Boris Akunin
Grigorij Šalvovič Čchartišvili
Prezývka: Boris Akunin
Dátum narodenia: 20.5.1956
Miesto narodenia: Zestafoni, Georgian SSR, ZSSR
Občianstvo: ZSSR, Rusko Rusko
Povolanie: spisovateľ, dramatik, prekladateľ, literárny kritik
Žáner: detektívka
Grigorij Šalvovič Čchartišvili(nar. 20. mája 1956, Zestafoni, Gruzínska SSR, ZSSR) – ruský spisovateľ, literárny kritik, prekladateľ, japonec. Svoje umelecké literárne diela publikuje pod pseudonymami Boris Akunin, Anna Borisova a Anatolij Brusnikin.
Grigorij Čchartišvili sa narodil v rodine delostreleckého dôstojníka Šalvu Čkhartišviliho a učiteľky ruského jazyka a literatúry Berty Isaakovny Brazinskej (1921-2007). V roku 1958 sa rodina presťahovala do Moskvy. V roku 1973 absolvoval školu číslo 36 s hĺbkovým štúdiom anglického jazyka. Absolvent Katedry histórie a filológie Inštitútu ázijských a afrických krajín (Moskva štátna univerzita) je držiteľom diplomu z japonských dejín.
Grigorij Čchartišvili zaoberal sa literárnym prekladom z japončiny a angličtiny. Chkhartishviliho preklad vydali japonskí autori Mishima Yukio, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko, Shohei Ooka, ako aj predstavitelia americkej a anglickej literatúry (T. Koragessan Boyle, Malcolm, Pitredinov a Dr. .)
Boris Akunin pôsobil ako zástupca šéfredaktora časopisu Zahraničná literatúra (1994-2000), šéfredaktor 20-zväzkovej Antológie japonskej literatúry, predseda správnej rady megaprojektu Puškinova knižnica (Sorosova nadácia).
Od roku 1998 Grigorij Čchartišvili píše beletriu pod pseudonymom “ B. Akunin". Dekódovanie „B“ ako „Boris“ sa objavilo o niekoľko rokov neskôr, keď začali často robiť rozhovory so spisovateľom. Japonské slovo pre „akunin“ (japonsky 悪 人) zhruba zodpovedá „darebáku, ktorý je silnou osobou a silnou vôľou“. Viac o tomto slove sa môžete dozvedieť v jednom z knihy B. Akunina(G. Chkhartishvili) "Diamantový voz". Grigory Chkhartishvili publikuje kritické a dokumentárne diela pod svojím skutočným menom.
Okrem románov a románov, ktoré mu priniesli slávu zo série „Nový detektív“ („Dobrodružstvá Erasta Fandorina“), Akunin vytvoril série „Provinčný detektív“ („Dobrodružstvá sestry Pelagie“), „Dobrodružstvá majstra“, „Žánre“ a bol zostavovateľom série „Liek na nudu“.
29. apríla 2009 Boris Akunin sa stal rytierom Rádu vychádzajúceho slnka štvrtého stupňa. Slávnostné odovzdávanie cien sa konalo 20. mája na japonskom veľvyslanectve v Moskve.
10. augusta 2009 za jeho prínos k rozvoju kultúrnych väzieb medzi Ruskom a Japonskom Boris Akunin bola ocenená vládou sponzorovanou cenou japonskej nadácie.
Ženatý. Prvý Manželka Borisa Akunina- Japonka s kým Akuninžil niekoľko rokov. Druhá manželka Erika Ernestovna je korektorkou a prekladateľkou. Nemať deti.
Umelecké diela
Pod pseudonymom Boris Akunin
V zátvorkách sú uvedené roky, v ktorých sa kniha odohráva.
* Nový detektív (dobrodružstvá Erasta Fandorina)
1.1998 - Azazel (1876)
2.1998 – Turecký gambit (1877)
3.1998 – Leviatan (1878)
4.1998 – Achillova smrť (1882)
5.1999 - Pikový chlapec (zbierka „špeciálnych objednávok“) (1886)
6. 1999 - Dekoratér (zbierka "Zvláštne objednávky") (1889)
7.199 - štátny radca (1891)
8.2000 – Korunovácia alebo posledný z románov (1896)
9.2001 – Pani smrti (1900)
10.2001 - Milovník smrti (1900)
11.2003 - Diamond Chariot (1878 a 1905)
12.2007 - Jade rosary (Remake klasických detektívok) (1881-1900)
13.2009 - Divadlo celého sveta (1911)
14.2009 - Lov na Odyseu (1914)
* Provinčný detektív (Dobrodružstvá sestry Pelagie)
1.2000 - Pelagia a biely buldog
2.11 - Pelagia a čierny mních
3.2003 - Pelagia a červený kohút
* The Adventures of Master (v cykle účinkujú potomkovia a predkovia Erasta Fandorina)
1.2000 - Altyn-Tolobas (1995, 1675-1676)
2002 - Mimoškolské čítanie (2001, 1795)
3.2006 - F.M. (2006, 1865)
4.2009 - Sokol a lastovička (2009, 1702)
* Žánre (v cykle niekedy účinkujú potomkovia a predkovia Erasta Fandorina)
1.2005 - Detská kniha (budúcnosť, 2006, 1914, 1605-1606)
2.2005 - Špionážny román (1941)
3.2005 – sci-fi (1980-1991)
4.2008 - Quest (1930, 1812)
* Smrť z bratstva
1.2007 - Baby and Hell, Heartbreak Torment (1914)
2.2008 – Flying Elephant, Children of the Moon (1915)
3. 2009 - Divný muž, hrom víťazstva, buď vypočutý! (1915, 1916 rokov)
4. 2010 - "Mária", Mária ..., Nič nie je sväté (1916)
5.111 - Operácia "Transit", prápor anjelov (1917)
* Vybrané knihy
1.2000 - Rozprávky pre idiotov
2.2000 - Čajka
3.2002 - Komédia / Tragédia
4.2006 - Jin a Jang (za účasti Erasta Fandorina)
Pod pseudonymom Anatolij Brusnikin
1.2007 - Deviaty Spasiteľ
2.2010 - Hrdina inej doby
3.2012 - Bellona
Pod pseudonymom Anna Borisová
1.2008 - Kreatívne
2.2010 - Tam
3.2011 - Vremena goda
Pod skutočným menom
* 1997 - Spisovateľ a samovražda (M.: Nová literárna revue, 1999; 2. vydanie - M.: "Zacharov" 2006)
"Spoločná kreativita B. Akunina a G. Chkhartishviliho"
* 2004 – Príbehy z cintorína (Fandorin účinkuje v jednom z príbehov)
Potvrdené autorstvo Borisa Akunina
Boris Akunin 11. januára 2012 vo svojom blogu na LiveJournal potvrdil, že autorom je on, skrývajúci sa pod pseudonymom Anatolij Brusnikin. Okrem toho prezradil, že je aj autorom románov pod ženským pseudonymom „Anna Borisova“ „Tam...“, „Kreatívna“ a „Vremena goda“.
