A tábor, amelyre csomóznak, a kötelek leengedik.
2. Nehéz helyzet, szegény, ahol nem tudod, hogyan legyél. Például. bajba került vagy ül a lyukakban.
3. A szóból csavar- a forgó keréktől a szánig terjedő tér, ahol a zsineg siklik-pörög, a kötél leereszkedik. Ha a ruhád végével vagy a hajaddal érsz oda, akkor kicsavarod és nem szállsz ki, innen ered a mondás.
Hogy. prosak, ez egy gép kötelek és kötelek szövésére. Összetett kötélhálózat volt, amely a forgó keréktől a szánig húzódott, ahol megcsavarodtak. A gép annyira megcsavarta a kötelet, hogy ha ruhát, hajat, szakállt kap, az életébe kerülhet az embernek.
Használat
Korábban a szót több stabil fordulatban használták (pl. bajban leszel, kerékvágásba került), de most a szót kizárólag a köznyelvben használják a kifejezésben hülye(vagy rendetlenségben), ami azt jelenti, hogy az ember önhibájából kellemetlen, kínos helyzetben van; A kifejezés a 18. század eleje óta ismert.
Határozószó zűrben a kifejezési elemek összeolvadása és a nyelv fejlődése eredményeként alakult ki.
Alternatív vélemények
Egyes etimológusok ezt a szót a német szóval társítják Sackgasse(zsákutca).
Prosak a műalkotásokban
- – Néha ő maga is bajba került, akár egy egyszerű ember.
Lásd még
Megjegyzések
Linkek
- prosak az Élő Nagy Orosz Nyelv magyarázó szótárában, Dahltól
Wikimédia Alapítvány. 2010 .
Nézze meg más szótárakban, hogy mit jelent a „Get in baj” szó:
A Prosak egy olyan szó, amelynek több jelentése van, átvitt értelemben is. Prosak 1. Fonó; csavart, kötél vagy kötéltábor, amelyen csavarják, leengedik a köteleket. 2. Kínos helyzet. Például káoszba keveredett vagy ül... Wikipédia
csúszás- Egy személy, gyakrabban egy nő perineuma. Bejutni egy lyukba - bejutni az ágyékba. Ifjúsági szleng…
bejutni- Nehéz vagy kellemetlen helyzetbe kerülni, bajba kerülni, bajba kerülni. Ezenkívül gyakran használják egy stabil frazeológiai kifejezésben: "kapj rá a pénzre". És most ennek az egész történetnek az eredményeként Koljan rákerült a pénzre. Igen,… … A modern szókincs, a zsargon és a szleng szótára
hülye- nehéz, kínos vagy nevetséges helyzetbe kerülni. Bajban egyes etimológusok szerint rokon lehet Sakkal, valamint a némettel. Sackgasse zsákutca. Mások úgy vélik, hogy a prosak egy fonómalom, egy nagy kötélszövőgép. Vágj bele... Frazeológiai kézikönyv
Megkapom, te is el fogod érni. ütés, bagoly. (esni). 1. valakinek vagy valaminek. Pontosan ütni, lőni vagy dobni, néhányat sikeresen eltalálni. cél. A golyó a lábát találta el. A kagyló eltalálta az ásót. A küzdelem során könyökkel a szemébe találták. Lövés, de eltévedt... Usakov magyarázó szótára
PROSAK, prosaka, férj. (Vidék). Kötélcsavaró gép. ❖ Felelőtlensége miatt zűrzavarba (vagy zűrzavarba) (köznyelvbe) esni, kellemetlen, kínos, hátrányos helyzetbe kerülni. – Néha ő maga is bajba került, akár egy egyszerű ember. Puskin...... Usakov magyarázó szótára
hülye- bejutni / rendetlenségbe kerülni Razg. Valaminek a tudatlansága miatt kerüljön kellemetlen, kényelmetlen, önmaga számára előnytelen helyzetbe; tévedni, megtéveszteni valamiben. Főnévből. jelentéssel személyek: diák, diák, lány ... összezavarodik. Pihenjen és szórakozzon.... Oktatási Frazeológiai Szótár
A Prosak egy olyan szó, amelynek több jelentése van, átvitt értelemben is. Prosak 1. Fonó; csavart, kötél vagy kötéltábor, amelyen csavarják, leengedik a köteleket. 2. Nehéz helyzet, szegény, ahol nem tudod, hogyan legyél. Például. ő ... ... Wikipédia
A Prosak egy olyan szó, amelynek több jelentése van, átvitt értelemben is. Prosak 1. Fonó; csavart, kötél vagy kötéltábor, amelyen csavarják, leengedik a köteleket. 2. Nehéz helyzet, szegény, ahol nem tudod, hogyan legyél. Például. ő ... ... Wikipédia
A "prosak" szó eléggé elterjedt a filmekben a "csapdába ülni" hívószónak köszönhetően, amelyet úgy értelmeznek, hogy "kínos helyzetbe kerülni". A "prosak" szót azonban csak a mindennapi szlengben és az egészségügyi dolgozók hallgatólagos nyelvezetében használják. Ez a kifejezés nem létezik az orvosi szakirodalomban. A "prosak" szónak nincs egyértelmű értelmezése, a szó jelentése a nőknél a reproduktív rendszerhez kapcsolódik. Tekintsük ezt a kérdést részletesebben.
