„Rozprávkový les“. Knižné ilustrácie od Evgeniyi Lotsmanovej k Andersenovým rozprávkam


"Rozprávkový les"

30. januára v kultúrnom stredisku „Dom Ozerov“ vernisáž výstavy knižnej grafiky „Rozprávkový les“ilustrátor Evgeniya Lotsmanova... Výstava je založená na ilustráciách k rozprávke „Kúzelný vrch“ od HK Andersena. Pre mladú umelkyňu Evgenia Lotsmanovú je „Kúzelný vrch“ druhou vydanou knihou s ilustráciami, ktoré jednoducho „oživili“ túto rozprávku a nemôžu ale spôsobiť obdiv.

Ilustrácie v tejto rozprávkovej knihe vychádzajú z diplomovej práce umelca, pre toto vydanie sú však výrazne prepracované. Po „listovaní“ stránok tejto knihy na obrazovke a po vypočutí si súhrnu rozprávky si asi každý, kto prišiel na vernisáž, chcel prečítať toto rané dielo dánskeho rozprávača a uvedomil si, čo pre knihu znamená ilustrátor. Kresby knihy boli vyhotovené technikou, ktorá je dnes zriedkavá, a ktorá sa považuje za „ťažkú \u200b\u200bmužskú techniku“ - litografiu. Z krátkeho filmu, ktorý komentovala samotná Jevgenia Lotsmanová, sa každý mohol dozvedieť o namáhavom procese tvorby litografie.

Evgenia dostalo veľa otázok. Mladá umelkyňa, ktorá im odpovedala podrobne, svojimi odpoveďami očarila všetkých. Podľa Eugénie je každý obraz odrazom autorkinej duše, trochu detinskej a naivnej; je to vnútorný dialóg s divákom, pozvánka na návrat do úžasného sveta detstva.

V ten večer dostala Evgenia blahoželanie od riaditeľa Detskej umeleckej školy pomenovanej po ľudovom umelcovi Ruska M.G. Abakumov Vasily Alekseevich Beck, pretože Evgenia je absolventkou tejto školy. Od učiteľky tejto školy Nadeždy Alexandrovna Semjonovej bolo veľa milých slov a spomienok. Kolomniansky umelec Gennadij Mitrofanovič Savinov vyjadril nádej, že sa Evgenia vráti do Kolomny viackrát a prekvapí jej obyvateľov svojou tvorivosťou, pretože ilustrácia detskej knihy pre ňu je ako dýchanie - bez nej sa nedá žiť. umelec a etnograf Aleksey Alekseevich Fedorov navrhol, aby Evgenia venovala Kolomne nasledujúce diela, ktoré ilustrovali slávne dielo I. I. Lazhechnikova „Biela, čierna a šedá“. Sama Evgenia osobitne poďakovala svojej matke Natálii Nikolaevne, ktorá je jej tvorivou a duchovnou inšpiráciou.

Elegantné ilustrácie Evgenia Lotsmanovej umožnili všetkým, ktorí prišli na deň otvorenia, vrhnúť sa do úžasného sveta knižnej ilustrácie. Spolu s autorkou diváci navštívili „Rozprávkový les“, ktorý vytvorila úžasná umelkyňa, ilustrátorka Evgenia Lotsmanova.

Výstava „Rozprávkový les“ od Evgeniya Lotsmanovej bude skutočným darčekom pre obyvateľov Kolomentu a hostí nášho mesta. Každý z nás z neho bude môcť čerpať tie emócie a pocity, ktoré zostali na stránkach krásnych rozprávok, ktoré kedysi štedro zdobili naše detstvo.

Tradične, v deň kultúrneho pracovníka, ceny sa udeľujú v Kremliľudia, ktorí svoju prácu zasvätili mladším generáciám, ako aj tí, ktorí aj napriek vlastným mladým rokom už povedali svoje významné slovo v umení.

Niektorí z laureátov sú už uznávanými pánmi, iní majú sotva niečo cez tridsať. Ale ich úspechy v oblasti vizuálneho umenia a hudby sú nepopierateľné. Tí, ktorí v tento deň dostanú ocenenia, významne prispievajú k formovaniu v spoločnosti morálnych hodnôt a morálnych smerníc.