V novembri 2007 vydalo vydavateľstvo AST historický dobrodružný román „Deviaty spasiteľ“, ktorého autorom je Anatolij Brusnikin. Napriek tomu, že Brusnikin bol ako autor doteraz neznámy, vydavateľstvo minulo veľa peňazí na reklamnú kampaň románu, čo okamžite vyvolalo klebety, že pod pseudonymom Brusnikin sa skrýval jeden zo slávnych ruských spisovateľov.
Podozrenie padlo Boris Akunin... Textová a štylistická analýza románu nám umožňuje vysledovať určité podobnosti s jazykom Akunina a literárnymi technikami, ktoré používa. To môže znamenať tak skutočnosť, že Akunin je autorom románu, ako aj to, že sa mohol podieľať na jeho tvorbe. Navyše, A.O. Brusnikin je anagram pomenovaný po Borisovi Akuninovi. AST zverejnila aj fotografiu Brusnikina, človeka, ktorý môže pripomínať Borisa Akunina v jeho mladosti. V neprítomnom rozhovore Brusnikin tvrdí, že toto je jeho skutočné meno a že je historik – autor monografie, no monografia historika Anatolija Brusnikina sa v katalógoch RSL nevyskytuje.
Spisovateľka Elena Chudinová po vydaní románu obvinila AST, že „Deviaty spasiteľ“ je nevydareným plagiátom z jej románu „Rakva“, ktorý už predtým vydavateľstvu ponúkli, no vydavateľstvo ho odmietlo údajne kvôli komerčná nezmyselnosť témy (dobrodružný fantasy román, ktorého dej sa odohráva v 18. storočí). Elena Chudinová sama verí, že „Deviaty Spasiteľ“ napísala skupina „literárnych černochov“ a že zvesti o Akuninovom autorstve, ktoré sa objavili v tlači, sú jedným z reklamných ťahov.
Úpravy obrazovky
* 2001 - Azazel (režisér Alexander Adabashyan)
* 2004 - Turecký gambit (réžia Janik Fayziev)
* 2005 - štátny radca (režisér Philip Yankovsky)
* 2009 - Pelagia a biely buldog (réžia Yuri Moroz)
* 2012 - Zimná kráľovná (réžia Fjodor Bondarčuk) [úprava románu Azazela]
* 2012 - Špión (réžia Alexey Andrianov) [filmová adaptácia románu Špión]
Preklady
* Mishima Yukio „Zlatý chrám“
* Mishima Yukio „Vyznanie masky“
* Mishima Yukio "Smrť uprostred leta"
* Mishima Yukio "Vlastenectvo"
* Mishima Yukio „Láska svätého staršieho z chrámu Shiga“
* Mishima Yukio "More a západ slnka"
* Mishima Yukio "Môj priateľ Hitler"
* Mishima Yukio "Marquis de Sade"
* Mishima Yukio "Handan Vankúš"
* Mishima Yukio "Brocade Drum"
* Mishima Yukio „Náhrobný kameň Komachi“
* Mishima Yukio "Slnko a oceľ"
* Mishima Yukio "Sounds of Water"
Politické názory Borisa Akunina
Grigorij Čchartišvili je známy svojimi tvrdými vyhláseniami a kritikou ruskej vlády. Takže v rozhovore pre noviny „Libération“ Chkhartishvili porovnal Putina s cisárom Caligulom, „ktorý bol radšej viac obávaný ako milovaný“.
Spisovateľ hovoril o prípade JUKOS ako o „najtrápnejšej stránke postsovietskeho súdu“. Po tom, čo v decembri 2010 padol druhý verdikt M. Chodorkovskému a P. Lebedevovi, navrhol plán na „amputáciu“ Ruska.
Po vyhlásení výsledkov volieb do Štátnej dumy (2011) Boris Akunin poznamenal:
Pred nami nás čaká hlavný cirkus. Teraz príde na rad kandidát na vládcov doživotne. Všetky zhnité paradajky nepoletia na falošnú párty, ale osobne k nemu, drahý a milovaný. Po dobu troch mesiacov budú hlúpi patolízalovia z Putinovho okolia stimulovať obyvateľstvo, aby sa bavilo svojou propagandou. A zaplať mu, chudáčik.
Bude cestovať po krajine, stretávať sa s voličmi. Píšťaj mu, miluje to. A závidieť Moskovčanom. Máme skvelú príležitosť zatrúbiť, keď sa národný líder ponáhľa popri paralyzovaných dopravných tokoch. Doo-doo, Vladimir Vladimirovič. Počuješ naše hlasy? A potom nech tlačový tajomník vysvetlí, že toto sú zvuky ľudového jasotu.
Nevyhnutne nastane situácia, keď nižšie vrstvy už nechcú, vyššie vrstvy úplne schátrajú a peniaze sa minuli. V krajine začne chlast. Bude príliš neskoro na to, aby ste priateľsky odišli, a rozkážete strieľať a potečie krv, no aj tak vás vyhodí. Úprimne vám neprajem osud Muammara Kaddáfího. Odniesol by si to, kým bol ešte čas, čo? Vždy existuje vierohodná zámienka. Zdravotné problémy, rodinné okolnosti, vzhľad archanjela. Svojmu nástupcovi by ste dali uzdu (inak sa to nedá) a on by sa postaral o vašu pokojnú starobu. - Boris Akunin predpovedá osud Kaddáfího Putinovi, 12.06.2011.
Boris Akunin sa v januári 2012 stal jedným zo zakladateľov verejnoprávnej a politickej organizácie Liga voličov, ktorej účelom je monitorovať dodržiavanie volebných práv občanov.
Zaujímavé fakty o Borisovi Akuninovi
* V knihe Pikového Jacka sa jedna z hrdiniek v čase „operácie“ volá „Princezná Chkhartishvili“ (Chkhartishvili je skutočné meno Akunina).
* Priezvisko „Möbius“ sa často objavuje v knihách s účasťou E. P. Fandorina. Pod týmto priezviskom sa vyskytujú nejaké vedľajšie znaky a niekedy sa toto priezvisko objaví len na ceduľke s názvom spoločnosti (napríklad poisťovne). „Mobius“ má spoločné to, že sa vždy objavuje „v zákulisí“, teda buď vôbec neovplyvňuje dej, alebo sa o nich dozvedáme zo slov iných hrdinov.
* V románe „Korunovácia“ z cyklu o E. P. Fandorinovi je anglický komorník menom Freyby. Ak napíšete jeho priezvisko v angličtine (a ponecháte zapnuté ruské rozloženie klávesnice), získate pseudonym autora knihy.
