Крымын татар Жамала. Жамалагийн дуу: Крымын татарууд эмгэнэлт явдлын талаархи таамаглалд эгдүүцэж байна

2-р сарын 21-нд болсон үндэсний сонгон шалгаруулалтын эцсийн шалгаруулалтад Украйнчууд Евровидение-2016 тэмцээнд эх орноо төлөөлөн оролцох уран бүтээлчийн нэрийг шийджээ. 32 настай Крымийн татар Жамала дэлхийн хоёрдугаар дайны үеэр Сталины зохион байгуулсан их цөллөгийн үеэр ард түмнийхээ эмгэнэлт хувь заяаны тухай "1944" дуугаараа ялалт байгуулав. Майдан дахь үйл явдал, Крымыг өөртөө нэгтгэж, тус улсын зүүн хэсэгт болсон дайны дараа Украин өнгөрсөн жил эзгүй байсан тул тэмцээндээ эргэн ирж байна.

"1944" дууг Жамала Англи, Татар гэсэн хоёр хэл дээр бичсэн. Тэрээр ард түмнийхээ түүхэн дэх хамгийн том эмгэнэлт явдал болох татарууд өөрсдөө "сургунлик" гэж нэрлэдэг цөллөгийн талаар ярьдаг. Татарын ард түмнийг бүхэлд нь буюу 200 мянган хүнийг Сталины тушаалаар Дэлхийн 2-р дайны үеэр нацистуудтай хамтарч ажиллана гэсэн нэрээр албадан гаргасан. Хурд, цар хүрээний хувьд энэ албадан гаргах нь Зөвлөлт засаглалын түүхэнд урьд өмнө тохиолдож байгаагүй зүйл болж, бүхэл бүтэн ард түмнийг тэвэрч авчээ. НКВД-ийн 32000 төлөөлөгч оролцсон ажиллагаа 1944 оны 5-р сарын 18-наас 20-ны хооронд хоёр өдөр үргэлжилжээ. Дуучин өөрөө фэйсбүүк дээр тэмдэглэснээр “Өнгөрсөн жил би '1944' -ийг зохиосон нь миний хувьд бэлэг тэмдэг болсон бүтээл юм. 1944 онд манай гэр бүл болон бүх Крымийн татар ард түмэнд тохиолдсон эмгэнэлт явдлын тухай элэнц эмээ Назыл-ханыхаа түүхээс би бичих урам зориг авсан. (....) Харамсалтай нь хүмүүс энхтайван зэрэгцэн орших, тэвчээртэй байхыг сурч амжаагүй байна. Миний хувьд энэ бол маш их хувийн дуу бөгөөд энэ мессежийг манай оронд болон гадаадад аль болох олон хүнд сонсохыг маш их хүсч байна. "

Агуулга

Евровидение, Жамала нар улс төрийн өнгө аястай

Sveriges радио 2016.02.24

"Миний гэр бол Крым"

Эрх чөлөө Радио 2016.02.13

Крым дахь нөхцөл байдал түгшүүр төрүүлж байна

Le Huffington Post 2016/02/10 Крымийг (2 сая оршин суугч, 27000 хавтгай дөрвөлжин км газар нутаг) 2014 оны 3-р сард Москвагийн өмнө байгуулсан олон улсын гэрээг зөрчин ОХУ-д хууль бусаар нэгтгэсэн. Тэдгээрээс хамгийн алдартай нь Будапештийн санамж бичиг бөгөөд Орос улс Украины тусгаар тогтнол, нутаг дэвсгэрийн бүрэн бүтэн байдлыг хүндэтгэж, заналхийлэл, хүч хэрэглэхгүй байх амлалт өгсөн гэж мэдэгджээ. Украйны улс ч биш, олон улсын хамтын нийгэмлэг ч хойгийг Орост нэгтгэснийг хүлээн зөвшөөрөөгүй.

Хавсарснаас хойш Оросын эрх баригчид Крымийн татарууд болон Украиныг дэмжигч бусад идэвхтнүүдийг өдөр бүр хавчдаг. Межлисийн байр, татаруудын байшингуудад нэгжлэг хийх, байнга хориод байх нь аль хэдийн энгийн үзэгдэл болжээ. Орост нэгдэх тухай бүх нийтийн санал асуулгад бойкот хийхийг нээлттэй уриалсан цорын ганц Крымийн татаруудын телевизийн ATR суваг өнгөрсөн оны 3-р сараас хойгт нэвтрүүлгээ зогсоосон. 7000 орчим татарчууд түүхэн эх орноосоо дүрвэхэд хүрсэн бол Крымийн татаруудын ард түмний хөдөлгөөний удирдагч Мустафа Жемилев, Межлисийн дарга Рефат Чубаров нарыг Крымд нэвтрэхийг таван жилийн хугацаагаар хориглов.

Татарууд бол Крымын уугуул иргэд бөгөөд тэд 1441 онд байгуулагдсан Крымын хант улсын удам юм. 18-р зууны төгсгөлд Хаант улсыг Оманы эзэнт гүрнээс хараат бусаар тунхаглаж, II Екатерина Орос газар нутгаа хурдан өөртөө нэгтгэв. Дараагийн жилүүдэд эзэн хааны эрх баригчид таатай нөхцлийг санал болгосон Оросын олон тооны тариачид гарч ирснээр Татарууд цөөнх болжээ.