Evgenia Nikolaevna Lotsmanova je laureátkou ceny prezidenta Ruskej federácie pre mladých pracovníkov v kultúre za rok 2015.Cena bola udelená za prínos k rozvoju ruského ilustračného umenia.

Evgenia Lotsmanova je ilustrátorka. Jej diela sú pozoruhodné svojou úžasnou atraktívnosťou, láskavým a ľahkým prístupom k postavám, pozorným prístupom k textu.Ilustrácie sú vyhotovené technikou farebnej litografie pomocou ťažkého litografického kameňa, čo si vyžaduje veľa trpezlivosti a fyzickej sily.

E. Lotsmanova je dôstojným pokračovateľom tradícií ruskej knižnej ilustrácie, dedičstva T. Mavriny, Y. Vasnetsova, E. Racheva, B. Diodorova. Ale mladá umelkyňa má svoj vlastný jedinečný štýl.

„Bohužiaľ, teraz veľa talentovaných mladých ilustrátorov opúšťa povolanie kvôli životným a materiálnym ťažkostiam. A som si istý, že toto ocenenie dokáže preukázať, že povolanie ilustrátora je čestné, významné a štátom podporované na najvyššej úrovni, “zdôraznil laureát.

Elena Andreevna Cheburashkina je laureátkou Ceny prezidenta Ruskej federácie pre mladých kultúrnych pracovníkov za rok 2015. Cena bola udelená za prínos k rozvoju ruského dizajnu a umeleckého vzdelávania.

Prvýkrát spomedzi ocenených toto ocenenie nie spisovateľ alebo hudobník, ale predstaviteľ úžitkového povolania - dizajnér. Elena Cheburashkina absolventka a učiteľkaoddelenie "Umelecký dizajn nábytku" MGHPU je. S.G. Stroganov, vedie disciplíny „Projekt“ a „Ergonómia v nábytku“, prednášky z dejín nábytkového dizajnu 20. storočia. Elenasa zaoberá interiérovým dizajnom materských škôl, vyvíja jedinečný nábytok pre materské školy, ktorý je zároveň prostriedkom rozvoja a zábavy pre dieťa. Môžete kresliť na jej stoly a hracia plocha sa dá ľahko zmeniť na detskú spálňu.

"Veľká vďaka patrí môjmu milujúcemu manželovi, mojim trpezlivým deťom, mame a otcovi. Mami, oci, ďakujem, že si ma takto vychovala. Možno, aspoň teraz, ma prestaneš nazývať malým prasiatkom," uviedla vo svojom príhovore Elena Cheburashkina. .

kremlin.ru

Alexej Nikolajevič Tolstoj napísal pred storočím „Prepáč rozprávky“. Bola to jeho prvá prozaická kniha. Šťastný autor práve dovŕšil 24 rokov. A jeho kniha dýchala šťastím, ktoré sa vo vtedajšej dekadentnej literatúre považovalo za zlú formu.

Samotný Maximilián Vološin pozdravil jej vystúpenie v časopise Apollo: „Nechcem hovoriť o filme„ Štyridsať príbehov “od Alexeja Tolstého - je ťažké o ňom hovoriť. A to je najväčšia pochvala, ktorú človek môže knihe venovať. Je to také spontánne, také autentické, že to nechcete prerozprávať - \u200b\u200bchcete to všetko citovať od začiatku do konca. Toto je jedna z tých kníh, ktoré sa budú veľa čítať, ale nebude sa o nich hovoriť ... “

A tak sa aj stalo: neexistujú samostatné štúdie ani podrobná kritika filmu Štyridsať príbehov. Pre čitateľov a literárnych kritikov zostali v tieni obrovského „Petra Veľkého“, epického filmu „Chôdza v mukách“ a brilantného „Zlatého kľúča“, hoci autorove, Tolstého, boli pôvodne „Strakove poviedky“. , a nie preložené ani prerozprávané. Oživili tých záhadných hrdinov, ktorí obývali vidiecke detstvo ovplyvniteľného chlapca Aljoša Tolstého.

Najbližšie „Magpie Tales“, samozrejme, k „Nikitinmu detstvu“. Stálo by za to, aby sme ich raz zverejnili spolu, ale zatiaľ to nikto nehádal. Tam predsa hrdinovia behajú od jednej knihy k druhej. Rovnaká Mishka Koryashonok, chlapci z Končanska a Averyanova chata - to všetko sa prenieslo do Nikitinho detstva z rozprávky Snehový dom.

V knihe „Strakové príbehy“ sa dá predpokladať, že veselá, kvetinová ako patchworková perina, smer ruskej literatúry pre deti, ktorá povedie k objaveniu sa Stepana Pisakhova a Borisa Shergina, a o mnoho rokov neskôr - Jurij Koval, Gennadij Novozhilov, Boris Sergunenkov. ..

Ale neposedný mladý gróf Alexej Nikolajevič Tolstoj sa posadil, aby si najskôr ušil túto nádhernú prikrývku. Čítali ste jeho príbehy a divíte sa: aké vynikajúce sa to javí - hovoriť a čítať nahlas po rusky! Tam na prahu „mačka vrčala“, v diaľke „stromy boli pochmúrne“, chlapci chytili sane a bežali „zvaliť oomety“. Bežia, váľajú sa a potom: „Kto mi volal? - Upokojte sa pod pecou shibyrshnul “, a deti sa zrútia do hlbokého spánku. A na druhý deň si vyutierajú oči a uvidia: „v okne svitlo matiné ako odstredené mlieko ...“.

Samotný rytmus Tolstého rozprávania je fascinujúci. Tento rytmus je chlapčenský, odvážny a absolútne smutný.

Zdá sa, že sa príliš pomaly blížim k téme, ktorá mi dala príležitosť znovu si prečítať „Strakové príbehy“ a pripomenúť vám ich. A dôvodom bolo vydanie Tolstého rozprávok vo vydavateľstve Mir Detstva s ilustráciami Evgenia Lotsmanovej.

Táto publikácia bola dlho a trpezlivo očakávaná nielen umelkyňou, ale aj každým, kto videl jej ilustrácie k rozprávkam A.N. Tolstého na výstavách. Je nemožné na ne zabudnúť. Je veľmi ťažké opísať pocit radosti, pohodlia, navráteného detstva, ktorý vzniká pri pohľade na diela Evgenia Lotsmanovej. A chcem zopakovať slová, ktoré pred sto rokmi napísal Maximilián Vološin o „Štyridsiatich príbehoch“: „Originálna poézia, ako originálna maľba, ako skutočné ženské kúzlo, nie sú prístupné slovám a definíciám, pretože samy osebe sú už konečnými definície zložitých systémov pocitov a stavov ... “.

„Strakové príbehy“ a predtým, samozrejme, ilustrované, ale neexistovali žiadne majstrovské diela. Vo vzťahu umelcov k týmto na prvý pohľad tak jednoduchým rozprávkam sa niečo pokazilo, niečo dôležité v obraze uniklo. A Evgenia Lotsmanova sa vo svojom pohľade na spisovateľku šťastne zhodovala, pravdepodobne preto, že svoje ilustrácie začala v rovnakom veku, v ktorom Alexej Tolstoj začal písať svoje rozprávky. Nemusela vymýšľať detstvo, liezť po ňom do opusteného podkrovia pamäti. Je to blízko nej, stačí natiahnuť ruku. (Prezradím vám tajomstvo: Zhenya sa stále hrá s bábikami - v tom zmysle, že vyrába hračky, a vy ich môžete vidieť na výstavách.)

Vydavateľstvo Mir Detstva vydalo knihu s úžasnou úctou k našim dňom pre mladého umelca, ktorý zatiaľ nedostal tituly a ocenenia. Táto úcta sa prejavuje tak v bezchybnom výkone tlače, ako aj v tom, že jej je venovaný predhovor „Od vydavateľa“. Tam sa o nej hovoria nielen milé, ale aj veľmi vznešené slová: „Umelkyňa tejto knihy dokázala kúsok ... Volá sa Evgenia Nikolaevna Lotsmanova. Pamätajte si toto meno. “ V ilustráciách Lotsmanovej (a sú vyhotovené najťažšou technikou farebnej litografie) nájdu výtvarní kritici slávnostné volanie s veľkými majstrami - s dedinskými pastormi Jefima Chestnyakova a legendárnou Laduškou od Jurija Vasnetsova. A samozrejme s dielami Zhenyinho učiteľa, vedúceho workshopu knižnej ilustrácie na Moskovskej polygrafickej univerzite, ruského ľudového umelca Borisa Diodorova.