* Vo väčšine kníh zo série „Dobrodružstvá Erasta Fandorina“, ktoré vydalo vydavateľstvo „Zacharov“ (okrem kníh „Štátny radca“, „Turecký gambit“, „Diamantový voz“), je portrét Borisa Akunina prítomný na prvom stránky. V románoch je vykreslený ako vedľajšie postavy.
* Drvivá väčšina Akuninových diel má anglické znaky.
Skutočným menom Grigory Shalvovich Chkhartishvili.
Ruský spisovateľ, japonský vedec, literárny kritik, prekladateľ, verejná osobnosť. Publikované aj pod pseudonymami Anna Borisova a Anatolij Brusnikin.
Grigory Chkhartishvili sa narodil v rodine delostreleckého dôstojníka, účastníka Veľkej vlasteneckej vojny Shalva Noevicha Chkhartishviliho (1919-1997) a učiteľky ruského jazyka a literatúry Berty Isaakovny Brazinskej (1921-2007). V roku 1958 sa rodina presťahovala do Moskvy. V roku 1973 absolvoval školu číslo 36 s hĺbkovým štúdiom anglického jazyka a v roku 1978 - historickú a filologickú fakultu Inštitútu ázijských a afrických krajín (Moskva štátna univerzita).
Zaoberal sa literárnym prekladom z japončiny a angličtiny, v jeho diele vyšli japonskí autori Mishima Yukio, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko, Shohei Ooka, ako aj predstavitelia americkej a anglickej literatúry. preklad.
Napriek tomu, že rodným mestom gruzínskeho spisovateľa je malé mesto Zestafoni, na Kaukaze prakticky nežil. Už v roku 1958, keď mal náš dnešný hrdina len dva roky, sa jeho rodina presťahovala do Moskvy, kde následne prežil takmer celý život dnes už slávneho spisovateľa.
V ruskom hlavnom meste Georgy navštevoval strednú školu č. 36, ktorá sa vyznačovala hĺbkovým štúdiom anglického jazyka, a po získaní diplomu začal študovať na historicko-filologickom oddelení Moskovskej štátnej univerzity (fakulta Ázijskej a africké krajiny). Čo spôsobilo takú nezvyčajnú voľbu, dnes nie je isté. Japonské a ázijské noty sú však ľahko rozlíšiteľné takmer vo všetkých dielach nášho dnešného hrdinu.
Po získaní diplomu z japonskej histórie začal budúci spisovateľ pracovať ako prekladateľ anglických a japonských textov. Počas tohto obdobia v preklade Georgyho Chkhartishviliho vyšlo množstvo kníh od takých známych autorov v Japonsku ako Masahiko Shimada, Mishima Yukio, Shohei Ooka, Yasushi Inoue, Kenji Maruyama a mnoho ďalších. Okrem toho sa náš dnešný hrdina podieľal na tvorbe ruskojazyčných úprav románov Malcolma Bradburyho, T. Coragessana Boyla a tiež Petra Ustinova.
1994-2000
Pôsobil ako zástupca šéfredaktora časopisu Zahraničná literatúra (1994-2000), šéfredaktor 20-zväzkovej Antológie japonskej literatúry, predseda správnej rady megaprojektu Puškinova knižnica (Sorosova nadácia).
Od roku 1998 píše beletriu pod pseudonymom „B. Akunin“. Dekódovanie „B“ ako „Boris“ sa objavilo o niekoľko rokov neskôr, keď začali často robiť rozhovory so spisovateľom. Japonské slovo „akunin“ (japončina výnimočná osobnosť, stojaca na strane zla... Kritické a dokumentárne diela publikuje pod vlastným menom.
V roku 1998 začína Boris po prvýkrát písať svoje vlastné beletristické romány. Takéto práce sú publikované pod pseudonymom „B. Akunin“. Je celkom pozoruhodné, že dekódovanie „B“ ako „Boris“ sa objaví oveľa neskôr, keď spisovateľ začne často poskytovať rozhovory. Priezvisko „Akunin“ sa zase prekladá ako „darebák“. Jeden z hrdinov Giorgia Chkhartishviliho o tom hovorí v románe "Diamantový voz".
Je tiež celkom zaujímavé, že prvou napísanou knihou autora je projekt „Spisovateľ a samovražda“, ktorý bol dokončený v roku 1997, ale svetlo uzrel až o dva roky neskôr (vyšiel pod menom Giorgi Chkhartishvili). Prvým dielom autora, vydaným pod pseudonymom „Boris Akunin“, bol senzačný román „Azazel“, ktorý sa takmer okamžite po vydaní stal veľmi populárnym.
Takýto úspech umožnil spisovateľovi opustiť svoje predchádzajúce zamestnanie a úplne sa venovať literárnej tvorivosti. Vďaka tomu uzreli svetlo už v budúcom roku tri nové knihy Borisa Akunina naraz - "Turecký gambit", "Leviathan", "Smrť Achilla". Spojujúcim článkom všetkých týchto diel bola osobnosť hlavného hrdinu – Erasta Fandorina, ktorý sa neskôr stal jednou zo stálych postáv prechádzajúcich z jednej knihy spisovateľa do druhej.
2000-2003
Okrem románov a noviel zo série „Nový detektív“ („Dobrodružstvá Erasta Fandorina“), ktoré mu priniesli slávu, Akunin vytvoril sériu „Provinčný detektív“ („Dobrodružstvá Pelagiinej sestry“), „Dobrodružstvá a Master“, „Žánre“ a bol zostavovateľom seriálu „Medicína nuda“.
V roku 2000 bol Akunin nominovaný na Bookerovu - Smirnoffovu cenu za román Korunovácia alebo Posledný z románov, no medzi finalistov sa nedostal. Zároveň bol v tom istom roku nominovaný a stal sa laureátom Antibookerovej ceny s korunováciou. V roku 2003 bol román „Azazel“ zaradený do užšieho výberu Britskej asociácie kriminálnych spisovateľov v sekcii „Zlatá dýka“.
Ženatý. Prvou manželkou je Japonka, s ktorou Akunin žil niekoľko rokov. Druhá manželka Erika Ernestovna je korektorkou a prekladateľkou. Nemať deti. Od roku 2014 pracuje a žije vo Francúzsku v regióne Bretónsko.
K nigi - Boris Akunin
História ruského štátu
Planéta Voda
Zbierka troch poviedok ruského spisovateľa Borisa Akunina zo série „Nová detektívka“. Kniha má podtitul Dobrodružstvá Erasta Fandorina v 20. storočí. Časť prvá".
Ohnivý prst
Prvá umelecká kniha zo série „História ruského štátu“ od Borisa Akunina.
