүү баярыг шинжлэх ухааныг мэддэг олон үеийнхэн тэмдэглэдэг байв. Мэдрэмж, эрх чөлөөг хязгаарлахгүйгээр залуучуудын ялалт энэ өдөр уур уцаартай байг. Бүх сессүүд үргэлж бууж өгдөг бөгөөд хэзээ нэгэн цагт сайхан дурсамж болдог гэдгийг санаарай. Залуу насны галзуурал, төлөвлөгөө, хамгийн зэрлэг итгэл найдвар бол амьдралын хамгийн сайхан үе тул баяраа чөлөөтэй өнгөрүүлээрэй. Өө!
За, оюутан, баяр хүргэе! Хялбар суралцах, хайхрамжгүй залуучуудад баяр хүргэж, хүслийг нь хүлээн авна уу. Бүх зүйл танд хялбар, тааламжтай байх болтугай, энэ нь зөвхөн Оюутны өдөр төдийгүй өдөр бүр танд таалагдах болтугай! Таны бүх өдрүүд нарлаг, баяр баясгалан, амжилтаар дүүрэн байх болтугай. Би жинхэнэ найз нөхөд, харилцан хайр, эрүүл мэндийг хүсч байна!
1-р сарын 25-нд өвлийн оргил үед Оросууд Татьянагийн өдрийг - бүх Танягийн Ортодокс нэрийн өдөр, оюутны гол баярыг тэмдэглэхээр бэлтгэж байна. Түүхийн хувьд яг энэ өдөр хоёр "эсрэг" баяр болдог. Манай яруу найргийн цуглуулгад Татьянагийн хамгийн сайхан шүлгүүд багтсан болно - нулимс дуслуулсан баяр хүргэе, сахиусан тэнгэрийн өдрийн мэндчилгээ бүхий хөгжилтэй инээдтэй SMS. Шүлгүүдийн тохирох хувилбарыг сонгосны дараа та ээж, эмээ, хайртай, хамгийн сайн найз Танюшадаа хандаж болно.
Татьянагийн өдөр бол үндэсний баяр бөгөөд үргэлж хөгжилтэй, өргөн цар хүрээтэй тэмдэглэдэг. Уламжлал ёсоор бол 1-р сарын 25-нд Таня нэртэй бүх эмэгтэйчүүд хамаатан садан, найз нөхдөөсөө нэрийн өдрөө чин сэтгэлийн баяр хүргэж ирдэг. Энэхүү гайхамшигтай баярыг тохиолдуулан бид Татьянагийн хамгийн сайхан шүлгийг сонгов - сэтгэл хөдөлгөм шүлэг нь энэхүү эгдүүтэй, эелдэг нэрээр нэрлэгддэг бүх хүмүүст таалагдах болно.
Татьяна сахиусан тэнгэрийн өдрийн мэндчилгээ бүхий сайхан шүлгийн цуглуулга
Татьяна, Таня, Танечка!
Өнөөдөр таны өдөр.
Та ухаалаг, үзэсгэлэнтэй
Бидний тод гэрэл.
Амьд, Таня, хөгжилтэй байгаарай.
Өдрийг инээмсэглэлээр угтаарай
Эрүүл, хөгжилтэй байгаарай
Зочдыг цайнд урь.
Татьяна - төрсөн өдрийн охин,
Өөрөө аз жаргалтай байгаарай
Та бол бидний бүх зүйл, чи бол од,
Мөн энэ бол амьдралын мөн чанар юм!
Таня, сахиусан тэнгэрийн өдрийн мэнд хүргэе! Та өөрөө,
Сайхан сахиусан тэнгэр шиг, хүн бүрт туслахад бэлэн
Өвөл чамтай илүү дулаахан санагдаж байна
Та харц, энхрийлэл, үгээр дулаацдаг ...
Аз жаргал, хайр хангалттай байх болтугай
Үргэлж аз жаргалыг мэдрэхийн тулд
Найдвар, итгэлээр амьдар
Хүсэл эрмэлзэл, импульсийг бүү барь!
Цэлмэг агаарт цасан ширхгүүд нисдэг
Дэлхий дээр ямар ч өө сэв байдаггүй юм шиг санагдаж байна ...
Өнөөдөр бүгд танд баяр хүргэж байна
Үзэсгэлэнт гоо үзэсгэлэн Татьяна!
Татьянагийн гайхамшигтай өдөр би танд аз жаргал хүсье,
Сайхан сэтгэл, урам зориг!
Амжилт таны гарыг нээх болно
Мөн мөрөөдөл нь үл хамаарах зүйлгүйгээр биелэх болно!
Татьянагийн өдөр би танд аз жаргал хүсье,
Хайр, аз, оролцоо.
Салхи уй гашууг арилгах болтугай
Мөн сэтгэлд баяр баясгалан боловсорч гүйцэх болтугай!
Сэтгэл санаа нь хөгжилтэй байх болно
Санаа зоволт, харамсал арилна.
Нэгдүгээр сар гивлүүрээр боож,
Та үргэлж эрүүл байх болтугай!
Тануша, би танд маш их гэрэл хүсч байна,
Тиймээс өвлийн энэ гайхалтай өдөр,
Та халуун дулаан, хайраар дулаацсан,
Ингэснээр нүдэнд аз жаргалтай гэрэл асдаг!
Сэтгэл юу хүсч байна тэр нь байг
Инээмсэглэж амьдар, өдөр бүр цэцэглээрэй!
Эрүүл мэнд, амжилт хүсье, хангалттай мөнгө байгаарай,
Ингэснээр амьдрал гайхамшигтай диваажин болж хувирах болно!