Evgenia Lotsmanova vytvorila svoj vlastný odľahlý svet, husto osídlený deťmi a hračkami, hmyzom a zvieratami. Tam Firebird svieti každý večer ako stolová lampa a dokonca rozpráva rozprávky. Najsilnejším zvieraťom je tu milý ježko. Tam si tučná opatrovateľka hrá s nosom ospalé pesničky. Tam sa nebojácne deti hrajú „na predstavení“ počas dlhých zimných večerov.

A sú nebojácni, pretože sa nikoho neboja a všetkých zachránia. V rozprávke „The Giant“ je teda gigantom vnučka mlynárov Peťka, ktorá zachránila celé mestečko malých ľudí a ich kráľa. Tak ľahko uložené. V meste od radosti zazvonili všetky zvony a Peťka si poškriabala ostrihané zátylky a išla ryby vyloviť.

Zhenya Lotsmanova nám teda dala knihu, ktorú sme akoby vždy hľadali pod vankúšom a nenašli sme ju. Dal to a odišiel domov - namaľovať obrázky pre Andersena.

Počkáme si na dokončenie.

Dmitrij Švarov

25. marca, v deň kultúrneho pracovníka, bola v Moskve odovzdaná Cena prezidenta Ruskej federácie pre mladých pracovníkov v kultúre za rok 2015. Laureátmi ceny sa stali iba traja ľudia: hudobník V.M. Lavrik, dizajnér E.A. Výtvarník Cheburashkina a Kolomna E.N. Lotsmanov. Ocenenia odovzdal v Kremli prezident Ruskej federácie V.V. Putin.

Evgenia získala titul laureátky za prínos k rozvoju ruského ilustračného umenia. Talentovaný umelec je autorom kresieb ku knihám „Tales of 1001 Nights“ (2007), „Sorry Tales“ od A.N. Tolstoj (2013), Čarovný vrch G. K. Andersen (2014), „Malá lesná rozprávka“ od N. Maximovej (2015). Vytvorila tiež sériu ilustrácií pre série „Gulliver's Travels“, „The Chronicles of Narnia“, „Tartuffe“, sériu litografií venovaných historickým miestam Ruska. Zúčastnila sa na mnohých výstavách, vrátane troch osobných v rokoch 2012, 2013 a 2015. Laureátka diplomu Únie umelcov Ruska (2010), víťazka súťaže v kategórii „Najlepšia detská edícia“ na Veľkom knižnom veľtrhu v Perme (2013). Člen Moskovského zväzu umelcov.

Evgenia pracuje veľmi zložitou technikou - farebnou litografiou, s použitím ťažkého litografického kameňa, čo si vyžaduje veľa trpezlivosti a fyzickej sily. Napriek pracnosti technologického procesu sú kresby ľahké, akoby vyhotovené na jeden záťah. Ako dôstojný pokračovateľ tradícií ruskej knižnej ilustrácie E.N. Lotsmanova si vytvorila vlastný štýl, jej diela sa vyznačujú úžasnou atraktívnosťou, láskavým a ľahkým prístupom k postavám, pozorným prístupom k textu.










V súčasnosti Evgenia Lotsmanova pracuje na knihe svojich básní, ilustrácií, pre ktoré umelkyňa sama vytvára.
Na záver vtipná báseň pre deti z Evgenia Lotsmanovej.
„Veselé piskot“
Veselý hukot
Lenivé ticho
A zvodný smaragd
žuvanie trávy
Únikové cesty
Kvitnutie harmančeka
Krídlový mrak
rozľahlosť modrej.

Škvrnitý piskot
Grgnutie čmeliaka
Mliečna iskra
brezová kôra,
Hádzanie myšou,
A včely šomrajú
A chvosty sa hojdajú
k spevu pakomárov.