Vdova tabuľa
„The Widow's Wrap“ je kniha o hlavnom nešťastí ľudských dejín: že to urobili muži, nie ženy. Boris Akunin „Moskva prichádza! Pochovajte sa!" kričal v Rusku od nepamäti v obave z rýchlej odvety a bezohľadnej moci. Dvaja autokrati, dvaja Ivanovia ožívajú pred čitateľom v novej knihe Borisa Akunina. Jedného z nich, Ivana III., jeho súčasníci nazývali Hrozný, druhého - Ivana IV. - jeho potomkovia. Román „Vdovský tanier“, ktorý sa odohráva v 70. rokoch 14. storočia, je venovaný zrážke dvoch vládnych systémov: totalitnej Moskvy a demokratického Novgorodu. Príbeh „Kainovo znamenie“ opisuje udalosti, ktoré sa odohrali o storočie neskôr, v období oprichniny. A ktorý z tých dvoch Ivanov bol impozantnejší, aby som mohol posúdiť čitateľa ...
Inač
Táto kniha opisuje históriu posledného ruského storočia prostredníctvom života moskovskej rodiny. Nový román sa odohráva v 20. rokoch 20. storočia. Ak bola „Aristonómia“ zasvätená „Veľkému svetu“, teda svetu globálnych myšlienok a veľkej histórie, tak v centre románu „Iná cesta“ je „Malý svet“ – svet osobných vzťahov a láska.
Šťastné Rusko
Názov románu Šťastné Rusko je sám o sebe pútavý a skutočnosť, že dej sa odohráva v roku 1937, len pridáva na očakávaniach. Nezodpovedaná zostáva aj zvyčajná otázka „Bude mať pokračovanie?“, ktorá sa vynára čitateľov po každom románe tohto cyklu.
Azazel
Kniha Borisa Akunina, prvý román zo série o výnimočnom detektívovi Erastovi Petrovičovi Fandorinovi.
Čierne mesto
Román Borisa Akunina zo série Nová detektívka o dobrodružstvách Erasta Petroviča Fandorina. Kniha vyšla vo vydavateľstve "Zacharov" 21. novembra 2012, 352 strán, v pevnej väzbe.
Leviatan
Tretia kniha Borisa Akunina zo série „Dobrodružstvá Erasta Fandorina“, venovaná riešeniu vrážd, cestovaniu na rovnomennej lodi a hľadaniu pokladu.
Quest
Román Borisa Akunina zo série Žánre. Román pozostáva z dvoch častí, spojených pod jeden obal vo forme žabky. Prvý diel je čiastočne štylizovaný ako počítačová hra. Po prečítaní každej kapitoly ste vyzvaní, aby ste odpovedali na otázku, aké rozhodnutie by mala urobiť hlavná postava (správna odpoveď je len jedna). Druhá časť sa volá „Hints“ a ide o samostatný román, ktorý je však v niektorých detailoch prepojený s prvým.
Boch a Rogue
Dva príbehy zahrnuté v tejto knihe sú umeleckým sprievodom k druhému dielu Dejín ruského štátu venovanému ére Hordy. Dej prvého príbehu „Hviezda ducha“ sa datuje do doby mongolského dobývania; akcia druhého príbehu "Boh and Rogue" - do obdobia boja ruských krajín za oslobodenie.
Pelagia a biely buldog
Prvý román z trilógie „Dobrodružstvá Pelagie“ od ruského spisovateľa Borisa Akunina. Publikované v roku 2001.
Rozprávky pre idiotov
Zbierka satirických príbehov Borisa Akunina, ktorú vydalo v roku 2000 vydavateľstvo GIF. V roku 2002 znovu vydaná vo vydavateľstvách Neva a Olma-Press s ilustráciami Viktora Bogorada.
Turecký gambit
Kniha Borisa Akunina zo série „Dobrodružstvá Erasta Fandorina“.
Korunovácia alebo Posledný z románov
Kniha Borisa Akunina zo série „Dobrodružstvá Erasta Fandorina“. Tento román sa odohráva v roku 1896, v predvečer a počas korunovácie cisára Mikuláša II.
Celý svet je divadlo
Román ruského prozaika Borisa Akunina zo série Nová detektívka. Trinásty diel dobrodružstiev detektíva Erasta Petroviča Fandorina.
štátny radca
Milovník smrti
Kniha zo série "Dobrodružstvá Erasta Fandorina".
Pani smrti
Kniha Borisa Akunina zo série „Dobrodružstvá Erasta Fandorina“. V Moskve sa otvára klub "Lovers of Death" - komunita, ktorej členovia jeden po druhom dobrovoľne spáchajú samovraždu.
Skvelé pocity. Abecedné pravdy
Táto kniha je o tom, ako premeniť veľké pocity na mocnú silu, generátor energie, o tom, ako byť hrdý na to, že ich dokážete zažiť! - Elena Pasternak vysvetľuje, čo je „apatia“: „Pozerám sa na známe veci a nie že by som ich nespoznávala, ale zdá sa, že stratili svoje črty a farby, vyhasli. Opustili ma aj bežné myšlienky, stále ich nestíham a zdráham sa. A ako môžeš chcieť? Čo je to chcieť?" O apatii sa píše, aby to každý pochopil a precítil. Príklady sú uvedené na literárnych postavách. Mal Oblomov apatiu? A hrdinovia Čechovových príbehov ...
Citáty a aforizmy
V existencii bola načrtnutá tendencia zhoršovania životných podmienok, alebo zjednodušene povedané, nikde to nebolo na hovno.
Obetoval som tak veľa bez toho, aby som za to niečo žiadal.
Každý človek má v živote nevyhnutne moment, ktorý je najvyšším bodom jeho existencie. Veľmi často si to neuvedomujete a až potom, keď sa obzriete späť, si uvedomíte: toto je to, pre čo som sa musel narodiť. Ale už je neskoro, už sa tam nevrátiš a nič nenapravíš.
Nájsť svoju cestu je najdôležitejšou vecou v živote každého človeka. Som hlboko presvedčený, že každý človek je jedinečne talentovaný, každý má božský dar. Tragédia ľudstva spočíva v tom, že nevieme ako a nesnažíme sa tento dar v dieťati objaviť a pestovať. Náš génius je vzácnosť a dokonca zázrak, ale kto je génius? Toto je len šťastný človek. Jeho osud bol taký, že samotné životné okolnosti dotlačili človeka k správnej voľbe cesty. Klasickým príkladom je Mozart. Narodil sa v rodine hudobníka a od útleho detstva sa ocitol v prostredí, ktoré ideálne živilo talent, ktorý mu príroda vlastní. Teraz si predstavte, drahý pane, že Wolfgang Amadeus sa narodil v roľníckej rodine. Bol by z neho škaredý pastier, ktorý by zabával kravy magickou hrou na fajke. Keby sa narodil do rodiny vojaka, vyrástol by ako priemerný dôstojník, ktorý zbožňuje vojenské pochody. Ach, ver mi, mladý muž, každé dieťa bez výnimky je plné pokladu, len tento poklad sa musí vedieť dostať dnu!