A női reproduktív rendszer külső szerkezete
A női reproduktív rendszer összetett belső és külső szerkezettel rendelkezik. Annak érdekében, hogy képet kapjon bizonyos, a testben lezajló folyamatokról, és megtudja, hol van a szivárgás egy nőben, általánosságban meg kell ismerkednie a női nemi szervek fiziológiájával.
A női nemi szervek külső felépítése a következő:
- pubis;
- csikló;
- nagy szeméremajkak;
- kis szeméremajkak;
- húgycső;
- szűzhártya vagy maradványai;
- ágyék.
Hol van a prosac a nőkben?
A perineumban található. A perineum az általánosan elfogadott értelemben, ami nőknél csúszást jelent. A hüvely bejárata és a végbél végbélnyílása között helyezkedik el.
A nőknél a Prosak lágy szövetek összetett képződménye izmokkal és fasciával, amelyek átfedik a medence alját.
A perineum hossza a szeméremcsont és a farkcsont teteje közötti távolság. Hogy megtudjuk, hol van a nőkben a csúszás, térjünk át az anatómiára. Hagyományosan a "zuhanás" kifejezés a hüvelytől a végbélnyílásig terjedő izmos sövényre utal, amelynek hossza ritkán haladja meg az egy centimétert. Ezt a kifejezést nem használják az orvosi kézikönyvekben és anyagokban, de használhatja az orvos a betegekkel való magánkapcsolatban vagy kollégái között.
Elválasztás
A perineum feltételesen két részre oszlik:
A perineum elülső részét orvosi értelemben urogenitális rekeszizomnak, a hátat ún.
Az elülső perineum a hüvely hátsó falai és a végbélnyílás között helyezkedik el. A hátsó rész a végbélnyílásból ered, és a farkcsont hegyével végződik.
Az elülső perineum és jelentősége a szülészetben
Ha egy nőgyógyász vagy szülész a „női probléma” kifejezést használja, akkor a kapcsolat kizárólag a perineum elülső részével történik, mivel a hátsó rész nem vonatkozik a nőgyógyászatra és annak terminológiájára.
A vajúdás során abban a pillanatban, amikor a baba a szülőcsatornán áthaladva eléri a baba fejét, megnyújthatja a gát izmait, vagy szövetrepedést okozhat.
A perineum sérülésének elkerülése érdekében függőleges műtéti bemetszést végeznek a hüvely bejáratától a végbélnyílásig. Ezt a műtétet epiziotómiának nevezik.
A nőknél a prosak metszésének szükségessége a legtöbb esetben a természetes szülés során jelentkezik. Speciális kockázati zónában vannak a nagy magzattal vajúdó leendő nők vagy azok, akik újra szülnek. A bemetszés után azonnal fel lehet állni, de a varrat hegesedése előtt több hétig nem ajánlott ülőhelyzetet felvenni.
Hogyan kerüljük el a perineális szakadást
A szülés során a perineális szakadás elkerülése és a sebészeti beavatkozás elkerülése érdekében a terhesség 36. hetétől kezdve számos manipulációt kell végrehajtani, be kell tartani a szülész tanácsát és az általánosan elfogadott normákat.
Ha nem tudja elkerülni az epiziotómiát, akkor tudnia kell, hogy a nőknél a csúszás elég gyorsan gyógyul, és a bemetszése általában nem okoz súlyos fájdalmat.