Татьянагийн өдөр Татьяна руу чиглэсэн хөгжилтэй инээдтэй шүлгүүд
Татьянагийн өдөр хөгжилтэй байх уламжлал нь Хаант Оросын оюутнууд шуугиантай баяр наадам зохион байгуулж, сайн үнэлгээ авахын тулд хошин шогийн зан үйл хийдэг байсан зуун жилийн өмнөх үеэс эхтэй. Эрт дээр үед энэ гайхамшигтай баяр нь өөр нэртэй байсан - Epiphany Татьяна, Баби Кут. 1-р сарын 25-ны өдөр ойртож байгаатай холбогдуулан бид түүний хайртай ээж, эгч, найз охин, эхнэр Татьянадаа хамгийн хөгжилтэй инээдтэй шүлгийг санал болгож байна.
Татьянагийн өдөр Таняд шүлгээр баяр хүргэх нь ямар сайхан вэ
Би чамд баяр хүргэе, Татьяна -
Таны Татьянагийн өдөр ирлээ!
Хамаатан садан нь хамрах болтугай
Өнөөдөр таны хүндэтгэлийн ширээ!
Тэр чамд очир алмааз бэлэглэе
Сайхан олигархи!
Таны авъяас чадварыг үнэлэх болтугай
Уруул дээрээ инээмсэглэлээр амьдар!
Өө, Татьяна сайн байна!
Дүр ба сүнс хоёулаа!
Тиймээс би тэврэхийг хүсч байна
Зүгээр л баяр хүргэе
Татьяна өдрийн мэнд хүргэе!
Хэт их үг хэлэхгүйгээр
Би үзэсгэлэнтэй байхыг хүсч байна
Эрчүүдийг алхаатай болгохын тулд,
Урьдын адил! Бүх зүйлд амжилтанд хүрэх,
Өрсөлдөөнийг мэдэхгүй!
Деми Мур тайван бай
Мөн цүнхтэй мөнгөтэй бай!
Та Даша, Маша, Светлана биш,
Олеся, Катя, Оксана биш,
Бас Василиса ч биш, Сюзанна ч биш.
Таны нэр хамгийн үзэсгэлэнтэй - Татьяна!
Таны сахиусан тэнгэрийн өдөр би чамайг хүсч байна
Ингэснээр таны мөрөөдөж байсан бүхэн биелнэ
Та аз жаргалтай амьдрахын тулд хонгор минь,
Таны хийсэн бүх зүйл амжилтанд хүрсэн!
Манай Таня чангаар уйлж байна ...
Энэ бүхэн чиний тухай биш!
Энэ нь чиний хувьд өөр,
Чи бол миний хайрт!
Таны өдөр, сахиусан тэнгэр, хонгор минь,
Надаас хүсэх зүйл:
Аз жаргал, төгсгөлгүй баяр баясгалан,
Та минийх болсондоо баяртай байна!
Татьянагийн өдрийн мэнд хүргэе,
Та удаан хугацаанд оюутан болохгүй,
Таныг Татьяна гэдэг бөгөөд энэ нь эхэлье гэсэн үг юм
Бид энэ өдрийг сайхан тэмдэглэж байна!
Шилэн аяганд бага зэрэг дарс хийнэ
Эсвэл илүү хүчтэй зүйл байж магадгүй!
Эмэгтэйчүүдийн аз жаргалын төлөө бид ёроолд нь уудаг,
Мөн сэтгэл нь илүү хялбар байх болтугай!
Татьянагийн өдрийн мэндийг Татьяна шүлэгт хүргэж байна
Бидний цаг үе хүртэл ирсэн олон уламжлал, зан заншил, тэмдгүүд нь Татьянагийн өдөртэй холбоотой байдаг. Тиймээс, энэ өдөр олон гэрийн эзэгтэй нар нарны бэлгэдэл болгон талх жигнэж, бэлэн талхыг бүх өрхөд тараадаг уламжлалтай. Нэмж дурдахад та төрсөн өдрийн дур булаам охин, үйл явдлын "буруутан" Татьяна руу сэтгэл хөдөлгөм шүлэг бэлдэж болно. Энд та 1-р сарын 25-нд Татьянагийн өдөрт зориулж SMS эсвэл өнгөлөг ил захидал илгээх хамгийн сайн сайхныг хүсч буй цөөн хэдэн шүлгийг олох болно.
Татьяна Танюшагийн өдөр шүлэгт баяр хүргэе
Яруу найрагчийн дуртай нэр
Тэр шүлэг зориулсан гэж.
Татьяна романуудад дуулдаг,
Мөрөөдлийн дүрс, идеал шиг.
Сайхан нэр, одоо
Энэ нь зүрх сэтгэлд санаа зовдог, санаа зовдог.
Энэ галыг хөргөхгүй байх болтугай
Эцэс төгсгөлгүй сэтгэлийг татах.
Тэд танд магтаал хэлэх болтугай
Зүрхэнд шивнэх үгс
Мөн аз жаргалтай мөчүүдийг орхи
Толгой чинь эргэлдэж байна!
Хамгаалагч сахиусан тэнгэр, Татьяна авраач,
Хий дэмий ертөнцөд түүнд санаа тавьж,
Зөөлөн далавчаа тэвэрч,
Түүнийг халуун дулаан, халамжаар шагнаж,
Замдаа бүү яв, бэрхшээлээс авраарай,
Үл үзэгдэх гараар замаа харуул.
Сахиусан тэнгэрийн өдрийн мэнд хүргэе, Таня, гайхамшигт итгээрэй,
Тэгээд сахиусан тэнгэр чамайг орхихгүй.
Хүйтэн өвөл, цасан шуурганы дунд
Гэгээн Татьянагийн өдөр бидэнд ирж байна.
Хүссэн учраас бид түүнийг хүлээж байна
Өнөөдөр чамд хэлэх хайрын үгс.
Маш олон эмэгтэй нэр байдаг, гэхдээ Татьяна
Энэ нь эзэндээ хүч чадал өгдөг.
Аз жаргалтай, эрүүл, хүсүүштэй бай
Мөн таны сүнс үргэлж дуулах болтугай!