Aký čas prišiel. Éra lakonických rozhodných žien a zhovorčivých reflexívnych mužov.
„Sú dve krásy: krása radosti a krása smútku. Vy západniari preferujete to prvé, my preferujeme to druhé. Pretože krása radosti je krátkodobá, ako let motýľa. A krása smutného je silnejšia ako kameň. Kto si pamätá na milióny šťastných milencov, ktorí žili svoj život pokojne, zostarli a zomreli? A píšu hry o tragickej láske, ktorá žije stáročia."
Zo všetkých pôžitkov, ktoré človek dostane, je najúžasnejšie krútiť mozgom.
S tým, kto ti vzal časť srdca, sa nerozlúčiš do konca života a možno ešte dlhšie.
V skutočnosti neexistuje čas, nie je zajtrajšok, je len večné teraz.
Každý z nás má svoju vlastnú normu. A povinnosťou jednotlivca voči sebe samému je povzniesť sa nad túto normu.
Vojna, Varvara Andreevna, je strašná špina. Nie sú na ňom žiadne b-správne alebo nesprávne. A na oboch stranách sú dobrí aj zlí. Len tí dobrí sú zvyčajne zabití ako prví.
Inteligentný človek by mal pochopiť, že existujú pojmy „objektívne lepšie“ a „subjektívne lepšie“. Objektívne sa v Anglicku žije lepšie ako v Rusku – kto sa môže hádať. Ale ... Všetko objektívne je bezcenné, dôležité je len to, čo je subjektívne.
Viem o tebe veľa, ty vieš o mne málo. Z toho vzniká nedôvera, z nedôvery nepochopenie, nepochopenie vedie k omylom.
Ak je o teba núdza, viera príde sama, keď treba, ale za uši ju z duše nevytiahneš.
Musíte vedieť správne formulovať otázku. Toto je polovica úspechu. A druhá polovica je schopnosť počuť odpoveď... Celý človek pozostáva z otázok, a života a sveta okolo neho – z odpovedí na tieto otázky. Určite postupnosť otázok, ktoré sa vás týkajú, začnite tými najdôležitejšími. Potom sa nalaďte, aby ste dostali odpovede. Sú všade – v každej udalosti, v každej veci.
Je nemožné vyrovnať sa s tým, že vás nepotrebuje muž, ktorého potrebujete.
Šikovný človek sa nikdy nenudí – vždy má o čom premýšľať.
Aj nedokonalosti majú svoje čaro.
Napodiv, väčšina ľudí netuší, k čomu majú sklony alebo aký majú dar.
V nejakom románe som čítal, že v priebehu rokov si človek postupne vytvára svoj vlastný autoportrét, pričom na hladké plátno svojej zdedenej parsuny aplikuje vzor vrások, záhybov, preliačin a vypuklín. Ako viete, vrásky môžu byť inteligentné a hlúpe, láskavé a zlé, zábavné a smutné. A pod vplyvom tejto kresby, aplikovanej samotným životom, sa jedni stávajú rokmi krajšími, iní zase škaredšími.
Viete, čo sa mi zdá najzaujímavejšie na obyvateľoch Moskvy, Londýna, Paríža, Amsterdamu a ešte viac Ríma či Jeruzalema? Fakt, že väčšina z nich zomrela...
Je lepšie povedať hlúposť, ako nechať ujsť to dôležité.
Niečo, čo ťa mám rád, bolí dobre mlčať.
Spoločnosť sa môže rýchlo zmeniť len k horšiemu – tomu sa hovorí revolúcia. A všetky dobré zmeny, nazývané evolúcia, sa dejú veľmi, veľmi pomaly.
Pri boji s mužmi používajte mužské zbrane a pri boji so ženami ženské zbrane. Tu je samurajský kódex cti a nie je v ňom nič odporné, pretože ženy vedia bojovať rovnako dobre ako muži.
Nemôžem spať, nemôžem jesť. Je pravda, že môžem piť.
Len sa človeku zdá, že bojuje proti zlu, ktoré je vonku. V skutočnosti bojuje so zlom v sebe, prekonáva vlastnú zbabelosť, vlastný záujem, sebectvo! Víťazstvo nad zlom je víťazstvom nad zlom v sebe. Preto, keď je zlo porazené nečestnými, nehodnými spôsobmi, nie je to víťazstvo, ale porážka. Pretože zlo zvonku sa vo vás pohybuje a ukazuje sa, že zvíťazilo a vy ste prehrali!
Vo chvíli skľúčenosti nemožno človeka nechať samého.
Máme Rusko, nie Európu. Od nepamäti je zvykom: štát dá služobníkovi miesto a ten sa musí sám živiť – ako sa hovorí, do miery svojej skazenosti.
Boh mení ... Rovnako ako ľudstvo, aj on v priebehu storočí dospieva, mäkne a múdrie. A ak áno, potom môžeme dúfať, že sa nám časom namiesto Nového zákona zjaví Nový zákon, ešte milosrdnejší a osvietenejší ako ten predchádzajúci. Veď ľudia a spoločnosť sa za dvetisíc rokov tak zmenili!
Zdroj - Wikipedia, uznayvse.ru, labirint.ru
Boris Akunin - biografia, knihy, citáty z románov, fotografie aktualizované: 24. augusta 2017 autorom: stránky
Boris Akunin je originálny a talentovaný spisovateľ, jeden z najčítanejších autorov v Rusku a krajinách SNŠ, ktorého náklad niekedy dosahuje milióny výtlačkov ročne a ktorého príjmy mu umožňujú zapísať sa do zoznamov ľudí zarábajúcich maximálne ročné tantiémy, literárny kritik, publicista, prekladateľ, verejná osobnosť.
Narodil sa 20.5.1956 v gruzínskom regionálnom centre Zestafoni, ktoré sa nachádza vo východnej časti Kolchidskej nížiny.
Detstvo
Rodičia dieťaťa, ktorého súčasní Grisha sú veľmi vzdelaní ľudia: dôstojník a učiteľ, a celý byt bol posiaty literatúrou: knihami, ako aj stránkami vytrhnutými z hrubých literárnych časopisov. Chlapec bol od detstva závislý na čítaní.
Stačí povedať, že ako 10-ročný vzal do rúk román Michaila Bulgakova Majster a Margarita, dielo, ktorému nie všetci dospelí rozumejú a vnímajú ho. Ako spomína Akunin vo svojich memoároch, moja mama veľmi zaujímavým spôsobom zaujala jedenásťročného chlapca a prinútila ho čítať Vojnu a mier.