Az állapot súlyosbodhat nehéz tárgyak, táskák felemelésekor, ezért fokozottan ügyeljen.
hátsó lépésbetét
A hátsó perineum izmai beborítják a végbél közeli területét hosszanti rostok gyűrűjével, amely lehetővé teszi a végbélnyílás záróizomjának összenyomását, hosszanti rést képezve.
A nőknél a hátsó perineum izmai is belemélyednek a hüvely falába, és lehetővé teszik a méh összehúzódását és a hüvely hátsó falának nyomását. Ezzel az összehúzódással megerősödnek a hátsó perineum és a hüvely izmai.
Lényegében ez a szivárgási funkció a nőknél nem hordoz fontos folyamatokat a szervezet életében, de képes megakadályozni a méhnyak prolapsusát.
Számos gyakorlati technika létezik a hátsó perineum bevonására, de a hüvely falának megerősítésére. A falát csökkentő rendszeres gyakorlatok sokkal szűkebbé teszik a bejáratot, ami megakadályozza a fertőzések kívülről való bejutását is.
intim funkciók
A Prosak fontos szerepet játszik a szexuális életben, mind a férfiak, mind a nők számára. A hüvely bejáratától a végbélnyílásig terjedő távolságot az egyik legérzékenyebb erogén zónának tekintik a nők számára, és a hüvely izomzatának összehúzódása a perineum hátsó részének összenyomásával elősegíti a gyors orgazmus elérését.
A férfi testben a szivárgás felszíne alatt egy magcsatorna található, melynek stimulálása a pénisz többi részének érintése nélkül is magömlést okozhat.
Különösen ezek a technikák népszerűek Indiában és sok ázsiai nép körében.
Valójában orosz kifejezés bejutni / bejutni jelentése " nehéz, ostoba, kínos vagy nevetséges helyzetbe kerül, elmulasztja a veszélyt".
A régi orosz fonók, kötélmesterek beszédében jelent meg, és kombinációból alakult ki hülye. A prosak szó kiveszett a modern orosz nyelvből, hiszen maga a valóság is elmúlt - kötél, kötéltábor, gép, amelyre régen köteleket csavartak, a forgó keréktől a szánig. A prosakkal végzett munka során a fonó nagy veszélyben volt, ha a szakáll, a ruha vagy a kéz beleesett a szövőszékbe: nemcsak a szakállát, de néha az egészségét vagy életét is elveszítheti.
A rendetlenségbe kerül kifejezés, ahol a rendetlenségbe határozó egy főnév és az elöljárószó kombinációjából keletkezik, amely az orosz nyelvjárásokban hagyományos, elvesztette közvetlen jelentését, és mára már csak átvitt értelemben használatos, azaz megszerezte. egy frazeológiai egység státusza.
Számos orosz frazeológiai egység eredete egyébként a szakmai környezethez kapcsolódik. Tehát a kifejezések forgács eltávolítása, hentes az asztalosok beszédéből származtak, ahol szó szerinti értelemben használták őket, a modern nyelvben pedig átvitt alakban rögzítették - "súlyosan kritizálni", "erősen szidni"; frazeológiai egység első hegedűst játszani zenészek körében keletkezett, fékez- sofőrök.
Ezek az idiómák ősidők óta jutottak hozzánk. Most alakulnak ki a frazeológiai egységek? Kétségtelenül. Frazeologizmus akassza a tésztát a fülére csak egy kis tekintélyű, tudományos apparátussal nem rendelkező publikációban rögzítették (V. Kuzmich. Burning verb: a dictionary of folk frazeology. M., "Green Age", 2000): akasszon tésztát a fülére - becsapni, játszani, fogat beszélni, demagógiát tenyészteni.
A helyzet az, hogy a 80-90-es években eddig ismeretlen stabil kombinációk hatoltak be a nyelvbe (főleg a népnyelvből és a zsargonból): állj a füledre, akassza a tésztát a fülére, a tető ment és mások - és a normatív szótáraknak nem volt idejük elsajátítani az új nyelvi tényeket.
És itt van egy kifejezés, amelynek etimológiája rejtélynek tűnik számunkra. Sajnos egyik általunk ismert orosz frazeológiai kézikönyvben sem a kifejezések eredete nedves, mint az egér ill. nedves, mint egy gopher nem elemzik. Csak találgatni tudjuk, mi a története ezeknek a kombinációknak, amelyeket gyakran "nedves" vagy "izzadt" jelentésben használnak. Megjelenésük talán annak tudható be, hogy egyes rágcsálókat, különösen az ürgéket és valószínűleg az egereket úgy űzik ki a lyukakból, hogy vízzel elárasztják lakóhelyüket.