Pretrvávajúce búranie
A stretnutie vtáčikov
A ospalý šelest
lesná fontanela
A dúhová vážka
flutter farieb
A motýľ-dusný
vlajúci vánok.

Veselý hukot
A šuchotajúce lístie
Nadýchané lietanie
cez pavúčiu sieť,
Krik kričí
A štípanie šťavela,
A dôležitá hláška
uponáhľaný chrobák.

Šťastné hučanie
Kobylky vŕzgajú
Voňavé stretnutie
súmrak svitania
Medovo-aromatický
vôňa zeme,
Dnes spi, zlatko
a zajtra zase hor!

Kolomna, Moskovská oblasť

Od 30. januára je v rámci projektu Tvorivá dielňa pre mládež v kultúrnom centre Ozerov dom otvorená výstava Rozprávkový les venovaná Roku literatúry v Rusku. Výstava predstavuje knižné ilustrácie k rozprávkam H. K. Andersena od členky Moskovského zväzu umelcov Evgenia Lotsmanovej.

O autorovi: Evgenia Lotsmanova sa narodila v roku 1985 v Kolomne, absolvovala Detskú umeleckú školu a vybrala si povolanie ilustrátorky. Kreslenie od útleho detstva bolo obľúbenou zábavou - koniec koncov, Evgeniain materskí príbuzní boli maliari ikon v okrese Jegoryevskij v moskovskej provincii. V roku 2007 Evgeniya promovala na Moskovskej štátnej univerzite polygrafických umení.

Evgenia Lotsmanova teraz nie je iba ilustrátorkou. Píše tiež detskú poéziu a sníva o vydaní knihy, ktorú ilustruje svojimi kresbami. Povolanie ilustrátora sprevádza a do istej miery dopĺňa umelcovo hobby - výroba značkových hračiek: bábiky a rozprávkové kompozície z rôznych materiálov (papier-mâché, paperclay, keramoplast, mohér).

Väčšina diel na výstave je ilustráciou k rozprávke Kúzelný vrch od H.C.Andersena. Pre mladú umelkyňu Evgenia Lotsmanovú je Čarovný vrch druhou vydanou knihou so svojimi ilustráciami, ktoré oživili túto rozprávku a nemôžu inak ako obdivovať. Napokon, koľko pre knihu znamená umelec!

Ilustrácie tejto skutočne báječnej knihy vychádzajú z diplomovej práce umelca, pre toto vydanie sú však výrazne prepracované. Kresby technikou, ktorá je dnes zriedkavá, čo sa považuje za ťažkú \u200b\u200bmužskú techniku \u200b\u200b- litografiu. Bohatý umelecký jazyk a živé expresívne možnosti litografickej techniky pomohli vytvoriť zložitý, zábavný a trochu tajomný svet.

Samotná Eugene o zvolenej technike píše nasledovne: "Litografia vám umožňuje experimentovať s rovnakými skicami, rôznymi farbami a ich finalizáciou pri hľadaní najlepšieho riešenia. Niektoré postavy čerpám od najbližších ľudí. Napríklad od mojej matky."

Ilustrácie ... Oni, ako svetelný oblak, obklopujú sa a ponoria sa do rozprávky, vytvárajú neobvykle kúzelnú atmosféru. Evgenia Lotsmanova vytvorila malý svet obývaný tvormi tak roztomilými, že sa rozprávka Magic Hill stane jedným z vašich obľúbených! Zdá sa, že ilustrácie vytvorené s takou vrelosťou a láskou nemôžu nájsť odpoveď v srdciach publika. Výstava Rozprávkový les je cestou rozprávkami H.K. Andersena, vďaka ktorému si chcete prečítať alebo znovu prečítať nádherné rozprávky dánskeho spisovateľa.

Kultúrne centrum „Ozerovský dom“

Moskovská oblasť, Kolomna, st. Krasnogvardeyskaya, 2

Smery:

Z Moskvy: zo sv. m. „Vykhino“ autobusom č. 460 na zastávku. „Banka“, z Kazanskej železničnej stanice vlakom do stanice „Golutvin“, potom električkou č. 3, autobusmi č. 5.10 alebo taxíkmi pevnej trasy č. 68, 20 na zastávku. „Námestie 2 otáčok“