Баярын мэнд хүргэе, Танечка, би танд баяр хүргэе,
Амьдралд тань маш их аз жаргал хүсье
Тиймээс тэр асуудал таны байшинг нэг милийн зайд тойрч гарах болно.
Ингэснээр та өнөөдөр, үргэлж илүү олон удаа инээмсэглээрэй!
Татьянагийн өдрийн мэнд хүргэе
Тэгээд чамайг байгаасай гэж хүсч байна
Өдөр бүр аз жаргалаар согтуу байна
Гай зовлонг март!
Сэтгэлд чинь хавар сэргэг
Хурц гэрэл бүхнийг дүүргэж,
Азаа инээмсэглээрэй
Гайхамшиг таны амьдралд орох болно!
Татьяна сахиусан тэнгэрийн өдөр баяр хүргэх сайхан шүлгүүд
1-р сарын хүйтэн цаг агаарын дундуур Татьянагийн өдөр ирдэг - гайхамшигтай Ортодокс баяр. Уламжлал ёсоор 1-р сарын 25-нд бүх Танюша нарт хамгийн сэтгэл хөдөлгөм баяр хүргэж, цэцэг, бэлэг өгдөг. Манай сонгон шалгаруулалтаас Татьяна руу бичсэн сайхан шүлгүүд таны сэтгэлийг хөдөлгөж, халуун дулаан хүслийн үгс таны сэтгэлд хүрэх болно.
Татьянагийн нэрлэсэн шүлгийн текстүүд
Татьянагийн өдөр бол зүгээр нэг баяр биш юм.
Тэр миний хувьд бүх өдөр илүү гэрэл гэгээтэй байдаг:
Дэлхий дээр олон янзын нэр байдаг
Гэхдээ нэрлэсэн өдрүүд цөөхөн байдаг.
Мөн тэдний дунд дэлхийг олох болно,
Бусад ертөнцөд яаж гэдгийг би мэдэхгүй
Зөвхөн нэг нь - Татьянин,
Энэ нь надад бусдаас илүү хайртай.
Мөн хамгийн эрхэм өдөр учраас
Сэтгэл нь хайрыг урсгах гэж яардаг
Хүн бүрт биш, харин тодорхой хүнд зориулагдсан -
Та, Татьяна! - сэтгэлийн гэрэл.
Татьяна, бид танд баяр хүргэж байна.
Өнөөдөр таны амралт.
Мөн бүтэн өдөр таныг хүрээлүүлээрэй
Ийм таатай сэтгэл хөдлөл!
Тэнгэр элчийн өдөр бид танд аз жаргал хүсье!
Амжилт, эелдэг байдал, эелдэг байдал.
Бүх муу цаг агаар таныг тойрч гарах болтугай
Тиймээс тэр баяр баясгалан таны байшинг үлээж байна!
Тэнгэр элч сайн сайхны далавчинд хүрэх болтугай
Эрүүл мэнд, хайрыг хаалгаар оруулаарай
Татьянагийн өдөр хүсэл биелэх болно
Тиймээс тэр аз жаргал дахин дахин ирдэг!
Энэ өдрийг гэрэл гэгээтэй өнгөрөөгөөрэй
Мөн бид танд сүнсэнд баяр хүргэе.
Үргэлж гэрэл гэгээтэй, үзэсгэлэнтэй байгаарай
Уйтгарлаж, санаа зовох хэрэггүй!
Нүд чинь сайхан гэрлээр шатаж,
Мөн зүрх нь дулаанаар дүүрэн байдаг
Бид танд баярын мэнд хүргэе
Татьяна, Бурхан танай гэрт сайн сайхан, баяр баясгаланг өг!
Тэнгэр элчийн өдөр би хэлмээр байна -
Баяр хүргэх цаг боллоо
Татьяна, хамгийн үзэсгэлэнтэй нь
Танд амжилт байна!
Би та нарт амжилт хүсье
Та амьдрахын тулд, цэцэглэн хөгжихийн тулд,
Дэлхий дээрх бүх зүйл амжилтанд хүрэхийн тулд
Зөвхөн хамгийн сайн зүйл тохиолдсон!
Тэнгэр элчийн өдөр би чамд хүсч байна -
Та бүх зүйлд азтай байх болтугай
Мөн би бүх зүрх сэтгэлээрээ баяр хүргэе
Татьянагийн өдрийг авчрах болтугай
Таны үргэлж мөрөөдөж байсан бүх зүйл
агуу үгс,
Бүх зүйл хамтдаа хөгжихөд амжилт хүсье
Тэгээд бүх зүйл бүтсэн!
сахиусан тэнгэрийн өдөр Татьяна сүнслэг шүлэг
Эртний Грек хэлнээс орчуулсан Татьяна гэдэг нь "зохион байгуулагч", "эзэгтэй" гэсэн утгатай. Үнэн хэрэгтээ Танягийн зан чанар нь шийдэмгий, хүчтэй боловч энэ нэрийг эзэмшигч нь маш эмэгтэйлэг бөгөөд маш сайн гэрийн эзэгтэй юм. Тиймээс, сахиусан тэнгэрийн өдөр Татьянагийн сүнслэг шүлгүүд нь маш сайн баяр хүргэж, анхаарлын тэмдэг байх болно.
Татьянагийн ээж, найз охин, хамт ажиллагсаддаа зориулсан шүлгийн хувилбарууд
Татьянагийн өдрийн мэнд хүргэе, ээж ээ! Байнгын
Таны сахиусан тэнгэр аз жаргалыг хамгаалах болтугай
Үнэ тавьж чадахгүй бүх зүйлийг өгдөг
Уйтгар гуниг, түгшүүрээс хамгаал!
Сэтгэлийн түгшүүрийг жижиг үрчлээстэй болго
Төрөлхийн нүүрэн дээр үүрд арчигдаж,
Элсний ширхэгийн уй гашуу, гомдол
Итгэл найдварын сэвшээ салхи холдох болно!