"1944" дуу нь Жамалагийн Украин дахь сүүлийн хоёр зууны үйл явдлын тухай анхны найруулга биш юм. 2013 оны өвлийн хувьсгалын нэг жилийн ойгоор Жамала, Украйны хамтлагийн дуучин Boombox нар Zliva дууг бичүүлсэн. 2015 онд Татар дуучин Крымыг Оросын эрх баригчдад нэгтгэсэн тухай Шлях Додома-г бичжээ. Тэрээр сүүлчийн ярилцлагуудынхаа нэгэнд: "Ард түмэн минь уйлж байхад би дуугүй байж чадахгүй." Жамалагийн эцэг эх, өвөө нь одоо хүртэл эзлэгдсэн хойгт амьдардаг.

Тэрээр саяхан Мишель Леграндын баг түүнтэй холбоо барьж, цаашид хамтран ажиллах санал тавьсан талаар мэдээлэв.

Жамала "Евровидение-2016" -д оролцсон нь Украйны олон улсын хамтын нийгэмлэгийн анхаарлыг Крымыг хууль бусаар нэгтгэх, хойг дахь хүний \u200b\u200bэрхийн түгшүүртэй байдалд анхаарлаа хандуулах бас нэг арга юм. ОХУ-ын Төрийн Дум Жамалагийн хөгжмийн тэмцээнд оролцохыг аль хэдийн буруушаажээ.

Оросууд Жамалад "Евровидение-2016" -д зориулж дуулсан дууныхаа төлөө 44-нд Крымийн Татаруудын тэнхимийн талаар "цохиулсан" гэж ukroresursy дээрээс уншаад гайхаж билээ. Энэ дууг "1944" гэж нэрлэдэг. Гэхдээ би форумд оролцдоггүй, магадгүй тийм.

Гэхдээ энэ мэдээг Euronews мэдээлэх үед ямар ч үйл явдал болж байсан Жамала бол Ромын Ромын Пап юм, үнэнийг хэлэхэд би маш их цочирдсон. Яагаад? Учир нь Европын бүх орны сонгон шалгаруулалтаас өөр хэн ч биш Украиныг л харуулсан. Зургаан нэр дэвшигчээс Жамала Украин дахь Евровидение шалгаруулах тэмцээнд түрүүлснийг сануулъя. Тэд үүнийг Орос хэлээр ярьдаг Euronews дээр биш харин Европын бүх хэл дээр харуулсан.

Энэ нь тэд үүнийг чухал мэдээ гэж онцолсон юм. Тэд Европчуудын тархийг асаасан - энэ нь юу гэсэн үг вэ? Би заль мэхийг үзэн яддаг ... Үүнээс гадна ийм гажууд ...

Европчууд энэ сувгийг хэр зэрэг үздэгийг би мэдэхгүй, гэхдээ бидэнд хандах хандлага нь үүнээс сайн улбаатай.

Тиймээс хагарах үед энэ мэдрэмж надад таалагдахгүй байна. Энэ нь цохих эсвэл ямар нэгэн төрлийн подлянка бэлдэж байгаа гэсэн үг юм. Ерөнхийдөө би сэтгэл судлаачийн хувьд энэ мэдээг лангуун дээр тавьдаг. Энд юу болсон бэ:

Тэгэхээр Жамала, Евровидение энэ дуунд юу нь болохгүй байгаа юм бэ? Тухайлбал, энэ гурван бүрэлдэхүүн хэсэг хоорондоо уялдаатай байгаа нь асуудал юм.
Энэ бол өдөөн хатгалга юм. Би одоо тайлбарлах болно.

Европ Жамалын талаар юу мэддэг вэ? Юу ч биш.

1944 онд татаруудыг албадан гаргах тухай Европ юу мэддэг вэ? Юу ч биш. Тэр мэдэхийг хүсэхгүй байх гэж бодож байна.

Гэхдээ Европ хоёр жилийн турш чихэндээ байнга үлээж байсан, тэд том муу ёрын Орос гэж хэлдэг бүрэн ямар ч шалтгаангүйгээр найрсаг Украин руу дайрч, газар нутгийн бараг талыг нь хагалж хаяв.
***
Одоо ийм дууны ачаар Европ юу бодож чадах вэ? Энэ нь бусад зүйлээс гадна Сталиныг Гитлертэй нэгэн зэрэг хамт байсан бөгөөд дайныг ялсан.

1944 онд Орос улс болж хувирав. Бусад зүйлсийн дотор тэрээр мөн "гэмгүй хонь"-Крымын татаруудыг япончууд шиг бөөнөөр хорих лагерь руу явуулаагүй боловч тэднийг дайнаас хол газар байрлуулсан нь ямар аймшигтай юм.

Европ ямар ч асуултгүй байхын тулд Украин яагаад "азгүй" Крымын украинчуудын тухай биш, харин Крымийн татаруудын тухай дуу дуулж, улстөржөөгүй гэх Евровидение дууны тэмцээнд ядуу, өлссөн татар охин "суурингаас буцаж ирэв. "дууг дуулахыг зөвшөөрсөн ... Энэ бол түүх, бусад бүх зүйлийг мэддэггүй европчуудын толгойд тэдний байгуулахыг хүсдэг ийм холбоо юм.