Mi azonban félünk hülye a kombinációk hasonló értelmezésével, és kérjük olvasóinkat, akik a referencia irodalomban találkoztak a "nedves, mint az egér" eredetének tudományos igazolásával, hogy tájékoztassák erről az információt.
Hülye- nehéz, kényelmetlen vagy vicces helyzetbe kerülni.
A „bajban” egyes etimológusok szerint rokon lehet a „sak”, valamint a német nyelvvel. Sackgasse- zsákutca.
Mások úgy vélik, hogy a kifejezés a szóra nyúlik vissza « prosak"- fonás, hatalmas kötélszövőszék. A kötélszövés közben bekerülni nem volt biztonságos és hülyeség is, mert csak egy nagyon gondtalan és figyelmetlen embernek volt lehetősége arra, hogy ne lássa a rácsavarodott kötelet. AZ ÉS. Dahl elmagyarázza: „Prosak egy hely a forgó keréktől a szánig, ahol a zsineg siklik és forog…; ilyenkor odaérsz a ruhád végével, a hajaddal, aztán csavarod, és nem szállsz ki; innen a közmondás."
Korábban léteztek „lyukba kerülsz”, „nagy lyukba került” kombinációk is. Miután azonban a prosak szó ősrégi jelentése feledésbe merült, a prosak kombináció egy határozószóba futott be, és mára kizárólag stabil kombinációban (frazeologizmusban) használatos „zavarba kerülni”, amelyet már a kezdetektől megértenek. a 18. század. A jelenlegi időpontban az irodalmi beszédben csak és csak együtt írják.
Az etimológia másik változata frazeologizmus Alekszej Balabanov "Blind Man's Buff" című filmjében, amelyet a karakter N.S. Mikhalkov:
„- Mi, Szergej Mikhalych, összezavarodtunk.
- Serjozsenka, tudod mi az a "prosak"? Prosak, Seryozha, ez a távolság a hüvely és a végbélnyílás között ...
- A nők között.
– Itt még Vladik is tudja.
E változat alátámasztására a nevezett filmen kívül rámutatnak a „prosak” szó létezésére a doni kozákok között „crotch” jelentésben, a közmondást úgy idézik, mintha a Donon létezne: „Vágás a fejtetőtől egészen a prosakig”. A. Rosenbaumra is hivatkoznak, akinél a „Quiet Flows the Don” című dalban a következő szavak szerepelnek:
"Vágd le a kutyát
A nyeregbe, a lyukba,
Mindenféle egyéb szar
A szülőfalvaknak,
Ártéri rétekre
Igen, a királyi örökségért"
(A. Rosenbaum hivatalos honlapján - „a lényegre”; lehet, hogy ez hiba a hangfelvétel fül általi megfejtésekor). A fordítók fórumán A.Ya szavaiból megjegyezték. Rosenbaum, hogy amikor megírta saját kozák dalciklusát, akkor találkozott a "Nyeregbe vágjuk a kutyát, a bajba" kifejezéssel. Érdekelni kezdte az etimológia is, és egy kis kutakodás után néhol azt találta, hogy a csúszás egy perineum, és a „káoszba kerülni” annyit jelent, hogy valami keményet kap rá, vagy nagyon sikertelenül leül. Ebben az esetben talán homonim szavakkal és jelentésük elszennyeződésével (átfedésével, keveredésével) van dolgunk.
A Michelson-féle Nagy Magyarázó Frazeológiai Szótárra vonatkozó hasznos hivatkozásokat nem erősítik meg - az interneten bemutatott kiadásban (Mikhelson M.I. Orosz gondolat és beszéd. Saját és valaki másé. Orosz frazeológia tapasztalata. Átvitt szavak és allegóriák gyűjteménye. 1-2. köt. Sétáló és jól irányzott szavak. Orosz és külföldi idézetek, közmondások, mondások, közmondások és egyéni szavak gyűjteménye (allegória). Szentpétervár: Klass. Aka. Nauk, 1896-1912.), nincs ilyen jelentése a szó.
Bár a szakemberek szerint a „prosak” fogalma hiányzik az anatómiából, az egészségügyi dolgozók szlengjében ez a szó jelenleg a „hüvely és a végbélnyílás közötti rés” jelentésében is szerepel - talán ez az eredmény a frazeologizmus másodlagos etimologizálása, amely a modern tömegmédia hatása alatt jelent meg. Most a megfigyelt fórumokon a "prosak" szó szleng használata a kijelölt jelentésben.