Ээж нь хөгжилтэй, үзэсгэлэнтэй,
Үүрд ийм байгаарай
Ээж минь сайн байна, хайрт минь
Би чамд үргэлж сэтгэлээрээ ханддаг!
Ээж ээ, гайхалтай баярын мэнд хүргэе
Гайхамшигт Татьянагийн өдрийн мэнд хүргэе!
Өсөх болтугай, ээж ээ, үе үе
Аз жаргал өөдгүй далай!
Таня, хайр ирэх болтугай
Чамд аз жаргал хүсье
Эцсийн эцэст сахиусан тэнгэрийн өдөр ирлээ!
Тэр чамтай аль хэдийн уулзсан
Би чамд хүсч байна
Маш их амар амгалан, аз
Амьдралаа бүү урсга
Ухаалаг, хүндэтгэлтэй амьдар.
Хонгор минь, би танд баярын мэнд хүргэе -
Татьяна өдрийн мэнд хүргэе, ийм гайхалтай өдөр!
Өнөөдөр та маш эелдэг, гэгээлэг,
Мөн нүд нь аз жаргалын галаар шатаж байна!
Амьдралд тань амжилт хүсье
Эрүүл мэнд, аз жаргал, жинхэнэ найзууд.
Мөн сайхан сэтгэлтэй байг
Таны хаалгыг илүү тогшиж байна.
Гэгээн Татьянагийн өдрийн мэнд хүргэе
Би хамтрагч Танечкадаа баяр хүргэе,
Гэрэл ба дулаан туяа
Би түүний ширээн дээр үлдээх болно!
Би түүнд сайхан үгс хэлье
Сайн сайхныг хүсэн ерөөе
Эрүүл мэнд, хайр дурлал
Шинэ эрч хүчээр цэцэглэж байна!
Та, Татьяна, битгий гуниглаарай,
Цаг битгий үрээрэй.
Хамгийн сайн нь урд байна
Мөн амьдрал үнэхээр гайхалтай!
Тиймээс, Татьянагийн өдөр Татьяна руу бичсэн хамгийн сайхан шүлгүүдийг энд оруулав - нулимс цийлэгнэх мөрүүд, ээж, эмээ, хайртай хүн, найз охин, хамт олондоо инээдтэй SMS баяр хүргэе. Тэнгэр элч нарын өдрийн мэнд хүргэе, эрхэм Танюша!
Энэ баярын өдөр, Татьянагийн өдөр,
Татьяна бүгдэд нь баяр хүргэе.
Өнөөдөр оюутан хөгжилтэй байна,
Энэ нь зөвхөн согтуу байсан ч биш.
Өмчлөгч - Татьяна
Чамайг асуудалд орхихгүй.
Мөн аз нь гарцаагүй
Та хаа сайгүй уулздаг.
Энэ жил эхэллээ
Санаа зоволтгүй, асуудалгүй.
Энэ өвлийн амралтаа өнгөрөөе
Энэ нь зөвхөн баяр баясгаланг авчрах болно.
Өнөөдөр хуанли улаанаар асна
Нэгдүгээр сар гайхалтай баярыг авчирдаг!
Зул сарын баярыг, мөн шинэ жилийг тэмдэглэв.
Одоо Татьянагийн өдөр бидэнд ирж байна!
Гайхалтай баярын мэнд хүргэе,
Биднээс ирсэн энэхүү гайхамшигт баярыг хүлээн авна уу!
Өвөл байсан ч сэтгэлд хавар цэцэглэж байг,
Татьянагийн өдөр танд аз жаргал авчрах болтугай!
Татьянагийн өдөр бол том болзоо юм.
Энд тэнд амралт байдаг;
Бид өмнө нь оюутан байсан
Тэр жилүүд рүүгээ буцаж орцгооё!
Бид сайхан мөчүүдийг санаж байна
Сүнс нь хөгжилтэй байх үед;
Бид сурахад шуналтай байсан -
Шинжлэх ухааны чулуу хөвсгөр шиг байв.
Өнөөдөр бид дахин суралцлаа
Тэр ирж, биднийг дахин шалгах болно;
Гэхдээ энэ нь тэдэнд хатуу байх болно
Түүний хоолойг хэн сонсохгүй байх вэ.
Өнөөдөр бол Гэгээн Татьянагийн өдөр,
Сайхан өдөр байна, тэгэхээр
Сайхан бодолд согтсон бол
Тэгвэл бүх зүйл оюун ухаанаар шийдэгдэнэ.
Бид бүгд Татьяна баяр хүргэе,
Энэ бол таны өдөр
Мөн инээмсэглэл нь чимдэг
Улайсан царай.
Хүсэл нь гялалзаж байна
Мөн цасан ширхгүүд нисдэг
Мөн мөрөөдөл биелэх цаг болжээ
Татьяна бүгд үүнийг хүсч байна.
Үүнийг мөнгөөр оруулаарай
Хувь заяанд байж болох бүх зүйл:
Аз жаргал, баяр хөөртэй нислэг,
Мөн амжилт хүсье - бүтэн жил.
Татьянагийн өдөр дахин ирлээ
Тэр танай гэрт баяр баясгаланг авчирсан,
Таны нэрийг Татьяна гэдэг нь дэмий хоосон биш юм.
Учир нь та маш үзэсгэлэнтэй, ухаалаг юм.
Аав ээж чинь чамайг ингэж дууддаг байсан
Гэхдээ тэд сэжиглээгүй
Та ийм үзэсгэлэнтэй байх болно
Үүр цайх шүүдэр шиг.
Чи их хөөрхөн инээдэг
Өглөө нар ямар үзэсгэлэнтэй вэ.
Танд маш их сайхан сэтгэл бий
Тэгээд бүр илүү дулаан.
Та жаахан гэнэн, бардам юм
Мөн та од шиг гэрэлтдэг.
Тиймээс үргэлж аз жаргалтай байгаарай
Тахитын өдрийг хааяа санаж яваарай.
Энэ өдөр танд сануулах болтугай
Хэн нэгэн чамайг үргэлж санаж байдаг
Тэгээд чамайг үргэлж хэлэх болно
Цэцэг шиг хөөрхөн.
Татьянагийн өдрийн мэнд хүргэе,
Мөн баяр хүргэе үргэлж танд өгөх болно.
Би өнөөдөр Онегинийн захидлыг явуулахгүй.
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе.
Би богино SMS мессеж илгээх болно,
Мөн би таны нэр хүндэд сүүдэр тусахгүй.
Epiphany хяруу шажигнаж байг.
Цонхны доор өвдөг хүртлээ цас овоорно.
Та хөх тэнгэрийн одноос ч илүү гэрэлтдэг.
Та бол Татьяна - хүн бүр ийм байж чадахгүй!
Олон баяр хүргэе
Татьянагийн өдөр танд - хүлээн авна уу,
Үргэлж аз жаргалтай, хөгжилтэй байгаарай
Мөн та азыг сүүлээр нь барьж авдаг,
Эрүүл байгаарай, бид танд хүсч байна
Хайр таны гэрээс гарахгүй байх болтугай
Таны орлого өсөх болтугай
Та бүх зүйлд эв найртай амьдардаг,
Гоо үзэсгэлэн таныг хүрээлүүлээрэй
Олон үнэнч найзууд байх болно
Хувь тавилан сэтгэл санааг дээшлүүлдэг
Олон гэрэл гэгээтэй, гэгээлэг өдрүүдийг өгдөг!
Нэгдүгээр сарын өдөр би баяр хүргэхээр яаравчлав
Бүгд Танечек, Танюш, Татян.
Та гоо сайхныг арилгаж чадахгүй
Би чамаас өө сэв олж чадахгүй байна.
Таня, хүйтэн жавартай өвлийн өглөө
Уруул дээрээ инээмсэглэн сэрээрэй.
Камасутра биш нар туяаг
Нүдэнд чинь гялалзах болно.
Өдөржингөө чи хэргээ хүлээдэг.
Тэд бүтэн жилийн турш үргэлжилсэн ч гэсэн
Тааж эхлэх шаардлагагүй
Хайр ирэхийг урьдчилан таамаглах.
Хүйтэн хяруугаар цацагдсан гялалзсан
1-р сарын өглөө дуугарав
Би чиний нэрээр зүрх сэтгэлээ дулаацуулж байна -
Нар намайг сохруулж байна,
Мөн энэ нь булбул шиг асгарч,
Хөнгөн байдал нь данделионыг дагуулдаг ...
Чи бол миний зун! Төрсөн өдрийн мэнд
Хайрт минь, зөөлөн Танечка!
Гайхамшигтай гоо үзэсгэлэнгээр цэцэглэж,
Мөн хайрын халуунд догдолж байгаарай
Би амьдралынхаа туршид аз жаргалтай байхыг хүсч байна
Та аз жаргалд ид шидтэй байсан!
Оюутны ивээн тэтгэгч Татьяна танд хичээлийг давахад нь тусалж, азтай тасалбарыг хэлж, курсын ажлын даалгаврыг хялбарчлахад тусална уу. Энэ нь танд лекц дээр сонирхолтой, гэхдээ тест хийхэд хялбар байх болтугай. Хуучны нэгэн адил энэ өдөр цагдаа нар танд гар хүрэхгүй, эргүүл хийж яваад ирвэл зөвхөн сайн сайхныг асуугаарай.
1-р сарын 25 бол Татьянагийн өдөр юм. Ортодокс шашинд энэ бол Есүс Христэд итгэх итгэлийнхээ төлөө амиа өгсөн Ромын гэгээнтэн Татьянагийн дурсгалыг хүндэтгэх өдөр юм. Орос улсад энэ өдрийг оюутны өдөр болгон тэмдэглэдэг. Гэгээн Татьяна бол оюутнуудын ивээн тэтгэгч гэж тооцогддог.
Манай Ортодокс вэбсайтаас та Татьянагийн өдөр сайхан баяр хүргэх болно. Хамгийн ойр дотны хүмүүс, оюутнууддаа сайхан хүслээ илгээж, Татьяна хэмээх сайхан нэрийг авсан бүх охид, эмэгтэйчүүдэд баяр хүргэе. Анхаарал татах хамгийн жижиг хэсэг ч гэсэн тааламжтай байх болно.
Татьянагийн өдөр шүлэгт баяр хүргэе
Татьянагийн өдрийн мэнд хүргэе!
Тэр чамайг халамжил
Үүнийг зовлон зүдгүүрээс хамгаалаарай
Маш их гэрэл, дулаан өгдөг.
Хайр сайхан цэцэглэе
Тэнгэрлэг, ид шидийн цэцэг шиг.
Нар гийгүүлээрэй
Бүх хүсэл, мөрөөдлөө биелүүлэх.
Хамгийн гайхамшигтай, үзэсгэлэнтэй Татьяна!
Би танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе.
Өвлийн сахиусан тэнгэр чамайг зөөлөн хамгаалах болтугай
Таны тод одыг найдвартай барьдаг.
Танд аз жаргал, олон инээд хөөр, хөгжилтэй байхыг хүсч байна!
Өмнөх шигээ бүжиглэ, инээмсэглэ, мөрөөд.
Цэцэг ав, миний үнсэлт, эмзэглэл.
Мөн баярыг тохиолдуулан - энэ баяр хүргэе.
Хамгаалагч сахиусан тэнгэр, Татьяна авраач,
Хий дэмий ертөнцөд түүнд санаа тавьж,
Зөөлөн далавчаа тэвэрч,
Түүнийг халуун дулаан, халамжаар шагнаж,
Замдаа бүү яв, бэрхшээлээс авраарай,
Үл үзэгдэх гараар замаа харуул.
