Érdekes az olasz nyelv.
Történelem, tények, modernség.
Kezdjük pár szóval a nyelv jelenlegi állapotáról, nyilvánvaló, hogy az olasz a hivatalos nyelv Olaszországban, a Vatikánban (a latinnal egyidejűleg), San Marinóban, de Svájcban is (olasz részén a Ticino kanton) és Horvátország és Szlovénia több megyéjében, ahol nagy az olasz ajkú lakosság, Málta szigetének lakosságának egy része is beszél olaszul.
Olasz dialektusok – megértjük egymást?
Magában Olaszországban még ma is sok nyelvjárást lehet hallani, néha elég néhány tíz kilométert autózni, hogy egy másikkal találkozzunk.Ugyanakkor a nyelvjárások gyakran annyira különböznek egymástól, hogy teljesen különböző nyelveknek tűnhetnek. Ha például az észak- és közép-olaszországi "outback"-ről származó emberek találkoznak, akkor lehet, hogy meg sem értik egymást.
Külön érdekesség, hogy a szóbeli forma mellett a nyelvjárások egy része írott is, mint például a neopolita, velencei, milánói és szicíliai nyelvjárás.
Ez utóbbi Szicília szigetén létezik, és annyira különbözik a többi dialektustól, hogy egyes kutatók külön szardíniai nyelvként különböztetik meg.
A mindennapi kommunikációban, és különösen a nagyvárosokban azonban nem valószínű, hogy kellemetlenséget tapasztal, mert. ma a dialektusokat főleg vidéki idősek beszélik, míg a fiatalok a helyes, minden olaszt egyesítő irodalmi nyelvet, a rádió és természetesen a televízió nyelvét használják.
Itt megemlíthető, hogy a modern olasz nyelv a második világháború végéig csak az uralkodó osztály, a tudósok és a közigazgatási intézmények által használt írott nyelv volt, és a televízió volt az, amely nagy szerepet játszott az olasz köznyelv elterjesztésében. lakosok.
Hogyan kezdődött minden, eredete
A modern olasz nyelv kialakulásának története, ahogyan azt mindannyian ismerjük, szorosan kapcsolódik Olaszország történelméhez, és természetesen nem kevésbé lenyűgöző.Eredet - az ókori Rómában minden a római nyelven, közismert nevén latinon volt, amely akkoriban a Római Birodalom hivatalos államnyelve volt. A jövőben a latinból valójában az olasz nyelv és sok más európai nyelv keletkezett.
Ezért latin nyelv ismeretében megértheti, mit mond egy spanyol, plusz-mínusz egy portugál, és még egy angol vagy francia beszédének egy részét is kiveheti.
476-ban az utolsó római császár, Romulus-Augustula lemond a trónról, miután Rómát a németek Odoacar vezére elfoglalta, ezt a dátumot tekintik a Nagy Római Birodalom végének.
Egyesek a "római nyelv" végének is nevezik, azonban a viták még ma sem enyhülnek, hogy pontosan mitől veszített jelentőségét a latin nyelv, a Római Birodalom barbárok általi elfoglalása miatt, vagy az volt. természetes folyamat, és maga milyen nyelven beszélt a Római Birodalom vége felé.
Az egyik változat szerint az ókori Rómában ekkorra a latin mellett már a beszélt nyelv is elterjedt volt, és ebből a római népi nyelvből származik az olasz, amelyet a XVI. második változata, a barbárok inváziója kapcsán a latin nyelv keveredett különféle barbár nyelvekkel és dialektusokkal, és ebből a szintézisből származik az olasz nyelv is.
Születésnap – először említettük
960-at tartják az olasz nyelv születésnapjának. Az első dokumentum ehhez a dátumhoz kötődik, ahol ez a "proto-nép nyelv" van jelen - vulgare, ezek a bencés apátság földperével kapcsolatos bírósági iratok, a tanúk ezt a nyelvváltozatot használták, így a tanúvallomások a lehető legtöbb ember számára érthető, idáig minden hivatalos lapban csak latint láthatunk.Aztán fokozatosan elterjedt a vulgáris nyelv mindenütt jelenlévő életében, amely népnyelvként fordítható, és ez lett a modern olasz nyelv prototípusa.