Boris (Grigory) v mladosti
Upozornila ho na to, že na stole je štvorzväzková kniha, ktorú zakázala brať do rúk, pretože jej syn je ešte malý a nechápe, o čo ide. A zakázané ovocie vždy láka. A namiesto toho, aby sa hral na vojačikov, čítal to a celý čas čakal, že príde to, pred čím jeho mama varovala.
Grisha čítal všetko, no zaujímali ho hlavne jeho historické romány. Dokonca si v sebe vytvoril akýsi zmyslový program ako u netopierov, keď chodil po uliciach s knihou v rukách a veľmi rýchlo, no takmer nikdy do nikoho nenarazil.
Okrem toho sa chlapec veľmi zaujímal o geografiu. Na tejto hodine boli medzi všetkých študentov rozdelené krajiny sveta, o ktorých si mali pripraviť informácie.
Grisha odišiel do Tuniska a Japonska. A ak bolo v sovietskej tlači len veľmi málo správ o Tunisku, správy o krajine vychádzajúceho slnka sa objavovali pomerne často. Akuninova láska k tomuto ázijskému štátu zostane navždy.
Kariéra
Po absolvovaní špecializovanej anglickej školy a návšteve kruhu mladého orientalistu, ktorého absolvent bol ocenený špeciálnym diplomom, vstúpil Chkhartishvili v roku 1973 na filologický inštitút Ázie na Moskovskej štátnej univerzite, kde si vybral Japonsko. Cez prázdniny navštívi Japonsko na medzinárodnom študentskom výmennom programe a túto krajinu si zamiluje ešte viac.
Japonská kultúra už pre neho nie je exotická, najmä preto, že úspešne študuje jazyk tohto štátu.
Po ukončení štúdia bol Grigory zapísaný do tímu vydavateľstva „Ruský jazyk“, kde prekladá japonských spisovateľov. V roku 1986 ho Chkhartishvili vzal do redakcie časopisu „Zahraničná literatúra“, ktorého sa o niekoľko rokov stane šéfredaktorom.
Čoskoro sa známy mladý prekladateľ ujal zodpovedného postu predsedu predstavenstva projektu „Puškinova literatúra“, ktorý organizuje svetoznáma Sorosova nadácia.
Beletria
V staroveku v Japonsku si samuraj mohol počas svojho života niekoľkokrát zmeniť meno. Tým muž ukázal, že jeho vnútorná podstata sa mení a stáva sa iným. Preto sa Čkhartishvili rozhodne oslobodiť a pokúsi sa zbaviť ľubovoľného množstva komplexov. Už v roku 1998 začali vychádzať jeho hrané prózy pod pseudonymom „B. Akunin“.
Meno Boris sa u tohto autora objavuje o niečo neskôr, po niekoľkých rokoch. Autor svoje celé literárne meno interpretuje rôznymi spôsobmi. V románe o protagonistovi Erastovi Petrovičovi Fandorinovi „Diamantový voz“ japonské slovo „aku-nin“, pozostávajúce z niekoľkých hieroglyfov, jedna z postáv prekladá ako „zlý človek“ svoje vlastné zákony “, ale tento darebák nie je malý, ale obrovský, vyžadujúci pozornosť a rešpekt ostatných.
Niekedy sa autor porovnáva so slávnym ruským revolucionárom Michailom Alexandrovičom Bakuninom, ktorý je jedným z najvýraznejších teoretikov anarchizmu, človekom, ktorý nikdy nevítal marxistické názory.
Prvý román o Fandorinovi „Azazel“ sa stal koncom minulého storočia významným fenoménom ruskej beletrie. Samotné priezvisko hlavného hrdinu sa hľadalo veľmi dlho. Podľa Akuninovho plánu malo ísť o akési rusifikované nemecké priezvisko, pretože pôvodne bol vymyslený príbeh muža, ktorého predkovia pochádzali z Nemecka.
Práve včas sa mi v hlave vynorila postava Čechova Dorna, ktorý okamžite získal predponu von. No, meno Erast Petrovič bol inšpirovaný samotným Puškinom, len mal priateľa s takou sladkou archaickou kombináciou iniciálok. Je zaujímavé pripomenúť, že Akuninova prvotina si hneď nenašla svojho čitateľa.
Mnohí kritici to pripisujú skutočnosti, že vydavateľstvo vydalo náklad s veľmi diskrétnou obálkou. Keď bola táto chyba odstránená, román sa rýchlo vypredal. Odvtedy sa Erast Fandorin stal hlavnou črtou Akunina.
Narodil sa presne sto rokov pred samotným autorom, v roku 1856. Potomok zničeného šľachtického rodu je chytrý a všímavý, hoci sa nelíši fenomenálnym intelektom. Po smrti milovanej osoby sa v citoch zbytočne odpútava, má neskutočné šťastie v hazardných hrách, vrátane „ruskej rulety“.
Pre Akunina sa Fandorin stal úplne živou osobou. Dokonca si v starožitníctve kúpil podobizeň neznámej osoby z roku 1894. Podľa spisovateľa - toto je pľuvajúci obraz Erasta Petroviča!
Fandorin však nie je jediný, kto pozná Čkhartišviliho. Spod jeho pera pravidelne vychádzajú novinárske eseje a eseje podpísané jeho skutočným menom. V januári 2012 sa prevalilo, že mu patrí aj niekoľko historických románov prezentovaných pod pseudonymom „A.O. Brusnikin“.
Je zaujímavé, že toto fiktívne meno je anagramom k pseudonymu „Boris Akunin“. Okrem toho jeho romány „Tam“, „Tvorivý muž“ a „Štyri ročné obdobia“ vyšli pod ženským menom Anna Borisova, čo potvrdil aj samotný spisovateľ.
Akunin je laureátom rôznych cien, ocenených diplomami a Rádom vychádzajúceho slnka štvrtého stupňa za rozvoj kultúrnych väzieb medzi Ruskom a Japonskom. V poslednej dobe je prominentnou verejnou osobou, ktorá je proti oficiálnej politike Kremľa, za čo je často kritizovaný v literárnych a intelektuálnych kruhoch Ruska.
Osobný život
Akunin naozaj nerád venuje novinárom svoj osobný život, a preto je o prvej manželke spisovateľa známe minimum informácií. Bola japonskou občiankou, postgraduálnou študentkou univerzity, kde študoval aj samotný spisovateľ, ktorý často navštevoval jeho alma mater.
Tam sa zoznámili a potom sa vzali. V tom čase však nebolo veľmi podporované propagovať jeho vzťah s cudzou ženou, hoci jeho manželka akceptovala štandardy domáceho života, pre ktoré ju priatelia nazývali „sovietskou Japonkou“. Nakoniec sa však manželia nedohodli na postavách a museli sa rozísť.
Druhou manželkou Akunina bola Erica Ernestovna Voronova, vynikajúca odborná redaktorka, korektorka a prekladateľka. Je to skôr obchodná a rozhodná osoba, ktorá na seba vzala celú ťarchu komunikácie a rokovaní s vydavateľmi, novinármi a literárnymi agentmi. Akunin nazýva svoju súčasnú manželku najobdivovanejšou ženou.
S manželkou Erikou
Boris Akunin (vlastným menom Grigory Shalvovič Chkhartishvili). (1956) – ruský spisovateľ, beletrista, literárny kritik, prekladateľ, japonský vedec, verejná osobnosť. Publikované aj pod pseudonymami Anna Borisova a Anatolij Brusnikin.
Detstvo a mladosť
Grigorij Čkhartišvili sa narodil 20. mája 1956 v gruzínsko-židovskej rodine v meste Zestafoni, Gruzínska SSR. Jeho otec Shalva Noevich Chkhartishvili (1919-1997) bol dôstojníkom delostrelectva, účastník Veľkej vlasteneckej vojny a jeho matka, Berta Isaakovna Brazinskaya, bola učiteľkou ruského jazyka a literatúry. Dva roky po narodení syna Grigorija, v roku 1958, sa jeho rodičia rozhodli presťahovať do Moskvy, kde v roku 1973 Grigorij absolvoval školu č. 36 s hĺbkovým štúdiom anglického jazyka. Pod dojmom japonského divadla vstúpil Kabuki na Historickú a filologickú fakultu Inštitútu ázijských a afrických krajín Moskovskej štátnej univerzity pomenovanej po M. V. Lomonosov. V roku 1978 dostal japonského historika. Venoval sa literárnym prekladom z angličtiny a japončiny.
Literárna tvorivosť.
Diela Kobo Abe, Takeshi Kaiko, Shohei Ooka, Shinichi Hoshi, Masahiko Shimada, Mishima Yukio, Yasushi Inoue, Kenji Maruyama vyšli v preklade z japončiny Borisom Akuninom. A tiež z anglických diel T. Coraghessana Boyla, Malcolma Bradburyho, Petra Ustinova a iných.
Kreatívna biografia "Boris Akunin" - Grigory Chkhartishvili začína v roku 1998, keď začína publikovať svoju beletriu pod pseudonymom "B. Akunin", publikuje kritické a dokumentárne diela pod svojím skutočným menom.
Chkhartishvili vo svojom románe „The Diamond Chariot“ dešifruje pojem slova „akunin“, preloženého z japončiny ako „darebák, darebák“, ale darebák gigantických rozmerov, inými slovami – mimoriadna osobnosť, konajúca na strane zla. .
Autor knihy „Spisovateľ a samovražda“, románov a noviel série „Dobrodružstvá Erasta Fandorina“, „Dobrodružstvá sestry Pelagie“ a „Dobrodružstvá majstra“, „Žánre“ a bol aj zostavovateľom zo série „Liek na nudu“.
„Žánre“ je séria románov Borisa Akunina, v ktorej sa autor pokúša o akýsi experiment v žánrovej literatúre, pričom čitateľovi predkladá „čisté“ ukážky rôznych žánrov beletrie, pričom každá z kníh sa nazýva zodpovedajúci žáner. Táto zbierka obsahuje: „Detská kniha pre chlapcov“, „Špiónsky román“, „Fantasy“, „Hľadanie“, „Detská kniha pre dievčatá“ (v spoluautore s Gloriou Mu).
V roku 2000 bol B. Akunin nominovaný na cenu Smirnoff-Booker 2000 za román Korunovácia, no do počtu finalistov nebol zaradený. V tom istom roku a za rovnaký román však spisovateľ dostal Antibookerovu cenu. V roku 2003 bol román „Azazel“ od Chkhartishviliho zaradený do užšieho zoznamu Britskej asociácie kriminálnych spisovateľov v sekcii „Zlatá dýka“.
Tri z jeho historických románov vyšli pod pseudonymom „Anatolij Brusnikin“: „Deviaty spasiteľ“, „Hrdina inej doby“ a „Bellona“. A tiež pod ženským pseudonymom Anna Borisova: "Tam ...", "Creative" a "Vremena goda".
Sociálna a politická činnosť
1994 až 2000 pôsobil ako šéfredaktor časopisu Foreign Literature, šéfredaktor dvadsaťzväzkovej Antológie japonskej literatúry, predseda správnej rady megaprojektu Puškinova knižnica (Sorosova nadácia).
V januári 2012 sa Grigorij Čkhartišvili stal jedným zo zakladateľov verejnej a politickej organizácie Liga voličov, ktorej účelom je kontrolovať dodržiavanie volebných práv občanov.
Japonské ministerstvo zahraničných vecí udelilo v roku 2005 Grigorijovi Čkhartišvilimu čestný diplom za prínos k prehĺbeniu rusko-japonských vzťahov. Príležitosťou na udelenie ceny bolo 150. výročie nadviazania medzištátnych vzťahov medzi Japonskom a Ruskom.
V roku 2007 mu bola udelená cena Noma za najlepší preklad z japončiny diel spisovateľa Yukio Mishima.
29. apríla 2009 sa Chkhartishvili stal rytierom Rádu vychádzajúceho slnka štvrtého stupňa. Slávnostné odovzdávanie cien sa konalo 20. mája na japonskom veľvyslanectve v Moskve.
10. augusta 2009 mu bola udelená cena Japonskej nadácie konajúcej pod záštitou vlády za prínos k rozvoju kultúrnych väzieb medzi Ruskom a Japonskom.
Dňa 26. marca 2014, v deň otvorenia 17. celoštátneho veľtrhu „Knihy Ruska“, získal Čkhartishvili odbornú anticenu „Paragraph“, ktorá sa udeľuje najhorším dielam vo vydavateľstve kníh v Rusku. Špeciálnu cenu „Čestná negramotnosť“ za „obzvlášť cynické zločiny proti ruskej literatúre“ získal Boris Akunin za knihu „Dejiny ruského štátu“. Od počiatkov po mongolskú inváziu “.
Úpravy obrazovky
2001 – Azazel (režisér Alexander Adabashyan)
2004 – Turecký gambit (réžia Janik Fayziev)
2005 – štátny radca (réžia Philip Yankovsky)
2009 – Pelagia a biely buldog (réžia Yuri Moroz)
2012 - Spy (réžia Alexey Andrianov) - podľa "Spy Romance"
2017 - Dekoratér (režisér Anton Bormatov)
2012 - natáčanie v dokumente "Swamp Fever", kde Chkhartishvili pôsobí ako komentátor politickej situácie v krajine.
Rodinný stav.
Prvou manželkou Grigorija Chkhartishviliho bola Japonka, s ktorou Akunin žil niekoľko rokov. Druhá manželka Erika Ernestovna je korektorkou a prekladateľkou. Z oboch manželstiev nie sú žiadne deti. Od roku 2014 pracuje a žije vo Francúzsku v regióne Bretónsko.
Boris Akunin (celým skutočným menom Georgy Shalvovich Chkhartishvili) je slávny a talentovaný spisovateľ, ktorého meno je dnes dobre známe v Rusku aj v zahraničí. Jeho knihy boli preložené do desiatok jazykov, mnohé z jeho románov už boli sfilmované. Takéto skutočnosti vzbudzujú rešpekt.Čo však ešte vieme o živote a diele tohto bystrého a zaujímavého spisovateľa? Ako sa začala jeho literárna kariéra? A v akom štádiu je teraz? Aby sme osvetlili všetky tieto otázky, dnes sa pokúsime nahliadnuť do minulosti veľkého spisovateľa. Veď kde inde ako tam hľadať pravdu o tom či onom?
Rané roky, detstvo a rodina Borisa Akunina
Grigory Chkhartishvili (a takto znie skutočné meno Borisa Akunina) sa narodil v gruzínsko-židovskej rodine Shalva Chkhartishvili a Berta Isaakovna Brazinskaya. Otec nášho dnešného hrdinu bol dôstojníkom delostrelectva a moja matka zasvätila takmer celý svoj život štúdiu a výučbe ruského jazyka a literatúry.Napriek tomu, že rodným mestom gruzínskeho spisovateľa je malé mesto Zestafoni, na Kaukaze prakticky nežil. Už v roku 1958, keď mal náš dnešný hrdina len dva roky, sa jeho rodina presťahovala do Moskvy, kde následne prežil takmer celý život dnes už slávneho spisovateľa.
V ruskom hlavnom meste Georgy navštevoval strednú školu č. 36, ktorá sa vyznačovala hĺbkovým štúdiom anglického jazyka, a po získaní diplomu začal študovať na historicko-filologickom oddelení Moskovskej štátnej univerzity (fakulta Ázijskej a africké krajiny). Čo spôsobilo takú nezvyčajnú voľbu, dnes nie je isté. Japonské a ázijské noty sú však ľahko rozlíšiteľné takmer vo všetkých dielach nášho dnešného hrdinu.
Po získaní diplomu z japonskej histórie začal budúci spisovateľ pracovať ako prekladateľ anglických a japonských textov. Počas tohto obdobia v preklade Georgyho Chkhartishviliho vyšlo množstvo kníh od takých známych autorov v Japonsku ako Masahiko Shimada, Mishima Yukio, Shohei Ooka, Yasushi Inoue, Kenji Maruyama a mnoho ďalších. Okrem toho sa náš dnešný hrdina podieľal na tvorbe ruskojazyčných úprav románov Malcolma Bradburyho, T. Coragessana Boyla a tiež Petra Ustinova.
Boris Akunin. O jeho knihe „História ruského štátu. Časť Európy"
Počas tohto obdobia „Boris Akunin“ študoval štýl písania iných autorov a tiež sformuloval plány na vytvorenie vlastných literárnych diel.
V tomto období však boli pre neho stále na prvom mieste všednejšie veci. V roku 1994 nastúpil náš dnešný hrdina na post šéfredaktora publikácie Zahraničná literatúra a začal pracovať aj na dvadsaťzväzkovej (!) Antológii japonskej literatúry. Okrem toho s podporou známej Sorosovej nadácie začal Georgy Chkhartishvili pracovať na rozsiahlom projekte „Puškinova knižnica“.
Literárne dielo Borisa Akunina
V roku 1998 začína náš dnešný hrdina po prvýkrát písať svoje vlastné beletristické romány. Takéto práce sú publikované pod pseudonymom „B. Akunin“. Je celkom pozoruhodné, že dekódovanie „B“ ako „Boris“ sa objaví oveľa neskôr, keď spisovateľ začne často poskytovať rozhovory. Priezvisko „Akunin“ sa zase prekladá ako „darebák“. Jeden z hrdinov Giorgia Chkhartishviliho o tom hovorí v románe "Diamantový voz".Je tiež celkom zaujímavé, že prvou napísanou knihou autora je projekt „Spisovateľ a samovražda“, ktorý bol dokončený v roku 1997, ale svetlo uzrel až o dva roky neskôr (vyšiel pod menom Giorgi Chkhartishvili). Prvým dielom autora, vydaným pod pseudonymom „Boris Akunin“, bol senzačný román „Azazel“, ktorý sa takmer okamžite po vydaní stal veľmi populárnym.
Takýto úspech umožnil spisovateľovi opustiť svoje predchádzajúce zamestnanie a úplne sa venovať literárnej tvorivosti. Vďaka tomu uzreli svetlo už v budúcom roku tri nové knihy Borisa Akunina naraz - "Turecký gambit", "Leviathan", "Smrť Achilla". Spojujúcim článkom všetkých týchto diel bola osobnosť hlavného hrdinu – Erasta Fandorina, ktorý sa neskôr stal jednou zo stálych postáv prechádzajúcich z jednej knihy spisovateľa do druhej.
Vystúpenie Borisa Akunina na Bolotnaji
Keď sa vrátime k téme Akuninových literárnych diel, poznamenávame, že náš dnešný hrdina dokázal tiež preukázať pôsobivú produktivitu v roku 1999, keď sa na pultoch kníhkupectiev objavili ďalšie tri nové romány z cyklu o Erastovi Fandorinovi (Jack of Spades, Decorator, “ štátny radca“). Giorgi Chkhartishvili sa dokázal trochu vzdialiť od obrazu svojej milovanej postavy až o rok neskôr - v roku 2000. Počas tohto obdobia začal s dvoma novými sériami románov – „The Adventures of Master“ a „Provincial Detective“ (s mníškou Pelagiou ako ústrednou postavou).
V následnej kariére spisovateľa sa v jeho tvorbe jasne rozlišovalo niekoľko smerov. Takže náš dnešný hrdina napísal umelecké diela pod pseudonymom Boris Akunin; a publikoval dokumentárne a kritické diela výlučne pod svojím menom. Navyše, pomerne nedávno gruzínsky spisovateľ priznal, že to bol on, kto v minulosti publikoval svoje romány pod pseudonymami Anatolij Brusnikin a Anna Borisova.
Politické názory, Boris Akunin dnes
Grigorij Čchartišvili opakovane kritizoval súčasný systém ruskej moci. Najmä v jednom zo svojich rozhovorov nazval Vladimíra Putina cisárom Caligulom, „ktorý sa radšej bojí, ako miluje“. Okrem toho opakovane hovoril o svojom negatívnom postoji k myšlienke „večného vládcu“. 
V januári 2012 sa náš dnešný hrdina stal jedným zo zakladateľov verejnej organizácie „Liga voličov“, ktorá sa zaoberala ochranou práv občanov na spravodlivé a nestranné voľby.