Татарка Жамала - суурингууд дээр байсан - Крымд буцаж ирэв - Орос Крымыг авч одов - Жамала гэртээ амьдардаггүй, Киевт зовдог - тэр ийм дууг зовлонгоос дуулдаг - мөн түүний ирээдүй бол аймшигтай юм ... Орос бол муу ёрын чөтгөр юм!

Ойролцоогоор. Ойролцоогоор. Жамала нь хагас татар хүн бөгөөд Киевт удаан хугацаагаар амьдарч байжээ. Тэрээр өөрийн гэсэн орон сууцгүй гэдгээ ярихдаа тэр аль хэдийн укросми сонсогджээ. Корпорацийн ашиг орлого уух эсвэл урихгүй байх. Одоо ийм дууны төлөө өдөөн хатгасан зохиогчид орон сууц өгөх болно ... Гэхдээ энэ бол ...

Тиймээс энэ бүхэл бүтэн бүтээл бол илт өдөөн хатгалга юм. Зохиогч нь хэн болохыг мэдмээр байна)))

Хэрэв та Украйн одоо Европын гэж нэрлэгддэг замыг үнэхээр дагаж мөрдөж байсан бол ямар ч тохиолдолд ямар ч байсан үр дүн, шинэчлэл, хүмүүсийн амьжиргааны түвшин, аж үйлдвэр, үзүүлэлтүүдийн өсөлт харагдаж байсан бол тийм ээ, би ч гэсэн ийм Украин ...

Гэхдээ энэ тохиолдолд ийм дуу байх боломжгүй байсан. Хөгжиж буй муж нь хөгжилтэй хөгжил, өөрийн хөгжлийн тухай дуулдаг. Хайрын тухай.
Ийм дуу, хэрэв Европчууд бичиг үсэгтэй байсан бол толгой эргэмээр зүйл болно. Гэхдээ харамсалтай нь тэд өөрсдийн түүхээ мэдэхгүй, энд нэг төрлийн Украин байна. Тэд иймэрхүү зүйлийг мэддэг: 2014 он хангалттай биш байна - Одесса.

Эдгээр нь Америкийн сургуулийн хүүхдүүд юм.

**********************
Хамгийн муу зүйл юу болохыг та мэдэх үү? Энэ бол Крымчүүдийг хооронд нь үндэстний үзэн ядалтыг өдөөх эхлэл юм. Ющенкогийн удирдлаган дор Холодомор ба ОУН-тай адил урт хугацааны үйл явдлыг татан буулгах. Энэ бол үүгээр дууссан юм.
Херсоны ойролцоо шинэ дайн бэлтгэж байна. Хүчдэлийн уурхай гэгддэг ...
Украинаас тэд байнга утаа цутгадаг дайныг бий болгодог ...
Ийм дуучид, кассеролууд нь дайн байлдаан, Украины ядууралд тусалдаг.
******************
5-р сар хүртэл цаг хугацаа байгаа бөгөөд Орос улс тэр жилүүдийн бодит үйл явдлыг харуулсан киног Европт үзүүлбэл сайн байна. Эцсийн эцэст, албадан гаргах, бусад бүх зүйлийг буцааж өгөх, газар олгох гэх мэт бүх зүйл байсан гэж хэн ч татгалздаггүй.

Жишээлбэл, Орос бас дуулж чаддаг, жишээлбэл, цөмийн бөмбөгдөлтийн тухай дуу. "1945" нэртэй! Орос улсад япон дуучин байдаг уу? Наад зах нь хагас)

Ерөнхийдөө Евровидение бол ийм хөхүүл шүү дээ. Тэнд санал хураалтаас гадна үзэх, сонсох зүйл алга.

Ер нь аливаа тэмцээнд Барууны дарангуйлалаас гарах цаг болсон. Спорт, гоо сайхны тэмцээн болон бусад тэмцээнд.
Ухаантай Азитай хамт өөрийн уралдааныг зохиох нь дээр. Нэг туйлт ертөнцөд унав. Дараа нь олон улсын ФИФА-г яагаад ч юм тохуурхаж байна. Бүгд нэгэн зэрэг чимээгүй байна.

Гэсэн хэдий ч Орос улс дарангуйлагч дэлхийн бүх төслүүдээс гарвал тэнд Оросгүйгээр хийх зүйл байхгүй болно. Авьяас байхгүй учраас биш, уйтгар гуниг үргэлжлэх болно. Эцсийн эцэст, барууныхан бүх зүйлийг өдөөн турхирч, удирдаж, улстөржүүлдэг ... Үүнээс залхаж байна, жигшүүртэй.

PS. Би агуу, украин, чадварлаг улс төр судлаач Виталик Портниковын Жамалигийн тухай мэдээний тухай нийтлэлтэй таарав. Тэр үүнийг тэдэнд тохирсон байдлаар л эргүүлэв. Бэлэн болох. Энэ бүхнийг тэд Европт ингэж тайлбарлах болно. Хэрэв та сонирхож байгаа бол еврейчүүд амарч байна гэсэн үг ...

Хадгалсан

Европын телевизийн үзэгчид ОХУ-аас оролцсон оролцогч Сергей Лазаревт нэгдүгээр байрын төлөө болзолгүйгээр санал өгсөн боловч байгуулагдсан тангарагтны шүүх үзэгчдийн хамгийн дуртай зөвхөн гуравдахь байрыг хэрхэн олгосон нь тодорхойгүй байна. Эхнийх нь байхгүй болсон. Одоо Евровидение Незалежная хотод болно.

Гарах секунд. Сергей Лазарев бэлэн байна. Оросын зураачийн тоогоор нууцлаг чимэглэлийг тайзан дээр тавьдаг. Олон арван хүмүүс нэгэн зэрэг өмнөх дугаараас үлдсэн зүйлийг цэвэрлэж, дараагийн бэлтгэлд бэлдэж байна. Одоо тэд удаан хүлээсэн мөч.

"Зүгээрээ, бүх зүйл. Шигшээ тоглолт ирлээ. Одоо биднээс юу ч хамаарахгүй, зөвхөн санал авна" гэж Лазарев хэлэв.

Евровидение энэ жил санал хураалтын системийг эрс өөрчилсөн. Одоо янз бүрийн орноос ирсэн бүтээлийн үеэр тодорхой мэргэжлийн тангарагтны шүүгчдийн үнэлгээг мэдээлж байна. Шүүгчдийн санал хураалтын дүнгээр Австрали улс нэгдүгээрт, Украин хоёрдугаарт, ОХУ тавдугаарт бичигджээ. Танхим дахь хурцадмал байдал нь аймшигтай юм.

Хэвлэлийн төвд ч бас тийм амар биш юм. Киевийн сэтгүүлчид Украйны үндсэрхэг үзэлтнүүдийн уриа лоозонг хашгирч байна.

Гэсэн хэдий ч Орос, Украйны туг далбаа барьсан хүмүүс бас байсан.

Жирийн үзэгчид энэ байр суурийг дэмжиж байсан: Украйны оршин суугчид ОХУ-д хамгийн өндөр оноо, 12 оноо, Орос, Украин 10 оноо өгсөн. Үзэгчдийн өгсөн санал асуулгаар Лазарев бол Евровидений ялагч юм.

Оросуудын тоог Европ даяар үзэгчид хамгийн сайн гэж хүлээн зөвшөөрсөн. Гэсэн хэдий ч үзэгчдийн өгсөн саналын үр дүнг мэргэжлийнхтэй нэгтгэн дүгнэсэн тул бүх зүйл орвонгоороо эргэв - Украйн эхний байранд байна.

"Хэцүү сэтгэгдэл. Бид улс орноо төлөөлөн оролцохын тулд маш их зүйл хийсэн. Бид амжилтанд хүрсэн юм шиг санагдаж байна. Үзэгчид эхний байрыг өгснөөр саналаа өглөө. Ингэснээр шүүгчид заримдаа оноогоо зориудаар дутуу үнэлж болно гэдгийг харуулж байна" гэж Сергей Лазарев хэллээ.

Үзэгчид болон мэргэжлийн тангарагтны тангарагтны санал бодлын хоорондох ялгаа нь ердөө л гайхалтай юм. Сергей Лазаревын шүүгчид болон үзэгчдийн хоорондын зөрүү. Арменийн оршин суугчид ОХУ-д хамгийн өндөр үнэлгээ өгдөг бөгөөд тангарагтны шүүх зөвхөн 2 оноо өгдөг, Эстони улсын шүүгчид ОХУ-д тэг оноо, үзэгчид бүгд 12. Украйны тангарагтны шүүх мөн тэг өгдөг боловч жирийн украинчууд Орост хамгийн өндөр оноог өгдөг. Чехийн тангарагтны шүүх мөн Оросыг тэг гэж илгээдэг боловч хүмүүс нэг дор 10 оноо өгдөг. Гүржид ч нөхцөл байдал ижил байна: тэг эсрэг 8. Германаас ирсэн тангарагтны шүүх ОХУ-д 1 оноо өгсөн ч үзэгчид бүгд 12 оноо өгч байна. Мэдээжийн хэрэг 12 оноог Орос, Сербүүд өгдөг боловч Евровидение шууд дамжуулах үеэр тангарагтны шүүгчдийн санал хураалтын шууд нэвтрүүлэгт гол анхаарлаа хандуулсан бөгөөд Украйн, Серби хоёр Орост саналаа өгөөгүй юм шиг санагдаж магадгүй юм.

Шүүгчдийн шүүгчдээс хамгийн өндөр үнэлгээ нь Беларусь, Азербайжанаас Орост ирсэн бөгөөд үзэгчид Лазаревт хамгийн өндөр оноо өгсөн бөгөөд Грек, Кипрээс авсан. Санал хураалтын шинэ тогтолцоо эцэст нь олон үзэгчдийг утгагүй зүйл гэж дүгнэсэн үр дүнд хүргэсэн: тангарагтны шүүх Австралийг, үзэгчид ОХУ-ыг, эцэст нь Украин ялав.

"Олон нийт болон шүүгчдийн санал зөрүүтэй байгаа нь хэт тод харагдаж байна. Эцсийн эцэст ялагчийг өмнөх бүх жилүүдийн адил үзэгчид тодруулсан бол энэ удаад ОХУ энэ тэмцээнд түрүүлэх байсан. Гэхдээ шүүгчдийн зөвлөл Сергей Лазаревын дуу үл мэдэгдэхээс хамаагүй доогуур. Шалтгаан "гэж Deutsche Wirtschafts Nachrichten бичжээ.

"Энэ бол хөгжмийн үр дүн юу, эсвэл улс төрийн үр дүн юу? Бид бодоод мөрдөн байцаалт хийх хэрэгтэй. Хөгжимт үзэгчид хэрхэн саналаа өгсөн. Айл болгон улстөрждөг нь юу л бол, өөрөөр хэлбэл тэд Серёжад саналаа өгөхгүй байсан байх. Гэхдээ таван хүн хаалттай өрөөнд тэдэнтэй хэрхэн харьцаж байсан, өөр асуулт байна "гэж Филипп Киркоров итгэлтэй байна.

Улс орон бүрийн тангарагтны шүүгчдийн бүрэлдэхүүнд таван хүнийг нэвтрүүлэгч сонгодог. Одоо Европын хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр Орост хандах хандлага юу болохыг сайн мэддэг. Санал хураалтын өмнөх өдөр утсаар ярьдаг хүмүүс Молдавын Соёлын сайд Моника Бабуктай утсаар холбогдож, өөрсдийгөө Украйны Соёлын сайд гэж танилцуулж, үр дүнд нь туслахыг хүсчээ.

Молдавын Соёлын сайд дараа нь энэ яриа үнэн болохыг батлав. Тэмцээний эргэн тойрон дахь улс төрийн хурцадмал байдал долоо хоногийн турш улам бүр нэмэгдэж байв.

Apotheosis бол ялагчийн эцсийн хэвлэлийн бага хурал дээр асуулт байв. "Жамала, чи бол Крымын татар хүн, чиний эх орон бол Крым. Дараа жил нь Евровиденийг чөлөөлөгдсөн Крымд зохион байгуулмаар байна уу?" гэж дуучин асуув.

"Евровидение Украйнд болно гэж найдаж байна. Би яг хаана байгааг нь мэдэхгүй, гэхдээ Украйнд байна" гэж Жамала хариулав.

Хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй Межлисийн удирдагч Мустафа Жемилиев нисч ирэхдээ Жамалаг дэмжиж, ОХУ-д эрэн сурвалжлагдаж байсан хүн Крымын татар тосгодын харанхуй байдлыг таслан зогсоохыг дэмжиж, Крымийн татаруудын зовлон шаналлын тухай дууг дэмжиж 72 иржээ. жилийн өмнө. Би сурталчилгаанаас зайлсхийхийг хичээдэг байсан бөгөөд Оросын сэтгүүлчидтэй тааралдахгүй гэж бодож байсан.

Мустафа Жамилев "Хэрэв танай улсад ямар нэгэн ардчилсан хэвлэл байсан бол, гэхдээ миний улсыг эзэлсэн тус улсын албан ёсны албанд ярилцлага өгөх нь зүгээр л буруу, ёс зүйгүй, жигшүүрт хэрэг юм" гэж хэлэв.

Евровидение дээр өөрөө улс төрийн мэдэгдэл хийх боломжгүй байсан. Жамала энэ дууг эмээгийнхээ тухай гэж хүн бүрт хэлэв. Энэ талаар нарийвчлан тодруулахыг оролдсон VGTRK кино багийнхан бүх талаар зайлсхийж байв. "Таныг миний бодсон зүйлийг хэлнэ гэдэгт би зүгээр л итгэхгүй байна" гэж дуучин хэлэв. -Миний дууг эрт дээр үеэс бичиж байсан бөгөөд өнөөдрийг зэрэгцүүлж үздэг хүмүүс яагаад ч юм үр шимийг нь хүртдэг. Танд хэрэггүй. үүнийг тоглуулах. Би хөгжмөө үргэлж чин сэтгэлээсээ, зүрх сэтгэлээрээ хийдэг. Энэ бол улс төрийн уриа лоозонгийн талбар биш юм. Мэдээжийн хэрэг, тэд тэнд байдаг. Энэ дуу таны бодож байснаас илүү их зүйлийг хэлдэг. Хүмүүс мэддэг, ойлгодог. "

Крым дэх Крымийн татарууд өөрсдөд нь туйлын шаналалтай байгаа цөллөгийн сэдвийг орчин үеийн улс төрийн тоглоомуудад ашиглаж байгааг мэддэг бөгөөд ойлгодог.

"Крымын татарын хувьд манай ард түмэнд тохиолдсон ийм эмгэнэлт мөчид хүмүүс ичгүүргүй таамаг дэвшүүлж байгаад би маш их гомддог. Энэ нь надад хэцүү, энэ тухай ярихад надад хэцүү байна" гэж Крымийн оршин суугч Руслан Халабов хэлэв.

Евровиденийг ихэвчлэн улс төрийн явуулга удирддаг гэсэн баримт эртнээс яригдаж ирсэн. Гэхдээ энэ жил магадгүй анх удаа бүх зүйл маш тодорхой болсон.

Евровидение Украйн руу явах гэж байна, тэнд Пан-Европын тэмцээн зохион байгуулах нь зохион байгуулагчдын хувьд амар хялбар алхалт биш нь ойлгомжтой.

Киргизийн уугуул, Крымын татар, Уулын Карабахаас гаралтай Армяны охин, "уугуул" Украйны дуучин Сусана Жамаладинова, "Евровидение 2016" тэмцээний ялагч гэдгээрээ алдартай Жамала (Жамала) Сочи дахь Роза Хутор цанын бааз (Орос, Краснодар хязгаар) ...


Жамала (Украйны Жамала, Крымын тат. Камала, Жамала; жинхэнэ нэр Сусанна Алимовна Жамаладинова Украйн Сусана Жамаладинова, Крымын Тат. Сусана Камаладинова, Сусана Жамаладинова) - Жаз, сүнс, уулзвар дээр Украйны дуурь, жазз дуучин (уянгын драмын хөгжим). дэлхийн хөгжим ба хэмнэл ба блюз, электроник хөгжим. Жамала Юрмала хотод болсон "Шинэ давалгаа 2009" олон улсын залуу жүжигчдийн уралдаанд оролцож, Гранпри шагнал хүртсэнээрээ алдартай болсон.


Жамала нь Зөвлөлт засгийн үед Крымын татаруудыг албадан гаргахад зориулагдсан "1944" дуугаар Стокгольмд болсон "Евровидение-2016" наадмаас Украинаас түрүүлсэн ялагч юм. Дуучны хэлснээр дуу нь улс төрийн өнгө аястай юм байна. Тэрбээр үүнийг ОХУ-ын Соёлын сайд Евгений Нищукийн нэрээр дуудаж байсан Оросын хошигногч Алексей Столяровт хүлээлгэсэн гэж "Лента.ру" мэдээлэв.

“Дараа нь Евровидение-д орохгүй нь тодорхой, улс төрийн ажиллагаа гэж үзэх байсан. Энэ бол улс төрийн уриа лоозонгийн талбар биш юм. Мэдээжийн хэрэг, тэр мэдээж тэнд байгаа. Гэхдээ бид бүгд үүнийг нууцаар мэддэг ”гэж Жамала хэлэв.

Крымийн татаруудыг албадан буцаах үндэслэлгүйгээр Крымийн татарууд ба Германы эзлэн түрэмгийлэгчдийн хамтын ажиллагааны олон жишээ түүхэн баримт болно. Татар цэргүүд Вермахттын үйлчлэлд байхдаа хойгийн еврейчүүдийг устгасан. Энэ нь тэднийг 1944 онд албадан гаргах шалтгаан болсон юм.


Украйны жүжигчин аав, ээжийнхээ амьдардаг Крымд хоёр жил болоогүй байна. Дуучин бүсгүйн хэлснээр тэнд очсон нь түүний эсрэг ашиглагдаж магадгүй юм. Гэхдээ Жамала 2014 оны 3-р сараас хойш Крым, Севастополь Оросын Холбооны Улсын бүрэлдэхүүнд орсны дараа Украйн улс хойгийг эзэлдэг гэж үздэг Орос руу явсан. Жишээлбэл, Донбасс дахь АТО-ийн оргил үед Украйны дуучин Сочигийн "Роза Хутор" амралтын газрын нэгэн клубт болсон үдэшлэг дээр тоглож байжээ.


"Евровидение-2016" -д үзэгчдийн өгсөн саналын дүнгээс үзэхэд ОХУ-ын төлөөлөгч Сергей ЛАЗАРЕВ ялсан бол мэргэжлийн шүүгчдийн санал хураалтын дүнгээр Австралиас ирсэн Солонгос эмэгтэй Дэми ИМ ялав. Джамала Сусановна, Украйны дуучныг сүлжээнд дуртай гэж дууддаг тул оноогоо нэгтгэсний үр дүнд эхний байранд оржээ.

Украйнд Жамала сурталчлах ажлыг Украины Ерөнхийлөгчийн Тамгын газрын орлогч дарга Виктор ЯНУКОВИЧ Станислав СКУБАШЕВСКИЙ охин Татьяна СКУБАШЕВСКАЯ гүйцэтгэжээ.

"Таня аавыгаа авчрахаар Киевт очоод тэр үед хэн ч үл таних дуучныг сурталчилж байсан. Тэр текстээ англи хэл дээр бичдэг, видео бичлэг хийдэг, тоглолт зохион байгуулдаг, M1 дээр эфирийн цагаа гэх мэт. Геноцид" зүгээр л жааз хоолойтой дундын жүжигчин байсан.

Жамала - Би чамд хайртай (албан ёсны хөгжмийн видео)


15.05.2016 - 23:43
"Евровидение-2016" тэмцээний финалд оролцогчдын тоглолтыг үнэлсэн Данийн мэргэжлийн тангарагтны тангарагтны зөвлөлийн гишүүн Украйн Дани улсаас хамгийн дээд үнэлгээг андуурч авсныг хүлээн зөвшөөрөв. Данийн тангарагтны шүүгчдээс авсан 12 оноог Австралийн өрсөлдөгчдөд зориулан гаргасан боловч үр дүнг нэгтгэхэд алдаа гарав.

Бодит байдал дээр Украйны дуучин Жамала Даниас нэг ч оноо аваагүй,eurovisionWorld хэвлэлд иш татан ТАСС мэдээлэв. Данийн тангарагтны шүүхийн дарга Хилда Хейк "Энэ бол миний хамгийн том алдаа, би үүнийг шударгаар хүлээн зөвшөөрч байна." Түүнчлэн Данийн шүүгчид долоон оронд дөрвөн оноо авсан Шведэд буруу үнэлгээ өгсөн байна.

Фейсбүүк хуудсандаа Хилда Хейк алдаагаа хүлээн зөвшөөрөв Тэрээр одоо олон нийтийн сүлжээ дээрх хуудсандаа "Надаас илүү хэн ч бухимдахгүй байна" гэж бичжээ. Шинэ хувилбарт дэд аварга Австралийн дуучин Дэми Им, Жамала нарын хоорондох ялгаа есөн оноо болж буурчээ.

Dami Im - Sound Of Silence (Австрали) 2016 Евровидение дууны тэмцээн

ОХУ-ын Ерөнхий сайдын орлогч Дмитрий Рогозин Ленинградын бүлгийн удирдагч Сергей Шнуровыг дараагийн Евровидение дууны тэмцээнд илгээхийг санал болгов. Тэрбээр энэ тухайгаа өөрийн твиттертээ бичжээ. “Бид Шнуровыг дараагийн Евровидени рүү явуулна. Ялалт дийлэхгүй, гэхдээ бүгдийг нь хаа нэг газар илгээх болно "гэж Рогозин бичжээ.

Ленинградын бүлгийн удирдагч Сергей Шнуров түүнийг 2017 онд Жамалагийн ялалтын ачаар Украйнд зохиогдох дараагийн Евровидение дууны тэмцээнд илгээх саналд цаг тухайд нь хариулав. Тэр үргэлж урьдын адил эрс шийдэмгий ханддаг байв. "Бид амьд гарсан. 140 сая иргэнээс зөвхөн ... руу нь ганцхан хүн илгээх боломжтой болж байна. Цөмийн гүрний Шадар сайд энэ тухайгаа өөрийн твиттер хуудсандаа бичжээ."

Евровидение 2016 дууны уралдааны санал хураалтын дүнг цуцлахыг шаардсан хоёр өргөдөл интернетэд нэг дор гарчээ. Англи хэл дээрх хувилбар нь бараг 17 мянган хүний \u200b\u200bсаналыг авч, нэр хүндтэй хэвээр байна. Өргөдлийн хуудсанд уг өргөдөлд 25000 хэрэглэгч гарын үсэг зурахад Европын өргөн нэвтрүүлгийн холбоо болон Евровидение-ийн зохион байгуулагчдад дамжуулна гэжээ.

“Энэ жил уг тэмцээнд ялах ёстой байсан хүн ялсангүй. Бид Евровидений шударга, нууцлалд эргэлзэхгүй байгаа тул санал хураалтын үр дүнг эргэн харах шаардлагатай гэж үзэж байна "гэж уриалгад дурджээ.

Сергей Лазаревын оросын фенүүд тусдаа өргөдөл гаргаж, зөвхөн одоогийн санал хураалтын дүнг цуцлах төдийгүй Оросын оролцогчийн оноог санаатайгаар дутуу үнэлсэн "эрхэлсэн" шүүгчдийг шүүхэд өгөхийг шаардаж байна. Эдгээр шаардлагыг биелүүлэхээс татгалзсан тохиолдолд хэрэглэгчид 2017 онд Украинд зохион байгуулагдах дараагийн тэмцээнд бойкот хийхийг уриалж байна. Энэхүү өргөдлийн илүү хатуу хувилбарыг бараг мянган хүн гарын үсэг зуржээ.

Өргөдөлд гарын үсэг зурах:

Энэ жил Украинаас олон улсын Евровидение дууны тэмцээнд оролцохоор өрсөлдөгчдийн дунд тэргүүлэгчдийн нэг бол 32 настай Крым татар эмэгтэй бөгөөд 1944 онд Иосиф Сталины тушаалаар ард түмнээ бөөнөөр нь албадан буцааж байсан тухай зүрх шимшрэм дуу юм.

Жамалагийн жинхэнэ нэрийг Сусана Жамаладинов гэдэг. Тэрээр 1983 онд Киргиз улсад төрсөн бөгөөд аавынх нь эцэг эхийг нь албадан гаргажээ.

Дуучин Жамала "1944" дуугаараа үндэсний шалгаруулалтын эхний хагас шигшээд шалгарч, шүүгчдээс хамгийн өндөр оноо, SMS санал хураалтын үеэр үзэгчдээс хамгийн их дэмжлэг авсан байна. Үүний зэрэгцээ, Крымийн татаруудын дийлэнх олонх нь санал өгөх боломжгүй байсан, учир нь тэд 2014 онд ОХУ-д нэгтгэгдсэн Крымд амьдардаг.

Намайг уучлаарай. Би Крымд маш олон дэмжигчтэй гэдгээ мэддэг. Маш олон хүмүүс намайг дэмжиж байгаа болохоор ямар ч байсан SMS илгээсэн гэж надад бичсэн байсан. Би тэдэнд хэлье - Та мөнгөө үрэн таран хийж байсан, мессежийг тооцоогүй, гэхдээ тэд ямар ч байсан явуулсан гэсэн. "Гэж дуучин" Азаттык "Украйны редакцид өгсөн ярилцлагадаа хэлэв.

Жамала 2-р сарын 6-нд Киевт болсон хагас шигшээд тоглосон нь олон нийтийн хариу урвал, хүчтэй дэмжлэгийг авчирсан юм.

Өнөөдөр та бид Крымийг алдчихсан юм шиг шаналалыг ойлгох хөгжим надад өгсөн. Би зүгээр л чамтай хамт уйлсан шүү дээ гэж Жамалагийн тоглолтын дараа тангарагтны холбооны дуучин Руслана хэлэв.

Жамалагийн "1944" дуугаар хийсэн тоглолт:

"ЗОРИУЛАЛТЫН ДУУ"

1944 оны 5-р сард Крымийн татаруудыг 250 мянга орчим цөлсөн тухай англи хэл дээрх найрал дуу нь Крымийн татар хэл дээр бичигдсэн байдаг. ЗХУ-ын засгийн газар Крымын татаруудыг хойгийг эзлэх үеэр Германы нацистуудтай хамтран ажиллаж байсан гэж буруутгаж, тэднийг Төв Ази болон Оросын алслагдсан бүс нутгуудад албадан гаргах тушаал өгсөн.

Таны оюун ухаан хаана байна? Хүн төрөлхтөн уйлж байна.

Та өөрийгөө бурхан гэж боддог, гэхдээ бүгд мөнх бус байдаг,

Миний сүнсийг бүү ав, бидний сүнс, - Жамала англиар дуулдаг.

Дараа нь Крым татаруудын албан ёсны бус төрийн дуулал "Алушта салхи" -аас зээлсэн Крым татар хэл дээр найрал дуу эгшиглэж байна.

Би залуу насаа баярлуулаагүй,

Би энд амьдарч чадахгүй байсан.

Цөллөгөөс хойшхи эхний хоёр жилд албадан нүүлгэн шилжүүлсэн хүмүүсийн 30-50 хувь нь нас барсан гэж үздэг. Өнгөрсөн оны 11-р сард Украины Дээд Рада 1944 онд Крымийн татаруудыг албадан буцааж авсныг геноцид гэж хүлээн зөвшөөрсөн тогтоолыг дэмжсэн.

Энэ үнэхээр миний гэр бүлийн тухай, эмээгийн тухай дуу юм. Би энэ тухай бичихээс өөр аргагүй байв. Би энэ түүхийг тайзан дээр ч, бичихдээ ч мэдэрсэн. Энэ бол зориулалтын дуу юм. Надад үүнийг дуулахад хэцүү байсан, - гэж Жамала "Азаттык" -ийн Украины хэвлэлд өгсөн ярилцлагадаа хэлэв.

Жамалагийн жинхэнэ нэрийг Сусана Жамаладинов гэдэг. Тэрээр 1983 онд Киргиз улсад төрсөн бөгөөд аавынхаа эцэг эхийг албадан гаргажээ. Жамала бага наснаасаа хөгжим судалж эхэлсэн. Эхлээд тэр хөгжмийн сургуульд сурч, дараа нь гэр бүлээ Крымд эргэж ирэхэд Симферополийн хөгжмийн сургуульд элсэн орж, дараа нь Киевийн үндэсний хөгжмийн академид дуурийн дуулаачийн ангид оржээ.

Гэхдээ түүний жинхэнэ хобби бол жааз дуу дуулах байв. Өсвөр наснаасаа Жамала дууны тэмцээнд оролцдог байв. Тэрээр 2009 онд Латви улсын Юрмала хотод болсон "Шинэ давалгаа" наадмын гол шагналыг хүртсэн.

2011 онд Жамала инээмсэглэл дуугаараа Украйны Евровидение дууны тэмцээний финалд шалгарсан. Гэсэн хэдий ч тэрээр сүүлийн шатны санал хураалт эхлэхээс өмнө санал өгөх журам зөрчигдөж байгааг эсэргүүцэн тэмцээнд оролцохоос татгалзсан юм.

Крымийн татар улстөрчид Евровиденийг зохион байгуулагчдад хандан Крымийн оршин суугчдад хоёрдугаар сарын 13-нд болох хоёрдугаар хагас шигшээд, дараа нь хоёрдугаар сарын 21-нд болох хоёр дахь хагас шигшээд санал өгөх боломжийг олгох арга хэмжээ авахыг уриална гэдгээ амлав.

Жамала 1944 он бол зөвхөн өнгөрсөн түүх биш гэж хэлэв. Тэрбээр мөн Крымд амьдарсаар байгаа Жамалагийн гэр бүлийг санал болгож байна.

Одоо Крымийн Татарууд эзлэгдсэн газар нутагт байгаа нь тэдэнд маш хэцүү байна. Тэд маш их дарамтыг мэдэрч, ул мөргүй алга болдог. Энэ бол аймшигтай, би түүхийг давтахыг хүсэхгүй байна гэж Жамала тэмдэглэв.

"Азаттык" радиогийн казах үйлчилгээ