A történet azonban ezzel nem ér véget, csak érdekesebbé válik, és a következő szakasz a reneszánszhoz kötődik, és olyan ismert nevekkel, mint Dante Alighiere, F. Petrarch, J. Bocaccio és mások.
folytatjuk...
Online fordító
Azt javaslom, hogy a blogom minden vendége használjon kényelmes és ingyenes olasz online fordítót.Ha néhány szót vagy rövid kifejezést kell lefordítanod oroszról olaszra vagy fordítva, használhatod a blog oldalsávján található kis fordítót.
Ha nagy szöveget szeretne lefordítani, vagy más nyelvekre van szüksége, használja az online szótár teljes verzióját, ahol több mint 40 nyelv található egy külön blogoldalon - /p/onlain-perevodchik.html
Olasz saját használati útmutató
Bemutatok egy új külön részt minden olasz nyelvet tanuló számára - Olasz oktatóanyag kezdőknek.Teljes értékű olasz oktatóprogramot készíteni egy blogból természetesen nem könnyű, de igyekszem a legkényelmesebb és leglogikusabb sorozatot adni az érdekes online leckéknek, hogy Ön is tanulhasson belőlük olaszul.
Lesz egy szekció is - egy audio oktatóanyag, ahol, ahogy sejthető, lesznek leckék audioalkalmazásokkal, amelyeket közvetlenül az oldalon lehet letölteni vagy meghallgatni.
Hogyan válasszunk olasz nyelvű oktatóanyagot, hol lehet letölteni, vagy hogyan tanuljunk online, erről a bejegyzéseimben találsz információkat.
Egyébként ha valakinek van ötlete vagy javaslata, hogyan lehetne a legjobban megszervezni egy ilyen tutorialt olasz blogunkon, akkor feltétlenül írjon nekem.
Olasz Skype-on keresztül
Titkok, hogyan lehet ingyenesen tanulni olaszul Skype-on keresztül, mindig szükség van-e anyanyelvi beszélőre, hogyan válasszunk tanárt, mennyibe kerül az olasz nyelv Skype-on keresztüli tanulása, hogyan ne pazaroljunk időt és pénzt – minderről a szakasz "Olasz Skype-on keresztül.Gyere el, olvass és válassz a helyesen!
Olasz kifejezéstár
Ingyenes, lenyűgöző, anyanyelvi beszélővel – egy rubrika azoknak, akik bizonyos témákban szeretnének szavakat és kifejezéseket tanulni.Csatlakozz, hallgass, olvass, tanulj – hangos olasz kifejezéstár turistáknak, vásárlásnak, repülőtérnek, mindennapi helyzeteknek és még sok másnak
részben „Az olasz nyelv önálló tanulása önálló tanulással általában rendkívül ritkán használatos, mivel az olasz nyelv esetében még egy másik idegen nyelv további ismerete sem jelent komoly segítséget a nyelv speciális sajátossága miatt. Kétségtelen, hogy még akut időhiány és az olasz nyelv alapjainak elsajátításának szükségessége esetén is jobb egy profi oktató szolgáltatásait igénybe venni, és 20-30 egyéni leckét elvinni vele, Skype-on keresztül fejlesztve az olasz nyelvet, és nem pazarol. sok időt.
kínálunk Önnek ingyenes olasz hangleckék letöltése, tankönyvek vagy kézikönyvek, amelyek tipikus helyzetekben segítenek az olasz nyelvtanulás különböző szakaszaiban.
Olasz audio oktatóanyagok
Az audiotanfolyam az olasz vezetés önálló tanulására készült autóban, buszon vagy otthon. Ez egy élő társalgási olasz tanfolyam, amely az alapokkal kezdődik. Megtanulod, hogyan köthetsz ismeretségeket, kommunikálhatsz telefonon, hogyan folytathatsz minipárbeszédet, magabiztosan érezheted magad utazás közben. Az oroszul beszélő személy hozzájárul az olasz nyelv anyagának és finomságainak maximális megértéséhez.
Ez a hangos útmutató hasznos lesz azoknak, akik önállóan tanulják a nyelvet, vagy kiegészítő anyagként a fő olasz nyelvtanfolyamok mellett.