Сахиусан тэнгэрийн өдрийн мэнд хүргэе, Таня, гайхамшигт итгээрэй,
Тэгээд сахиусан тэнгэр чамайг орхихгүй.
Татьянагийн өдөр би танд баяр хүргэхийг хүсч байна
Сэтгэлээрээ хайрла, инээмсэглэлээр гэрэлт,
Сахиусан тэнгэрийн өдөр - маш тод, цэвэрхэн,
Таныг аминч бус хүмүүс хүрээлүүлээрэй!
Бүх мөрөөдөл тань биелэх болтугай
Амьдралд маш их сайхан сэтгэл байх болно!
Би энэ баяраар Гэгээн Татьяна байхыг хүсч байна
Тэр хүн болгонд санаа тавьж, бэрхшээл, хууран мэхлэлтээс хамгаалж,
Тэр танд мэргэн ухаан, туршлага, мэдлэг өгөх болтугай
Мэдээжийн хэрэг, таны бүх хүслийг биелүүлэх болно.
Татьяна, танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
Таны мөрөөдөл удахгүй биелэх болтугай!
Бид амьдрахыг хүсч, найдаж, хайрлаж,
Мөн гоо үзэсгэлэнгээрээ биднийг баярлуулаарай!
Татьянагийн өдрийн мэнд хүргэе
Би чамайг чин сэтгэлээсээ хүсч байна
Битгий гуниглаарай, бүү өвдөөрэй
Өдөр бүр сайжирч байгаарай!
Татьянагийн өдөр танд сайн байна уу -
Хамгийн халуун үгсээс баглаа.
Чи, хөөрхөн, хонгор минь.
Та өөрийнхөөрөө ертөнцийг чимдэг.
Бидний баяр баясгалангийн төлөө үргэлж цэцэглээрэй,
Таны эелдэг найзууддаа,
Өөрийгөө хайрлаж, хайрлагдах болно
Эцсийн эцэст бидний амьдрал өвөрмөц юм.
Үргэлж бидний нарны туяа байгаарай
Хэзээ ч гуниглахгүйн тулд.
Таня, Танечка, Татьяна,
Таны гэгээлэг өдөр ирлээ.
Чамд аз жаргал хүсье
Өвлийн энэ цэлмэг өдөр.
Нүд чинь гэрэлтэх болтугай
Нууц зөөлөн үгсээс,
Хайр чинь хайлуулахгүй байг
Мөнхийн хайр байх болтугай.
Хамгаалагч сахиусан тэнгэр далавчаа даллаж байг.
Аз жаргалтай байгаарай, Таня, өнгөрсөн зүйлээ март.
Таны нэрсийн өдрүүд гунигтай байхыг шаарддаггүй -
Инээмсэглэл, хөгжилтэй, баяр баясгаланг амлаж байна.
Мөн өвөл хаа сайгүй тархах болтугай
Энэ нь таны амралтыг сүйтгэхгүй.
Найзуудын инээмсэглэл нь дулааныг цацруулдаг
Та хайр, сайхан сэтгэлээр хүрээлэгдсэн байна!
Татьянагийн өдөр би танд аз жаргал хүсье,
Хайр, аз, оролцоо.
Салхи уй гашууг арилгах болтугай
Мөн сэтгэлд баяр баясгалан боловсорч гүйцэх болтугай!
Сэтгэл санаа нь хөгжилтэй байх болно
Санаа зоволт, харамсал арилна.
Нэгдүгээр сар гивлүүрээр боож,
Та үргэлж эрүүл байх болтугай!
Нэгдүгээр сарын хяруу улам хүчтэй болгоорой
Татьянагийн өдрийг нухацтай тэмдэглэцгээе.
Тэрээр оюутнуудад амжилт хүсье
Асуудлыг сайн шийдэхийн тулд.
Татьяна өнөөдөр инээмсэглэж байна
Мөн алдаагүй сайхан хувь тавилан!
Би Татьянагийн өдөр хүсч байна
Амьдралыг хялбар болгохын тулд:
Сайхан ч бай, энгийн ч бай
Гэхдээ аз болоход л удирдаж байна.
Ингэснээр та амьдралдаа азтай байх болно
Ажил мэргэжил, хайр дурлал хоёулаа.
Зөвхөн тааламжтай гэнэтийн бэлэг
Та хувь тавилангаа барьж авдаг.
Татьянагийн өдөр даарч болохгүй
Таны сэтгэл халуун байна
Аз явахгүй байх болтугай
Ингэснээр та үргэлж азтай байх болно!
Татьяна зохиолын өдрийн мэнд хүргэе
Хэрэв та ойр дотны хүмүүстээ өөрийн үгээр баяр хүргэхийг хүсч байвал Татьянагийн өдрийн чин сэтгэлийн хүслийг зохиолоор татаж авах боломжтой.
Татьянагийн өдрийн мэнд хүргэе! Аз жаргал нь мөнх нууцлаг тэнгэр шиг, нүд гялбам, хүрч болшгүй гялалзсан оддын үзэсгэлэнт гоо үзэсгэлэн мэт, хөнгөн бөгөөд зөөлөн, жингүй үүл шиг, ургах нарны үнсэлт шиг мартагдашгүй байх болтугай!
Өнөөдөр, Татьянагийн өдөр би танд зорилгодоо хүрэхийн тулд атаархмаар тэвчээр, төлөвлөгөөгөө хэрэгжүүлэхэд маш их хүч чадлыг хүсч байна. Зөвхөн баяр баясгалантай, аз жаргалтай хүмүүс таныг өөдрөг үзэл, эерэг энергиээр цэнэглэх болтугай. Шинэ мэдлэг, сонирхолтой нээлтүүд рүү тэмүүлээрэй!
Таны хамгаалагч сахиусан тэнгэр чамайг хэзээ ч орхих болтугай. Түүний оршихуй нь таны сэтгэлд аз жаргал, дулаан, аюулгүй байдлын мэдрэмжийг бий болгохыг хүсч байна. Бүх зүйлд эв найрамдал, сэтгэлийн амар амгалан, сайн сайхныг хүсч байна. Баярын мэнд хүргэе!
Та бүхэндээ амралтын өдрийн мэнд хүргэе! Бүх оюутнуудын баяр, залуучуудын баяр, гоо үзэсгэлэн, оюун санааны хөгжилтэй. Цаг хугацааны манан дунд үүссэн энэ баярын өдөр та бүх зүрх сэтгэлээрээ амарч, хамгийн зэрлэг мөрөөдөл, хүслээ биелүүлэх болтугай.
Татьянагийн өдрийн мэнд хүргэе! Танд маш их эерэг, бизнесийн амжилт, сурлагад нь гайхалтай амжилтыг хүсэн ерөөе! Таны доторх залуучууд аз жаргал, хөгжил цэцэглэлтийн гэрэлт оргилуураар цохилно! Танд агуу, гэгээлэг хайр, олон зууны турш эвдэршгүй нөхөрлөл!
Татьянагийн өдөр бид танд баяр хүргэе! Ивээн тэтгэгч гэгээнтэн үргэлж зөв замыг харуулахын тулд хамгаалж, туслахыг хүсч байна. Таны амьдралд гайхамшиг тохиолдож, мөрөөдөл биелэх болтугай.
Танечка! Тэнгэр элч нарын өдрийн мэнд хүргэе! Ивээн тэтгэгч гэгээнтэн таны зүрх сэтгэлд үргэлж амьдрах болтугай. Түүнд баяр баясгалан, уйтгар гунигийг чамтай хуваалцаж, урам зориг, ирээдүйдээ итгэх итгэлийг бэлэглээрэй. Түүнд ямар ч бэрхшээлийг даван туулж, ямар ч нөхцөл байдлаас гарахад тусална уу!
Тэнгэр элч нарын өдрийн мэнд хүргэе! Татьянагийн өдөр танд аз, урам зориг өгөх болтугай! Амьдралын өдөр бүрийг сайхан өнгөрүүлж, амьдрах хүсэл таныг хамгийн хэцүү өдрүүдэд орхихгүй байх болтугай! Таны сайн үйлс бүр зуу дахин дахин шагнагдах болтугай! Сайн зүйл хийх хүсэл таныг үүрд мөнхөд орхихгүй байх болтугай!
Татьянагийн өдрийн мэндийг чин сэтгэлээсээ хүсч, сэтгэлийн гайхамшиг, эелдэг байдал, зүрх сэтгэлийн баяр баясгалан, мэдрэмж, гайхалтай бөгөөд өө сэвгүй гоо үзэсгэлэн, гайхалтай, зүйрлэшгүй санаанууд, гайхалтай, зоригтой хүч, агуу бөгөөд эргэлзээгүй амжилтыг хүсч байна.
Баярын мэнд хүргэе, эрхэм Таня, сахиусан тэнгэрийн өдрийн мэнд хүргэе! Та сайхан, тод нэртэй байна. Би үүнийг янз бүрийн хэлбэрээр сонсохыг хүсч байна: бага зэрэг - найз нөхөд, хамаатан саднаас, нэрээр - овог нэрээр - хамт ажиллагсад, хамтрагчдаас, мөн мэдээжийн хэрэг уйтгартай хүсэл тэмүүлэлтэй - хайртай хүнээс.
Татьянагийн өдөр баяр хүргэж, аз жаргалтай, хөгжилтэй хүн байхыг хүсч, зорилго, мөрөөдлийнхөө төлөө үргэлж тэмүүлж, бүх зорилго, хүсэлдээ хүрч, сайн үйлс хийж, хариуд нь аз авчирч, сэтгэлийн залуу нас, хайрыг бүү алдаарай. зүрх сэтгэл.
Хайрт найз минь! Татьянагийн өдрийн мэндийг хүргэж, хамгийн сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе! Энэ баярын өдөр та хамгийн гайхалтай хүслийг биелүүлж, тэд бүгд биелэх болтугай! Та өдөр бүр дэгжин сэтгэлтэй байх болтугай! Бусдад уйгагүй өгдөг эерэг зүйлийг юу ч дарж болохгүй!
Татьянагийн өдрийн мэнд хүргэе! Танд мэргэн ухаан, хүч чадал, эрүүл мэнд, гоо үзэсгэлэн, аз жаргал, амжилт, хайртай хүмүүсийн ойлголт, дэмжлэг, зүрх сэтгэлийн эр зориг, хайр, сүнсний урам зориг, баяр баясгалан, амьдралын олон талт байдал, ид шидийг хүсэн ерөөе.
Татьянагийн өдөр богино SMS баяр хүргэе
Дижитал технологийн эрин зуунд мессенжер, олон нийтийн сүлжээнд SMS эсвэл мессежээр илгээсэн хүсэл түгээмэл болж байна. Манай Ортодокс порталаас та Татьянагийн өдөрт зориулсан богино хүслийг SMS хэлбэрээр үнэгүй татаж авах боломжтой.
Татьянагийн өдөр, сайхан өдөр,
Зүрх сэтгэлд аз жаргал ирэх болтугай
Сэтгэлд хөнгөн байдал ирэх болтугай
Мөн амьдралд бэлэг хүлээж байна.
Эрхэм Танечка! Тэнгэр элчийн өдрийн мэндийг хүргэж, зоригтой ханьтайгаа уулзахыг чин сэтгэлээсээ хүсч байна! Таныг үнэлж, ойлгож, хамгийн сайн бэлгийг өгөх болтугай. Аз жаргалтай байгаарай!
Оюутан, бид танд баяр хүргэе
Таны амралтын өдөр, Татьянагийн өдөр,
Бид танд амжилт хүсье
Хичээл хийхэд тийм ч залхуу биш байсан!
Хонгор минь, эрхэм Таня!
Би чамайг үнсэж, чанга тэвэрч байна!
Хайрын үгсийг чихэндээ шивнээрэй!
Татьянагийн өдөр би чин сэтгэлээсээ хүсч байна
Та үргэлж эелдэг зөөлөн байх болтугай!
Мөн нүүрэнд чинь инээмсэглэл гэрэлтэх болтугай!
Тиймээс өвлийн улиралд, тэр ч байтугай хамгийн цастай,
Миний хайр чамайг хаа сайгүй дулаацуулсан!
Өвлийн улиралд илүү дулаан амралт байдаггүй
Хэдийгээр хүйтэн жавар хагарч, хасах нь
Хайрлагчдын зүрх сэтгэл биднийг дулаацуулах болно
Манай хөөрхөн хайрт охидууд!
Танюша нэртэй охид,
Илүү эелдэг, илүү эелдэг, илүү эелдэг хүн гэж байдаггүй.
Тэдний сэтгэлд дор хаяж нэг удаа орсон хүмүүс
Түүнийг үүрд санах болно!
Өнөөдөр Танягийн нэрийн өдөр!
Татьянагийн өдөр гэж хүмүүс хэлдэг.
Одоо бүгдээрээ найз охидоо цуглуулсан.
Ганцаараа танд баяр хүргэхийн тулд!
Эрхэм хүндэт, бид танд чин сэтгэлээсээ хүсч байна
Хайртай, чин сэтгэлээсээ хайрла!
Ингэснээр мөрөөдлийн хөлөг живэх боломжгүй болно!
Ингэснээр амьдралаар явахад хялбар байсан!
Дэлхий дээрх бүх хүмүүс илүү сайн байдаг
Найзууд нь мэднэ
Танечка-Тануша,
Миний баяр баясгалан.
Та маш үзэсгэлэнтэй юм
Бас залуу
Ийм байгаарай
Үргэлж!
Таннины өдөр ирлээ
Энэ сайн байна!
Эрхэм Таня, би:
Таня, хамт дуул
Баяраа тэмдэглэ.
Татьяна, эрхэм Татьяна!
Та бол тэнгэрээс илгээсэн сахиусан тэнгэр!
Та үнэхээр үзэсгэлэнтэй, хүсүүштэй юм
Би яг л залуу шиг дурласан!
Татьянагийн өдөр би чин сэтгэлээсээ хүсч байна
Таны сахиусан тэнгэр чамайг байлгах болтугай!
Мөн үргэлж ийм үзэсгэлэнтэй байгаарай
Би чамд ямар их хайртай байсан бэ!
Татьянагийн өдөр, Татьянагийн өдөр,
Голт бордоо сэтгэл хангалуун бус хэвээр байна,
Хаа сайгүй цас орсоор байна
Цонхны гадаа цасан шуурга хэвээр байна,
Гэхдээ 1-р сарын цаг болжээ
Хашаанаасаа чарга бэлтгэ.
Хоёрдугаар сар хаан ширээнд яаравчлан,
Салхины шүгэлийг холоос цоолж байна.
Татьяна руу очоод хэлээрэй
Сэтгэлээс гарсан үгс
Түүнд баяр хүргэж, хүсэн ерөөе
Аз жаргалтай өдрүүд, урт жилүүд
Тиймээс тэр баяр баясгалан ирмэг дээр цохилдог.
Тэгээд сайны гэрэл гэгээ биелэв.
Миний хөөрхөн Татьяна!
Би чамд зориулж шүлэг зохиодог.
Та далай дахь арал шиг юм
Мөн чи бол миний хувьд харанхуйн гэрэл юм!
Би энэ орой төрсөн өдөртэй
Би чамтай ганцаараа баймаар байна
Би таны яриаг сонсохыг хүсч байна
Нүд рүү нь хар! Би мартаж чадахгүй байна
Бид яаж уулзсан юм...
Эргэн тойронд өвөл, цас байсан ...
Тэгээд одоо би чамтай баяртай байна
Чамтай байхад надад хамаагүй!
Сахиусан тэнгэрийн өдрийн мэнд хүргэе, миний сахиусан тэнгэр гэрэлтэж байна,
Нүдний минь гэрэл, зүрхний цохилт минь!
Чи миний... миний... сүйт бүсгүй болоорой!
Би чамд бөгж өгье!
Татьянагийн өдөр - үзэсгэлэнт гэгээнтний хүндэтгэлд,
Зимушка хүмүүст өгөхөөр шийдэв
Бид энд дэмий хоосон цугларсангүй,
Та өнөөдөр юу баяр хүргэх вэ?
Таня, Танечка, хайрт Татьяна!
Бид хайрын хүслийг хэлдэг
Эцсийн эцэст, өргөн сэтгэлд ямар ч гажиг байхгүй,
Өнөөдөр бүх зүйл зөвхөн танд зориулагдсан.
Нар тусч, цас бүжиглэж байна
Салхи салхи байшинд аз жаргал авчирдаг,
Мөн хяруу загвар зурах болно,
Хүчтэй мөсөөр бүх уй гашууг нуух болно.
Нүдэнд баяр баясгалан үргэлж гэрэлтэх болтугай
Зүрх сэтгэл уйтгар гунигийг үүрд мартдаг
Жинхэнэ хайр сэтгэлд байдаг
Мөн хүн бүрт үргэлж инээмсэглээрэй.
Татьянагийн өдөр, Бурхан ариун гараар,
Тэр чамайг үүрд ивээх болтугай
Үргэлж ийм үзэсгэлэнтэй байгаарай
Бидний хайрт, эрхэм хүн!