A szavak és kifejezések jelentéséről szóló webhelyen kívül hívószavak és idézetek:
A filológiai nyelvészetről szóló oldalon kívül:
Mit jelent a Bajba kerülni kifejezés?
Bajba kerülni - nehéz, kényelmetlen vagy vicces helyzetbe kerülni. A „bajban” egyes etimológusok szerint rokon lehet a „sak”, valamint a német nyelvvel. A Sackgasse zsákutca. Mások úgy vélik, hogy a kifejezés a „prosak” szóra nyúlik vissza – egy fonómalom, egy hatalmas kötélszövőgép. A kötélszövés közben belekerülni nem volt biztonságos és hülyeség is, mert csak...
Sok idiomatikus fordulat kifejezően hangzik. A szokásos értelemben használják őket, és kevesen gondolnak az alapjukat képező szavak eredeti jelentésére. A kukan ülve azt jelenti, hogy nincs elegendő mozgásszabadság. És ez milyen kukan? Talán valami illetlenség? Nem, a szokásos horgászkifejezés, vagyis egyelőre a vízben csobbanó kötelet vagy damil, amire fel van kötve a fogás.
És itt van egy másik kifejezés - "bejutni egy lyukba". A kifejezésképző szó jelentését többféleképpen értelmezik, bár az általános jelentés mindenki számára világos. Kényelmetlen és kínos helyzetben lenni, nem hízelgő vita tárgyává válni, figyelmetlenséget mutatni, ami bajt okozott – mindenki erre gondol, amikor a „lyukba kerül” kifejezést használja.
A modern beszédkultúra sajnos túl gyakran a társadalom lumpenizált rétegeinek lexikonjából kölcsönzött frazeológiára támaszkodik. Az obszcenitások használata egy ideje különleges divattá vált az orosz és a szovjet értelmiség technikai és kreatív képviselői körében. Ennek a jelenségnek több oka is van. Ennek a „rétegnek” a nagy része több évtizeddel ezelőtt átesett a tábori mondatok kemény iskoláján, és sok fordulatot tanult szomszédaitól a laktanyában, míg mások, a tapasztalt embereket célozva, szintén zsargont kezdtek használni. A meglehetősen ártalmatlan kezdeti jelentésű értelmezések olykor kétértelműek voltak.
Így történt a "bejutni egy lyukba" kifejezéssel. Jelentése az, hogy egy személy, aki elvont, vagy valami idegen dologra gondol, nem követte a speciális mechanizmuson erős kötelekké szőtt szálak, szálak vagy kötegek mozgását. Valójában a slip ez a meglehetősen bonyolult gép, amelyen Péter idejében csavarták a hajó felszerelését. A modern kötéltechnológiák szintén nem biztonságosak és gondoskodást igényelnek, de háromszáz évvel ezelőtt minden figyelmen kívül hagyás szomorú következményekkel járt. Ha a szálak összefonódtak, akkor semmi más: húzzák a szakállt vagy letépik az ingujjat, ha pedig a hámokat, akkor tragédiával végződhet az ügy. A munkást szoros kötelek közé rángatja, és megfojtja – ezt jelenti egy lyukba kerülni. Dédszüleink legalábbis így értették.
A „lyukba kerülni” kifejezés több mint két évszázada terjedt el, jelentése változatlan maradt, és a cári cenzúra nem látott benne trágárságot. Dahl szótára teljesen logikus és harmonikus indoklást adott neki.
Sajnos a modern oroszul beszélők vágya a freudi asszociációk keresése iránt olyan erős, hogy más, méltóbb alkalmazást érdemelne. Az elmúlt évtized egyik filmjében, a "Blind Man's Bluffs" (szintén új értelemben használt szó) című filmben rendkívül vulgáris magyarázatot adnak a "lyukba kerülni" kifejezésre. Jelentésének a karakter szerint semmi köze a kötélgyártáshoz.
Az ilyen "felvilágosodás" egy teljesen tisztességes, népi gyökerű frazeológiai egység kizárásához vezethet a beszédforgalomból. Lehetséges, hogy egy tisztességes társadalomban hamarosan zavarba jönnek más ártalmatlan kifejezések kiejtése miatt.