Szint: kezdő, középhaladó
Formátum: mp3 audio tanfolyam + djvu bemutató
Méret: 300M
Töltse le az olasz audio oktatóanyagot
Az audiotanfolyam azoknak szól, akik önállóan szeretnének olaszul tanulni minimális szinten. A kurzus 11 tematikus párbeszédből áll, amelyekkel a mindennapi életben leggyakrabban találkozhatunk az olaszokkal való első kommunikáció során. Egy rövid nyelvtani hivatkozás segít gyorsan, minimális szinten megtanulni olaszul.
A kézikönyv kiegészítő anyagként szolgál egyéni leckékhez oktatóval vagy az alapvető kifejezések önálló tanulmányozására egy közelgő olaszországi utazás során.
Szint: kezdő
Formátum: mp3 audio tanfolyam + doc párbeszédek
Mérete: 33M
Töltse le az expressz audio tanfolyamot kezdőknek
Olasz tankönyvek
A tankönyv az olaszt idegen nyelvként tanuló alap- és középfokú tanulóknak szól! A teljes kurzus 96 leckéből áll, amelyek mindegyike nyelvtani blokkot és gyakorlati anyagot tartalmaz a mindennapi életből. A leckék az egyszerűtől az összetettig mennek, a lexikális és nyelvtani anyagok zökkenőmentes növekedésével, ami lehetővé teszi, hogy a kurzust teljes értékű olasz nyelvi oktatóanyagként használja.
Szint: kezdő, középhaladó
Formátum: pdf tankönyv
Mérete: 35M
Jó olasz nyelvtudásról álmodik? De tanfolyamra vagy oktatóhoz menni, hát csak fizikailag nincs idő? Akkor a legkorszerűbb technológiai megoldásra van szüksége - a 100% audio olasz tanfolyam egy autodidakta olasz nyelvtanfolyam, amelyet bármikor bárhová magával vihet. Hallgathatja az autóban, otthon, de akár a munkahelyén is szünetben vagy tevékenységváltáskor a munka hatékonyságának javítása érdekében.
Ez a legélénkebben beszélt olasz. Ezen leckék segítségével a kötetlen ismeretségek, a telefonos és nyilvános helyeken való beszélgetések könnyedebbé és nyugodtabbá válnak. A leckéket könnyű megtanulni, és mindenre nagyon jól emlékeznek. Nem kell semmit elolvasnia, minden információt a fül észlel. Bár természetesen a javításhoz át kell nézni a készletben található könyvet. Ez tartalmazza az összes párbeszédet, a nyelvtant és a használt szavak helyes írásmódját.
Hogyan épül fel a 100%-ban olasz audio-oktatóanyag? Nagyon egyszerű - a 35 lecke mindegyike az "A" szakasszal kezdődik, amelyben alapvető kifejezések és szavak lesznek, ezt követi a "B" rész, amelyben egy professzionális bemondó felolvas egy párbeszédet olaszul, majd van egy orosz fordítás. . A "B" részben kifejezések és szavak találhatók. A "G" részben gyakorlati anyagok találhatók a szókincs teljes asszimilációjához. A "D" részben minden nyelvtan el van magyarázva. Az "E" részben nyelvtant gyakorolunk. És végül a „G” utolsó részében a bemondó az olaszok érdekes kulturális sajátosságairól mesél.
A haladó szintű tanulás 100%-ban hangos olasz kurzusához tartozó könyv húsz leckéből, négy felolvasó szövegből és két részből áll, amelyek megerősítik az anyagot. A könyv felépítésének megfelelően öt óránként adunk olvasásra szánt szövegeket. A kurzus hangos változatának tanulmányozása előtt tanácsos elolvasni és megérteni a könyvet, így sokkal könnyebb lesz az Ön számára, és gyorsabban elsajátíthatja az olasz nyelvet.
Több mint 9 órányi professzionális hangfelvételed lesz! Két audio oktatóanyagot tartalmaz. Az egyik a könyvhöz kapcsolódik, a második a könyv elolvasása nélkül is meghallgatható.
Kibocsátási év: 2004
Kiadó: Delta Kiadó
ISBN: 5946190407 (kezdő és középhaladó)
ISBN: 5946190822 (haladó)
Minőség: Szkennelt oldalak
Ingyenes letöltés 100% olasz audio innen Yandex.Disk:
